Yukarı Çık




2   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   4 

           
 3. Bölüm


Viola dedi ki,

"Bana bir kalem ve kırmızı kurbağa zehri getirin."

"Kırmızı kurbağa zehri mi? Bu oldukça güçlü bir nörotoksin. "[Ç.N: sinir sisteminin görevini bozan bir zehirdir.]

Viola sadece içten ürktü.

Xenon'un gözlerindeki gülümsemeyle sakladığı bakış sıkıntı vericiydi.

Sanki zihnindeki her şeyi okuyormuş gibi hissetti.

Onu romandan tanıyordu ama yine de biraz korkutucuydu.

"Efendim, bu ailedeki rolünüz nedir?"

"Benim rolüm Prensese yardım etmek ve ona göz kulak olmaktır."

"O zaman bu role bağlı kalmalısın."

Xenon başını salladı ve başını eğdi.

"Haklısınız."

Sırtını kaldırdı ve gülümsedi. Rolünüze bağlı kalın. Bu çok Verratoux yorumuydu.

"Lütfen on iki dakika içinde gelmesini bekleyin."

Ve tam olarak on iki dakika sonra bir vuruş oldu.

Bir saniye bile geç olmadı.

1 / 10.000 saniyelik hataya bile izin vermeyen büyülü saat, bu dönemin Usta büyücüsü tarafından yapılmış, tam olarak on iki dakikanın geçtiğini göstermiştir.

Tüylerim diken diken oldu.

"İşte bir kalem ve kırmızı kurbağanın zehri. Ayrıca ihtiyacın olursa diye sana bir kağıt getirdim Prenses. "

"Mükemmel."

Viola masasına oturdu ve yarın ne olacağını düşündü.

Bu ailede pek sıradan insan yok.

Burada ki dünya böyle.

Çoğu çarpık ve değişik karakterler.

Aynısı, yarın buluşacağı beşinci Prens Vixen için de geçerli.

Masum insanları öldüren bir cinayet makinesine dönüşüyordu.

Doğduğundan beri eğitildi.

İnsanları öldürmekten suçluluk duymayan bir adam olarak tanımlandı.

Vücudunda en ufak bir masumiyet ve iyilik bile yoktu.

'Yarın.'

Hikaye yarın başlayacak.

Viola dudaklarını ısırdı.

'Hayatta kalmalıyım.'

Elinden gelenin en iyisini yapmaya karar verdi.

***

Viola çok abartılı bir şekilde giyindi.

Eliyle beze dokundu. Ona dokunduktan sonra eriyecek olan yumuşak ipeği hissedebiliyordu.

Kanlı kırmızı bir elbiseydi.

Alt kısmı o kadar uzun olmadığı için giymekte hiçbir sakınca yoktu.

Daha sonra Vixen'i bekledi.

O sekiz yaşında.

Onun adı Vixen.

Ayrıca romanın başında Viola'nın en sinir bozucu rakibi.

Phew.

Onun gelme zamanının geldiğini düşündüm.

Knock, Knock

Kapımın çalındığını duydum.

"İçeri gel."

Sonra kapı açıldı.

Etrafta dolaşan sarışın küçük çocuk, kalkınan bir katil olan Vixen ve benim bir yaşındaki ağabeyim.

'Şirin…?'

Viola, pantolon askılı takım elbiseli küçük bir çocuğa benzediği için neredeyse gülüyordu.

Hayır, kanmayın.

Bu adam Vixen. Bir katil.

Korumamı düşürmemeliyim.

Vixen'in yüzünde ifade yoktu.

Sert konuştu.

"Kaba olmak istemiyorum ama benim kız kardeşim olduğunu düşünmek."

Ama Viola biliyordu.

Bu gerçek Vixen değil.

「Vixen, Viola'nın odasına girmek konusunda çok düşündü. 'Korkunç bir taraf gösterelim.' Örneğin üçüncü prens Khun, onunla aynı görünüme sahipti. 」

Onu da aynı şekilde gören Viola, Vixen ile büyük bir kavgaya girdi.

İkisi de çok kötü yaralandı. Oradan ikisi arasındaki ilişki birbirine karışmaya başladı.

Ama bu Vixen'den bir yalandı.

Vixen aslında daha küçük bir erkek kardeş istiyordu. Tüm ağabey ve kız kardeşlerinin bir küçük erkek kardeşi var, ama erkek kardeşi olmayan tek kişi o.

