▷Cevap: Öğrenci Kang Han Soo'nun şaşırması anlaşılabilir bir durum. Ne de olsa sınavı geçen kahramanlar özel bir eğitmenin varlığından bile haberdar olmadan mezun oluyorlar. Geçemeseler bile çoğu zaman sessizce yeniden sınava tabi tutulurlar. Öğretim kadrosunun olaya müdahil olma sayısı bir elin parmaklarını geçmeyecek kadar azdır.
Yeniden test, zamanda geriye gitmek gibi.
Acınası bir şekilde yaşayan ve pişmanlık içinde acınası bir şekilde ölen kahramanlar. Herhangi bir sebep olmaksızın geçmişe dönüp yeni bir başlangıç yaparlardı. Onlara geri dönüşün nedeni söylenmezdi.
Neden?
▷Açıklama: Amaç, hataları üzerinde düşünmelerini ve bunları kendilerinin düzeltmelerini sağlamaktır. İnsanlar denize akan nehir suyundan daha hızlı hata yaparlar diye bir söz vardır. Herkes hata yapar. Ancak Öğrenci Kang Han Soo farklıdır. Sadece sonuca bakarsan, başarmışsın demektir.
İblis Kral Fedornar'a boyun eğdirdim. Bir kahramanın rolünü temiz bir şekilde başardım. İnsanlığın huzurunu bir daha asla tehdit edemesinler diye iblisleri tamamen yok ettim. Hatta İblis Kral'ın ruhunu sonsuza dek dirilemeyecek şekilde paramparça etmiştim.
Gelecekteki sorunlara yer bırakmayan mükemmel bir fetihti.
▷Çelişkili: Sorun da bu zaten. Kasıtlı olarak defalarca hata yapan senin, İblis Kral'ın ellerinde ezici bir yenilginin acı tadını tatman gerekirdi. Yine de ona karşı zahmetsizce kazandınız. Başarısızlığın başarının anası olduğu söylenir. Ama siz başarısız olmadığınız için kendinizi hesaba çekmiyorsunuz.
Ne söylendiğini anlayabiliyordum.
Bu adam tövbe etmediğim için vaaz vermek için burada değil mi?
▷Olumlu: Aynen öyle. İyi insanların su gibi olduğu söylenir. Çünkü su savaşmaz ve her şeye yardımcı olur. Öğrenci Kang Han Soo'nun yoldaşlarını önemseyen derin ve geniş bir okyanus olmasını sabırsızlıkla bekliyor olacağım.
Şeytan Kral'la kapışmak daha kolay görünüyor.
▷Kızım: Teorik ders bu kadar, pratik ders ise şu andan itibaren başlıyor. Yarın bu saatlerde tekrar geleceğim. Sıkı çalışın.
"Yoldaş, huh..."
Bu ödev tam bir baş ağrısıydı.
"Uh... Kahraman-nim, bir yerin mi incindi? Birdenbire başınızı tutmanız... Boyutsal transfer henüz test edilmemiş bir büyü. Bilinmeyen bir yan etkisi olabilir, bu yüzden vücudunuzda bir sorun oluşursa lütfen bana bildirin."
Lanuvel bir kedi pençesinden fazlası değildi. Beni kaçırması için ona emir veren beyin ortaya çıkmıştı.
... Profesör Morals.
İblis Kralı yendikten hemen sonra, özel bir eğitmenin gönderileceğine dair tek taraflı bir bildirim aldığımı hatırlıyordum. Ancak çok saçma olduğu için ciddiye almamıştım.
Yine de bunun gerçek olduğunu düşünmek!
"Tüm öğretim kadrosu, öyle mi...?
Onların kahramanları eğiten bir grup eğitmen olduğunu tahmin ettim. Oyun oynamayı seven öğrencilerin bütün gün ders çalışmak için okula ya da akademiye kapatılması gibi, sıradan insanları bu vahşi dünyaya kaçırıyor ve onları 'kahraman' adı altında savaşçı olarak yetiştiriyor olabilirler miydi?
Bu örgütün amacını bilemiyordum ama bana karşı kötü niyetleri ya da düşmanlıkları olmadığı kesindi. Aksi takdirde, bu şekilde açıkta hayatta kalmamın hiçbir yolu yoktu.
Bu insanlar, İblis Kralı'nı yok etmiş biri olan beni zahmetsizce geçmişe gönderebilecek kapasitedeydi. Eğer hoşnutsuz olurlarsa, benim gibileri her an öldürebilirlerdi.
Bu nedenle, şimdilik işbirliği yapmaya karar verdim. Ta ki onlara karşı koyacak net bir plan bulana kadar.
"... Lanuvel. Krala giden yolu göster."
