Nidome no Yuusha - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




4   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   6 


           
Bölüm 5: Kahraman eski yaraları yeniden açıyor
Mektubu yazmayı bitirdiğimde sanki bu odadaki herkes gitmiş gibi, bana altın bir yıldız verilmiş gibi hoş bir ruh haline büründü.
Prenses ezilmiş uzuvlarının acısından inliyordu. Ancak yine de dayanamayıp kısa bir süreliğine bilincini kaybedene kadar daha fazla acı vermeyi bırakmadım.
Aynı şekilde şövalyeler de aşırı acıdan dolayı inliyorlardı ve çok geçmeden acıya dayanamayanların sayısı artarak bilinçlerini kaybetmek üzereydi.
Sonuç olarak, kafalarının suyun üzerinde olduğunu ve gözlerinin ölü bir balığınki gibi olduğunu hissettiler; Bayılsınlar ya da bayılmasınlar, yankılanan inlemeleri azaldı.
“Ara mı? Bu duygu, aynı zamanda uzun zaman oldu.」
İşimi tamamladıktan sonra ayağa kalktım ve görüşümün bozulduğunu fark ettim. MP’min keskin bir şekilde tükendiği açıktı.
ile kelimeleri yazarken, ölmemesi için Alesia’nın HP’siniile yeniledim.neredeyse hiç MP kullanmasa da, `Yeşil Yeşil Kristal Kılıç’’ın iyileştirmesi makul miktarda MP tüketir.
「Durum Açık.」
Ukei Kaito | 17 yaşında | Erkek
HP:531/545 MP:347/412
Seviye 1
Güç: 224
Dayanıklılık: 324
Dayanıklılık: 545
Çeviklik: 587
Büyü Gücü: 117
Büyü Direnci: 497
Doğal Beceriler: 「Ruh Kılıcı▽」 「Dil Anlama」
Beceriler: 『Yumruk Sv1』 『Büyü Manipülasyonu Sv1』『Gökyüzü Yürüyüşü Sv1』
Durum: Mükemmel
Onaylandığı üzere kalan MP %20 oranında azaldı. Beklendiği gibi Ruh Kılıcının aşırı kullanımı mevcut durumda gösterildi.
Eğer yeniden toparlanma ve tüketimi azaltma becerilerini kazanamazsam, daha önce yaptığım gibi dövüşemem. Seviyemi önceden yükseltmeli miyim yoksa başka bir şey mi yapmalıyım?
「Hımm… Hata… Peki o zaman. Sanırım gitme vakti geldi değil mi?]
Zaten burada işim bitmek üzere olduğu için şimdilik kaleden sıvışıp en yakın kasabaya gideceğim, sonra da kasabayı terk etmek için biraz hazırlık yapacağım.
「......İşe yaramaz, bu kaleden kaçamazsın.」
「Eh, bilinci yerine geldi mi?」
「Bu kalede 500’den fazla şövalye konuşlanmış durumda. Ölene kadar işkence göreceksin.’’
Hasar ve iyileştirme becerilerinin zorla aynı anda uygulanmasıyla bedensel duyuları geçici olarak felç oldu. Acıdan Prenses Alesia’nın sesi kısıldı.
Gözlerinde beni küçümseyen bir güç olduğundan, düşmanlığa karşılık verdiğini fark ettim.
Beklendiği gibi, ona bu kadar eziyet ettiğim halde bu kadar kararlı olmak prensesin doğasında mıydı? Onun da kafası hâlâ karışıktı ve bunun yarısı muhtemelen sahte bir kabadayılıktı, ama gerçekten iyileşmesi için biraz zaman verilirse, daha çok eğlenebilirim. Çok iyi bir ruh halindeyim.
Ben sessizce düşünürken bana bakan Prenses Alesia, hâlâ üstünlüğün kendisinde olduğunu düşünerek bana bağırdı.
