Regressing with the King’s Power - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




3   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   5 

           
En güncel bölümleri fenrirscans.com da okuyun ve sitedeki birçok noveli keşfedin.

Taehyun, Choi Nayoung’a veda ettikten sonra okul binasından ayrıldı.

Liseden mezun olmadan toplumda yapabileceklerinin sınırlı olacağını biliyordu.

Önceki hayatında yalnızca bu fikre güvenmişti ama şimdi işler farklıydı.

“Yırtıcı” becerisi daha iyi anlaması gereken bir şeydi.

’Yırtıcı hayvan’ ha? Bu beceri ’Kral’la mı alakalı?’

SSS seviyesindeki canavar Asmodeus’un önünde etkilenmeden kalan adam, kendisinden kral olarak bahsetmiş ve Taehyun’a şifreli bir mesaj bırakmıştı. İsim, beceri, varoluş; hepsi gizemle örtülmüştü.

Taehyun başını salladı. Acil sorunlarla ilgilenmek öncelik kazandı.

’4 Nisan’daki Kapı Kırılmasına sadece üç gün kaldı. Ondan önce vücudumu şekle sokmam gerekiyor.’

4 Nisan’da meydana gelecek olay A Seviye bir Geçit Kırılımıydı. Gerçi Bae Hyuksoo gibi oyuncu bile olmayan bir acemiyi yenmek kolay olmuştu. Ancak Abyss’in canavarlarıyla uğraşmak tamamen farklı bir hikayeydi.

’Abyss’ten gelen canavarların gücü kendi liglerindedir.’

Gelişmiş dövüş becerilerine sahip yüksek rütbeli uyanıklar için bile zorlu rakiplerdi.

Gelecekteki zorluklara hazırlanmak için durum penceresini yükseltmek çok önemliydi.

Yalnızca rütbe ve sahip olunan becerileri gösteren standart durum penceresinin aksine, yükseltme onun fiziksel yeteneklerini ve büyü gücünü ölçmesine olanak tanıyacaktı.

Bu, bir oyuncunun oyundaki yeteneklerine benziyordu.

’Oyuncu Lisansı testi iki ay sonra, değil mi?’

Dernekten Oyuncu Lisansını aldıktan sonra yükseltmeler ücretsiz olacaktı ama o kadar beklemeyi göze alamazdı.

’Yeni keşfettiğim güçlerimi kavramalı ve hazırlıklı olmalıyım, özellikle de konu Kötü Adamlarla başa çıkmaya gelince.’

Uyandırıcıların güçlerini kötü amaçlarla kötüye kullanan kötü adamlar, Taehyun’un gerilemesinden önce aktifti, ortalığı kasıp kavuruyor ve hem uyananları hem de normal insanları tehdit ediyordu.

Sadece Güney Kore’de değil, dünya çapında canavarlar ve Kötü Adamlar insanlığın ortak düşmanı olarak görülüyordu.

Muhtemelen şu anki dönemde de durum böyleydi.

“Güçlenmek onların dikkatini çekmenin kesin bir yoludur.”

Gereksiz yere hayatını kaybeden çok sayıda çaylağı hatırlatan Taehyun olduğu yerde kaldı.

Nostaljik anılarla dolu bir ev gördü.

“Burası tam hatırladığım gibi görünüyor.”

Ortaokul 3. sınıftan lise 3. sınıfa kadar yaşadığı evdi. Annesinin küçük kız kardeşi olan teyzesine aitti.

Tanıdık şifreyi girdikten sonra eve girerek boş evi selamladı.

“Okuldan döndüm.”

İçerideki hava durgundu ve küf kokusu devam ediyordu.

“Bugün de aceleyle gitmişler gibi görünüyor.”

Teyzesi geç saatlere kadar bir restoranda, kocası ise bir inşaat şantiyesinde çalışıyordu.

Maddi zorluklara rağmen Taehyun’a nezaketle bakan sevgi dolu bir çifttiler.

Ne yazık ki son anlarına kadar devam eden yoksulluk çözülmemişti.

“Teyzem, Amcam ve Jaeyoung... Bu sefer bana gösterdiğin tüm nezaketin karşılığını vereceğim.”

Taehyun bu hayatta sadece kendisine değil aynı zamanda ona cömert davranan insanlara da borcunu ödeyeceğine söz verdi.

“Teyzem ve amcam gece geç saatlerde eve gelecekler… Jaeyoung bugün gelmeyecek mi?”

Taehyun tanıdık yerlerden geçerken ve odasının kapısını açarken düşündü.

