Yukarı Çık




0   Önceki Bölüm 
1: Ne derlerse desinler, ünlü oyunlar genellikle ilgi çekicidir. BÖLÜM 1
Yetenek farkı açıktı.
Ninja karakterim 『Found』ve Nakamura'nın tilki karakteri『Foxy』nin hareketlerinden, izleyen herkes bir seviye farkının var olduğunu söyleyebilirdi. 


Sanırım bir riajuu [1] için aslında o kadar da kötü değil.

 AtaFami adlı bu video oyununu sürekli bahis üstüne bahis kazanmak için kullandığı söyleniyordu, ancak şimdi bu iddiaların gerçekliği gün yüzüne çıkıyordu. 

Maç başlar başlamaz, zaferimden emindim.

Ancak AtaFami ile ilgili konularda, ben geri duracak biri değilim.

 Bu nedenle, Nakamura'nın kalan hayatlarının bire düştüğü bu mevcut durumda bile, 『Yanıp Sönme』[2]'yi orta şarjda kullanmak niyetiyle, kasıtlı olarak, pervasızca doğrudan ona saldırarak bir gösteri yapacağım .

 Büyük olasılıkla, yeteneğinin tamamı buysa, muhtemelen 『Blink』in ne olduğunu bile bilmeyecek.
 『Havadan Kaçınma』yı yerden hemen hemen yukarıda bir irtifada çapraz olarak aşağı doğru uygulayarak elde edilen hızlı, yüzey kaymasından kaçınma tekniği.

Aldatmacaya kapılan Nakamura bana saldırıyor. 

Arkaya bir『Göz kırpma』 ile saldırısından kaçınarak, ardından boşluğu kapatmak için açıklıktan yararlandım.
 Bu oyunda, atışlar komboların temelini oluşturur.
 Bir atıştan etkinleştirilen bir kombo ne kadar süreyle bağlanabilir? Şu anda kullandığım karakter Found, özellikle bu açıdan güçlü.

Found, Nakamura'nın karakterini kapıyor. 

Bu noktadan sonra, kişisel aşamam zaten hazır.
 Kolay görünebilir, ancak gerçekte her biri hassas işlem gerektiren kombinasyonları birbiri ardına birleştiriyorum. 
Orada olan kaçma yolları, ama Nakamura bunları bilmiyor ve bunu yapmak mümkün değil.
 Dolayısıyla bu durum da doğal olarak son anlamına gelmektedir.
Bununla Nakamura'nın hayatı sıfıra ulaşır.


「Yosh」[3]
Evet. Sadece devam ettim ve kazandım. 

Pekala, AtaFami'de bir amatöre kaybetmemin imkanı yok, ama öyle bile olsa, benim için bu kadar kolay kazanmış olmak…… Bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum, ama beni korkutan bundan sonra ne olabilir.

Dört can hissesi. Herhangi bir özel hile içermeyen bir seviye aşaması. 
Birbirlerinin oyununu ilk kez görmek.
Bu tarafsız koşullar altında, Nakamura'nın kalan canları artık toplamda sıfır. 

Kalan hayatım ── dört.
Bu tam bir zafer olurdu. 

Nakamura'nın yönüne bakmayı denedim ve bakışlarını bir şey söylemek istercesine benim yüzümle tuttuğum kontrolör arasında değiştirirken buldum. 

Yüzüme yöneltilen bakışta, bir aşağılık belirtisi sezmek mümkündü.
 Bu biraz şaşırtıcıydı. Lise hayatım boyunca Nakamura'dan bu kadar zayıf bir bakışın hedefi olacağım kimin aklına gelirdi. Kesinlikle hiç hayal etmemiştim.
Kahverengi saçlı ve bir ikemen, [4] riajuu bir bakışta ve kızlar ya ile çalışmalar, spor, popülerlik olsun bile oyun becerileri, ona her yönüyle üst sınıftır. 


