Yukarı Çık




12   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   14 

           
Sonunda oluyordu. Bir gün bu günün geleceğini biliyordum.

"Mazeret üretmeye ve biraz zaman kazanmaya çalıştım, ama her şeyin bir sınırı var. Onun tabiatını uzun zaman önce biliyordum. Entellektüel olmaktan vazgeçip kontrol edilemeyen çılgın bir p * yapıyor karar verip vermiyor merakdum."

Bir saniye öksürdükten sonra Hugo devam etti,

"Yani, Majesteleri ile hiç başa çıkamıyorum."

Kont Chamberlain, dürüst olalım.
Claudia'ya o küfleri öğreten sendin, değil mi?

Hugo da Lucas'ı sevmiyordu. Claudia'nın babasıydı, bu yüzden belki de doğal bir düşmanlıktı.

Ben 'S * KTİR GİT Veliaht Prens diyebilseydim güzel olurdu!' ve daha sonra sessizce yaşardık. Ancak, sosyal sınıfımız nedeniyle bu asla gerçekleşemezdi.

Lucas bizi hapse atsa ve emirlere uymadığımız için idam etse bile, kimse bir şey yapmazdı ya da söylemezdi.

Dahası, Chamberlain'in adı, özellikle finansal güçleri nedeniyle halkın gözünde önemliydi. Bu yüzden daha fazla bilgi gerekiyordu.

Bir yan not olarak, Chamberlain en iyi elmas madeni için bilinmesine rağmen, diğer endüstrilerde de büyük ve küçük etkileri vardı.

Elmas madeni dışındaki diğer endüstriler, eser, finans, oyuncak, şarap ve altın gibi Felix tarafından yönetiliyordu…

Zenginlikleri asla tükenmeyecek olan zengin bir aileydi.

Yani Chamberlain çökerse, tüm İmparatorluğun finansmanı kademeli olarak sendelerdi.

Eğer tüm Chamberlainler -hayatta kalanlar hariç - bir kazada öldürüldüyse, o zaman tüm mülkleri imparatorluğa atfedilmeyecektir.

Ancak, bu kişi çok şok olmuş ve delirmiş olsaydı, mülk devri süreci daha da kolay olurdu. Bu romanın orijinal hikayesiydi.

'Sonuçta, bu aileyi perişan etmek için her şeyi yapacaklar. 'Tüylerim diken diken oldu.

Keşke bu romanın hikayesini seven anılarımı silebilseydim.


O zamanlar, bu hikayeyi sadece bir kurgu olduğu varsayımıyla sevdim.

Sonuç olarak, Chamberlain, tüm akrabaları yok edilmedikçe ve iblise ibadet etme günahı nedeniyle mülklerine el konulmadıkça kolayca çökmeyecekti.


Yani, orijinal hikayede, üç kahraman planlarını gerçekleştirirken büyük bir riskle kumar oynadılar.

Ama şuan, henüz Chamberlain'e dokunma iradelerine sahip değilmişler gibi görünüyordu.

"Ne demek istediğinizi anlıyorum. Yani onu sakinleştirmen gerekiyor, değil mi?

Ne kadar iğrenç olursa olsun, o yine de bir sonraki imparatordu. Bu gerçek hakkında bir şeyler yapmamız gerektiğini düşündüm.

Vazgeçmek ya da iç gözlem yapmak.

'Hmm…. İç gözlem mi? '

Birinin değişmesinin mümkün olduğunu duydum.

'Yanımda olmazsan senin mutluluğuna mutluluk denemez  ' diyen biri olabilir mi? Gerçekten değişebilir mi? Ne ölçüde değişebilirdi?

Tamam, pes edelim.

İblisin kalıntıları hakkında endişelenmeden önce Claudia'nın gitmesine izin vermeliyim.

Başarı şansı 0 olmasına rağmen denemeye değerdi.


Şimdilik,eften püften şeylere bel bağlıyorum.

"Evet, önce onunla görüşsek daha iyi olur."

"Evet, lütfen buna iyi bakın."

Hugo hafif bir rahatlamayla konuşmaya devam etti.

“Lady Amber ile teke tek konuşmamın sebebi Claudia'nın çok masum ve saf olması, sonuçlarını düşünmeden bir şeyler yapma eğiliminde. Sanırım ona yavaş bir şekilde söylememiz gerekiyor. "

Bunu sanki Claudia'nın Veliaht Prensi yakasından tutmasından korkuyormuş gibi söyledi.

Claudia'nın 'Benim-Rin'in çayına zehir mi koydunuz? ''O suikastçıları gönderdin mi? 'gibi şeyler söyleyeceğinden daha çok endişelendim. 

Harika olabileceğini biliyordum, ama sonuçlarıyla daha sonra başa çıkmamız imkansız olurdu.

Kont Chamberlain ile bir an endişeli bir göz teması kurduk. Aynı zamanda birbirimize sempati duyuyormuşuz gibi geldi.

"Lütfen Claudia'ya iyi bakın."

"Evet, ne olursa olsun kızınızı koruyacağım."

"……Sen?"

"…… .."

"Hayır, yani, leydi onu koruyacak mı?"

Ha, boşver . Zaten faydasız olanı düzeltmeye çalışmak işe yaramazdı.

