-Kırk Birinci Bölüm-


'Bu can sıkıcı.'


Max, daha önce hissettiği gibi, Juvellian'ın şövalyelerinden gerçekten rahatsız olmuştu. Sonra Juvelian, Max'in elini kendi eliyle tuttu, açıkça gülümsedi ve fısıldadı.


"Her şey yolunda." O gülümsemeyi gördüğü an, öfkesinin giderek azaldığını hissetti. Göğsünün içinde hafif bir kıvılcımın tıkandığı anda Juvellian şövalyelere yöneldi. "Şövalyelerin onu tanımaması normal. Onunla Kont Maisen'in ziyafet salonunda tanıştım." Bu sözlerle şövalyeler titreyen gözlerle Max'e baktı.


'Bir asil miydi?'


'Elbette, perişan görünüyor, ama yine de bir asil.'


Kont Maisen, sadece prestijli ailelerin soylularının katılabileceği bir ziyafet düzenlemesiyle ünlüydü. Bu tür ziyafetlere katılanlar büyük olasılıkla prestijli bir aileden geliyordu.


'Hangi aileden? Başkentte daha önce hiç böyle bir yüz görmedim.'


ÇN: Nasıl prensinizin yüzünü tanımazsınız ya


Gerald, Max'e keskin gözlerle bakarken Juvellian devam etti.


"Tabii ki, o bir asilzade değildi, güvenlik personeli eksikliği nedeniyle tutulan paralı askerlerden biriydi." Paralı asker kelimesi şövalyeleri zayıf gösteriyordu.


"Bir paralı askerin sana nasıl yakınlaştığını bilmek istiyorum." Max, sanki küçümsenmiş gibi şövalyelerin yüzlerine kaşlarını çatarak baktı.


'Bir şövalyenin bana bu tür bir bakışla baktığına inanamıyorum.'


Max, kılıcını hemen çekerek gücünü göstermek istedi. Ama kendi elini tutan sıcak el nedeniyle, Max'in öfkesini yatıştırmaktan başka seçeneği yoktu.


'Nasıl bu hale geldim?'


Juvellian Max'in ne hissettiğini bilmeden soruyu yanıtladı.


"Karşılaştığımız kriz yüzündendi." Şövalyeler, kriz kelimesini duydukları anda Max'e biraz gevşemiş bir yüzle baktılar.


'Ah anlıyorum. Paralı asker sizi krizden kurtarmış görünüyor. '


Ancak hikayenin devamının ardından kısa süre sonra beklentileri tamamen tersine döndü ve şövalyeler ellerinde olmadan kulaklarından şüphe duydular.


"Onu uzak bir yerde birkaç asil küçük çocukla çevrili olmaktan kurtardım. ''


"Ne? Paralı askeri mi kurtardın? ''


"Ah, Mikhail'in nereye gittiğini sordum." O zamanlar Juvellian, Mikhail'e yaklaşan aristokrat küçük çocuklara zarar vermesiyle ünlüydü. "O zamanlar Mikhail'le birlikteydim, bu yüzden oradan gittim, ama aslında onu düşünmeye devam ettim. Bu yüzden Mikhail'den ayrıldım."


'Mikhail'den bu adam yüzünden mi ayrıldın?'


Şövalyelerin şaşırdığı zaman.


"Ama ne yazık ki, onunla çarşıda  tanıştığımda ikna oldum." Ah, bu o." Ve şimdi onun beni aradığını öğrendim, ne kadar heyecanlı olduğumu tahmin edemezsiniz." Şövalyelerin bir an hoşnutsuzlukla gözleri parladı.


'Sen halktan birisin.'


'Juvelian', gözleri tepetaklak olduğunda insanların fikirlerini önemsemeyen, ancak şövalyelerin gözünde bir prensese bakan halktan bir kişi gibiydi. Ve Max, onu öldürmek istermiş gibi bakan şövalyelerin gözlerini bilmiyordu.


'Bu çok can sıkıcı.'


Baron Gordon sabrını çoktan tüketmişti. Şimdiye kadar mücadele ederken hiç tahammül etmemiş olan onun, bugün olan olayların bir mucize olduğu söylenebilirdi.


'Evet, can sıkıcı şeyleri ezmelisin.'


Kararından sonra, Max'in kırmızı gözleri açık bir düşmanlık gösterdi. Önlerindeki keskin ve şiddetli beklentiyi algılayan şövalyeler irkildiler ve ellerinde olmadan neredeyse ellerini kabzaya uzattılar.


'Bu ne lan?' Bu paralı asker ... '


Max, kılıç yolunda yürüyen bir kılıç ustasıydı. Şövalyeler, kendisinden çıkan keskin auradan durumu anlayabilecek kadar yetenekliydi.


'Güçlü, böyle biri neden ortaya çıktı?'


Gözleri o kadar acımasızdı ki, Gerald kılıcını çekip rakibin saldırısına hazırlanma dürtüsünü hissetti. Ancak, Juvellian'ın yanına yapışması onu hareket edemez hale getirdi. Sonra sessizliği duygusuz biri bozdu.


"Sevgilimi tehdit mi ediyorsunuz beyler?" Atmosferi anlamayan Juvellian konuştuğunda şövalyeler acı çekti.


'Tehdit mi ediyorduk?'


Bir şövalye kızgınlıktan iç çekti ve gerçeği söylemeye çalıştı.


"Bayan, öyle değil, ······." Sonra Juvellian'ın gözleri inceldi.


"Ne değil? Sizleri korkutucu suratlar yaparken görmedim mi sanıyorsunuz?"


"Juvellian, yani, sadece ..." Gerald itiraz etmek istedi. "Arkanda daha korkunç bir şey var." Ama Juvellian ona konuşma şansı bile vermedi.


