I Stopped Working Because I Was Expelled From the Hero’s Party After They Denounced Me as a Coward - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




3   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   5 


           
Cilt 1 ~ Gelen Prenses ~
Bir kabadayıdan kurtarılan Alice, Syanoa Academy'ye geldiğinde maç çoktan başlamıştı. Ring arenasında, ezici bir dövüş ruhuna sahip çekici bir adam ve sıradan bir insan gibi görünen Nikola birbirlerine dik dik bakıyorlardı. Figürleri bir tavşanı avlamak üzere olan bir aslana benziyordu.
“Alice-sama, beklettiğim için üzgünüm.”
Syanoa Akademisi'nin müdürü Satella onu karşıladı ve hazırlanan onur koltuğuna oturmasını istedi. Alice, yönetim kurulu başkanı olan Satella'nınkinden daha lüks olan koltuğa bakarak başını iki yana salladı.
“Bu akademinin öğrencisi oldum. Lütfen bana özel muamele yapmaktan kaçının.”
"Affedersiniz. Alice-sama gerçekten Elf Ülkesinin kralına benziyor.”
"Babamı tanıyor musun?"
"Evet. Syanoa Academy ve Elf Territory'nin yakın bir ilişkisi var. Elf Bölgesi'nde bir kardeş okul inşa etme planı olduğunun farkında mısın?"
"Bilmiyordum. Babam genellikle bana önemli şeyler söylemez…Eminim bana güvenmediğindendir.”
“Alice-sama gelecekte aktif bir rol oynayacak biri. Majesteleri benden sizi birinci sınıf bir savaşçı yapmamı istedi. Elbette, Syanoa Akademisi'nden mezun olduğunuzda Majesteleri sizi onaylayacaktır, Alice-sama."
"Evet, sadece izle. Kesinlikle güçlü olacağım.”
"Ruh bu, Alice-sama. Bu bir yana, yolda bir haydut tarafından saldırıya uğradığını duydum. Güvende olduğun konusunda önceden bilgilendirildim, ama tam olarak ne oldu?”
"Aslında-"
Alice, Nikola'nın mağlup edilen Ork'tan parayı çaldığı kısım hariç, elbette Nikola'nın onu nasıl kurtardığından bahsetti.
"Aptal kardeşimin işine yaradığına sevindim."
Satella, Alice'in hikayesini duyunca sevinçle gülümsedi. Sesinde bir gurur duygusu vardı.
"Bana bir şey söyleyebilir misin?"
Nikola ve yakışıklı adamın maçını izleyen İris, Satella'ya sordu.
"Umurumda değil."
"Bu adam bir yerde yaralanmış olabilir mi?"
Iris, Nikola ile arka sokakta dövüştüğünde dönüp baktı. Kaçtığı ve onu kolayca fırlattığı zamanki dövüş ruhu, şu anda ringde saldığı şeyle kıyaslanamazdı.
“Beni kurtarırken incinmiş olabilir mi?”
Alice'in yüzü yavaş yavaş soluyordu. Gözlerinde yaşlar birikmeye başladı.
"Yanılıyorsun. O hiç incinmedi."
“Öyleyse bu kadar mücadele ruhu da ne?”
"Maçı izleyince anlayacaksın ama basitçe söylemem gerekirse, küçük kardeşim maç yapmaya niyetli değil."
"Bu kasten kaybetmeye niyetli olduğu anlamına mı geliyor?"
Iris'in sözlerine karşı Satella, teslim olmuş bir bakışla başını salladı.
"Bunu bir maç yapmak değil, bir kavga yapmak niyetinde."

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


3   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   5 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.