Omniscient Reader’s Viewpoint - Novel - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




57   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   59 


           
Yazar. Avatar yeteneğini kazandırabilecek birkaç HKY mesleğinden biriydi.


Eğer o bir yazarsa, garip mucizelerinden bazıları açıklanabilirdi.


1. Havarinin dudakları kurnazca büküldü.


"Yazar... Vahiy Kitabı'nın yaratıcısı mı demek istiyorsun? Buldun. Bu doğru, Vahiyler Kitabı'nı ben yazdım.”


Bunu demek istememiştim ama bu piç aniden saçmalamaya başlamıştı. Benim için mümkün olmayan bir gerçekti. Yoo Jonghyuk'a baktım.


[Özel beceri, Her Şeyi Bilen Okuyucu'nun bakış açısı etkinleştirildi!]


[Karakter Yoo Jonghyuk şu anda LV. 6 yalan algılama kullanıyor.]


Biliyordum. Titiz bir pislikti. Bir kez daha sordum “Vahiy Kitabı'nı sen mi yazdın?”


“Evet. Aynı zamanda, Vahiy Kitabı'nın tek sahibiyim.”


Kendine güvenen bir kahkaha ortaya çıktı. Gerçekten mi? Bir kez daha meydan okuyalım.


[Yoo Jonghyuk 'karakteri' Yalan Dedektörü 'lv.6 yı' kullandı.]


[Karakter Yoo Jonghyuk bu ifadenin doğru olduğunu doğruladı.]


...Ne? Bu adam doğruyu mu söylüyordu? Aniden panikledim ve devrelerim karıştı. Ne kadar düşünürsem düşüneyim bu mümkün değildi.


Kafa karışıklığımı sakladım ve tekrar sordum "Bahsettiğiniz ‘vahiy’ tam olarak nedir?”


"Zaten biliyorsan neden soruyorsun? Gelecek hakkında büyük bir destan.”


[Karakter Yoo Jonghyuk ifadenin doğru olduğunu doğruladı.]


…Garip. Bu konuda bir gerçek var mıydı?


"Şimdi sıra sende. Benim ve havarilerin planını nereden biliyorsun? Ayrıca bir elçi misin?”


"Vahiy Kitabı'nı kendin yazdın? O zaman bilmen gerekmiyor mu?”


"Her şeyi bilen bir yaratıcı olmak eğlenceli mi?"


Sakinliğimi geri kazanırken bir kötü adam gibi kıkırdadı. Nasıl gördüğüm önemli değil, HKY'nin yazarı o değildi.


Eğer gerçekten HKY'nin yazarı olsaydı, bana bir metin versiyonu verdiğini bilmemesinin hiçbir yolu yoktu.


“Bu arada, ilginç. Seodaemun Hapishanesindeki kadının son havari olacağını sanıyordum ama senin gibi bir adam saklanıyormuş.…”


"...Seodaemun Hapishanesi mi?”


"Hmm, henüz bilmiyor musun? Hadi takas yapalım. Gerçek kimliğini ortaya çıkar. O zaman sana biraz bilgi vereceğim.”


"Bakalım? İstediğim bilgi'nin sende olduğunu sanmıyorum.”


"Aşırı güçlenmiş olabilirim ama bu benim gerçek vücudum değil. Biraz şanslıydın.…”


"Gelecek hakkında bilgi biliyorum.”


Onu kasten böldüm. Şimdi Yoo Jonghyuk için biraz baharat serpiştirmenin zamanıydı.


"Ayrıca, senden çok daha fazlasını biliyorum.”


[Yoo Jonghyuk karakteri sözlerinizin doğru olduğunu doğruladı.]


1. Havarinin ifadesi sertleşti.


"Saçma sapan havlıyorsun. Senden daha iyi biliyorum…”


Şu anda gözlerinde bir şey parlamıştı.


"Bir dakika, belki?”


O bir şey fark ettiği anda, ben de bir şey fark ettim. Bu adam, ’o' muydu? Şu anda bildiğim beş gerçek vardı.


İlk olarak, HKY'yu okumuştu. İki, mesleği bir 'yazar' dı. Üçüncüsü, HKY'yı yazan yazar o değildi. Dördüncüsü, geleceği anlatan bir 'metin' yazmıştı. Beş, onun bilgisi sadece ’biraz' doğruydu.


HHY'nın 3,149 bölümünü okumuştum.


Bildiğim kadarıyla, HKY popüler değildi ve yasadışı bir metin versiyonu yoktu. Ama eğer düşündüğüm adam oysa... bu adamın bir "metin" versiyonu varsa ve HKY hakkında çok şey biliyorsa anlaşılabilirdi.


Ağzımı açtım.


"Başkalarını kopyalayarak yaşamayı seviyor musun?”


“N-Ne?”


