Yukarı Çık




5   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   7 

           
Huff. Sorun değil.'

Yelena kendini hazırladı.

Evlilik, Dük Mayhard'la olmasa bile, sonunda yüzleşmek zorunda olduğu bir şeydi.

Tanıdığı bütün asil bayanlar, uygun bir damat adayı bulmuş ve reşit olduklarında evlenmişlerdi.

O hanımlar bunun onların fedakarlığı olduğunu söylerlerdi.

Aileleri için bir fedakarlık.

Yelena'nın hatırlayabildiği en güçlü fedakarlık, gerileyen ailesini kurtarmak için 50'li yaşlarında bir adamla evlenen 15 yaşındaki bir kızdı.

İnsanlar bu haberi duyduklarında, onun asil fedakarlığından bahsetmeden duramadılar.

Yelena da aynıydı.

Yüzünü hiç görmediği kıza hayranlık duydu.

Buna kıyasla, bu evlilik hiçbir şeydi.

'Evet. Bunun gibi bir şey fedakarlık ya da başka bir şey değildir. '

Üstelik dünyayı kurtarıyordu.

Sadece bunu yaparak dünyayı kurtarabilseydi, bu ödenmesi gereken ucuz bir bedeldi.

Yelena bununla kendini teselli etmeye çalıştı ve derin bir nefes aldı.

"Genç Bayan, bu taraftan."

Bunu yaparken törene başlama vakti gelmişti.

Yelena, törenin yapıldığı tapınak içindeki salona yöneldi.

Kapıya yaklaştığında, rahatlatmak için elinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştığı kalp, yine sallanmaya başladı.

'Sakin ol.'

Kapının önünde duran Yelena bir kez daha derin bir nefes aldı.

Merry kapıyı açtı.

Sonraki an Yelena okyanusu gördü.

'Okyanus?'

Yelena daha sonra ona okyanusu hatırlatan neye baktığını fark etti.

'Onun gözleri…'

Koridorun ortasında bir adam onu bekliyordu.

Aralarında epey bir mesafe olmasına rağmen, Yelena inanılmaz bir şekilde ilk önce gözlerini gördü.

Yani onlar mavi.

Yelena mavi gözleri severdi.

Kişisel bir nedenden ötürü.

Tam o sırada biri elini tuttu.

Onun babasıydı.

Yelena kendine geldi.

Kont Sorte'in elini tutan Yelena, kendisini bekleyen adama doğru yavaşça hareket etmeye başladı.

Sonunda önünde durduğunda ...

"…"

Yelena bir an ona bakmaya karar verdi.

Birkaç neden vardı, ancak kesin faktör sonunda gözleriydi.

Mavi gözlü.

Yelena, taktığı maskenin arasında patlayan canlı renkten gözlerini alamadı.

O anda Yelena'nın elbisesini tutan Mielle, hareket etmediği için onu arkadan dürttü.

Yelena. Ne kadar eğlenceli olursa olsun, öyle bakmak kabalıktır. "

" Ne?" 

Yelena şaşırmıştı.

Partnerine baktığının farkında değildi, ama kesinlikle bu kadar kaba bir nedenden dolayı değildi.

Yelena bunu inkar etmek için ağzını açtığında, adam elini Yelena'ya uzattı.

Yelena ağzını sıkıca kapattı.

Babasının elini bıraktı ve adamın elini tuttu.

Duydu mu?

El ele memura doğru yürürken Yelena ortağına göz atmaya devam etti.

Mielle'in sesi çok düşüktü ama adam ona gerçekten çok yakın duruyordu.

"Duyduysa ne yapmalıyım?"

Yelena, Duk Mayhard hakkındaki söylentileri hatırlamak için çok uğraştı.

Ama işitme duyusu hakkında hiçbir şey hatırlayamıyordu.

Görevli daha sonra sıkıcı tanışma ayinlerini okumaya başladı.

Yelena'nın dikkati başka bir şeye odaklanırken, yaşlı rahibin sesi bir kulaktan diğerine duyuldu.

Elleri büyük.