"Kim bu kadar korkutucu olur?" Sorusu bittiğinde Juvellian'ın arkasında duran Max, sefil bir görünümle ağzının bir tarafını kaldırdı. Şövalyeler "Lütfen arkanıza bakın" demek istediler. Ama Juvellian hâlâ dört gözle bekliyordu.


"Bir kişiyi birden fazla kişi korkutuyorsa, bence bu daha utanç verici!" Şövalyeler o söyleyince tükürüklerini yuttu.





Şimdiye kadar, Dük'e olan sadakatiyle Todd sessizce Juvellian'ı koruyordu, ama şimdi bunun gerçekten haksızlık olduğunu düşündü ve sesini yükseltti, "Hey, biz gerçekten ..."


Ama Juvellian başını Max'e çevirdi ve sanki artık nedenlerini duymak istemiyormuş gibi ona sordu. "İyi misin?''


"Evet." Max cevapladı, başını salladı ve düşmanlığı silinmiş bir şekilde gülümsedi.


Şövalyeler şaşkınlıkla ağızlarını açtılar.


'Ne tür bir adam bu?'


Gerald ziyafet salonunda Juvellian'ın ne yaptığını merak etti.


"Bayan, o ..." Gerald ağırdan almaya çalıştı ama Juvellian Max'in elini tuttu ve şövalyelere baktı.


"Her şeyden önce konağa geri dönüyorum." Soğuk uyarıyı ortaya attıktan sonra Juvellian, Max'e fısıldadı. "Merak etme, ne olursa olsun seni koruyacağım." Max kaşlarını çattı, sonra içini çekti.


'Çok zayıfsın ...'


Çok saçmaydı. Ama o saçma sesten ve elinin sıcaklığından nefret etmiyordu.


* * *


Konağa gelen uşak şaşkınlıkla Max'e baktı.


"Leydim, onunla nasıl ...?" Babasının öğrencisi olduğunu biliyor muydu? Derek kelimelerden mahrum kaldı.


'Evet, yine de bildirmekten emin olmak daha iyi.'


"Bu benim konuğum." Cevabıma, Derek iç çekerek yanıtladı.


"Ah, doğru. O zaman sizi kabul odasına götüreceğim ..." Derek'i böldüm ve dedim.


"Ve sevdiğim kişi." Sonra bir şeyin düşme sesini duydum.


Crack


Başımı çevirdim ve babamın bize dehşete düşmüş bir bakışla baktığını gördüm.


Uzun bir yolculuk oldu çünkü sonunda burada olduğunu düşündüm. Ama öte yandan, sonunda beladan kurtulabileceğimi düşünerek kendimi iyi hissettim. Bir gülümsemeyle ağzımı açtım.


"Merhaba de Max, bu benim babam."


Sözlerim biter bitmez babamın yüzü sertleşti.


"Juvellian, bunun anlamı ne?" Bu bakışı daha önce hiç görmemiştim ama babam kızgınlıkla Max'e ve bana baktı.


'Ne yaptığımı umursamayan birinin bu kadar kızgın olabileceğini düşünmek.'


O anda kendimi biraz asi hissettim.


'Kızgın olmalısın çünkü sadece siyasi bir evlilik aracı olan ben, Veliaht Prens ile evlenmedim, ama sevgili babamın öğrencisini ayarttım.'


Max'in kollarında görünecekmiş gibi kollarım katlanmış olarak ağzımı açtım.


"Az önce söylediğim gibi, resmen çıkıyoruz." Babam bana baktı. Sonra alçak bir sesle devam etti.


"İçeri girip konuşalım." Yalan, Gerald ve şövalyeler için işe yaradı, ancak babama yalan söylersem, yakalanacağım açıktı. Bu yüzden yalanları gerçekle karıştırmaya karar verdim.


'Bunu iyi yapabilir miyim?'


Dürüst olmak gerekirse, gergin olmadığımı söylersem yalan söylemiş olurdum. Ama şu anda kendimi korkutmak istemedim.


'Tamam, yapabilirsin.'


Elimden geldiğince kendimi cesaretlendirerek neşelendirdim. O sırada, etrafımdaki kol aniden açıldı.


Ona bakmaya çalıştım ve elimi tuttuğunu görünce şaşırdım.


"Hadi ... gidelim." Garipti ama saygılı sesten nefret etmedim.


'Yalnız olmadığım için mi?'


Bugün azarlanmaktan korkmadım.


-Bölüm Sonu-


Çevirdiğim diğer bir novel olan The Baby Isn't Yours'un yakında manhwa olacağını söylemek istedim. Yazar net bir tarih vermedi. Umarım çizimler promo manhwa gibi olur

Ayrıca çevirdiğim bir diğer novel olan The Princess is Evil'in yayın tarihi ertelendi. Nedeni ise çizerin değişmesi. Yazar net bir tarih daha vermedi.

Bir zamanlar çevirdiğim I’m Only a Stepmother, but My Daughter Is Just So Cute! adlı serinin de manhwaya çevrileceğini söylemek istedim. Manhwa kapağı da yayınlandı hatta. Ancak net bir tarih verilmedi.

Bir zamanlar çevirdiğim I Am the Precious Daughter of the Greatest Villain in the Fantasy World. adlı novelin de manhwaya çevrileceğini söylemek istedim. Promo manhwayı yapan kişi manhwanın çizimlerini üstlenecekmiş. Ayrıca novel kapağını çizen kişi In this Life,I Will Be the Lord'un çizeri. Net bir tarih verilmedi ancak.


Yakında umarım The Baby Raising a Devil'den de bir haber alırız ancak promo manhwayı çizen kişinin başka bir seri aldığını öğrendim. Umarım bir duyuru gelir de güzel çizimlerle görebiliriz onu da.