Bu yüzden Vixen her zaman daha küçük bir erkek kardeşe sahip olmayı beklemiştir.

Daha sonra Viola kabul edildi.

「Isabella, Vixen'in annesi derdi.」

"Vixen, o çocuk senin kardeşin olmaya yetkili değil."

"Neden?"

Verratoux'un kanına sahip olmaması bayağı bir şey. O senin kardeşin değil, o sadece bir kuzu. "

[Ç.N:Kuzu, bu durumda, kurban için kullanılırmış / anılırmış]

"O zaman merhaba diyebilir miyiz?"

"Bunu yapabilirsin. Çocuğun kardeşiniz olmaya yetkili olmadığını bildiğinden emin olun. "

Tüm hikayeyi bilen Viola sırıttı.

Acımasız ve ürkütücü gibi davranan genç yardımcı, aslında sevimli bir şekilde gelecek vaat eden bir katil ve küçük bir erkek kardeş istiyor.

En önemlisi, Vixen tartışmada çok zayıf.

"Ya ben senin kardeşin değilsem?"

"Bu ..."

Annesi ne demişti?

Doğru!

"Sen bir kurbansın."

"Anlıyorum."

Vixen biraz utanmış görünüyordu.

'Neden kızgın değilsin?'

Aptal mısın?

Aptal olduğun için bunu görmezden gelirsen kızabilir miyim?

O zaman çok hayal kırıklığına uğradım.

Öfkeli olmasının daha iyi olacağını düşündüm.

Bir hakarete karşı koymak Verratoux gibi değil.

"Neden kızgın değilsin?"

"Kızmamı mı istiyorsun?"

"Sana hakaret ettim. Kızmalısın. "

"Ne."

Vixen gözlerini kırptı ve Viola'ya baktı.

Ciddi ve acımasız görünmesi gerektiği yönündeki ilk amacını unuttu.

Viola'yı öldürücü niyetlerle dolu gözlerle gözlemledi.

'Ne yapıyorsun?'

Çat!

Aynı anda, Vixen irkildi.

Bu nedir?

Geriye bakınca duvara bir kalem sıkışmıştı.

Yanağımda keskin bir ağrı hissettim.

"Vay."

Yanağıma dokundum.

"Atmakta iyisin!"

Tamamen hayranlıkla söyledi.

Vixen, Viola'nın çok sofistike bir şekilde bir tükenmez kalem attığına ikna olmuştu.

Sadece küçük bir dokunuş.

Ancak Viola'nın en derin düşünceleri bunu düşünmüyordu.

'Oh, bir hata yaptım.'

Henüz buna alışmamıştım çünkü fiziksel olarak alışkın değildim.

Yanına atarak onu korkutmaya çalıştım ama onun yerine yüzünü incittim.

'İ-İyi misin?'

Tükenmez kalemin ucu keskindi ve Vixen'in yanakları batıyor gibiydi.

'Yanlış bir şey yaparsam, başım büyük belaya girer.'

Kalbim çarptı.

Ya yanlışlıkla gözünün içine girseydi?

Bunu nasıl bu kadar hızlı yaptın?

Düzgün göremedim bile.

Neyse ki, Vixen çığlık atmadı ya da sinirlenmedi.

Bunun yerine Viola'nın cevabından memnun görünüyordu.

"Beni uyarıyor musun?"

O anda Viola'nın sırtına soğuk bir ter döküldü.

Gözlerindeki bakış bir öfke parıltısı gösteriyordu.

Öyle görünüyordu.

"Sen ilginç bir kardeşsin, hayır, fedakarlık!"

Viola ümitsizce titreyen bacaklarını kavrayarak geri sordu.

"İlginç?"

"Evet. Uyarın gerçekten şaşırtıcıydı. "

İnce hesaplanmış bir yörünge.

Bir oktan daha hızlı ve daha keskin.

Her şey Vixen'in beklentilerinin çok üstündeydi.

Vixen, Viola'nın gözlerinde hiç tereddüt görmedi.

Ölümcül bir doğayla doğdu. Kelimenin doğru olduğu görülüyordu.

Viola'nın niyeti olmasa da, Viola bunu yaptığında bir heyecan hissetti.

"Deli olmana sevindim."

"İltifat için teşekkürler."

"Bana sarılabilir misin?"

Vixen kollarını iki yana açtı.

Kollarını açmasına rağmen, Viola'nın çok küçük olduğu için sevimli bir oyuncak bebek gibi olduğunun farkında değildi! Neredeyse çığlık attı.