Onun eline tutunan adamın eli büyüktü.

O uzun.

Yelena'nın onu yakından görünce ona bakmasının nedenlerinden biri buydu.

Adam devasa bir ağaç gibi uzun boyluydu.

Zaten ortalamadan daha uzun olan Yelena ile karşılaştırıldığında bile bir kafa boyu daha uzundu.

Ve o sadece uzun değildi.

Geniş omuzları vardı ve dar kıyafeti üzerindeki gergin düğmelere bakılırsa, elbisenin altındaki kasları kabaca tahmin edebiliyordu.

Özetlemek gerekirse, adam sadece büyüktü.

Büyük boy, büyük eller ve büyük vücut.

Her şey ...

Yelena, geri alamayacağı bir şeye dönüşmeden önce hayal gücünü çabucak askıya aldı.

O zamana kadar tören hızla ilerledi ve Yelena'nın evlilik yeminini söyleme zamanı gelmişti.

"Bayan Yelena Sorte, Dük Kaywhin Mayhard'ı sonsuza kadar sevmek için Tanrı adına yemin eder misiniz?"

"…Ederim."

Yelena'nın cevabı yarım dakika sonraydı.

Aslında yoğun hayal gücünden kaçtığı içindi, ama Yelena bunun farklı bir şekilde yorumlanabileceğini geç fark etti.

Görevli, ortağına sormak için dönerken ona açıklama şansı vermedi.

"Dük Kaywhin Mayhard, Bayan Yelena Sorte'u sonsuza kadar sevmek için Tanrı adına yemin eder misiniz?"

Yelena heyecanlandı ve dinlemeye başladı. 

"Ederim."

Duk Mayhard'ın cevabı kararlı ve hızlıydı.

Tabii ki bu sadece bir formalitenin cevabıydı.

Yelena bakışlarını indirdi. Kalbi hızla atıyordu.

Tuhaf bir gündü.

* * *

Tören bittikten sonra, Dük'ün tımarhanesine giden arabaya binmeden hemen önce Yelena ailesiyle biraz zaman geçirdi.

Yelena!

Ailesi, akrabalarını da içeriyordu.

Mielle, Yelena'ya sıkıca sarılırken bağırdı. 

"Ben, hic … yapmadım, hic … beni bu kadar sevdiğini biliyorum."

Yelena neyi yanlış anladığını tahmin edebiliyordu ama öyle olmasına izin vermeyi seçti.

"Teşekkür ederim Yelena."

Ama amcasının sözleriyle hemen başını kaldırdı.

"Önemli değil."

Mielle bir şeydi, ama amcası kesinlikle yanlış anlamamalıdır.

Bu, istediği için gerçekleşen bir evlilikti.

Bunu ona söylemeliyim. Kocamın bunu bu şekilde algılamasının tek yolu bu… '

Yelena, zaten Duk Mayhard'ı kocasını bu kadar doğal bir şekilde çağırdığının farkında değildi.

"Başın dertte, ha. Şimdi sana ne olacak? "

"Oppa. "

Artık başkentteki en sevdiğiniz butikten kıyafet bile alamıyorsunuz. Ve en sevdiğin dükkanda tatlı yiyemezsin. "

Yelena'nın ağabeyi ve Sorte evinin ikinci çocuğu Edward Sorte kollarını kavuşturup dedi.

Alay ediyormuş gibi gelebilir ama Yelena için endişeli olduğundan bunu söylediğini biliyordu. Yelena daha sonra sakince cevapladı.

"Normal bir butikten sadece kıyafet alabilirim. Ve topraklarındaki en ünlü dükkanda tatlı yiyebilirim. "

"Tatmin olacak mısın?"

"Neden memnun kalmayayım? "

"Ehh nihayetinde sen ..."

"Buzz kapalı."

Yelena'nın ablası ve Sorte ilçesinin en büyük kızı Liliana Sorte, saçmalamaya devam eden küçük kardeşinden kurtulmak için bunu söyledi.

"Yelena. Ben her zaman senin yanında olacağım. "

"Unnie." 