İçeride, duvarlara Yıldız Oyuncunun posterlerinin yapıştırıldığı eşyalarla dolu bir oda fark etti.

“Eskiden bunlara çok takıntılıydım.”

Bir gün uyanacağına inanarak çok sayıda beceri ve taktik üzerinde çalıştı.

İnsanlar onunla sürekli alay ederken, anlamsız bir çaba olduğu için o 10 yıl boyunca pes etmedi.

Onun ısrarı sayesinde, uyanmamış bir birey olmasına rağmen hamal olarak çalışabilirdi, yani bu tamamen boşuna değildi.

“Biraz bekle. Yakında sana yetişeceğim. Taehyun yumruğunu sıkarken posterdeki S sınıfı oyunculara bakarken mırıldandı.

Şu anki rütbesi E.

Uyanmış bir C Seviyesi olan Bae Hyuksoo’yu mağlup ettiğinden beri onun gerçek savaş gücü, uyanmış bir B Seviyesininki gibi düşünülebilir.

“Uyandırılan B-Seviyesine benzer savaş yetenekleriyle uyanmış bir E-Seviyesi. Oradaki en güçlü E-Seviyesi olabilirim.”

Kendini beğenmiş bir yüz ifadesiyle eski dizüstü bilgisayarını açtı.

Gerilemiş olmasına rağmen tüm bilgileri bir anda hatırlayamadı.

Şimdilik yazılara dayanarak anılarını yeniden gözden geçirmeyi planladı.

O anda.

Gıcırtı.

Ön kapının açılma sesi.

’Teyzem işten döndü mü?’

Döşeme tahtalarının gıcırdamasıyla birlikte ayak sesleri yatak odasına doğru yöneldi. Oturduğu yerden kalkan Taehyun da onu takip ederek odaya girdi.

“Teyze, erken dönmüşsün...”

“Ah, beni şaşırttın! Seni küçük pislik!

Taehyun bu beklenmedik küfür karşısında kaşlarını çattı.

Bu evde onunla bu şekilde konuşan tek kişi vardı.

Hwang Jaeyoung.

Hwang Jaeyoung, teyzesi, amcası ve kuzeninin şımarık tek oğludur.

“Ne ile meşgulsün?”

Jaeyoung’un arkasında bir şey sakladığını gören Taehyun içini çekti.

Bu, Jaeyoung’un teyzesinin parasını alıp evden kaçarak kaosa neden olduğu zamanı hatırlattı.

’Muhtemelen 1 Nisan’daydı, değil mi?’

Taehyun’un üniversite harçları için biriktirilen para unutulmaz bir anıydı.

“Hey, git buradan ve beni rahatsız etmeyi bırak.”

“İç çekmek...”

Taehyun bir iç daha çekti.

Zaten üniversiteye gitmek gibi bir planı da yoktu. Mevcut koşulları göz önüne alındığında ihtiyacı olmayan paraydı.

Ama olacakları bilse bile tahammül edecek kadar umursamaz değildi.

’Küçükken çok tatlı bir çocuktu. Bu yüzden iyi arkadaşlar edinmenin önemli olduğunu söylüyorlar’

Sözlerine aldırış etmeden odaya girdi.

Jaeyoung başından beri bu tarz bir kişiliğe sahip değildi.

Taehyun’a “Hyung” diye seslenen ve bazen itaatkar bir şekilde onu takip eden çekingen bir çocuktu.

Bunun nedeni, teyzesi ve amcasının işleri nedeniyle ihmalkar hale gelmeleriydi.

Taehyun çeşitli olaylara karışınca işler ters gitmeye başladı.

’Sonunda, pek çok yumruklu kavgaya karıştım.’

Taehyun geçmişteki bazı hoş olmayan anıları hatırladığında bir kez daha iç çekti.

Başı istemsizce salladı.

Bunu gören Jaeyoung bağırdı.

“Hey, sana defolup gitmeni söylediğimi duyamıyor musun?”

“Haah… Jaeyoung, neden böyle davranıyorsun?”

Taehyun bir şey söylemek üzereyken ikisi de dışarıdan bir ses duydu.

“Merhaba Hwang Jaeyoung!! Geliyor musun yoksa ne?!!!

“Ne kadar beklememiz gerekiyor?”

“Beklemekten yorulduk dostum~”

Derin sesler Jaeyoung’un akranlarına aitmiş gibi görünmüyordu.

“Hey!”

Çağrı karşısında irkilen Jaeyoung hızla dışarı çıktı.

Taehyun’da onu takip etti.