Gözleri titriyordu. Hiç şüphe yoktu. 1. Havari oydu.


“Böyle yaşayacağını düşünmemiştim. Vahiy... böyle yaşamak ister misin? Vahiy Kitabının yaratıcısı olma iddialarını düşündüğümde dişlerim gıcırdatmaya başlıyor."


"Ne...?”


“Bu biraz garip. Kullandığın bilgiler yetersiz.”


Adam solgunlaştı.


“Böyle davranmayı bırakmanın zamanı gelmedi mi? Dünya böyle olmasına rağmen hala bunu yapıyor musun?”


"Yoo Jonghyuk!”


Adam aceleyle Yoo Jonghyuk'a baktı.


"Yoo Jonghyuk! Benimle çalış!”


Aptalca davrandı.


“Daha önce de söylediğim gibi, tüm vahiyleri biliyorum. Seni bu dünyanın sonuna kadar götürebilecek tek kişi benim!”


[Özel beceri, Her Şeyi Bilen Okuyucu'nun Bakış Açısı aşama 2 etkinleştirildi!]


[Yüksek yorgunluk nedeniyle, Her Şeyi Bilen Okuyucu'nun Bakış Açısı aşama 2'yi etkinleştiremezsiniz.]


Kahretsin, şimdi mi?


"Dikkatlice düşün! 46. senaryoyu tek başına kıramazsın. Anna Croft ve Chalatustra'yı yenmek için benimle birlik olmalısın!”


Bu pislik benimle aynı kelimeleri söylüyordu. Yoo Jonghyuk başını salladı.


"Vahiyleri hiç duymadım.”


"Bu bir kehanet gibi! Niteliğimi görmüyor musun? Hatta benim 'son' olduğumu söylüyor!”


[Karakter ‘Yoo Jonghyuk' Bilge'nin Gözleri Lv. 8 kullandı!]


Bu yeteneği de etkinleştirdim.


[Bu kişinin bilgileri karakter listesinde okunamaz.’]


[Bu kişi karakter listesinde kayıtlı değil.]


Kahretsin, göremedim. Yoo Jonghyuk Bilge'in Gözleriyle bir şeyi doğruladı ve bana baktı. Kopan kafa konuşmaya devam etti.


"Öldür onu! O nun tehlikeli olduğunu biliyor olmalısın. Senin gibi davrandı ve gelecekte sana ciddi zarar verecek. Onu yalnız bırakırsan, ciddi bir kelebek etkisine neden olur ve tüm planlarını mahveder!”


İnanılmaz öfkeliydim. Bu pislik benimle birlikte mi ölmek istiyordu?


"...Senin için de aynı değil mi?”


Ben farklıyım! Yoo Jonghyuk, benimle birlik olun. Sana yemin ederim ya da ne istersen yaparım! Sana asla ihanet etmeyeceğim!”


Güçlü bir şekilde çıktı. Yoo Jonghyuk durumu izledi ve ağzını açtı.


“Anlıyorum. Birlik olmak…”


Yoo Jonghyuk bana bakarken hayat ürpermeye başladı. Zihninin içine giremedim, bu yüzden deliriyordum. Yoo Jonghyuk yavaşça kılıcını bana doğru hareket ettirdi. 1. Havarinin bağırıması yükseldi.


"Devam et ve öldür onu! Öldür onu!”


"Biri bir kahin ve biri bir vahiyi veren…”


"Öldür onu!


Peok! Yoo Jonghyuk, 1. Havari'nin başını ayaklar altına aldı.


"Kuk... ne?”


"Geleceği gerçekten biliyorsanız, size bir şey sormama izin verin.”


“Ne?”


Bıçağıma hareket etti. Yoo Jonghyuk aracılığıyla yaşadığım 'tek Kılıç' şimdi bana doğru çevrilmişti. Bir acı hissettim ve boynumdan sıcak bir şey aktı.


"Hey! Ne yapıyorsun?”


Şaşırmış Jung Heewon bu tarafa doğru koştu. Elimi kaldırdım ve grubu kısıtladım. Gergindim ama Yoo Jonghyuk'u burada uyarmak iyi değildi.


Yoo Jonghyuk 1. Havari'ye sordu.


"Sana soracağım. Bu adamı şimdi öldürecek miyim öldürmeyecek miyim?"


“Ne?”


"Eğer gerçekten geleceğe dair bir vahiy aldıysanız, seçimimi bileceksiniz.”


...Bu piçin kötü bir alışkanlığı vardı. Bunu yine mi yapıyordu?


1. Havarinin yüzü acı çekti. Belki de 'Even Köprüsünde' ben de aynıydım. Şaşırtıcı bir şekilde, cevap hızlı bir şekilde geldi.


"Elbette onu öldüreceksin! Bunu yapmalısın!”