"Zor bir şeyle karşılaşırsanız, ne zaman olursa olsun, geri gelmekten çekinmeyin."

"…Evet. Bunu yapacağım."

Anneleri vefat ettikten sonra Yelena ile yaş farkı oldukça büyük olan ablası, ona bir anne gibi davranmaya başladı.

Yelena bundan hoşlanmadı.

İkisi iç açıcı bir hava yayarken, yabancılaşmış Edward Sorte homurdandı.

"Tch. Herkes böyle bir söz söyleyebilir. "

O zaman sen de yap. Sanki onunla kavga ediyormuşsunuz gibi ona yardımcı olmayacak saçmalıklar söylemeyi bırakın. "

"Lütfen güzel konuşabilir misin ?!"

"Senden başka kim dinliyor?"

"Sana bana karşı düşünceli olmanı söylüyorum!"

Büyük kardeşleri her zamanki gibi çekişmeye başlayınca Kont Sorte yaklaştı.

"Kont? ."

"Böyle bir günde bana baba diyebilirsin değil mi?" 

"Korkunç, bu yüzden istemiyorum."

Kont Sorte olduğu yerde dondu, sonra Yelena kahkahalara boğuldu.

"Bu bir şaka."

"... Ahem."

"Ne oluyor? Yelena az önce babamla dalga mı geçti? "

"Duruma bakıldığında öyle görünüyor."

" Ne de olsa babam Yelena için hep güçsüzdü. "

"Edward, elini göğsüne koy ve kendine sor. Yerinde olsaydın, senin gibi bir oğul için mi zayıf olurdun yoksa Yelena gibi bir kız için mi zayıf olurdun? "

"Bu ..."

Edward, Liliana'nın keskin sözlerine dondu ama sonra misilleme yaptı.

"Öyleyse ya sen, Noonim *? Ne yapacaksın? Senin gibi bir kızla tıpkı Yelena gibi bir kız arasında ... "

* T / N: Genç erkekler tarafından yaşlarına yakın yaşlı kadınlar için kullanılan resmi bir Noona versiyonu

"Çocuğumun önünde zayıf düşmeyeceğim." 

“…!”

İkisinin her seferinde benzer şekilde akan argümanlarını gözlemledikten sonra Yelena bakışlarını babasına çevirdi.

Sonra aniden dedi.

"Beni büyüttüğün için teşekkürler baba."

"…"

"İyi olmalısın ve sağlıklı" 

Şaşkınlığa yakalanan Kont Sorte, bir şey söylemek istermiş gibi ağzını oynattı. Ama sonra içi doldurulmuş bir sesle sadece tek bir şey söyleyebilirdi.

"…Elbette."

* * *

Araba hareket etti.. 

Yelena endişeli bir bakışla arabanın penceresinden dışarı baktı.

"Bu üçünün gelecekte öleceğini düşünmek ..."

Gittiği geleceği hatırladı.

Dünya yaklaşık 20 yıl içinde harabeye dönüyordu, ancak aile üyeleri ondan daha önce öldü.

Gelecek keşfine göre, babası yaklaşık 10 yıl içinde hastalıktan, büyük kardeşleri ise 15 yıl içinde bir araba kazasında hayatını kaybedecekti.

Yelena sert bir yüzle düşündü.

En azından babamın hangi hastalığa yenik düşeceğini ya da hangi tarihte olacağını öğrenebilseydim çok güzel olurdu.

Yelena'nın babası herhangi bir kronik hastalıktan muzdarip değildi.

Bu, onun bu konuda hiçbir fikrinin olmadığı anlamına geliyordu.

Aynı şey Unnie ve Oppa için de geçerli. Bir araba kazasında nasıl ölebildiler? '

İkisi de aynı sıralarda araba kazalarında hayatını kaybetti.

Bu, kazayı birlikte yapmış olabilecekleri anlamına geliyordu.

"Böyle olacağını bilseydim, hizmetçiye geleceğe gittiğimde çeşitli şeyler sorardım ..."


Ç. N: valla üşenmezsem atıcam daha bölüm :') 


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


5   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   7 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.