Onun için talihsiz bir durumdu ama onu kolayca bırakmaya niyetim yoktu.
Yalvar yakar özür dilemekle ilgilenmiyordum.
’Eğer gerçekten üzgünse, benim yerime zavallı kahramanımızdan özür dilemeliydi.
O zaman bunu düşünebilirdim.
Çarpık düşüncelerimi geride bırakarak kıkırdadım.
“Ne kadar eğlenceli.”
Bu yavaş sözlerle elimi uzattım.
Otların arasında sürünen bir yılan gibi zarif bir hareket.
Elim hafifçe domuzun omzuna dokundu ve omurgasından aşağı bir ürperti gönderdi.
“Seni böyle kendini beğenmiş görmek... Bu çok komik.”
Adam irkildi, kaşları seğirdi.
Bu tipleri çok iyi tanırım.
Gurur ve güvensizlikle hareket eden, ellerinden gelen her şekilde gösteriş yapmaya çalışan insanlar.
En nefret ettiğim insan tipidir.
Bu tiplerle başa çıkmanın basit bir yolu vardır.
Gururlarını paramparça edersiniz.
Onları küçük düşürür, alay eder, gösterişçi haysiyet duygularını yıkarsınız.
“Ne kadar acınası.”
Operasyon: Maksimum Alay.
Dilimi oynattım.
Dudaklarımdan sinsi, şarkılı bir ses döküldü.
Repliklerimi planlamaya zahmet etmedim.
“Gülen Maske” özelliği zaten benim yerime halledecekti.
“Az önceki sözlerine bakılırsa, bir asilden çok bir sokak serserisi olmaya uygun görünüyorsun.”
= Ağzına paçavra mı tıkadın? Bir de kendine asil mi diyorsun?
“Narin bir genç bayana bağırıyorsun, nerede senin şövalyelik anlayışın?”
= Bir erkek olarak gururun nerede? Eğer böyle yaşayacaksan, kes gitsin.
“Senin cüssende biri için küçük bir kalbin var.”
= Su aygırı gibi yapılı biri için çok küçüksün.
“Annen zor zamanlar geçiriyor olmalı. Çocuk yetiştirmenin en zor iş olduğunu söylerler.”
= Annen.
Hakaret sağanağı üzerine yağdı.
Adam sersemlemiş görünüyordu, aşağılamaların selinden bunalmıştı.
Nasıl bir duygu? Bu, K-gamer’ın kendine özgü çay içme yöntemidir.
Buradaki kilit nokta bizi izleyen seyirciler.
Dakikalar önce vahşi bir canavar gibi davranan aynı adam şimdi sadece bir yavru olarak ortaya çıktı.
İzleyiciler ona gülecektir.
Ve onlar güldükçe, gururu daha da kırılır.
“Ne eşsiz bir birey.”
= Aptal.
Ben bu keyifli yaylım ateşine devam ederken, bir kız belirdi.
Pembe saçlı, titreyen yeşil gözlü.
Sevgili kahramanımız.
“Regia Filarts.
Dizlerinin üzerine çökmüş, bu tarafa bakıyordu.
Korkmuş bir tavşan gibi titriyordu.
Tıpkı oyundaki kadar şirin, gerçekten sevimli bir yaratık.
Ona hızlıca göz kırptım.
Gözlerimiz buluştuğunda, bunu çok fazla endişelenmemesi için bir işaret olarak algıladım.
’Bu bir yana... Zamanı gelmişti, değil mi?
Saate baktım ve kendi kendime mırıldandım.
Bu düşünce aklımdan geçer geçmez kulaklarımda bir ses yankılandı.
Gerginliği kesen bir anons.
Sonunda aşağılama seansını durdurdum ve elimi adamın omzundan çektim.
Yüzü kıpkırmızıydı.
Kolları titriyordu; kendini tamamen aşağılanmış hissetmiş olmalıydı.
“Peki o zaman, burada bitirelim. Umalım da bir daha karşılaşmayalım!”
= Şansını zorlama. Ölmek istemiyorsan tabii.
Parlak bir şekilde gülümsedim.
Bu sefer, uğursuz tonu gizleme zahmetine girmedim.
Bu bariz bir uyarıydı.
“...Merhametiniz için teşekkür ederim.”
Adam eğilip geri çekilmeden önce bir an dudağını ısırdı.
Ders kitabı gibi bir “üçüncü sınıf kötü adam.”
Buranın bir oyun dünyası olduğu gerçeğini bir kez daha gözler önüne serdi.
Anlamsız düşünceler üzerinde düşünerek başka bir yöne doğru yürümeye başladım.