Sadece iyi nitelikleri, zaten kalabalığın geri kalanının üzerinde ve omuzlarında, çehre güvenle dolup taşan riajuu lise öğrencisi Nakamura. 
Aynı Nakamura şimdi bana zayıf bir şekilde bakıyor. Bir bakışta kimo-ota olarak ortaya çıkacak benim gibi birinin beğenisine [5] .

「………… ult.」

Nakamura bir şeyler söylüyor.

「Eee?」

「Karakterin suçu」

"……Ne?"
「Karakter kalitesizdi. Normalde bu tür şeylerin olmasının nedeni bu değil mi?]
「H-Hayır, o karakter ve bu karakter yetenek açısından bile ilgili, gerçi…」
「Değil o , ben matchup bahsediyorum. Nereden bakarsanız bakın, bu kötü bir eşleşme değil mi?]

Bariz belirten Sanki, o Nakamura diyor budur. Bu beni tamamen şaşırtıyor.
 Nereden bakarsan bak, söylediği şey bir bahaneydi.
Sonra bir ' A hh, böyle mi oldu' ile fark ettim.

 Bu tür gereksiz direnişin nedeni, bana ne kadar tepeden baktığı meselesidir. 
Bu kadarını yapmasaydı, benim tarafımdan bu kadar küçük düşürücü bir yenilgiye uğradıktan sonra gururunun hiçbirine tutunamayacaktı, bu yüzden - bu kişi olduğu için böyle bir topal mazeret yapmak kabul edilebilir - bu düşünce bile vardı. Bunun nedeni, aşağılanmamdı.
 Bu doğru, bu jaku-charalara bahşedilen haksız bir hükümdü.

Ancak. Şu an farklı.
Şu anda. Sadece şu anda gözlerimin önünde AtaFami oynuyorum.

「Y-Haklısın, Foxy çok hızlı düştüğü için komboları birbirine bağlamak çok ama çok kolay hale geliyor .」
"Söylediğim gibi. Bu tür bir oyun için her şey eşleşmeyle ilgili.」

Nefes alıyorum, sonra doğrudan Nakamura'nın gözlerinin içine bakıyorum. Korkutucu. Ancak.

「……Yine de bu sadece bir bahane değil mi?」

Ezilmeye alışmıştım. Özel bir hayal kırıklığı hissi yoktu. 

Ne de olsa böyle bir şey doğal hale gelmişti.
「Hayır, aslında böyle değil mi?

 Böyle kazandığın için gerçekten mutlu musun?
 Yüksek sesle ağlamak için, Bu bir kusoge. Çok anlamsız.
Ancak böyle bir şeye tamamen alışık değildim.

Bana göre, her şeyden önce sevmediğim bir şey, mağlup bir insanın, iyileştirme çabası içine girmek yerine böyle bir gerekçeyi kullanmasıdır.

「Bahse girerim mutluyum. Bunun anlamsız olduğunu düşünmen, kazanmadığın için değil mi? Kazanma hissini tatmadın ve aslında hiçbir şey anlamıyorsun, değil mi? Kazandı ve kazandıktan sonra, buna rağmen, oyun anlamsız çağırır olan bir o anlayabiliyorum. Ancak, kaybettikten sonra bile kaybeden biri için böyle şeyler söyleyin, bu sadece acılı bir kaybedenin sızlanmasıdır.]

Şu anda AtaFami savaş alanında bulunduğuma inanarak sert bir şekilde konuştum.


"Ha? 

Öyle değil mi aslında sadece yendi? Bu bir var kusoge bilirsin, bir kusoge . Kazanır ve zararlar yok var . 」
「Dediğim gibi, eşleşmeye bağlı bir fark değil. Kaybetmenin sebebi zayıf olman. Karakterlerimiz değişse bile kazanabilirim.]
「……O zaman bir tane daha yapalım mı? Karakterleri benimle değiştir. Eğer bunu yaparsak, ben kesinlikle o değil kaybetmek Senin gibilere. 」


Nakamura, gözleri savaşan bir ruhla parlayarak böyle söyledi. 