Profesör Morals alçakgönüllülüğün bir erdem olduğunu söylemişti, değil mi?
Ne demeye çalıştığını anlayabilsem de, bu tek boyutlu bir yaklaşımdı. Bu, kralla benim aramızda inisiyatifi ele geçirme mücadelesiydi. Ne bu ülkenin vatandaşıydım ne de beni kaçıran birine itaat etme zorunluluğum vardı.
Av köpeği değildim.
Özgür bir gönüllü de değildim.
Bir insan olarak adil haklarım için savaşacaktım. Sadece tahtında oturup başını sallayarak "İblislere karşı hayatın pahasına savaş" emrini veren bir hükümdara boyun eğmeyecektim.
Sadece, bu dünya yok edilirse Dünya'ya geri dönemeyeceğim için, bir işçi ile çalışanı arasındaki ilişki gibi uygun bir uzlaşma noktasına ulaşmayı planlıyordum.
Profesör Morals'ın sözlerinde de bir haklılık payı vardı. Her ne kadar kazanacağımın belli olduğu bir inisiyatif mücadelesini sevsem de, kültürlü bir Dünya insanı olarak önce taviz veriyormuş gibi güzel bir görüntü sergilemek de değerli bir yaklaşım olmaz mıydı?
Bu nedenle önce kendimi aşmaya karar verdim.
" Kahraman-nim! Bu taraftan!"
Lanuvel ne yapacağını şaşırmış bir halde cübbesinin altında ayaklarını yere vuruyordu. Kralla benim yanımda görüşeceğimi duyunca yüzü aydınlandı. Anlaşılan benim gibi bir kahramanla ilk kez karşılaşıyordu.
Saray şövalyelerinin taş gibi sert olan yüz ifadeleri de yavaş yavaş gevşedi - ne de olsa onur ve gururla yaşayan bu şövalyelerin kızları ve kralı korumak gibi istikrarlı bir görevleri vardı. Fantezi dünyasının romantikleri.
Ne yazık ki onlar kahramanın tarafında değillerdi.
" Kahraman-nim. Lütfen Majestelerinin önünde sözlerine dikkat et."
Bir saray şövalyesi korkutucu bir şekilde bana bakarken bunu sordu.
Hayal edin. Kendinizi Alman tankları, Rus boz ayıları büyüklüğünde iri adamlarla çevrili hayal edin. Kalbinizin kendi içinde büzüşmesi garip olmazdı.
"Ne bakıyorsun öyle. Bana vuracak mısın?"
Ama bu beni korkutmaya yetmedi.
Ben Kahraman-Nim'dim. İblis Kral Fedornar'ı alt etmenin tek umuduydum. Eğer ölürsem ya da işbirliği yapmazsam, bu fantezi dünyası İblis Kral tarafından harap edilecek ve nihayetinde yıkıma uğrayacaktı. Bu yüzden bu adamların Kahramanı dövmeye cesaretleri yoktu. İnsanlığın geleceğini umursamayan o adama karşı dikkatli olduğum sürece...
" Ah! Kahraman! İyi ruh!"
"... Bekle."
Bu ses olamaz-
"Sana istediğin gibi vuracağım!"
Saray şövalyelerinden bir kafa kadar daha uzun, vücut geliştiricilerin iri cüssesine sahip bir dev, içtenlikle gülerek yanıma geldi.
Hiçbir tepki veremedim.
Taş bir tencere kapağı büyüklüğünde bir yumruk yüzüme doğru uçtu.
"Öleceğim.
Aklımdaki tek düşünce buydu.
Birinci bölümün sonundaki ben bu yumruktan kolayca kaçabilirdim ama şu anda hızlı bir beyzbol atışından bile kaçamayan bir lise öğrencisinin berbat vücuduna sahiptim.
Bu piç neden burada ortaya çıktı?
Yanlış bir hesaplamaydı.
Kayıtsızdım.
Vıınnn-
Devin yumruğu sol kulağımın kenarını sıyırıp geçti. Ses hızını aşmış mıydı? Bir süre sonra şiddetli bir rüzgâr kulak zarımı patlattı.
Kulaklarım çınlarken başımın içi uğuldadı. Kulaklarımdan kan damlıyordu; belki de kulak zarım patlamıştı.
"Bay Alex! Kahraman-nim'i öldürmeyi mi planlıyorsunuz?!"
Lanuvel rengi solmuş bir yüzle devi azarladı. Ama azarlanan dev sanki hiçbir şey olmamış gibi bir kahkaha atarak geçiştirdi.
"Hahah! Bu bir cesaret testi diyorum sana, bir cesaret testi. Baksana. O ölmedi, değil mi?"
Evet. Hoşlanmadığım şey buydu.