“Hanımefendi.”
Kahramanımız hâlâ hafifçe titriyordu.
Ona bir el uzattım.
“İyi misiniz?”
“A-Ah...”
Şaşkınlık içinde olan kız sonunda kendine geldi ve elimi tuttu.
“Teşekkür ederim...”
“Rica ederim.”
“Zor bir durumdaydım ve sen beni gerçekten kurtardın.”
“Haha, ben sadece herkesin yapacağı şeyi yapıyordum.”
“Ama yine de, sonunda bana yardım ettin...”
Kişisel bir kan davası olsa da, baş kahraman içtenlikle minnettarlığını ifade ediyordu.
Onun iyi kalpli doğası zaten kendini gösteriyordu.
Göğsümde bir sıcaklık hissettim.
Bu gerçekten de tanıdığım “Regia Filarts” idi.
Ben bir hayranıyım. Lütfen bana sarılın.
Bu sözleri yuttum ve bunun yerine sıcak bir şekilde gülümsedim.
“Daha önce duymuş olabilirsin... Ben Judas Snakes.”
“Ben de Regia Filarts.”
“Böyle bir karşılaşma kader olmalı. Bana eşlik etmek ister misiniz?”
“Eşlik etmek mi?”
“Akademiye ilk kez geliyorum. Ve yanımda hiç refakatçi getirmedim, bu yüzden etrafta yalnız dolaşmak biraz yalnız hissettiriyor.”
“Ah...”
Yeşil gözleri tereddütle parladı.
Muhtemelen soyluların yanında gergindi. Ne de olsa oyunun henüz başındaydı.
Biraz tereddüt ettikten sonra nihayet başını salladı.
“...Eğer sizin için de uygunsa, Genç Efendi.”
“Onur duyarım.”
Uzun zamandır hayranı olduğum bir idolle tanışmış gibi hissettim.
Başka bir anons bizi öne çağırdığında tarif edilemez bir duyguya kapıldım.
Donmuş kahramanımızla konuştum.
“Gidelim mi?”
“Evet...!”
Göçümden üç yıl sonra.
Sonunda akademiye adım atıyordum.
***
Geçtiğimiz üç yıl boyunca aklımda çok şey vardı.
Birdenbire bu dünyaya sürüklenmek beni oldukça kafa karışıklığı içinde bıraktı.
-Bu bir rüya olmalı.
-Yoksa gerçekten aklımı mı kaçırdım? Kahretsin, oyunları ölçülü oynamalıydım.
-Artık neler olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.
Sanırım biraz avare bir dönemden geçtim.
Yeni bir çevreye uyum sağlamak zaman alır.
Ben de bir istisna değildim.
Yaklaşık bir ay sonra bir şeyin farkına vardım.
Tüm bu durumun gerçek olduğunu.
Ve geri dönüşü yoktu.
Bu acı gerçeği kabul ettikten sonra hayatımı bu dünyada yaşamaya karar verdim.
Ulaşılamayacak bir şeye tutunmak aptallıktır.
Gerçeği kucaklamak daha akıllıca.
-Aslında... belki de o kadar kötü değildir?
İyi tarafından bakmaya karar verdim.
Herhangi bir bağlılığım yoktu. Etrafımda kimse olmadan yalnız bir hayat sürdüm.
Takıntılı olduğum bir oyunda göç etmek de şans sayılırdı.
-Sanırım sonu için gideceğim.
Yani, son boss olarak transmigrated oldum.
Belki de bu binlerce saatlik oyundan sonra bana verilen bir şanstır.
1,943 deneme.
Bu dünyaya sürüklenmeden önce sonunu hiç göremedim, bu yüzden aslında hiç tanık olmadım.
Bu dünya için mutlu bir son.
-Bu sefer, kesinlikle.
Gerçekleşmemiş bir rüyanın doğası budur.
Işıltılı bir sonuca hasret kalmıştım.
Bu yüzden itaatkâr bir şekilde orijinal hikâyenin yolunu izledim ve akademiye geldim.
Hedeflerim basitti.
Akademide hayatın tadını çıkarmak, kahramanın partisine yardım etmek ve dünyanın yok olmasını engellemek.
Sonunda mutlu sonu görmek istiyordum.
-Bu süreçte orijinal karakterlere yakınlaşabilirsem, bu da güzel olurdu.
Ne de olsa en sevdiğim oyundu.
Sadece ekrandan izlediğim karakterlerin gözlerimin önünde canlandığını görmek inanılmaz bir deneyim olurdu.
Sıkı bir hayranın kaçınılmaz arzusuydu bu.