「Gerçek şu ki siz başka dünyanın vahşi insanları kendinizle o kadar dolusunuz ki. Ee~, seni bu kadar kolay bırakmayacağım; Seni, yaşadığımdan birkaç kat daha acı verici ve aşağılayıcı bir şekilde öldüreceğim.」
Bakışları nefretin ışıltılı sıcaklığıyla doluydu.
Ben de bunu istiyordum. Bu bakış ancak onun farkına vardığını anladıktan sonra elde edilebilir.
Bu bakış ona acıyı, utancı ve aşağılanmayı dibine kadar bastırmanın mümkün olduğunu fark ettirdi.
Fakat......
「Peki~, eğer ağlamazsan, sarılmazsan ve af dilemezsen sana yardım edemem. Madem sizin gibi bir kahraman faydalı olabilir, o zaman halkımızın önünde şanlı bir kahraman olarak yemin ederseniz, yemininizi yerine getirir ve biat eder misiniz?]
Ah, ne kadar da şımarık bir çocuk; Sanki o bakışıyla ve sözleriyle kendisinin üstün olduğuna ikna olmuş gibi küçümseniyordu.
Prensese ve bana baktım.
「HAAAAAAAAAAAhhh~.........」
Kalbimin derinliklerinden gerçekten hayal kırıklığına uğradım; Öfkeli bir şekilde, bıkkın bir iç çektim.
Eskiden saftım ve kolayca aldatılırdım ve bu beni üzüyor ve moralimi bozuyor.
Yapmaya hiç niyetim yoktu ama ağlasam, ona sarılıp af dilesem bile bu prenses bana yardım etmezdi. Sadece zavallı halimi görerek üstünlüğünü kanıtlamak istiyordu ve her iki durumda da, beni kullandıktan sonra, işkencenin sonunda beni öldürme niyetiyle dolup taştığını kolaylıkla görebiliyordum.
Kullanımı kolay bir kadın kahraman, ya da Choroin-san olarak anılırdı ve süper bir Choroin-san gibi görünen eski ben, bu prenses tarafından kolaylıkla aldatılmıştı.
Ve yine, bu kadar acı hâlâ intikam susuzluğumu gidermedi.
Her ne kadar ’beni kullanma’ düşüncesi olsa da yine de onu öldürerek buna son vermekle yetinmeyeceğim. Bu durumda hiç iyi olmaz.
Hala dikkate alması gereken yararları var; ancak beni küçümseyen bu insanları ve bu adam gibi beni ezmek isteyenleri tamamen kendi ellerimle öldürmezsem, intikam arzum kesinlikle tatmin olmayacak.
İntikam alınacak birkaç düşman var; Tatmin edici bir intikamı başarmak için tek bir kişiyle çok fazla emek ve zaman harcanması gerekecektir.
(Ne güzel değil mi, bu intikamın tadını olabildiğince uzun süre çıkarabilirim!!)
O anı hayal edince ağzımın kenarı istemsizce yukarı kalktı.
「Ne-bu tepki de ne! Şövalyeler hakkında yalan söylediğimi düşünüyorsan...]
「Meh, özellikle bunun bir yalan olduğunu düşünmedim. Kahramanın çağrılması bir sırdır ve bu şekilde saklanmalıdır, bu nedenle emredildiği gibi ses geçirmez bariyerler, sihirli bariyerler ve fiziksel bariyerler oluşturulmuştur; yani kahraman çağırma işlemi başarılı olana kadar bu binaya dışarıdan hiçbir şövalye girmeyecek.」
’’Neden yapıyorsun?!’’
「Çünkü bunu daha önce bir kez duymuştum~............」
Aptal görünüşlü prenses şok içinde bakarken ben ilk çağrıda duyduğum hikayeyi hatırladım.
「Hıh, yani evet, gideceğim.」
Çağırma törenine hazırlık amacıyla şamdanlar sütunların üzerine konmuştu, ben de onları bir kenara attım.
Sonra, çağrının sonundaki taş kaldırımlardan biri takırdadı ve açıldı, oradan bir yeraltı geçidine giden bir merdiven ortaya çıktı.