——————

Fenrir Scans

(Çevirmen – chiSync)

(Düzeltici – Proks)

Bölüm güncellemeleri için Discord’umuza katılın!



——————

Taehyun’un yaşlarında, hepsi de deri ceket giyen üç adam vardı.

Taehyun’un bakışlarıyla karşılaştıklarında yüzleri dondu, sanki evde başka birinin olma ihtimalini bile hesaba katmamışlardı.

“Hey. Evde kimsenin olmadığını sanıyorduk.”

“Sen kimsin?”

“Ah, endişelenmenize gerek yok arkadaşlar. O sadece bizim evimize gelen kuzenim.”

“Ah~ Uyanmamış zavallı, değil mi?”

Sanki Taehyun’un kimliğini yeni anlamışlar gibi gülmeye başladılar.

Uyanmamış kişi.

Sırf bu sebep bile Taehyun’a karşı gardlarını düşürmeleri için yeterliydi.

“Parayı aldın mı?”

Aralarında lider gibi görünen adam Jaeyoung’a elini uzatarak sordu.

“İşte buradasın. Giriş ücreti ve üç aylık üyelik ücreti”

Jaeyoung elindeki zarfı teslim etti.

“Ah, Hwang Jaeyoung. Çembere katıldığınız için tebrikler.”

“Bununla birlikte artık ’Backcross’un da bir parçasısınız.”

Diğer iki adam sanki onunla gurur duyuyormuş gibi Jaeyoung’un sırtını okşadılar.

Taehyun boş bir kahkaha attı.

“Bu saçma”

“Ne?”

“Hey, az önce yanlış bir şey mi duyduk?”

Diğer iki adamın yüzlerinde düz bir ifade varken parayı sayan lider kıkırdadı.

“Merhaba, Jaeyoung’un kuzeni. Az önce ne dedin?”

Kibarlık ve resmi olmayanlığı birbirine karıştıran adam en fazla yirmili yaşlarının başında görünüyordu.

Başından beri bu adamların görünüşünü beğenmemişti.

“Tsk.”

Onlara cevap vermek istemiyordu.

Taehyun, haydut olduğunu düşündüğü üç adam hakkında yargıda bulunarak hafifçe dilini şaklattı.

Sıska vücutlarına bakılırsa Taehyun herhangi bir fiziksel eğitim belirtisi görmemişti.

“Merhaba Kim Taehyun! Sen deli misin?”

Rahatlamış Taehyun’un aksine, telaşlanan Jaeyoung ağzından kaçırdı.

Ancak Taehyun tereddüt etmeden ileri doğru yürüdü ve üç haydutun karşısına çıktı.

“Hey, zayıflarla uğraşmak eğlenceli değil mi? Dünya çok kolay olacak çünkü çocukların sizin için onları çalmasını sağlayarak kolayca para kazanabilirsiniz.

“Bu Piç...”

“Bu uyanmamış piç delirdi mi?”

Piç. Uyandırılmamış.

Geçmişte bu sözleri duymaktan nefret ediyor ve bunlardan kaçınmak için çevresine odaklanıyordu.

’Uyanmadan önce mümkün olan her şekilde buna katlanmaya çalışın. Güç kazanana kadar aşağıda kalın.’

Ancak işler bu şekilde yürümedi.

Ancak başını öne eğmeye başladığında bu pozisyon ona kısa sürede tanıdık geldi ve bu tutumu öldüğü güne kadar değişmedi.

Bu hayatta farklı olmak istiyordu.

“Hwang Jaeyoung. Annenin bu tür saçmalıklar için zar zor kazandığı paraya dokunuyor musun?”

“Kapa çeneni. Seni zavallı!

Jaeyoung bağırdı ama Taehyun bunu tek kulağıyla görmezden geldi.

Cevap zaten kararlaştırılmıştı.

Görünüşe göre sözde Backcross haydutları bile aynıydı.

“Dikkatlice dinlerseniz yaşlı adamımızın sözleri oldukça sert, değil mi?”

“Sen Gunkook Lisesi’ndensin, değil mi? Hah... Derslerine odaklanmış öğrencilerden başka bir şeyleri olmadığını iddia ediyorlar ama görünen o ki çocuklarını doğru düzgün yönetemiyorlar.”

Onlar konuşurken, suçlular kendi aralarında alaycı sözler alışverişinde bulundular.

Zarfı iç cebine koyan lider, Jaeyoung’a sordu.

“Merhaba Hwang Jaeyoung. Seçimini yap. Çembere katılacak mısın, katılmayacak mısın?”

