‘‘İkiniz birbirinizi gerçekten seviyor ve hayatınızın geri kalanında birlikte olmaya söz veriyor musunuz?’’
 
‘‘Evet’’
 
‘‘…..’’
 
Hiç endişelenmeden cevap verdi.
 
Dünyanın en mutlu gününde damadın yüzünde düğünde olmaması gereken soğuk bir ifade vardı ama dudaklarında sadece damadın tanıyabileceği tatmin edici bir gülüş vardı.
 
Öte yandan Werazel duvara boş boş bakıyordu. Görevlinin sorusuna cevap vermesi gerekiyordu ama cevaplayamadı. Evet dersem hiçbir şeyi geri alamam.
 
‘Ben gerçekten evleniyor muyum?’
 
Bu kişinin ne düşündüğünü hiç bilemiyorum. Onunla evlenmeyi hiç hayal etmedim. Tabi ki hepsi onun seçimiydi.
 
‘‘Werazel’’
 
Werazel sessizliği bozan sesle şaşkınlıkla titredi.
 
Başını yavaşça kaldırdı ve önünde ona bakan adama baktı.
 
Düzgün siyah bir kıyafet giyen adam düğünün ana karakteri damatmış gibi parlıyordu.
 
Yüzü, bir heykeltıraşın hayatı yüzüne adanmış gibi oyulmuştu. Kırmızı elmas gibi parıldayan gözler ve iyi parlatılmış bir ok ucu gibi sivri bir burnun altında sıkıca kapatılmış dudaklar.
 
 
O mükemmelliğin ta kendisiydi.
 
 
Herhangi bir yetişkin erkekten çok daha uzun ve geniş omuzlu, eğitimini başarısızlıkla ihmal etmeyen bir adam.
 
Bu sayede giyindiğinde bile gizlenemeyen kasların hatları birçok kadının kalbini tutuşturacak kadar sert ve seksiydi.
 
Üstelik üzerine giydiği kıyafet imparatorlukta ünlü tasarımcıların parmak uçlarında doğan tek takım elbise, en kaliteli kumaşlardan kullanılarak yapılmıştı.
 
Kıyafet en küçük tozu bile affetmeyecek kadar temizdi ve ince kırışıklıklar yoktu.
 
Bu dükün mükemmellik peşinde koşma ve her şeyi tam yapma eğilimini ortaya çıkarıyordu.
 
Para kokan kıyafetinin yanında o da ona benzer elbise giyiyordu.
 
Giydiği beyaz gelinliğin tasarımcı tarafından yapılan, en pahalı kıyafeti giydiğini söyleyebilirdi.
 
İpekten yapılmış elbise, göğsüne inci ve yakutla dikilmiş gümüş dantel ile yuvarlak omuzları açığa çıkaran ihtişamlı lükslükteydi.
 
Vücuduna giydiği, balık etine uygun gelinliğin üzerinde yüzlerce güzel pembe elmas gelinliğe doğal bir ışıltı veriyordu.
 
Kraliyet ailesine layık lüks bir zenginlik cüppesiydi.
 
İkilinin töreni tapınakta yapılmış ve misafirler sadece yakın akrabalardan oluşuyordu.
 
"…"
 
Lizelle onu çağıran kişiye sessizce baktı. O yüzüne bir gülümseme yapıştırmıştı.
 
‘‘Bana cevap vermek ister misin?’’
 
Çok tatlı bir ses tonuyla sormuştu. Kesinlikle kadınların tüm heyecanını ve sevgisini böyle kazanıyordu.
 
"Gelin, Werazel Prossier, damat Chester Halos'u içtenlikle seviyor ve onunla birlikte olmaya yemin ediyor musunuz?"
 
Görevli cevap alamayınca bir kez daha sordu.
 
Yarı boş konuk koltuklarından soruyla birlikte alçak bir ses geldi.
 
‘‘Lizelle?’’
 
Başı misafir koltuklarına doğru döndü ve kuyruklu kıyafetiyle küçük bir çocuk önden ona bakıyordu.
 
Şimdi gerçekten geri dönemem.
 
Alacağım parayla sonsuza kadar yiyip içip eğlenebilirim.
 
Sadece bir yıl. Bir yıl sonunda para konusunda endişelenmeden yaşayabilirim.
 
‘‘Ah…. Evet.’’
 
‘‘Ben sizin için sevgi dolu yüzük alışverişine devam edeceğim’’
 
Düğünün sonunda iki kişi bir kutudaki yüzükleri çıkardı.
 
Werazel'in sol elindeki yüzük parmağına 19 karat pembe elmaslı bir yüzük takıldı. Özel bir pranga gibi uyuyordu.
 
Werazel daha sonra Chester'ın parmağına küçük elmaslarla süslenmiş basit bir tasarım yüzük taktı.
 