Gözlerimi kırptığımda omzuma vurdu ve dedi ki,

"Claudia'nın yanında kalıp onu koruyacağın için rahatladım."

"………"


“Sadece onun yanında izlemelisin. Ama eğer çok ileri gittiğini düşünüyorsanız, lütfen onu durdurun”

“Pekala…..”


Elimden geleni yaparım.

Özgüveni artmış olan Claudia, hareketsiz kaldığında bile cazibeyle doluydu.

Claduia sevimlilik ve güzellikle kutsandığı için şanslıydı. Ancak bu bazen sorunlara neden olabiliryordu  ve başa çıkmak biraz zorlaşabiliryordu .

Güzel bir görünüme sahip olmak ve herkesten çok sevgi almak isterdim.




3. Yeniden Yazmaman Gerektiğini Söylediler.

Belki Lucas şu anda Claudia'yı göremediği için deliriyordu.

Başlangıçta, delilik, takıntı ve sahiplenicilik ile dolu bir kahraman olarak tasvir edildi.

O kadar korkunçtu ki, yardım edemezdin ama ondan kaçmak isterdin.

Ancak, bir şey istediğinde, onu dünyanın sonuna kadar kovalardı.

Aklını başına topla, seni çılgın p*ç! Her neyse, sırtını göstermemen gereken tehlikeli bir tipti. Çünkü kaçmayı düşünseydin, avını kovalayan çılgın bir köpek gibi seni kovalardı.

Aksine, orta parmağınızı iki elinizle kaldırırken onun önünde parlak bir şekilde gülümsemek daha iyiydi.

Kahramanı tüm kötü olasılıklardan kurtarmak için yaptığım plan buydu.

"Rin'in dışarı çıkmak isteyeceğini bilmiyordum. Düşününce, konakta çok uzun süre kalmak sinir bozucu olabilir. Çok kayıtsızdım.”

Tipik bir konakta çok uzun süre kalmak sinir bozucu olabilir, ama Chamberlain tamamen farklı bir hikayeydi.

Neden tüm bu olanakların olduğu bir yerden çıkmak zorunda kaldım? Eğer bir ömür boyu burada yaşayabilseydim, burada çürümeye razı olurdum.

Planım düzgün gitmek zorundaydı, eğer şimdi ortaya çıkmazsak, bir hastalıktan ölmüş sayılabiliriz.

Dışarı çıkmak için heyecanlı gibi davrandım, bu yüzden Claudia da heyecanlı görünüyordu. Dükkanda bana birkaç elbise giydirdi.

Dışarı çıktıktan beş saat sonraydı.

Her ne kadar sadece elbiseler üzerinde çalışıyorsak da, sonsuza kadar gibi hissettim.

Son olarak, Claudia ve ben şu anda aynı sarı elbiseyi giyiyorduk.

Claudia'nın sarı elbisesine, inci başlığına, küpelere ve muhteşem pembe elmas kolyeye baktım.

O kadar zarif görünüyordu ki, bir insan olarak reenkarne olan bir kuğu gibiydi.

Bizi geçen yüzlerce insan Claudia'ya hoşnutluk içinde bakardı.

Ve Ben..... sarı bir civciv gibi görünüyordum..... Sadece bir piliç, lanet olsun.

Unut gitsin. Bundan bahsetmeyelim.

"Nereye gitmek istiyorsun? Sadece söyle. Her şeyi  alırım”

Claudia onun üzerindeki tüm o gözleri umursamıyordu.

Gözleri sanki beni yutmak istiyormuş gibi bana odaklandı.

…... Her şeyi satın alacak mısın?

Bu sözler neredeyse beni kör etti ve ilk amacımı unutmamı sağladı.

Bir saniye bekle.

Sonra gerçekten ne yapmak istediğimi hatırladım.

"Tamam, o zaman bir kafeye ya da restorana gidelim ve.....”

"Ve?”

"Her sayfanın başından sonuna kadar menüye bakarız, sonra....”

“Sonra?”

"Menüden her şeyi sipariş edebilir miyim?”

Sordum, kalbim hızla çarparak kavradı .

Her ne kadar her şeyi yiyemesem de, her şeyi sipariş edebilmek harika geliyordu!

Sonra Claudia başını eğdi ve isteğimi duyduktan sonra hayranlıkla güldü.

"Hmm....”

Bu genizden gelen sesinin anlamı neydi?


*******************

Çok pahalı değil miydi? Buradaki fiyatların pahalı olduğunu duydum.

Beni başkentteki en iyi kafeye götürdü.

Nehrin içinde bulunan bir kanal kafesiydi, bu kafenin rezervasyonlarla işletildiğini duydum ve birkaç ay önceden rezervasyon yaptırmanız gerekiyordu.

Claudia beni hiç tereddüt etmeden oraya götürdü. Girişte, bir Chamberlain'in kartını gösterdi.

Garson kartın desenini görür görmez eğildi.

"Sizi içeri alacağım."

Ücretsiz geçiş kartıydı.

"Garsondan tüm menüleri buraya getirmesini isteyebilirsiniz."

Claudia bunu söyledikten sonra, ellerimi atan kalbime koydum ve gerçek ne oldugunu fark ettim.



*********************
Çev.Notu: Evveeeettt arkadaşlar bu bölümle güncele gelmiş geçmiş bölümler geldikçe çevireceğim 


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


12   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   14 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.