Bu ürpertici bakışın altında Jaeyoung’un vücudu irkildi.

“Tabii ki katılacağım.”

“Böylece?”

Alay etti.

“O halde bu serseriyi dövmenin bir sakıncası var mı?”

“Hayır o...”

Jaeyoung cevap veremeden başka bir adam daha hızlı davrandı.

(Beceri kullanımı algılandı. (BindD)’ye tabi tutuldu. Bilinmeyen bir güçle direniş deneniyor. Direnç başarılı.)

Taehyun ortaya çıkan mesaj penceresine bakarken sessizce kendi kendine ıslık çaldı.

Beceri: Bağlama

Dereceye göre farklılıklar olsa da her yıl en çok kullanılan beceriler arasında yer alacak kadar sonsuz kullanıma sahip bir yetenektir.

’Bu D dereceli bir beceri. Bazı suçlu davranışlar için yeterlidir.’

Daha da önemlisi Taehyun’un bu yeteneğe direnmesi şu anda ana odak noktasıydı.

İki mesaj daha ortaya çıktı.

(Beceri kullanımı tespit edildi. (ZehirD)’ye tabi tutuldu. Olağanüstü bir güçle direnildi. Direnç başarılı.)

(Beceri kullanımı tespit edildi. (KanamaC) tabi tutuldu. Olağanüstü bir güçle direnildi. Direnç başarılı.) ’Bunun yırtıcılıkla da ilgili olup olmadığını öğrenmeliyim.’

Şimdilik öncelik önümdeki arkadaşların eğitimiydi.

Bağla. Zehir. Kanama.

Net bir formu olmayan tüm lanet türü beceriler.

’Bu iyi.’

Yırtıcılığın lanet türü becerileri de absorbe edip edemeyeceğini doğrulamak için iyi bir fırsat olabilir.

Ancak plan beklenmedik bir kaynaktan engelle karşılaştı.

(Yetersiz dayanıklılık, yırtıcılığın kullanımını imkansız hale getirir. Yeniden kullanılabilirlik süresi: 50 saat, 58 dakika ve 55 saniye.)

Ne? Bekleme süresi neden bu kadar uzun?

Bir anda şüpFenrirer çöktü.

Suçluların da benzer şüpFenrireri vardı.

“Hey, beceri düzgün bir şekilde etkinleştirildi mi?”

“Biraz bekle. Uzun zamandır kullanmıyorum.”

Konuşmalarını dinleyen Taehyun başka bir beceri olan Taş Deri’yi etkinleştirdi.

(Taş Deri becerisi aktif edilmiştir. Beceri 10 dakika sürecektir.)

10 dakika.

Aynı E-Seviye becerisi olmasına rağmen gereken büyü gücü oldukça farklıdır.

Bu, yırtıcılık becerisinin ne kadar zorlu olabileceğinin bir göstergesiydi.

’İlginç.’

Kullanımı kolay hale gelirse, ufalanma riski de aynı derecede yüksektir.

Bunun yerine, yavaş yavaş sıfırdan öğrenmek kötü bir fikir olmayacaktır.

Tıpkı şimdiki Taehyun gibi. Bae Hyuksoo kadar etkileyici olmasa da vücudunun taş kadar sertleştiğini hissetti.

“Neler oluyor? Hiç etkilenmiş görünmüyor. Beceri işe yaradı mı?”

“Evet, lanetimizin işe yaramadığı tek bir adam olmadı.”

Lider, diğer iki kabadayıdan farklı olarak bir şeylerin ters gittiğini hissetti ve kaşlarını çattı.

“Ah... bu adam sadece blöf yapıyor. Dokunsam bile bayılırım…”

“Ah! Offf.”

Bir anda oldu.

Yüzünde agresif bir ifadeyle yaklaşan adam Taehyun’dan bir yumruk aldı ve yere yığıldı.

Tek yumrukla soğukkanlılıkla yere serildi.

“.......”

Bu beklenmedik bir güçtü ve Taehyun da buna aynı derecede şaşırmıştı.

Her ne kadar büyülü gücüyle eşleşecek şekilde E-Seviye bir beceriye indirilmiş olsa da, etkililik düzeyi şaşırtıcıydı.

’vay. Bu inanılmaz.’

Sertleşmiş yumruklarında yeni keşfettiği gücü hissettiğinde Taehyun’un dudakları kıvrıldı.

Durum penceresini yükseltmesi çok uzun sürmeyecek gibi görünüyordu.


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


3   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   5 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.