「H-Kraliyet Ailesi’nin doğrudan torunları dışında kimse bu gizli geçidi bilmiyor, ama neden!!?」
「Çünkü bunu daha önce duydum, hayır, çünkü çok iyi bilgiliyim~.」
Beni kandırmak için Prenses Alesia ayrıca beni tuzağa düşürme çağrısının altında ışınlanma sihirli kareleri hazırladı; Prenses Alesia da bana bu gizli yolu anlattı.
「Tehlikeli, buranın tehlikeli olduğunu unutmuşum.」
Belki de başlangıç olarak intikamımın bir kısmını tatmin edebildiğim için burayı neredeyse unutmuş olmalıyım.
Ben hızlı adımlarla yürürken yakındaki bir şövalye inliyor ve yerde bir nesne gibi yuvarlanıyor.
「İlk başta seni çıplak ellerimle ezecektim ama biri bana o muhteşem boğazı bu açıdan parçalamanın değerli bir yöntemini öğretti, acaba bunu yapmak mümkün mü? Her ne kadar MP kullanmak güvenilmez olsa da, eğer sadeceise... o zaman muhtemelen başarabilirim.~」
Dediğim gibi kılıcın alt noktasında pinpon topu büyüklüğünde bir Ateş Topu yarattığımda onu şövalyenin ağzına fırlattım ve patlamasını sağladım.
「¢£%#&□△◆■!?」
Ölmesine gerek olmadığı için güç sınıra kadar daraltılmıştı ama ağzı ve boğazı doğrudan ateşten yandığı için Şövalye’den çığlık sesi gelmiyordu.
「Oopsie Papatya~」
Daha sonra diğer Şövalyelere de aynı muameleyi yapınca Şövalyelerin inlemesi bile imkansız hale geldi.
「Son olarak sen, Alesia. Tekrar buluşmamız biraz zaman alacağından söylemek istediğin bir şey var mı?
「.............., Adınız, bana adınızı söyleyin.」
「Hayır~ bundan sonra adımı saklamaya çalışmam için hiçbir neden olmamalı. Mektupta benim adım yazıldığı için.」
Woosh~, ateş topu Prenses’in ağzına atıldı.
「Bana Dirilen Nemesis denir.」
「Mu~~~~!!」
Ne pahasına olursa olsun, Prenses Alesia acı konusunda hiçbir zayıflık göstermedi ve şiddetli acıya hiç ses çıkarmadan katlandı.
Tüm parmaklar çıkarıldı ve kullanılamaz hale geldi. Boğaz bir süre iyileşmeyecek ve yeterince zaman kazanmalı.
「Ah~, buna gelince, bunu kabul edeceğim. Yaptığın şeyleri telafi etmek için bu askeri fonlar.」
Prensesin boynundaki kolyeyi aldım. Yanılmıyorsam bu seçkin bir Kraliyet Ailesine bağlı olduğundan, bunu parayla takas edersem şu anda bir sıkıntı yaşamayacağım.,
Prenses Alesia hâlâ soluk gözlerle bu tarafa bakıyor. Avın eziyeti hoştu.
Sonunda yüzümde tatlı bir gülümseme belirdiğinde, bugün olup bitenlerden dolayı kendimi iyi hissederek geriye bir bakış atarak tek başıma yeraltı geçidine indim.
Yeraltı geçidinde yürürken kısa bir süre öncesine ait bir şey aklıma geldi ve başım soğumaya başladı.
Sonuç olarak, eski bir yaranın açılmasının verdiği kaşıntı hissini hissettim.
İstemeden iç çekerek kelimeleri döktüm.
「Kendime ne isim vereceğimi daha dikkatli düşünmeliydim..... Khh- AHHHH TEKRAR DİRİLEN DÜŞMAN NE OLUR!! Ve dahası, bu benim istediğim bir şey değildi!!]
Ben şahsen Chuunibyou adındaki eski bir yarayı kazdım ve çıkışa ulaşana kadar vücudumun acı içinde kıvranmak istediği hissine katlandım

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


4   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   6 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.