Angela penye yapmayı bırakan ve şaşkınlık içinde olan Rubica'yı aradı.
"Ah, üzgünüm. Biraz yorgun olmalıyım."
Angela'nın çağrısı Rubica'yı duygularına getirdi. Tekrar düşünmek çok garip geldi. Angela'nın saçını burada yüzünde tek bir kırışıklık olmadan tarıyordu...
Bununla birlikte, günümüzün Rubica'sı hiçbir şey yapma ve düşüncelerde kaybolma lüksüne bile sahip değildi. Şimdilik Angela'nın saçlarını taramaya başladı.
'Dünün saç stilini hatırlayamıyorum...'
Bununla birlikte, Angela'nın yumuşak saçlarına dokunduğu an, endişesi ve karışıklığı eridi. Bu yumuşaklık onu sakinleştirdi.
Oh, bazen onu düşündüğünde, Angela'nın saçlarını gözlerinden ve burnunda ziyade hatırladı.
Saçlarını taramaya başladı ve yumuşaklığı ve elastikiyetini arttırmak için üzerine gül suyu serpti. Yakında kokusu havayı doldurdu.
'Mutluyum.'
Rubica, Angela'nın saçları üzerinde çalışmaktan zevk alıyordu. Saçları, ilgilenmeye değer süslü üst sınıftı. Rubica, Angela'nın saçını yapabildiği sürece amcasını ve teyzesini bir hizmetçi olarak bile kullanabilirdi.
Elleri meşgul haraket etmeye başladı. Hatırlayamasada elleri ne yapacağını biliyordu. Tüm Berners'ın yumuşak ama kalın saçları vardı. Yani, stil zenginliğini göstermek zorundaydı. Rubica, saçları ustaca pompalamak ve örmek için tarağı kullanmaya başladı.
"Ha?"
"Sanırım dün değil..."
"Şşşt!"
Her iki taraftaki hizmetçiler tarzın dün olmadığını belirtmek üzereydi, ama Angela onları durdurdu. Stil kesinlikle dünün değildi.
'...güzel. Bunu sevdim.'
Angela, Rubica'nın yeteneğinden bir kez daha etkilendi. Sadece saçı örmüyordu. Angela'nın biraz yuvarlak yüzünü daha şirin ve çekici hale getiriyordu.
Bunu kimse yapamaz.
Angela yeni saçlarından memnun olsa da, Rubica saçlarını yaparken hafızasına geri dönüyordu.
' Bir rüya mıydı?'
Yine de her bölümünü sanki dünmüş gibi hatırlıyordu. Yaralılar Rubica'nın sıcak, sevecen yardımlarıyla iyileşiyor ve ısrar eden rahip, tanrının öğretilerini acı çekmeyi unutamıyordu.
Ve Rubica baktığında hep orada olan Arman. Onu geri çağırırken yüreğinde acı hissetti. Kesinlikle orada duruyordu, Angela'nın saçını yapıyordu, ama bu gerçeklik tıpkı bir rüya gibi uzakta hissediyordu. O kadar garipti ki Angela'nın saçını yapan parmaklarında kırışıklık yoktu.
Ne olmuştu? Aynasına bakarken duygularını yitirmiş olabilir ve uzun bir hayal kurmayı deneyebilirdi, ama hissettiği çok gerçekti.
Arman... Arman...sadece rüya mıydı? Olamaz.
Rubica, Angela'nın saçını bitirdi. Daha sonra son kutuyu vermek için aksesuar kutusunu açtı. Başı Arman ve yeni gerçekliği hakkında düşüncelerle doluydu, bu yüzden uzun süre bir pime karar veremedi. Kutuda hiçbir saç tokası ilgisini çekmedi.
''Doğru değiller."
Rubica'nın anavatanı Seritos Krallığı'nda tutumlu bir erdemdi. Bununla birlikte, Berner Ailesi nesillerdir ticaret işinde olduğu için, aksesuar kutusu Angela'nın statüsü için çok süslü saç tokatlarıyla doluydu.
'Hepsi pahalı görünüyor, ama Angela'nın saçlarının rengi için değil.'
Sonra, tarak ve ütüye bağlanan kutunun yanında ipek bir kurdele gördü.
Soluk altındı ve Angela'nın saçlarına taktı.
Angela baharın canlı enerjisine sahipti. Esintiyle dans eden ipek düğümler, soğuk taştan yapılmış bir pimden daha iyi olurdu...
Düşüncesi bu noktaya ulaştığında önce elleri hareket etti. Şaşkınlıkla, kurdele ile bir düğüm yaptı. Kanepeleri ve perdeleri süslemek için kullanılan normal düğümlerden farklıydı.
Dört, beş kez bağladı, rüzgarla son dansını yaptı ve bir iğne kullanarak Angela'nın saçına koydu.
"Bu nedir?"
Angela ilk başta saçlarında tanıdık olmayan bir düğüm görmek için kaşlarını çattı. Sonra başını iki yana salladı. Altın şerit, kızıl saçlarının arkasında utangaçmış gibi saklambaç oynamaya başladı.
"Hmm ..."
Esprili ve güzeldi. Şerit taşındıktan sonra kalan altın ışık saçlarını daha parlak ve canlı hale getirdi.
"Bence iyi."
"Evet, Bayan Angela. Sana çok yakıştı."
"Çok güzel."
Angela ve sevinçli hizmetçilerinden farklı olarak, Rubica yaptığı düğümü görünce şok oldu.
'O en ...'
***
Manastırda iyileşen bacakları olmayan bir denizci ona bu düğümü nasıl yapacağını öğretmişti. Phanas Adası'ndan gelmişti ve gençliğinden beri her türlü düğümü yapmıştı. Fikirlerini mobilya ve saç bağlamak için kullanılan düğümlerden aldı. Sonra, sadece lüks görünmekten başka bir şey yapmayan bir düğüm icat etti.