Viola bir süre Vixen'e baktı.

Vixen soğuk gözlerle dedi.

"İstemiyor musun?"

Verratoux için kucaklamak o kadar basit bir şey değil.

Verratoux Dükü tarafından bir rakibi kucaklamak, vücut muayenesi ve zayıflığının bir yoludur.

Viola başını salladı.

"Tamam."

"Hahaha."

Vixen daha sonra Viola'yı kucakladı.

"Seni sevdim. Aramızı kim öldürmekte daha iyi? Ben gerçekten merak ediyorum. Hehe. "

Viola'yı rakibi olarak tanıdı.

Viola'nın kalbi ağırlaştı.

"İtiraf edeceğim ... Seni kabul ediyorum."

Vixen tarafından tanınmak, onun en acımasız ardışık yarışta bir rakip olarak tanınması anlamına geliyordu.

"Gelecekte iyi yapalım. Hehe. "

Bu sözleri duyan Viola sertleşti.

Ancak.

Arkadan bir ses duydum.

"Prens Vixen, nasılsınız? Ben en genç prensese atanan uşak Xenon'um. "

Düzgün bir takım elbise giymiş Xenon köşede gülümsüyordu.

"İyi. Neden?"

Dük ona on gün verdi.

"On gün ona dokunmayın" diye devam etti.

"Peki ya o?"

"Geri adım atarsan çok sevinirim."

İkisi arasında gizemli bir atmosfer oluştu.

"İstemiyorum."

"O zaman resmi bir rapor sunmaktan başka seçeneğim yok."

"Rapor?"

"Evet, aynı zamanda onun uşak, bekçisi ve muhbir rolünü de oynuyorum."

"İzlemek? Rapor? Neden?"

"Şüpheli. O yaşta sakinliği tuhaftı. "

Vixen başını kaşıdı.

"Bunu genellikle bir sır olarak saklamaz mısın?"

"Gizli bir emir değildi."

Xenon kaygısız bir gülümsemeyle devam etti.

"Her neyse, rapor gönderme yetkim var. Yine de elbette herhangi bir rapor göndermek istemiyorum. "

"Tsk."

Vixen, Viola'nın gitmesine izin verdi. Yüzü gülümsemelerle doluydu.

Bu arada Viola'ya çok umut verdi.

Merak ve neşe dolu bir hayattı.

Viola, yoğun enerjisinden ciğerlerinde bir delinme hissetti.

Umut verici bir katil gibiydi.

Daha sonra kararını bir kez daha verdi.

'Onu yanıma almalıyım.'

Açıktı ki, kar veya yağmur, başarısız olursa, yine de içinde bir bıçak olacaktı.

Hehehehe! Güldü. Aslında, orijinal hikayedeki durum buydu. Bu tür durumlar kabul edilemez.

Vixen elini salladı.

“Tekrar görüşürüz kız ka-… hayır. Kurban!"

Vay canına.

Neredeyse ona kız kardeş diyordu.

Vixen, şaşkınlık içindeki düşüncelerini kontrol ederek dışarı çıktı.

Hayır.

Ben bayılıyorum. Daha fazla yürüyemedi ve yere yığıldı.

"Ohhh, dünya dönüyor."

Uzandı ve mırıldandı.

Uçuyor muyum?
[Ç.N:Ölmek gibi bir şeyden bahsediyor.]

Kırmızı kurbağa zehri yayılmış gibiydi.

Viola, Vixen'e baktı ve zehire o kadar dirençli ki bu daha önce olmadı.

"Bu harika bir karşılama oldu. Prenses için mükemmel bir zafer. Prenses öldürmeye istekli olsaydı, bugün ölürdün. "

Xenon onun yanına gitti.

Viola ürkekçe gülümserken mor saçları dalgalandı.

Garip de olsa parlayan gözlerini okumak zordu.
 
"Bu yüzden mi benden bir kalem ve kurbağa zehri almamı istedin?"

"Evet."

"Ama, Prenses."

Viola kasıtlı olarak kibirli bir bakış attı.

Ama içinden korkuyor.

'Bunu neden önceden hazırlamasını söylediğimi sorarsa ne derdim?'

Bu karaktere sahip olmadan önce her şeyi biliyordum.

Bu yüzden ona önceden hazır olmasını söylemeliyim, yoksa bir cadı tarafından avlanırız.

Ancak bu, Xenon'un sorduğu türden bir soru değildi.


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


2   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   4 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.