15 Cennetimi kaybettiğim zaman

Bugün de günümü tembelce geçirdim.
Ah, benim evim.
Yemekler oradan izinsiz geliyor ve karşı önlemler alındığı için tehlikeli bir zindanda mışıl mışıl uyuyabiliyorum.
Sert zemine yumuşak ipler serdiğim için yatakta uyumak gibi geliyor.
Dinlenirken iplik üretmeye devam ettiğim bir günlük rutin haline geldi.
Ah bu mutluluk.

Günlük hayatımı huzursuzca geçirdiğim önceki hayatımı düşünüyorum.
Böyle bir farkındalığım yoktu şimdi düşününce 4 saat uyku hakkında ne düşünüyorsunuz?
Önceki hayatımda yaşam döngüm sabah uyanıp okula gitmekti. Okul bitince eve dönüyorum ve oyun oynamaktan başka bir şey yapmıyorum. Uyuşukluk sınırına ulaştığında, sadece ben uyurum.
Böyle bir hayattı.
Oyun oynamak eğlenceli olsa da, şimdi düşününce, oynamanın bir zorunluluğu vardı.

Ücretsiz bir oyuncu olmanın yanı sıra çevrimiçi oyunun en iyi oyuncularından biri olmak, beklentileri gururla karşılamaya çalışmak, istemeden bunun kapasitemi aştığını düşünüyorum.

Benim gibi, herkesin beklentilerine göre yaşamak gibi bir şey, bu bir şakaysa hala iyi hissettiriyor.
Kendini beğenmişlik.
Başkasının gözleri umurumda değil.
Öyle düşünmüş olsam da, bu hayatı yaşadıktan sonra fark etsem de hâlâ insani bir duygum var gibi görünüyor.


Bu nedenle asıl anlamı, yapacak hiçbir şeyim olmayan bir hayat yaşadığımda, bir özgürlük duygusu var.
İlk başta, sahip olduğum tüm boş zamana dayanamayacağımı düşündüğümde huzursuz hissettim ama görünüşe göre bu sadece gereksiz bir endişeydi.
Gerçi böyle bir ortamda ne internet ne de oyun olduğu için kesinlikle özgürüm ama o kadar da dayanılmaz değil.

Görünüşe göre mutluluk standardım normal insanlardan biraz daha düşük.
Açıkça söylemek gerekirse, yaşayabilmek zaten bir mutluluk.
Yiyeceklerin ve güvenli yaşamın olduğu şu anki hayattan zaten memnunum.
Hayatımı burada geçirmeye niyetli olduğumu düşünene kadar mutluyum.
Bir örümceğin ne kadar yaşayabileceğini bilmesem de.

Ama bir gün evimi terk etmek zorunda kalacağımı düşünüyorum.
Beklenmedik durum. Çevredeki değişiklikler. Ağımı kırabilecek güçlü bir düşmanın görünümü.

Ne zaman olduğunu bilmiyorum ama o zamanın geleceğini düşünüyorum.
Değişmeyen hiçbir şey yok.
Bu yüzden zamanı geldiğinde hazırlanmalıyım.

Buna karar vermiş olsam da, henüz çok erken!
Henüz hazır değilim!

Panikleyen manzaramın önünde evimin girişlerinden biri alev alev yanıyordu.
Uykuya dalıyordum ve aniden alevler yükselmeye başladı.

Büyük emek verdiğim ev, şu anda dayanamayarak alevler denizi tarafından yutuluyor.
Yenilmezliğiyle övündüğüm örümcek ipliğim ateşe karşı beklenmedik bir şekilde zayıf.

Ancak, neden evimde aniden alevler var?
Cevabı hemen anladım.
Bu bir insan.
Ateşin derinliklerinde bir adam vardı.
Elinde bir meşale.
Meşaleden çıkan ateşi kullanarak evimi yakmış olmalı.

Bu kötü.
Ateşin içinden açıkça görmek zor olsa da, adamın arkasındaki birkaç insan figürünü görebiliyorum.
Yangını yanlışlıkla çıkardıklarını sanmıyorum.
Belli ki örümcek ağına karşı temkinli oldukları bir hareket.
O zaman, ağın derinliklerinde bir örümcek olduğunu, yani benim olduğunu bilmeleri gerekir.

Burada kalmaya devam edersem, yangından yaralanarak öleceğim ya da insanlar tarafından köşeye sıkıştırılarak öleceğim arasında iki seçeneğim var.
Neyse ki alevler henüz yerime ulaşmadı ve karşı taraftan kaçarsam insanlar bana yetişemez.

Evime bir kez daha bakıyorum.
Reenkarne olduktan sonra zamanımın çoğunu burada geçirdim.
Onu kurmak için büyük çaba sarf ettim.
Bu yerde çeşitli keşifler yaptıktan sonra ve her seferinde bir şeyler keşfettikten sonra sevinçten kedere sallanıyor olurdum.
Şimdiye kadar, burası beni her zaman koruyan yerdi.
Burayı önceki hayatımda odamdan daha çok sevebilirim.
Bu yerde çok uzun zaman geçirdim.

koşmaya başladım.
Alevler ters yönde.
Karmaşık örümcek ağından ustalıkla geçiyorum.
Son ağ.
Oradan geçtikten sonra bu yere asla geri dönemem.
Oradan geçtikten sonra artık güvenlik yok.

Yine de son ağı tereddüt etmeden geçiyorum.
Arkama bakma isteği duysam da, yapmadım.
Şimdi, mümkün olduğunca kaçmak zorundayım.

Böylece evimden kovuldum.

Bir devam filmi olmasına rağmen, evimi ateşe veren maceracılar, daha sonra ortada kalan büyük miktarda iplik yumağımı keşfettiler.
Neyse ki alevler oraya ulaşmadı ve onu topladılar.
İplerle yapılan kıyafetlerin büyük meblağlara satıldığı söyleniyor.
Hatta bir ülkenin kralı bile satın almış ve belli bir süre gündem olmuştu.
Gerçeği ancak çok uzun bir süre sonra anlıyorum.

Çevirmen-Domi