Bu vahşiler masum insanları kaçırıp onlara şiddet uyguluyorlardı. Sizi " Kahraman-nim, Kahraman-nim" diye göklere çıkarıyorlardı ama aslında size bir insandan daha aşağı muamele ediyorlardı. Av köpeği ya da kullanıldıktan sonra atılacak bir oyuncak gibi.
Ama bu sefer farklı olacaktı.
'Profesör Morals. Bu nefsi müdafaadır.'
Tok.
Sağ ayağımla devin yanına doğru bir adım attım ve kalçamı hafifçe eğdim. Sağ elimi pantolonumun sol cebine soktum. Beklediğim gibi cebin içinde mekanik bir kalem vardı. Dişler ya da bıçaklarla kıyaslanamasa da, okul günlerimde kullandığım 0,3 mm'lik mekanik kurşun kalem oldukça keskin sayılabilirdi.
Bir silah olarak kullanılabilecek kadar keskin.
Gövdemin alçaldığı ve ağırlığımın merkezinin öne doğru eğildiği dengesiz bir duruştaydım ama paniklemedim ve bu momentumu bir atlet gibi kullandım.
Buna Iaido denemeyecek kadar kabaydı; bedenim bu tekniği uygulayabilecek kapasitede değildi. Ama yine de ellerimin mahareti, meslekten olmayanlara kıyasla farklı bir ligdeydi. Bir Kendo kulübünün daha önce hiç kimseyi öldürmemiş hoşgörülü bir eğitmeninden farklıydım - 10 yıllık deneyime sahip bir kahramandım.
İş başkalarını yaralamaya geldiğinde kendime güveniyordum.
Bir suikastçı gibi gizlediğim öldürme niyetimle, doğal bir şekilde deve yaklaştım ve alt görüşünü engelledim.
Sonra elimdeki mekanik kalemi savurdum. Düzgün bir bıçağım olsaydı kalbini ya da belini hedef alırdım ama derisi taş gibi sert olan bu devin yaralanabilecek tek bir yeri vardı.
"Bu mu, bu serseri mi?!"
Dev korkuyla geri çekildi.
Sürpriz saldırım mükemmeldi ama geç fark etmesine rağmen hareketi hızlıydı.
Ölümm-!
0.3 mm'lik mekanik kurşun kalemim devin pantolonunun kasıklarında düz bir çizgi oluşturmayı başardı.
Ne yazık ki, etin yırtılma hissi yoktu. Vücudum yavaş olduğu için istediğim gibi sonuçlanmadı, oysa 1. bölümdeki benin fiziksel yeteneklerinin %1'ini bile geri kazanmış olsaydım bu bir başarı olurdu.
"Yazık."
Ne yazık ki onu bir hadıma dönüştürmekte başarısız olmuştum.
Bu sadece intikam alma düzeyinde değildi. Tüm insanlar arasında en azından bu deve asla yenilmeyeceğimi kuvvetle hissediyordum. En çok kin beslediğim kişiler arasında ilk beşte sayılabilirdi.
Kılıç Kralı Alex.
1. bölümde, kralla görüştükten beş gün sonra, kraliyet eğitim alanında gerçekleşen bir oryantasyonda Alex ile ilk kez karşılaştım. Ve ilk günden itibaren ondan bir köpek gibi dayak yedim.
Pratik eğitim bahanesiyle.
Ama bu ikinci bölümde panik yapmadan ortalığı ayağa kaldırdığım için ilgisini erkenden çekmiş gibiydim. Bir kere kılıç ustalığında da benim hocamdı.
"Bay Alex! Çabuk Kahraman-nim'den özür dile!"
Yüzü pancar gibi kızarmış olan Lanuvel yüksek sesle bağırdı. Yüzü kıpkırmızı olan Alex, iki eliyle pantolonunun yırtık kasıklarını işaret ederek itiraz etti.
"Lanuvel! Şuna bir baksana! Ben de acı çektim-"
"Benden neye bakmamı istiyorsun?!"
Alex nutku tutulmuş bir halde bana, yani suçluya hançerler fırlattı. Ama yanımda duran Lanuvel gözlerini kocaman açıp bana bakınca geri çekildi.
"Kugh! Böyle zayıf bir vücuda sahip bir suikastçı mı? İlginç. Pekâlâ, lanet kahraman. Eğer beni yenersen, Saray Şövalyesi Yüzbaşı Alex, resmen önünde diz çöküp senden özür dileyeceğim. Bir şövalye olarak şerefim üzerine söz veriyorum."
Yalan.
Öldüğü ana kadar bile özür dilemedi.
"İki taşağın üzerine yemin eder misin?"
"Arsızlaşma."
