Yukarı Çık




3   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   5 

           
4. Bölüm
***
"Bir an için benimle kal. Sana gücümü ödünç vereceğim.”
"Çok teşekkürler…"
Acıya rağmen büyük bir sevinçle bana gülümseyen çocuğu görünce kalbim dokundu.
Ona yardım ettim ve ta 1. Prens Sarayı'na kadar gittim.

Aslında oraya vardığımda, söylentilerin söylediği kadar ürkütücü ya da iblis şatosu gibi değildi.
Aslında o kadar sıradandı ki, burası gerçekten rivayet edilen saray mı diye merak ettim.
Yoldan geçen hizmetçiler bize baktılar, ama çabucak döndüler ve bizi görmemiş gibi yaptılar.
"Çocuğun bu kadar hasta olduğunu bilmiyormuş gibi nasıl davranabilir?"
Gözlerimiz buluştuğunda beni görmezden geliyormuş gibi yaptıklarında çok sinirlendim.
Yüzlerinde şaşkın bir ifadeyle gözlerini hareket ettiren insanları görebiliyordum, sanki bunu yaptıkları için kendilerini suçlu hissediyorlardı.
Ancak kimse bize yaklaşmadı ve yardım etmedi.
"Odan nerede?"
"Orada………"
"Ahhh!"
O anda karşı taraftan yürüyen bir adam bizi fark edince tuhaf bir ses çıkardı ve gözlerini kocaman açtı.
Adam iki gözünü de sımsıkı yumdu ve hızla başını çevirdi.
İlk Prens'in sarayının cahil hizmetkarlarına kızdım.
Ancak, ilk Prens'in dikkatini çekmek ve olay çıkarmak istemediğim için onlara öylece baktım.
Kıyafetlerimi sıkıca kavrayan ve “Hadi gidelim” diye fısıldayan çocuğun sesine daha hızlı yürümek üzereydim.
"Merhaba Yvonne...!"
Ernst'in sesi bana seslendi. Arkamı döndüm ve çalışmaya gideceğini söyleyen Ernst'in nefes nefese bana doğru koştuğunu gördüm.
"Ernst?"
Ancak Ernst'in ifadesi tuhaftı. Sanki korkunç bir şey görmüş gibi solgun görünüyordu.
"Lütfen Yvonne'u geri verin!"
“….?”
Prens Ernst resmen konuştu.
Ernst'in İmparatoriçe Margaret dışında biriyle resmi olarak konuştuğunu ilk kez görüyordum.
Gözlerim titredi ve hemen Ernst'in bakışlarının bende değil, bana yaslanan çocukta olduğunu fark ettim.
"Ben, ben, ben sana soruyorum. Yvonne……”
Ernst'in sesi titriyordu. Başını eğdi ve yalvarır gibi konuştu.
"Hic, lütfen, Theodore kardeş."
Hmm? Bir dakika, kim?
Kafamı çevirdim ve bana yaslanan çocuğa baktım.
İlk prens Theodore? Bu çocuk?
Çocuk sessizce Ernst'e baktı.
'Ama Prens Theodore'un saçları siyah……….'
Ernst'in söylediklerine inanamadım.
“Sen ilk prens misin…..”
Merakla sorduğumda bana baktı.
"Acıtıyor."
Sorduğum soruyla alakasız bir cevap verdi ve başını omzuma yasladı.
"Ne? Hey!"
Ernst bunu gördü ve ağlamaklı bir sesle konuştu.
"Lütfen Yvonne'u kurtarın."
Ernst yaklaşamadı ve korkudan yüksek sesle bağırdı.
"Lütfen önce sana sorduğum soruya cevap ver. Gerçekten ilk Prens sen misin?"
“….”
Tekrar sorarken sesimin sonu biraz titredi. Sert görünmek için elimden geleni yaptım ama biraz korktum. Sonra çocuk başını kaldırdı ve bana baktı. Söyleyecek çok şeyi varmış gibi görünüyordu ama dudakları sımsıkı kapalıydı.
Birkaç dakikalık sessizliğin ardından dudakları aralandı.
"Önemli mi?"
“…”
Yutkundum ve kafa salladım.
Sonra çocuk yavaşça gözlerini kapatıp açarken kısa bir iç çekti.
Vızıldamak.
Çocuğun koyu kahverengi olan saçları yavaş yavaş siyaha dönüyordu.
“…!”
Gerçekten siyah saçtı.
Geri çekildim ve şaşkınlıkla ellerimle ağzımı kapattım.
"Yvonne!"
O anda Ernst bileğimden tuttu ve koşmaya başladı. onunla koştum.
Bu yüzden arkamda bıraktığım çocuğun yüzündeki ifadeyi göremedim.
****
"Sana o çocuğun önünde belli etmemeni söylediğimi sanıyordum." (teo)
Soğuk sesin sesiyle, birinci Prens'in sarayının hizmetkarları titreyerek yere yığıldılar.
"Üzgünüm. Ekselânsları."
"Üzgünüm. Ekselânsları!
“Bir ölüm suçu işledim…….”
"Lütfen beni bağışla……….."
Daha önce, beklenmedik bir şekilde Theodore'u bulan ve gözle görülür derecede garip bir ses çıkaran hizmetçiler.
Theodore onlara kısaca baktı, sonra hızla döndü.
Hizmetçiler onun arkasından yalvararak bağırdılar. Ama şu anda Theodore'un kafası o kadar başka düşüncelerle doluydu ki, onlara dikkat edecek zamanı yoktu.
Yılda birkaç kez buluşup görüşemeyeceği üvey kardeşi Ernst her şeyi mahvetti. Koşarken kızın yüzündeki ifadeyi düşünmeye devam etti ve ona baktı.
'Bu yüzden saklamaya çalıştım...'
Zaten gerçek kimliğini uzun süre saklamayı planlamıyordu. Ama o biraz daha açılıncaya kadar ona söylemeyecekti.
'Bu sinir bozucu.'
Theodore sinirlendi.
***
Sonra birkaç gün daha geçti.

