Bölüm 54: Soğukkanlı kafalar ama sıcak kalpler (3)
Lee Hameng önceki gece yaşananların raporunu sabah erkenden işe geldiğinde aldı. Chun Yeowun'un öfkesi üzerindeki kontrolünü kaybettiğini ve bu nedenle söz konusu sorunu kavrayamadığını hemen anladı.
Hameng Sağ Gardiyan Submeng'den nefret ediyordu ama o da Submeng'in Yeowun'a dövüş sanatları dışında bir şey öğretecek zamanı olmadığını biliyordu. Görünüşe göre Chun Yeowun gerçek hayat derslerini kaçırıyordu.
'Yeteneğiyle çürümesine izin veremem.'
Chun Yeowun, doğru dersler ve rehberlik verildiğinde yüksek potansiyele sahipti. Lee Hameng altı klanla olan bağına değer veriyordu ama Chun Yeowun da ilgisini çekmişti.
"Pisliğini temizlemeyen kişinin başına ne gelir biliyor musun?"
"..."
"Bu ölüm. Sebep olduğunuz kargaşa tam da kendi başınıza açtığınız bir bela."
Doktor Baek Jongmeng'in aksine, Lee Hameng genellikle gerçek sorun üzerinden eleştiri yapan ve yargılayan gerçekçi biriydi.
"Sen. Akademiye neden girdin?" Lee Hameng sordu. Yeowun dudaklarını ısırdı ve "...Herkesten daha güçlü olmak için" diye cevap verdi.
"Herkesten güçlü olmak mı dedin?"
Yeowun neden güçlü olmak istediğini söyledikten sonra sesindeki öfkeyi fark etti. İntikam almak istiyordu.
"Sizi çeken ve daha güçlü kılan şey öfke midir?"
Herkesin bir hedefi vardı ve insanları daha çok çalışmaya iten şey de bir hedefti. Akademideki tüm öğrencilerin kendi hedefleri vardı.
"Öfke yaşama sebebiniz olabilir ama aynı zamanda bir taht adayısınız."
Chun Yeowun ürperdi.
"Geleceğin olası bir Lordu olarak, intikamınızı aldıktan sonra tatmin olacak mısınız? Öfke, izleyeceğiniz yolun yalnızca bir parçasıdır. Motivasyonunuz olarak kalmalıdır."
Lord, İblis Tarikatı'nın ta kendisiydi. Yeowun sıradan bir öğrenci olsaydı, hedef o kadar da kötü olmazdı ama o da geleceğin Lord tahtına adaydı.
"Ormana bakmalısın. Öfkeniz sadece ağacı değil, tüm ormanı yakar. Ve sonunda kendini de yakacaksın."
Lee Hameng şimdi Yeowun'a öğüt veriyordu.
"Ne demek istediğimi anlıyor musun?"
"...Sanırım efendim."
"Öfkeni bir haydut gibi serbest bırakırsan, etrafındaki insanlara zarar verirsin ve sonunda sana da zarar verir."
Hameng soğuk bir şekilde konuştu.
"7. Harbiyeli. Hayır, Chun Yeowun. Hayatta kalmak ve tarikatın geleceği olmak istiyorsan, soğukkanlı bir kafaya ama sıcak bir kalbe sahip olmalısın. Yoksa annenin intikamını bile alamadan ölürsün."
'...Soğukkanlı kafa, sıcak kalp.'
Yeowun bu öğüdü kalbinin derinliklerine kazıdı. On beş yıllık hayatı boyunca hiç böyle bir öğüt duymamıştı. Tek düşündüğü intikam almak ve annesini öldüren altı klana bir son vermekti. Ama sonrasında ne olacağını hiç düşünmemişti. Bu düşünceler Yeowun'un öfkesini yatıştırdı.
'O haklı.'