Alex yaralı bir kaplan gibi homurdanarak ve iki eliyle pantolonunun ağını kapatarak gülünç bir halde oradan ayrıldı. Onun geri çekilişini izlerken düşünce tarzımda hafif bir değişiklik oldu.
Zamanında geri dönmek.
Bunun ille de kötü bir şey olmadığını düşündüm. Belki de 1. bölümde biriken stresi istediğim kadar boşaltmam gerektiğine dair ilahi bir vahiydi. Kaçınamıyorsan tadını çıkar diye bir söz vardı, değil mi?
"Hmm..."
Deniz tutmuş gibi başım dönüyordu. Alex'in cesaret testi sadece kulak zarımı yırtmamıştı. Kulağımın en derin bölgesindeki yarım daire kanalı ya da vestibüler organın da etkilendiği kesindi. Bu iki organ vücudun denge hissini korur.
Ya arızalanırlarsa?
Dünya tersine dönmüş gibi hissederdim.
" Kahraman-nim. Seni büyüyle iyileştireceğim."
Lanuvel hafifçe sağ kolumu tutup ince bedeniyle beni desteklediğinde olduğum yerde sallanıyordum. Benim için gerçekten endişeleniyormuş gibi davranıyordu.
"Sorun yok."
Lanuvel'in elini soğukkanlılıkla sıkarak gözlerimi kapattım ve zihnimi odakladım.
Zamanda geri döndükten sonra tüm yeteneklerimi kaybettiğime şüphe yoktu. Ama bu zayıf düşmem için yeterli bir sebep değildi.
On yıllık emeğimin boşa gitmesi mi?
Ne kadar gülünç.
Yırtılan kulak zarımdan gelen kan akışı aniden durdu. Baş dönmesi de durunca duruşum sabitleşti.
"Eh?! Kahraman-nim, Kahraman-nim! Bu ne tür bir güç?"
Hafif değişimlerimi fark eden Lanuvel, merakla parlayan yuvarlak gözlerle sordu. Az önce onu sevimli davranmaması konusunda uyarmış olsam da...
"Merak mı ediyorsun?"
"Evet!"
"Sadece bu seferlik özel olarak açıklayacağım, bu yüzden kulaklarınızı temizleyin ve iyi dinleyin."
"Teşekkür ederim!"
Düşüncelerimi bir kez düzenledim ve sonra konuşmak için dudaklarımı açtım.
"İnsan vücudundaki otonom sinir sistemini manuel olarak aktive ettikten sonra, hasarlı yarım daire kanallarını onarıyorsunuz. Sorduğunuz şeyin yarım daire kanalları olduğunu nereden biliyorsunuz? Eğer vestibüler organın otolitinde bir sorun olsaydı, dünya dönüyormuş gibi hissederdim ama durduğum yerde dünya sadece benim etrafımda dönüyormuş gibi görünüyordu. Bu da lenfte, duyu kılında ya da yarım daire kanallarının duyu hücresinde bir sorun olduğu anlamına gelir. Şimdi! Sebebi anladığımıza göre, bundan sonra yapılacak şey basit. Beyinciğe yanlış duyusal bilgi gönderen işitme sinirini geçici olarak kesersiniz ve yarım daire kanallarının doğal iyileşme yeteneğini artırmaya konsantre olursanız, tda! Aman Tanrım! Zaten iyileşti! Dinledikten sonra çok basit, değil mi?"
"... Eh?"
Lanuvel gözlerini kırpıştırarak öylece durdu, hiçbir şey anlamamıştı. Mikroskopları ve anatomik çizelgeleri bile bilmeyen bir fantezi dünyası sakinine bunu ayrıntılı olarak açıklamanın ne anlamı vardı? Tuğla bir duvarla konuşmak gibi.
Ama bugünün teması alçakgönüllülüktü.
Yüzümde yardımsever bir gülümsemeyle onu teselli ettim.
"Bilmiyorsan sorun değil. Bunun hayat üzerinde bir etkisi yok."
"Wuu..."
Lanuvel yine şirin görünmeye çalışırken suratını astı. Ama bu sefer onu azarlamadan geçtim - farkına varmadan varış noktamıza varmıştık.
Bir saray şövalyesi yankılanan bir sesle haykırdı.
"Majesteleri! Kahramanımız bir görüşme talep ediyor!"
Ben hiç görüşme talep etmedim mi?
Bana aşağılık muamelesi yapan bu piçleri istedikleri gibi kuru corvinas gibi bağlayıp denize atmak istesem de şimdilik dostane ilişkiler kurmaya karar verdim.
Ağzımın kenarlarını ışıltılı bir gülümsemeye dönüştürdüm.
Profesör Morals bana bir okyanus olmamı söylemişti. İyi bir metafordu.
Bir okyanus olacağım ve hepinizi boğacağım.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.