Yukarı Çık




7   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   9 

           
[Abigail] 

Sabelian girişte felç olmuş bir halde durdu ve aramızdaki mesafeye rağmen gözlerindeki gerginliği kolayca görebiliyordum.

 "…. Ayrı odalar üzerinde anlaştık, değil mi?"

 Onu böyle görmek, titreyen sesiyle ve diğerleriyle beni biraz kibirli hissettirdi. Burada olmamı sevmeyeceğini biliyordum, ama bundan bu kadar hoşlanmamasını beklemiyordum .

Romantik atmosfer, kısmen yanan kokulu mumlar nedeniyle odayı sardı, ama daha çok odanın ortasındaki yatağın tepesinde yatan güzel kadın yüzünden. Basit bir gecelikten başka bir şey giymemişti ve etrafı gül yapraklarıyla çevriliydi.

Çoğu erkek bunu görünce heyecanla sırıtırdı, ama Sabelian'ın farklı olduğunu biliyordum. 
Ne kadar romantikse, ondan o kadar çok nefret ediyordu.
 Kendimi olabildiğince güzel göstermeye çalıştım, hatta hizmetçilerime makyaj konusunda yardım alacak kadar ileri gittim. Hatta görünüşümün odanın havasını gerçekten nasıl birbirine değiştirdiğine şaşırdım.

Ve beklediğim gibi, Sabelian bana çok kızmıştı, eğer derin çatılmış kaşları bir belirti ise.

' Hmph, bana kızacak kadar cesaretin var mı? Asıl ben kızmalıyım!' 

"…. Yani, değişmedin."

"Ne demek değişmedim?" 

"Ayrı odalar kullanacağımıza söz verdiğinde sana güvenmiştim. Şimdi sana ne kadar aptal görünmeliyim. "

 En yakın arkadaşı tarafından sırtından bıçaklanmış gibi konuştu. Abigail'in son kez onun ölümünü taklit ettiğini öğrendiğinde bile, onu hiç bu kadar hayal kırıklığına uğramış gördüğünü sanmıyorum. Açıkçası, şimdi onun için biraz üzüldüm.

'Hayır hayır!' 
'Ona acıyamazsın!' 
'Burada yapacak bir işin var, şimdi yap!' 'Kendimi güçlendirdim ve çürütmemi hazırladım.' 

"Bu sözü tutmayı planlıyorum."

Kaşlarını çattı. "Böyle mi?"

“Benden bu kadar şüphelenmeyi bırakmanız için ayrı odalar kullanmayı istedim. Ama benden daha önce olduğundan daha fazla şüphelenmeye başladığınız için, asıl noktayı gerçekten anlamıyorum. " 

Kasıtlı olarak bir kalçamı diğerinin üzerine kaydırdım. Sabelian'ın irkildiğini hissedebiliyordum.

"... Sözünü tutmayı planladığını söyledin."

 Sabelian gıcırdayan dişlerin arasından konuştu. Açıkçası şaşırdım. Yarısında onun zaten kaçmış olmasını bekliyordum, ama buna katlanmayı başardı.

"Evet, tutmayı planlıyorum." 

"Nasıl?"

"Benden şüphelendiğiniz için özür dilerseniz, hemen odama döneceğim."

"Ya yapmazsam?" 

Ona en iyi suratımı verdim. 

"Ben geri taşınacağım. (✧≖‿ゝ≖)" 

Sabelian tamamen soldu. Öldürücü darbeyi düşürmek için bunun mükemmel bir zaman olduğuna karar verdim. 

"Ve bu elbiseyle uyuyacağım." 

"……"

"Altımda süper seksi iç çamaşırı giyiyorum , biliyor musun?" 

Meydan okurcasına çenemi kaldırdım. Hmph, nasıl? Sadece hayal etmek bile saf  işkence olmalı,değil mi?.. 

Kuvvetli görünüyorum, ama aslında içimde oldukça gerginim..
 Sonuçta, bu elbisenin altında gerçekten seksi bir iç çamaşırım var!. Başlangıçta daha basit bir şeyler giymeye çalıştım ama Clara beni durdurdu. "Randevu gecesi" basit iç çamaşırlarıyla kaçmaya çalıştığım için bana kızdı. Ve inanılmaz derecede çılgın bir iç çamaşırı setini hiçbir yerden çıkarmayı başardı. Bu şey pratikte bir ipti, şaka yapmıyorum.

Adamı elbisemi çıkarmakla tehdit ettim ama cidden istemedim. 

'Hey, Sabelian, acele et ve özür dile! Bunun altında neye benzediğimi de sana göstermek istemiyorum!' 

Bir anlık sessizliğin ardından Sabelian dudaklarını açtı. Yüzü her zamanki sakinliğine kavuşmuş gibiydi. "Sen değiştin."

"Ne demek istiyorsun?"