"Hey, gerçekten hiçbir şey yapmadı, değil mi? “
Ernst tekrar sordu.
"Theodore seni kandırdı mı?"
"Gerçekten hiçbir şey değildi Ernst, ona sadece hasta olduğu için yardım ettim."
Gerçekten hiçbir şey olmadı. Hakkında söylentiler duyduğum siyah saçları görünce biraz şaşırdım.
Siyah rengin uğursuzluk getirdiğini çok küçük yaşta öğrenmiştim. Uygun bir selamlama olmadan kaçtığım için beni üzdü.
Ancak, o zamandan beri onunla tanışmamıştım ve boğazımda bir diken gibi ince bir suçluluk duygusu kaldı.
"Başına çok kötü bir şey gelmeden seni geri getirebildiğim için mutluyum."
Ernst'in aşırı tepkisi hakkında biraz garip hissettim. Ernst tek değildi. O gün Ernst ile birlikte İmparatoriçe'nin sarayına döndüğümde, kaçan hizmetçiler herhangi bir şekilde yaralanıp yaralanmadığımı görmek için beni tuttular.
İnsanlar, Birinci Prens'i sanki beni avlayan bir devmiş gibi düşünüyorlardı. Bir süre, tepkileri ile Birinci Prens hakkında gördüklerim arasındaki fark konusunda kafam karıştı.
Ama gittikçe ilk Prens'e olan hislerimi unuttum. Çünkü yeni bir sorunum vardı.
"Yvonne! Yvonne! Neredesin?"
Ernst'in beni arayan sesini duydum. Zahmetli Ernst'ten kaçmak için bir ağaçta saklanıyordum.
Ernst iyi bir arkadaştı elbette, ama onunla sabahtan akşama kadar bütün gün oynamak benim için çok fazlaydı. Ve böylece, o günlerde, Büyükannemin dediği gibi “geleceğin” ne olduğunu daha net bir şekilde anladım.
Her şey İmparatoriçe Sarayı'nın hizmetçileri arasında gizli bir konuşmaya kulak misafiri olmamla başladı. Gerçeğin hizmetçilerinin peşine düştükten sonra hemen Ernst'i ziyarete gittim ve ona sordum.
"Sen de biliyordun. Ernst? Sen ve ben evleneceğiz!"
"Hım... doğru..."
Ama Ernst'in yüzü parlak kırmızıya döndü ve bakışlarını kaçırdı.
“Gerçekten korkunç!”
Sonra bağırdığım sözlerle irkilerek geri sordu.
“Neden bu korkunç……….?”
"Açık değil mi? Evliliğin sevdiğin biriyle olması gerekiyordu."
“…..”
Bu saçma duruma en az benim kadar kızacağını düşündüğüm Ernst bir şey söylemedi, sadece parmaklarını oynattı.
“Sen, hiçbir şekilde…..”
Gözlerim kaşlarını çatarak kısıldı ve Ernst'in yüzü daha da kızardı ve başını salladı.
"Ah, hayır, Yvonne!"
Ernst gözlerime ağlamaklı bir sesle bağırdı.
"Yvonne, senden hoşlandığımdan değil, ben..."
Ernst benden hoşlanmadığını haykırdı.
Yine de, ne yazık ki, çok iyi bir yalancı değildi.
Ernst benden hoşlandı.
Bu gerçek hakkında garip bir şekilde garip hissettim.