Güçlü inançlarla dolu bir yüzdü. Yüzü kibirli bir şekilde Yoo Jonghyuk'un böyle davranacağına dair güvence verdi.


"Hadi, öldür onu! Ve...!”


Kılıç hareket etti. Ama takip eden şey, etin kesilmesinin sesi değildi.


Kwajik!


1. Havari'nin başı, üzerine basıldığında patladı.


Kişi bir avatar olduğu için ölmeyecekti, ama önemli psikolojik hasar görecekti.


Yoo Jonghyuk'un kılıcını kaldırıldı.


"O konuşkan bir piçti.”


Biraz hayrete düştümtüm. Yoo Jonghyuk beni bağışlamayı mı seçmişti? Biraz sarsılmış hissettim. Emin değildim…


Yoo Jonghyuk uzaklaşmadan önce bir an için bana baktı.


"Hey! Nereye gidiyorsun?”


Bu pislik, kendini çok havalı sanıyor olmalıydı.


...Dürüst olmak gerekirse, biraz havalıydı.


"Sadece bekle! Lee Jihye ile beraber mi gideceksin?”


“Gelecek değiştiğinden beri plan da değişti.”


"Neden benimle birlikte hareket etmiyorsun? Sana yardım edebilirim.”


Yoo Jonghyuk bana doğru döndü. Onun gözünde refleks olarak küçüldüm.


"Borç ödendi. Sana son iyiliğim bayrağını elinden almamak.”


Bu piç? Ama bu şekilde geri çekilemezdim.


"Her halükarda, sizi gruptan çıkarmadıkça istasyonu terk edemezsiniz. Cezayı almak ister misin?"


Yoo Jonghyuk yavaşça elini kılıcının kabzasına doğru hareket ettirdi. Hızlı bir şekilde ekledim.


"Planının ne olduğunu biliyorum. Jung-gu'ya doğru gitmiyor musun? Amacın Kral'ın Yolunda yürüyerek siyah bayrağı tamamlamak. Sana yardım edeceğim."


"Şu anda bayrağını almayı tercih ederim.”


"O zaman dene. Kılıcın mı daha hızlı, yoksa dilim mi daha hızlı?”


Bu bir kumardı. Yoo Jonghyuk, cezanın etkisi ortaya çıkmadan önce boynumu bıçaklayabilirdi.


"Jung-gu'ya gitmene gerek yok. Kuzeye git. Tiran Kralı'nın toprakları senin olacak ve büyük bayrağınızı yapmanıza yardımcı olacak. Bir bayrak almak ve düşmanı kaldırmak, bir taşla iki kuş vurmak değil mi?”


"Bunu kendim yapabilirim.”


“Dördüncü senaryonun sonuna kadar 48 saat kaldı. 20 istasyonu işgal edebilir ve bu süre zarfında siyah bayrağı tamamlayabilir misin?”


Yoo Jonghyuk'un elleri tereddüt etti. Yakalanmıştı.


"Ayrıca... kuzeye gitmek için bir nedenin yok mu? Bu sefer aile üyelerini kenara atmayacağından emin misin?”


“…Sen.”


“Sükunetini koru. İyi niyetle konuşuyorum. Gerçekten yardım edeceğim.”


Yoo Jonghyuk'un kızgın gözleri bir an için bana baktı. Atmosfer gergindi. Öldürme niyeti yakında ortadan kayboldu.


“Dünyada bedava bir şey diye bir şey yoktur. Şartların neler?”


Beklendiği gibi, regresör fark etmek için hızlıydı. Bir gülümsemeyle dedim ki, "Basit. Sadece tek bir şeyi bilmeme izin ver. Şartım o kadar basit.”


“Nedir”


"Az önce bastığın adam, onun özelliği nedir? Biri 'bırakan son kişi' olur. Peki ya diğeri?”


Bir süre sonra, Yoo Jonghyuk ağzını açtı.


***


10 dakika sonra Jung Minseob ve Lee Sungkook'u aradım. İkisi için ayrı bir konum vardı. Ağzımı açmadan önce, ilk Jung Minseob bana sordu.


“Sonunda, o adam neydi?”


Sormadan önce bir an için tereddüt ettim.


"SSSSS Sınıfı Sonsuz Regresör" romanını biliyor musunuz?"


“Ah, okudum!”


Lee Sungkook elini kaldırdı.


"Textpia'da bir numaralı platin roman değil miydi? Gerçekten eğlenceliydi…”


"Ah, bu doğru. Unutmuştum ama şimdi bir şeyler çağrıştırıyor. Nasıl bitti?”


Anılar ortaya çıktığında ikisi yüksek sesle konuşmaya başladı. Beklendiği gibi, bu adamlar HKY'yı okuyorlarsa web romanlarıyla da ilgilenmeliydiler.


"Her türlü öğe vardı ama... yine de eğlenceliydi."