-Oh, Bay Chris. Yani?
-Ah, eskiden böyle çapa bağlardım, sadece eğlence için.
Denizci utanarak gülümsedi ve bir eğlence olarak yaptığı düğümü örtmeye çalıştı. Ancak, Rubica bu düğümden büyülenmişti. Gözleri parladı.
-Ben de böyle bağlamak istiyorum. Lütfen öğret bana.
-… ama bu düğüm bile güçlü değil.
-Ama güzel.
Güzel. Denizci, asla duymayacağını düşündüğü bir iltifat aldı. Utanç içinde yüzünü çizdi, ama isteyerek Rubica'ya bu düğümü nasıl bağlayacağını öğretti.
'Bu ben kırk yaşlarındayken oldu.'
Gerçekte, şu anki Rubica bu düğümü bilmiyordu. Hizmetçiler ve Angela da bilmiyorlardı. Çok etkilendiler, Rubica'nın nasıl ipek bağlamayı düşündüğünü merak ettiler ve Angela'nın saçında hafifçe hareket eden şeride baktı. Kısaca hayalini kurduğunuz bir rüya gibi bir şey değil. Her şey gerçekten oldu. '
Rubica'nın elleri titremeye başladı. Angela'nın kafasındaki düğüm böyle diyordu. Ancak itiraf etmek istemedi. Bütün bunlar gerçekten olsaydı… odadaki herkes…
Kız, fakir Angela yapacak ...
"Rubica?"
Rubica, Angela'nın boynuna ve ellerine yumuşak krem sürmüyordu. Bu yüzden geniş gözlerle geriye baktı.
Sonra, büyük yeşil gözleri Rubica'nın göğsünde parlayan bir şey gördü. Bir parça mavi gökyüzüne benzeyen taşlı bir yüzüktü. Altın bir zincire bağlıydı ve göğsünde asılıydı. Angela o güzel yüzüğü yakalamak için elini uzattı.
"Onu bana ver!"
İstediğini elde edemediğinde, öfkesini kaybetti ve konsol masasında ayaklarını çaldı.
Berner Ailesinin küçük zalimi.
Rubica bazen ona bir öfke nöbeti attığında böyle davranamayacağını söylese de, her zaman istediğini verdi. Az önce çekildi çünkü Angela'nın aniden ona ulaştığını görünce şaşırdı. Onu yatıştırmaya çalıştı ve ne istediğini görmek için aşağıya baktı. Her zamanki gibi Angela'ya verecekti.
Bununla birlikte, yüzüğü göğsünün üzerinde asılı gördüğünde, gözleri sertçe sarsıldı.
Oh… bu ...
"Hayır!"
Ne olduğunu kontrol ettiği anda, onu ondan almamak için sıkıca tuttu. Arman'ın her zaman giydiği mavi halkadı.
'Neden Arman'ın yüzüğü…'
İnanamıyordu. Düz düşünemedi çünkü kafasında çok fazla bilgi dönüyordu, ama bir şey biliyordu. O yüzüğü asla vazgeçemedi.
Angela şok olmuştu. Rubica, ne olursa olsun ona her zaman istediği her şeyi vermişti. Ama şimdi ona bakıyordu, dudakları sıkıca kapandı ve gözleri gözyaşlarıyla dolu!
O kadar şok oldu ki ayaklarını ezmeyi unuttu ve Rubica'ya baktı. Sonra hizmetçileri sinirlenmeye başladı. Angela ne zaman sinirlenirse bütün gün onlara bakardı.
Efendilerine ve küçük kızın davranışlarıyla ilgili metresine yalvarmak iyi değildi. Sadece gülümsediler ve sevimli kızlarının cazibesi olduğunu düşündüler. Ancak Rubica, Berner Ailesinin Külkedisi idi. Aksesuar kutusunu tutan hizmetçi Angela'ya baktı ve konuşmaya başladı.
"Bayan Angela sadece yüzüğe bakmak istedi. Gerçekten böyle konuşmak zorunda mıydın?"
"Kendinizi daha güzel bir şekilde ifade edebilirsiniz ..."
"Evet, öfkenizi genç kuzeninize ifade etmek zarif değil."
İkisi de Angela için konuşuyordu. Onlara baktı ve Rubica'ya döndü.
Bugünün Rubica'sı normalden farklıydı. Annesine istediği zaman bile Angela'ya istediği gibi bir şey vermişti, 'İstersen ...' diyerek, şimdi, sanki hizmetçilerin ikna ve suçlaması onu değiştirememiş gibi sıkıca tutuyordu. onun aklı.
Angela sinirlendi. Sadece taş bir yüzüktü, Rubica ne düşündüğümü bilmiyor!
"Güzel! Sana bakmak bile istemiyorum."
Uzağa baktı ve Rubica'ya gitmesini söyledi. Rubica yüzüğünden vazgeçtiğini görünce rahatlamıştı. Hizmetçilerden biri Angela'nın boynunu ve ellerini kremle ovuşturdu ve Rubica'ya baktı. Daha büyük bir şey olmadan ayrılmak zorunda olduğu anlamına geliyordu.
Rubica küçük tirana itaat etmek ve odayı terk etmek üzereydi. Ama işler son derece garipti, bu yüzden hizmetçilerden birine "Teyzem nerede?" Diye sordu.
"Kocasıyla birlikte misafir odasında. Konuklarla buluşuyorlar."
Misafir, sabahın erken saatlerinde? Ve bu ziyaretin ne kadar kaba olduğunu kibarca işaret etmediler, ancak misafir odasında misafirle buluştular. Ne oluyordu?
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.