Eğer arkadaş olursak onlara iyi davranacağım.
Onları tehlikeli düşmanlardan koruyacağım ve elimden geldiğince destek olacağım.
Orijinalinde Yahuda herkesi kandıran bir haindi ama ben onun yerine güvenilir bir müttefik olmaya kararlıydım.
Evet, kesinlikle kararlıydım... ama...
“...Ugh.”
Neden birdenbire böyle davranmaya başladı?
“Bayan Regia, biraz fazla gergin değil misiniz?”
“A-Ah... Özür dilerim!”
“Özür dilemenize gerek yok.”
Regia en ufak bir yorum karşısında bile irkildi.
Korkmuş bir tavşan gibi görünüyordu.
“Neler oluyor? Bu onun her zamanki kişiliği değil.
Şaşkınlıkla başımı öne eğdim.
Soylularla başa çıkmakta zorlandığı bir ortam vardı ama bu biraz aşırıydı.
Her zamanki kaygısız doğasını göstermiyordu.
“Sorun nedir?
Onu sessizce taradım, üzerinde düşündüm.
Sebebini bulmam uzun sürmedi.
“Bileğini mi incittin?”
“Ah.”
Daha önce düştüğünde incitmiş olmalıydı.
Regia bileğini ovuşturmaya devam etti.
Gergin bir gülümseme verdiğinde tahminimin doğru olduğu anlaşıldı.
“...Sanırım biraz burktum.”
“Bu hiç iyi değil. Sınavdan hemen önce bir sakatlık mı?”
“Bir şeyim yok. Testi etkileyecek kadar acımıyor.”
“Öyle bile olsa, yine de endişe verici.”
Sessiz bir mırıltı çıkardım.
Yardım etmek için yapabileceğim bir şey var mıydı?
Biraz düşündükten sonra birden aklıma bir şey geldi ve elimi cebime attım.
“Bayan Regia, bunu kullanmaya ne dersiniz?”
“Bu... bir bandaj mı?”
Çıkardığım şey bir bandajdan başkası değildi.
Temiz, beyaz bir tıbbi bandaj.
Rahatça uzattım.
Ceket cebine sığmayacak kadar büyüktü ama bunun üzerinde durmayalım.
Bazı şeylerin açıklanmaması daha iyidir.
“Tesadüfen cebimde bu vardı. Kullanırsanız memnun olurum.”
“Bekle, bu... bu kadar küçük bir cebe nasıl sığdı...?”
“Bu bir sır.”
Şaşkın sorusunu ustalıkla geçiştirdim.
Daha fazla soru sormasını önlemek için kolunu nazikçe tuttum.
“Eh...?”
“Sadece bir süre kıpırdamadan dur. Yaranın daha da kötüleşmesini önlemek için saracağım.”
Bandajı açtım ve dikkatlice bileğinin etrafına sardım.
İlk başta biraz telaşlanmış gibiydi ama kısa süre sonra dokunuşumu sessizce kabul etti.
“Teşekkür ederim... Tanıştığımızdan beri bana çok yardımcı oluyormuşsun gibi hissediyorum.”
“Lütfen kendini yük altında hissetme.”
“Ama yine de...”
“Size yardım edebildiğim için çok mutluyum Bayan Regia.”
“Ha...?”
Oops. Nostaljiye fazla mı kaptırdım kendimi?
Regia kafasını şaşkınlıkla yana yatırdı, kafasının üzerinde soru işaretleri uçuşuyordu.
Pembe saçlı kız tereddütle ağzını açtı.
“Um... Beni tanıyor olma ihtimaliniz var mı, Genç Efendi?”
“Hm?”
“Şey... Sadece, çok arkadaşça davranıyorsunuz...”
Tabii ki bu da başka bir zor soruydu.
Bunu nasıl açıklamam gerekiyordu?
Zoraki bir gülümsemeyle öylece dururken, arkamdan gelen derin ses beni bu durumdan kurtardı.
“Judas Snakes. Sırada siz varsınız.”
Giriş sınavından sorumlu asistandı.
Başvuranların listesine bir göz attı, birkaç kez başını salladı ve sonra bana hafifçe baktı.
“Lütfen sınav alanına giden rehberleri takip edin.”
“Oh~ Evet! Hemen geliyorum!”
Soruyu atlatmak için mükemmel bir fırsattı, bu yüzden elimi havaya kaldırarak zıpladım.
İyi zamanlama.
“Benim sıram. Sınava girdikten sonra döneceğim.”
“O-Oh... Evet, sınavınızda iyi şanslar...!”
“Haha! Desteğinize sevindim!”