Eğer sadece intikama odaklanırsa, hepsi bu kadar olacaktı. İntikamını almak ve hayatta kalmak istiyorsa, daha yükseğe ve daha uzağa bakması gerekiyordu. Hatalarını kabul etmeli ve düzeltmeliydi.
'En azından tamamen aptal gibi görünmüyor.'
Lee Hameng gülümsedi. Yeowun söylediklerini anlamazsa Hameng'in Yeowun'u unutacağını düşündü. Ancak Yeowun anlar ve hatalarını düzeltebilirse, Yeowun'un tarikatta hiç kimseye benzemeyen gerçek bir canavara dönüşmesi muhtemeldi.
'Ve iş o noktaya gelirse, ona değerli bir ders veren güvenilir öğretmen ben olacağım. Heh.'
Lee Hameng daha sonra enerjisini geri toplayarak konuşmalarının sona erdiğini ima etti. Chun Yeowun ayağa kalktı ve sarı etiketi alarak Hameng'e verdi.
"Tavsiyeniz için teşekkür ederim, Şef. Gerçekten minnettarım."
Yeowun kendisine bir hayat dersi veren Hameng'in önünde eğildi. Hameng bundan memnundu ama bunu belli etmedi.
"Eğitmenler, içeri gelin."
"Ha?"
Hameng emri verdikten sonra eğitmenler hemen ofise girdiler.
"Onu hapishane hücrelerine götürün."
"Emredersiniz efendim."
Chun Yeowun şok olmuştu. Takım arkadaşlarına olanları anlatmak istiyordu ve kendisi yokken ne yapmaları gerektiği konusunda onlara emir verecekti ama hemen içeri alınacağını düşünmüyordu.
"Şef. Hücreye gitmeden önce bana biraz daha zaman verebilir misiniz?"
Lee Hameng başını salladı ve soğuk bir şekilde "Hayır" dedi.
"En azından böylece takım arkadaşlarımla konuşabilirim..."
"Hapis cezanız resmi olarak açıklanacak. Ve bunlar 'eski' takım arkadaşlarınız. Onlar artık sadece öğrenci."
"Ah..."
Chun Yeowun inledi. Daha sonra Lee Hameng'in ona ne öğretmek istediğini anladı.
'...Eylemlerimin diğer insanlara ulaşmasının sonuçlarını bilmemi istiyor.
Chun Yeowun bunu çok doğru bir şekilde hissedebildi. Hapis cezası öğle yemeğinden sonra tüm Harbiyelilere duyuruldu.
[7. Harbiyeli 4. Harbiyelinin iç enerjisini yok etti, böylece 4. Harbiyelinin ömür boyu savaşçı olma şansını yok etti. Ceza olarak, takım lideri olma hakkı elinden alınmıştır ve beş gün boyunca hapsedilecektir. Tüm öğrenciler bundan ders almalı ve akademi içinde asla böyle aptalca eylemlere kalkışmamalıdır].
Bu olay tüm öğrencileri şok etti. Akademinin en güçlü olanın hayatta kalması gibi temel bir kuralı olsa bile, hepsi aynı tarikatın içindeyken birinin iç enerjisini yok etmek makul olmanın ötesindeydi.
'Vay canına. Korkunç biri.'
'O zaman sadece güçlü değil.'
'O deli.'
'4. öğrenci... Zehir Klanı'ndan Chun Jongsum mu?'
'Zehir Klanı'na saldırmaya nasıl cüret eder? Akademiden ayrıldıktan hemen sonra öldürülecek!'
'Ya da öncesinde akademide öldürülebilir.'
Evet, ama kim bilir? Arkasında biri olabilir.
Evet. Hiçbir aptal kendini korumanın bir yolu olmadan Zehir Klanı'na saldırmaya cesaret edemez.
Öğrencilerin hepsi bu konu hakkında farklı düşüncelere sahipti. Tüm bunlara rağmen, en azından Chun Yeowun artık yakında ölecek olan Lord'un değersiz bir oğlu değildi.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.