"Benimle yatmaya çalışma şansını değerlendireceğini düşündüm." 

"Neden böyle bir şey yapayım?" Omuz silktim. 

"Sana söylemedim mi? Artık seninle ilgilenmiyorum. "

Bu intikamdı; var olmayan günahları için ölmek zorunda kalan tavşan bebeğinin intikamı. Olaydan sonra odama döndüğümde, onu zihnimde defalarca tekrarladım, ama kaç zihinsel çember atlasam da, Sabelian burada kesinlikle yanılıyordu. Elbette, benden şüphelenmesi adil ve sonunda şüphesiyle bebeği parçaladı.

Ama yanıldığını anladıktan sonra özür dilemesi gerekmez miydi? O isteseydi onu çok daha kolay affederdim. Ama özür dilemek aklından hiç geçmedi. Bu noktada ağzından en az bir kez “özür dilerim” kelimesinin çıkmasını istedim. Şimdi duymasaydım, muhtemelen dudaklarından tek bir özür bile duymadan istismarına katlanmak zorunda kalırdım. 
"Kaçmak seni kurtarmayacak. Sen üzgünüm diyene kadar seni takip edeceğim ... "

"Üzgünüm."

… Hey, burada biraz fazla hızlı olmuyor musun? Bu adam… Benden gerçekten çok nefret ediyorsun, değil mi? Bu beni hiç mutlu etmiyor.
 "Bu konuda samimi olmadığınız sürece özrü kabul etmeyeceğim."

"Gerçekten çok üzgünüm Abigail." 

Yine anında yanıtla. Yine sözde bir söz olup olmadığını merak ettim, ama… sesi her zamanki tonundan farklıydı.

Doğrudan Sabelian'a bakmak için döndüm. Öfke yüzünden tamamen kayboldu. Her zamanki duygusuz tarafsız yüzü nedeniyle ne düşündüğünü gerçekten anlayamadım, ama kaşlarının biraz sarkık olduğunu söyleyebilirim. 
Gerçekten üzgün müydü? Bu kadar büyük bir adamı böyle üzdüğüm için kendimi biraz kötü hissettim.

Duruşumu biraz düzelttim ve başımın arkasını bu tuhaflıkta kaşımaya başladım.

 "… Şey, neden yaptığını anlayabiliyorum, bu yüzden seni affedeceğim."

“……”

 Sabelian hâlâ bir şey söylemedi. Bana sessizce baktı. Bazı nedenlerden dolayı, onun gözlerinde bir miktar gerçek pişmanlık algılayabileceğimi hissettim.

Ugh,sadece bir özür istemiştim ama....! Bu garipliğe katlanamıyorum! 

Yataktan gül yapraklarını fırçaladım, mumları üfledim ve pencereleri açarak dışarıdaki havanın içeri girmesine izin verdim. Güllerin kokusu gerçekten dışarı çıkmadı.

Tüm mumları söndürdükten sonra oda karanlıktı, ama dışarıdaki dolunay odayı bir dereceye kadar aydınlattı. Ergh, biz konuşmadan daha da tuhaflaştı . Biraz düşündükten sonra ağzımı açtım.


 “…. Artık çocuk sahibi olmak veya güç sahibi olmak ilgimi çekmiyor. Beni sevmen de umrumda değil. Başka bir çocuk sahibi olmak istiyorsan, başka bir eş de alabilirsin. "

Durumum için daha iyiydi, gerçekten. Yine de, eski Abigail gibi başka bir kadının içeri girmesi can sıkıcı olurdu. Huzur içinde yaşayabildiğim sürece hiçbir sorun olmamalı. Her şeyden önce, açık görüşten saklanmak önceki uzmanlığımdı. “stork ailesinden Karen'ın oldukça iyi olduğunu duydum. Eğer sadece ... "

"Stork ailesi içinde yeniden evlenmeyeceğim." Sabelian'ın sesi sağlam geliyordu. Eski özür dileyen kişiye dair hiçbir işaret yoktu; buz kralı geri döndü.

"O zaman farklı bir aileden birini bulabilirsin." 

“Hepiniz sadece…” 

Bir elini saçına tam bir kızgınlıkla sürükledi. Mavi gözleri o anda oldukça güçlü görünüyordu.
" Şimdi ya da gelecekte başka bir kadınla evlenmeyeceğim. Karım her zaman sen olacaksın. "

Onun sözleriyle ağzım kurudu. Neden bu kadar ciddi görünüyordu? Ne? Benden nefret ettiğini sanıyordum? Hayır, bu düşünceyi yok et, gardını düşürme. Bunu bir sebepten dolayı söylüyor olmalı . Bu adam bir canavar. Ama bunu bilmeme rağmen, bilinçaltımdan dudaklarımı ısırarak gözlerimi uzak tutamadım. Yanından geçecek kadar uzağa ondan zar zor bakmayı başardım. Ancak o zaman 

“…… İyi. Ben şimdi gidiyorum."