Aslında o romanı okudum. HKY yı okuyordum ve ‘bugünün en iyisi’ listesinde olduğu için yanlışlıkla tıklamıştım. Sonra romanın gelişimini ve ortamını görünce şaşırmıştım.


- Sonsuz bir regresör psikopat.

- Aşkın varlıklardan sponsorluk.

- Akış sistemi.

- Saçma misyonları ile bir hayatta kalma oyunu.


Aslında, bunlar ortak ayarlardı. Sorun, genel ayarların ayrıntıları ve bunların nasıl birleştirildiğiydi. Bunu okur okumaz bir yorum bırakmıştım.


- Bu çalıntı HKY değil mi?


Hatırladım. Çalıntı tartışması yerine, onu kötü bir romanla karşılaştırdığım için eleştirilmiştim.


SSSSS Sınıfı Sonsuz Regresör okuyucularından korkunç mesajlar almıştım.


- Senin işin orada değil mi? Rahatsızlığa sebep olmayı bırak ㅉ ㅉ


Öfkeliydim ve hatta HKY hakkında yazara bir not gönderdim. Sonra yazar bir şey söylemişti. Daha iyi bir ruh halindeydi çünkü görüntülenme sayısı artmıştı. Yazarın acınası olduğunu düşündüğüm için yırtılmıştım.


Lee Sungkook sordu, "Ama neden bu roman hakkında konuşuyorsun?”


"1. Havari, SSSSS Sınıfı Sonsuz Regresör'ün yazarı.”


“Öyle mi? Olamaz.”


Bu yazar HKY'yı bilirdi.


Artık dünya bir romana dönüştüğü için, romanı çalan bir yazar bu dünyada telif hakkı talep edebilir. Buna ek olarak, o ‘vahiy' saçma ayarını eklemişti.


Bazı açıklamalardan sonra, Jung Minseob anladı ve saçma bir ifade yaptı.


"Çalınmış bir roman mıydı?”


“Evet.”


"Düşününce, roman benzerdi... iyi hatırlayamıyorum çünkü eski... neden aklımda ilk o roman ortaya çıkmadı? Çok daha ünlüydü.”


"Öznitelikten mi kaynaklanıyor? Sadece okuduğumuz kısım açıldı. 'SS' kısmı da kafa karıştırıcı çünkü onlarla çok fazla roman var. "


“Öyle mi? Her durumda, 1. Havari bir intihalci* mi? Sonra bir metin versiyonuna sahip olacak…”


Başını salladım ve söyledim.


“Belki de kendi intihal eserinin bir kopyası vardır. Bu dünyanın geleceğini bir dereceye kadar görebilmek için orijinalinin konusunu kopyaladı. "


Bir intihalcinin bu değişen dünyada bile başarılı olduğunu düşünmek acı vericiydi. Adaleti uygulama zamanı gelmişti.


“O zaman ona karşı kazanmak imkansız değil mi? Orijinali sonuna kadar kopyaladıysa…”


"Sonuna kadar değil. Yalnızca ilk kısımları kopyaladı. Daha sonra intihal tartışmasını önlemek için erken dururdu. Biraz daha zaman geçtikten sonra bildiği bilgiler azalacaktır."


"Bunu nereden biliyorsun?”


"Sadece biliyorum.”


Doğaldı. 100'lerdeki bölümlerde, HKY'yı okuyan tek kişi bendim.


"Afedersiniz, temsilci-nim orijinal eserde ne kadar okudu...?”


“Bundan önce, yapmanız gereken bir şey var. Tam olarak, birlikte yapmamız gereken bir şey.”


İkisinin omuzları sertleşti.


"Bana daha önce söylemedin mi? Kahinler Tiran Kralı tarafından vuruldu.”


"Ah... belki hala onun tarafından kullanılan birkaç kişi vardır."


“Gerçekten mi? O zaman daha iyi olur.”


"Evet?”


Senaryo bitene kadar kalan süre 48 saatti. Zorba Kralı avlamak istersem bunu tek başıma yapmak zordu.


“Bu adamların bilgilerini rahatsız edeceğim.”


Eğer Zorba Kral kahinleri kullanıyorsa, bundan faydalanabilirdim.


"Vahiylerin bir kısmını ortaya çıkarın.”


“Öyle mi? Nasıl...?”


Hala ne hakkında konuştuğumu anlamadılar, bu yüzden nazikçe açıkladım.


“Şu andan itibaren, SSSSS Sınıfı Sonsuz Regresör'ün bir metnini yapacağız ve yayacağız.”


Birkaç düşman varsa, cevap onların birbirleriyle savaşmasını sağlamaktı.



çn/ İntihal, bir kişinin eserinde başka kişilerin ifade, buluş veya düşüncelerini kaynak göstermeksizin kendisine aitmiş gibi kullanması.

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


57   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   59 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.