Özellikle sonrasında, kızarmış yanaklarını ve kulak memelerini gördüğümde.
"Ernst ve benim evlenmemiz biraz tuhaf değil mi?"
Bu düşünceyle bir ağaç dalına oturup bacaklarımı sallayarak oturdum.
Çıtır çıtır.
Üzerine basılan yaprakların sesini duydum.
Aşağıya baktım ve Theodore'un bana baktığını gördüm.
“Majesteleri, Prens…..!”
"Şşşş!"
Ben şaşkınlıkla bağırmaya çalışırken çocuğun avucu ağzımı nazikçe kapattı.
"Ernst seni bulacak."
“….!”
Aşağıya baktım, bir iç çektim.
Neyse ki Ernst beni duyamadı ve diğer yöne doğru koşuyordu.
Biraz sonra, Ernst'i artık göremediğimde.
Çok kısık bir sesle fısıldarken dudaklarımın titremesine izin verdim.
“Hım, şey, …….”
Ama ne diyeceğimi bilemediğim için tereddüt ettiğimde, Theodore aniden bana sordu.
"Artık beni sevmiyor musun?"
Bunu sorarken yüzü çok üzgün görünüyordu.
"Özür dilerim sana önceden söylemedim."
dedi Theodore kederli ve kasvetli bir sesle.
"Benden kaçacağından korktum. Çünkü herkes kim olduğumu bilselerdi gitti."
"Hımm..."
"Üzgünüm. Artık seni rahatsız etmeyeceğim."
"Hayır hayır!"
Theodore üzgün bir sesle mırıldanarak arkasını dönmeye çalışırken yakaladım.
“Böyle yalan söylentilere inanmıyorum!”
Sonra Theodore bana baktı.
"Yok canım?"
"Evet gerçekten……"
Nefesimi içime çekip başımı salladım.
“O zaman o kadar şaşırdım ki onun Prens olduğunu düşünmedim, bu yüzden kaba davrandım. Üzgünüm."
"Yani benden nefret ettiğin için kaçmadın?"
"Kesinlikle değil."
Cevabım üzerine gözlerinin kenarları yukarı kıvrıldı.
Yüzündeki gülümseme o kadar güzeldi ki farkına varmadan nefesim kesildi.
"Ama saçın..."
Ona baktım ve koyu kahverengi saçları siyaha döndü.
“…!”
Gözlerim şaşkınlıkla büyüdü ve sakin bir sesle açıkladı.

[color=#f8f9fa]Wuxia World'deki en son Bölümleri okuyun. Sadece Site
[/color]
"Bu sihirdir. Saçımın renginden bu kadar nefret eden babam, Ferdinand'dan bana büyüyü yerleştirmesini istedi."
Sakin tepkisi nedense kalbimin ağrımasına neden oldu.
Bunun nedeni bana, beni çocukken her gördüğünde sinirlenen öz babamı hatırlatmasıydı.
Chernicia'nın varisi, ölmüş karısını özleyen babam, geceyi sarhoş bir sersemlik içinde geçirmiş, Chernicia'nın hizmetçisini karısı sanmış ve bir çocukları olmuş.
O çocuk bendim.


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


3   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   5 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.