Daha fazla Sabelian'ın yanında kalmak sadece acımı artıracaktı; kalbim patlamak üzere olduğunu hissetti. Ona başını salladım ve dışarı çıktım. Vücudum bahar havasından gelebilecek kadar soğuktu ama saçımda gül kokusu vardı.

* * *

Saçımı taramak iyi hissettirdi. Kanepeme yaslanırken hizmetçilerim tarafından şımartılıyordum. Ah, işte gücün tadı bu. İlk başta garip geldi ama bir noktada tadını çıkarmaya başladım. Clara saçıma yağ sürerken dikkatlice okşadı. Gül gibi kokuyordu.

Koku bana birkaç gün önceki olayı hatırlattı, ben beceriksizce Sabelian'ın odasından çıktığımda. Olaydan sonra yine ayrı odaları kullanmaya başladık, bu yüzden artık onu görmeme gerek kalmadı. Gerçekten çok güzeldi. Onun yüzünü son kez hatırladığımda kalbim, göğsümden atmakla tehdit etti.

Ughhh, ne tehlikeli bir yüz. 
Televizyonda böyle yüzler görmek zaten yeterince kötüydü ...
 "Clara, bir dahaki sefere gül dışında bir şey kullanabilir misin?"

"Evet Leydim." 
Clara cevap verirken saçımı taramaya devam etti. Yine de ortasında eli durdu. "Eee… Leydi Abigail?"

"Ne?"

"O gece bir şey mi oldu?" 

"O gece?"

"Yatak odasına gittiğinde" .

Eh? Neden şimdi bundan bahsediyor? Clara'ya geniş gözlerle baktım. Korkunç derecede gergin görünüyordu.

Boğazını temizlemeden önce biraz mırıldandı. 
"Sadece, sen gittikten hemen sonra geri geldin ... Gül seçimimin suçlu olup olmadığını merak ediyordum ..."
 Clara ve diğer birkaç hizmetçi o gece yatak odasını dekore etmekle görevliydi. Clara'nın gül yapraklarını düzenlemek için elinden geleni yaptığını hatırlıyorum.

" Hayır, bunun gibi bir şey değil."

" O halde iç çamaşırı Majestelerinin hoşuna gitmedi mi?" 

"Oh hayır, o türden bir şey değil. Her şey yolunda gitti. Bunun için endişelenme, gerçekten. " 
Bu sefer kesin konuştum.
" Bana güveniyorsun, değil mi Clara?" 

Kız sırıtmadan önce bir saniye sessizce bana baktı.
 "…Evet! Anlıyorum. Bir dahaki sefere daha iyisini yapmaya çalışacağım. Hatta bunun için ünlü bir iç çamaşırı tasarımcısı bile buldum! "

Hayır, lütfen sadece durun. Sabelian öğrenirse ikimizi de giyotine gönderebilir. Bunu yüksek sesle söyleyemediğim için gözlerinden kaçtım.

Tam o sırada Norma, hala normal hizmetçi kıyafetini giyerek odaya girdi. 

" Size bir hediye var Leydi Abigail." 

"Hediye?" Elinde siyah renkli bir kutu vardı. Ağırlığına biraz şaşırarak elinden aldım. 
"Bunu kim gönderdi?" 

"Majesteleri onu gönderen kişiydi."

Huh? Sabelian? Ondan bir hediye mi? Ama hediyeyi hak eden bir şey yaptığımı hatırlamıyorum? Bu beni nedense endişelendiriyor. Bir çift beyaz-sıcak metal ayakkabı gibi bir şey değil, değil mi? Endişeyle dolu gözlerle kutuya baktım.

Clara, ancak, tamamen farklı bir şekilde ele aldı."Belki de bu tür iç çamaşırı size daha uygundur Leydi Abigail!" 

Hayır değil. Aklını çukurdan çıkarmalısın kızım.

"Açmalısın!"

"…Sağ." Ayakkabı olamaz, değil mi? Kutuyu dikkatlice açtım. İçindekileri gördüğümde çenemin yere çarpmasını engelleyemedim.

 “ Bunu gönderen Majesteleri miydi ?”

"Evet, Leydi Abigail." 

O bir oyuncak bebekti; Blanche için yaptığım tavşan bebeği kıyafetlerine ve dokusuna kadar. Ama tek bir oyuncak bebek değildi, çünkü farklı bir kıyafetle biraz daha büyük beyaz bir tavşan vardı: o gün giydiğim mor elbise.

İki tavşan, tıpkı sevimli bir anne-kız çifti gibi birbirini mükemmel bir şekilde tamamladı.



Ç.n mood: (❀」╹□╹)」*・


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


7   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   9 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.