Bu zamanlamada kesinlikle kaybetmeyeceğini beyan edebilmek, bu tür bir cesaret veya belki de kalın kafalılık, Life'ın kyou-charalarından birinin gerçekten özelliği olan temelsiz bir özgüvene benzeyen bir şeydir. 
Bana gelince, a Life'ın jaku-chara'sına gelince, bu yok. Yanılmış olmasına rağmen, haklıymış gibi davranma gücü. 

『Sonuçta benim』
 temelinde özgüven sahibi olmak. Böyle bir canlının gücüne sahip değildim.
Bundan çok uzak, şu anda, böyle tam bir zafer kazandıktan sonra bile, nedense hala hafif bir endişe hissediyorum.
Ancak, şu anda bir jaku-chara gibi değilim.


「……Uhh, ama bu biraz can sıkıcı, yani hayır.」


「Hadi ama böyle ağzını yoracaksan en azından takip et.」


「……Olmaz, daha sonra bana daha fazla aptalca mazeret sunman can sıkıcı olacak.」

"Ha?"
AtaFami oynayan ben en güçlüsü.
「Karakterleri değiştireceksek, kumandaları da değiştirsek nasıl olur? 

Daha sonra düğmelerin düzgün çalışmadığından şikayet etmeniz yorucu olacağından.
 Sanırım oturma yerlerimizi de değiştirmeliyiz. 
Görünüşe göre ekran parlamasından da şikayet edeceksin. 
Ayrıca, hisseyi sekiz cana çıkaralım. 
Uzun süreli bir yarışma, becerimizin daha iyi bir temsili olmaz mıydı? Sırada ne var? 

Nasıl yapacağını bilmiyorsanız kaçamayacağınız tarakları kullanmamaya karar verelim mi?
 Sonuçta, bu bir beceri sorunu değil, bilgi sorunudur. 
Bütün bunları yaparsak, saf operasyon tekniği, refleksler ve muhakeme savaşı haline gelmeli.

 Ahhh, bir şey kaçırdım mı? ……Ah, kıyafetleri de değiştirelim mi?]
ha ha ha ha. Şimdi söyledim, şimdi gittim ve söyledim. Daha sonra kesinlikle pişmanlık olacaktır. 
Benim için öyle.

「……Buna gerek yok. Kendini bu kadar kaptırma. Ciddi anlamda."
İnanılmaz, o gözler bana bu kadar yoğun bir şekilde bakıyor.

 Buna yoğun bir şekilde baktıktan sonra, içgüdüsel olarak, onunla kıyaslandığında aşağılık bir hayvandan başka bir şey olmadığımı ve aşağılık kompleksinin ortaya çıktığını düşünmeye başladım. 
Özür dilemem gereken bir şey. Bu durumda bile, nasıl düşünürsen düşün, haklı olan benim. 
Bunlar Hayatta konulmuş kurallardır.

Nakamura ve ben konumları, denetleyicileri ve karakterleri değiştirdik, ardından ayarları sekiz can olarak yapılandırdık.

 Tahmin edilebileceği gibi, kıyafet alışverişi yapmadık. 
Artık geriye sadece başlat düğmesine basmak kalmıştı ve savaş başlayacaktı.

[Eğer kazanırsam, bunu kabul ettiğinden emin ol Nakamura.]

「Ben olsun onu.」

「Bence yapmıyorsun.」

「……Hayır, dediğim gibi, zaten anladım. Yeteneğini gerektiği gibi kabul edeceğim.]

"Hayır, bu bariz. Farkına varman gereken bir şey daha var.]

「Şimdi ne olacak ? 」

Bu adam ciddi anlamda bir şey bilmiyor.

「Daha önce AtaFami'ye kusoge dedin, değil mi?」

"Ha?"
Gerçek şu ki daha çok onun yenilgiyi kabul reddederek daha öyleydi, olup bu ben için suç aldığını.

「……AtaFami'nin bir kamige olduğu gerçeği. Onu tanı."

Doğal olarak, o maçta sekiz canımın hepsini korudum ve tam bir zafer kazandım.


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


0   Önceki Bölüm 


468x60


DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.