Chester, yalnızca kendisinin bildiği hoş bir ifadeye sahipti.
 
"Tanrıça Armikan'ın önünde ikisinin birbirine meyve verdiklerini ve bir çift olduklarını beyan ederim."
 
Görevli, kutsal bir yürekle tanrıça heykelinin önünde başını eğdi.
 
Werazel Chester ile birlikte elleriyle ona katıldı ve imparatorluğun tanrıçası ve koruyucu Armikan'ın önünde başlarını eğdiler.
 
Ama Werazel'in yüzünde her türden endişe vardı.
 
Artık Chase Dükü ile gerçekten evli olduğumu anladığımı hissediyorum.
 
…
 
"Haaaa ..."
 
Werazel odadaki geniş yatakta tek başına yatıyordu.
 
Uzun bir gün olmuştu. Sabah erkenden kalkıp giyinip telaşlı düğününü bitirmişti.
 
Ama bu son değildi. Düğün töreninden sonra, tören için giydiği tüm aksesuarların çıkarılması yaklaşık bir saat sürmüştü.
 
Saçında düzinelerce saç tokası vardı, bu yüzden nihayet özgür olabilmek için kafa derisinin parçalanarak yarattığı acıya katlanmak zorunda kaldı.
 
Odadaki dinginlik zihnine huzur getirdi.
 
Gün boyu yüksek sesler duyduğu için zor zaman geçirmişti.
 
Tak. Tak.
 
Kapının çalındığı duyuldu.
 
"İçeri gel."
 
Düşünmeden cevap vermişti.
 
Hizmetçisi Tia'dan daha önce sıcak bir çay hazırlamasını istemişti.
 
"Hazır mısın?"
 
Ancak duyduğu ses derindi.
 
Tia’nın sesi böyle olamazdı… Şaşıran Werazel yataktan kalktı.
 
Gözleri büyüdü.
 
Önünde beklenmedik bir kişi duruyordu.
 
Werazel'in yüzü hızla Chester'ın çok rahat görünümüyle kızardı.
 
‘‘Giysilerinin nesi var?!’’
 
Aceleyle arkasını döndü ama ince giysileriyle görünen gergin kaslar yüzünden yanakları sıcaktı.
 
"Dük, neden buradasın ????"
 
"Gelini kucaklamanın zamanı geldi."
 
Chester'ın sinsi sesi Werazel'i şaşırttı.
 
"Ne demek istiyorsun?"
 
Bir gelini kucaklamak. Yani….
 
"Bugün ilk gece."
 
İlk gece mi dedi? Bu sözleşmede yok muydu? Hayır, neden birdenbire bundan bahsediyorsun?
 
Werazel yanlış duyup duymadığını görmek için başını salladı.
 
"Evli olduğumuz için, ilk geceyi tabii ki seninle geçirmek zorundayım. Ben hazırım ama senin daha fazla zamana ihtiyacın var mı? "
 
Fakat konuşan insanın sesi daha netti.
 
Werezel’in ağzı sanki kafasını vurmuş gibi açıktı.
 
‘‘Oh hayır…. Nedir bu…’’
 
Chester yavaşça Werazel’e doğru yürüdü. Karanlık odadaki adımları sayesinde ay ışığı yansıyarak kaslarını daha belirgin gösteriyordu.
 
Bornozun ön tarafı arasındaki boşluk, yatağa yaklaşırken onu yutması için yeterince seksiydi.
 
Görünüşe göre vücudu özenle yaratıcısı tarafından yapılmış ve iştah açıcı.
 
Oh hayır, bu doğru değil. Aklı başına geç gelen Werazel bağırdı.
 
‘‘Ah, gelme!’’
 
Yaklaşan Chester'ı izleyen Werezel geri çekildi. Sonra kaçacak hiçbir yeri kalmayınca başı yatağın başına dokundu.
 
‘‘Yani, ilk geceye hazırlanmana gerek yok.’’
 
Nihayet yatakta yatan Chester, ağlayan Werazel'in vücudunun üzerine çıktı.
 
"!!!!"
 
Werazel, kendisine yaklaşan ve nefes almayı bırakan yüze şaşırdı.
 
‘‘Bu gece uykuya dalmayı düşünme bile.’’
 
Odayı garip renklerle dolduran bir ses.
 
Chester’ın sıcak nefesi Werazel'in dudaklarına yöneldi, koyu kırmızı gözleri kararıyordu.


***********************************************

Çok utandım. Açıkçası bu seri önceki çevirdiklerimden farklı daha önce hep küçük olup büyüyorlardı ama bu sefer ikisi de büyük ve yanında çocukları gibi olan küçük bir çocuğumuz var. Umarım beğenirsiniz... İyi okumalar...