Peki o zaman, ben gidiyorum!
Bu sözleri arkamda bırakarak sınav yerine doğru yola çıktım.
***
Kalbim heyecanla çarparak muayene odasına girdim.
Beklentiyle doluydum.
Burası Gallimard Akademisi’ydi, kıtadaki en iyi eğitim kurumu ve orijinal hikâyenin ana mekânı.
Burada ne kadar heyecan verici şeyler olabilirdi?
Böylesine prestijli bir kuruma giriş sınavı elbette benzersiz ve ilgi çekici olurdu, değil mi?
“Tek yapmanız gereken önünüzdeki hedefe saldırmak.”
Ancak bu beklentilerin yıkılması uzun sürmedi.
Hayal kırıklığına uğramış bir ifadeyle asistana baktım.
“Şurada duran küçük, sevimli bebeği kastetmiyorsunuzdur herhalde?”
“Doğru.”
“Aman Tanrım...”
Hayal kırıklığına uğramış bir şekilde iç çektim.
Baktığım yönde sadece korkuluğa benzeyen tek bir bebek vardı.
Daha görkemli bir şey bekliyordum.
“Puanlamanın nasıl ölçüleceğini bildiğinize inanıyorum?”
Hiçbir fikrim yok.
“Tüm sınav sihirli cihazlar aracılığıyla yayınlanacak, böylece bekleme alanındaki adaylar birbirlerinin testlerini izleyebilecek.”
Baş kahramanla sohbet etmekle meşguldüm.
“Size iyi şanslar dilerim.”
Lanet olsun.
Tabii ki bunların hiçbirini beni puanlamaktan sorumlu asistana söyleyemezdim.
Sanırım sadece kanatlanmam gerekecek.
Talimatlara daha fazla dikkat etmeliydim...
’...Ah.’
Pişmanlık bu noktada işe yaramazdı.
Acı gerçeği kabul ederek kendimi hazırladım.
Bu bir büyü yapma duruşuydu.
“Beni orta sıralara yerleştirecek bir şey hedefleyelim.
Hedefi dikkatlice inceledim.
Sıradan bir oyuncak bebek değildi elbette.
Kumaşına çeşitli savunma, soğurma ve hesaplama formülleri işlenmişti.
Sanırım akademinin ününe yaraşır bir şeydi.
’Dikkatli olmalıyım... Bir şey fark etmelerine izin veremem.
En üst noktayı hedeflemiyordum.
Ne kadar çok dikkat çekerseniz, o kadar çok sorun yaşarsınız.
İlgilenmiyordum.
Teklif etseler bile reddederdim.
“Bebeğe zarar vermeyecek kadarını hedefleyeceğim.
Kendi kendime sessizce mırıldanarak parmaklarımı bir silah gibi doğrulttum.
Manayı parmak uçlarıma odakladığımda, simsiyah bir mermiye dönüştü.
“Bang.”
Whoosh-!
Hava kaçışı gibi bir sesle, karanlık dışarı fırladı.
Mermi hızla uçtu.
Bir anda hedefin alnına çarptı.
Güm!
Gölge savunma büyülerine çarptı.
Dönen mermi merkezi delip geçecekmiş gibi görünüyordu ama ivmesi yavaş yavaş azaldı.
Basit görünebilirdi ama ne de olsa bu akademinin giriş sınavı hedefiydi.
Aşmak kolay olmayacaktı.
Sonunda, mana mermisi tek bir çizik bile bırakmadan dağıldı.
Güm...
Hareketsiz duran oyuncak bebek çarpmanın etkisiyle devrildi.
Yerdeki dağınık hedefe bir göz attım.
“Bu yeterli olmalı, değil mi?
Kukla hasar görmemişti ve yaptığım büyü de pek gösterişli değildi.
Dikkat çekecek hiçbir şey yoktu.
Çıktı akademi için ortalama sayılırdı.
Ben bile bunun mükemmel kontrol edilmiş bir performans olduğunu düşündüm.
“Aha~ Beklediğim gibi, gücü ayarlamak gerçekten zor.”
Kimsenin duyamayacağı kadar sessizce mırıldandım.
Memnun bir gülümsemeyle ellerimde kalan manayı fırçaladım.
Güzel.
Tam planladığım gibi.
“Hehe, belki bundan sonra Bayan Regia’nın testini izlemeye giderim.”
...O zamanlar hiçbir fikrim yoktu.
Akademideki fakülte.
Sihirli cihazlardan izleyen profesörler sınavım yüzünden tam bir kargaşa içindeydi.
Daha fazla bölüm için sitemizi ziyaret edin: Novel Okur
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.
