Kule açıldığından beri en tepede hüküm süren lonca...
[10. katta yeteneklerimiz olmadığı için başarısız olmadık.]
Kara Ejderha'yı kontrol eden 2. sıra avcı... Onuncu kata onlarca kez meydan okumuştu. Her meydan okuduğunda başarısız olmuştu. 2. sıra avcı meydan okumayı kaybetmişti ancak katılan tüm avcıları kurtarmıştı. Bir röportajda şöyle söylemişti.
[Sadece şanssızdık.]
Alev İmparatoru 10. katı tek başına temizlediğinde bunu, herkese şöyle diyerek ilan etmişti:
[Şans aynı zamanda bir beceridir, ezikler.]
Ezik Duyurusu adlı bir röportajdı.
Kara Ejderha, ezik bir gruba dönüştürüldükten sonra Alev İmparatoru'na karşı temkinli olmaya başlamıştı. Gerçi artık önemli değildi. Yoo Soo-ha zaten ellerimde ölmüştü. Bu tür bir röportaj olasılığı artık ortadan kalkmıştı. Ama asıl sorun şuydu:
'Alev İmparatoru nasıl 10. katı temizleyebildi?'
'O sadece daha güçlü olduğu için mi?'
Veya...
'Başka bir sebep olduğu için mi?'
Cevap şu anda kendini önümde gösteriyordu.
[Patron aşaması başlıyor.]
Ses çınladığı anda rezidans değişmeye başladı.
Her yerde mumlar devrilmeye başladı. Devrildikleri yerde alevler ortaya çıktı. Zeminin üzerine önceden yağ dökülmüş gibiydi. Yangın, batı tarzı rezidansı anında yuttu.
< Yangında sadece bebekler iyiydi.
< < Yüzlerce. Hayır, binlerce küçük oyuncak bebek... Bebekler birinci kattaki lobiyi doldurdu. Tüm rezidansta muhtemelen on binlerce oyuncak bebek vardı.
'Bunlardan biri.'
Yutkunarak tükürüğümü yuttum.
'[Gerçek Oyuncak Bebek] bunların arasında bir yerde gizli.'
1 / 10.000 olasılık!
İnsanların şimdiye kadar başarısız olmalarının nedeni buydu.
'Ben gerçek olanı bulurken tüm bebekleri yakıyorum. Ölmeden önce kaçacaksam bulmak için sadece 10 dakikam var. '
Rezidansı yakan yangın normal bir yangın değildi. Cehennem Ateşi denen bir Aura formuydu.
Bu demek oluyordu ki...
"Bu rezidansın tamamı Aura ile yanıyor."
Aura'nın nasıl kullanılacağını bilen bir patron!
Şimdiye kadar buna meydan okuyanlar Cehennem Ateşi yüzünden ölmüş veya bu ateşten kaçmıştı. Avcılar 1 / 10.000 olasılıkla hayatlarını tehlikeye atmışlardı ama bu bir israftı. Sadece korkunç çığlıklarla yanarak ölmüşlerdi.
Ve işte… neden sadece Alev İmparatoru'nun başarılı olduğunun sırrı buydu.
"O adam tüm şansı emiyor."
Kendi kendime mırıldandım.
Evet. Patron canavarın Aurası, Alev İmparatoru'nunkiyle aynıydı.
Diğer oyuncular için bu, cehennem ateşiydi. Ancak Alev İmparatoru burada kendi yatak odasındaymış gibi rahat hissediyordu. 10. kattaki patronun cehennem ateşi Yoo Soo-ha ile aynı özellikte olduğu için durum böyleydi.
“Tsk.”
'Muhtemelen gerçek bebeği bulana kadar etrafa bakındı.'
Ve şansın da bir yetenek olduğunu söyleyerek böbürlendi.
Kesinlikle sevdiğim biri değildi.
-Şansla yaşayan avcı sensin.
"Ne demek istiyorsun, şanslı olan ben miyim?"
Onun alayıyla kaşlarımı kırıştırdım.
"Şu anda Aura'mla zar zor dayanabiliyorum."
Kaşlarımın arasından ter damladı. Yanan ısı! Vücudum bir kaplıcanın sıcağına benzemeyen bir şeyle kaplıydı. Auramı kullanmasaydım çoktan yanarak ölmüştüm.
-Evet. Ama 1 dakika muhtemelen sınırın olacak.
Can sıkıcı bir şekilde Bae Hu-ryeong durumumu net olarak biliyordu.
-Ayrıca büyükbaba Marcus 30 dakika dayanabilirdi. Neden henüz buraya meydan okumadığını biliyor musun? 30 dakikayı 1 saate çıkarmak istiyor.
“… Ah, evet evet. Becerilerimiz arasındaki farkı onayladığın için teşekkür ederim. "
-Heeheehee.
Bae Hu-ryeong, ateşte yanan lobinin etrafında serbestçe uçuyordu. Aşağıda bebekler gülüyor, yukarıda hayaletler geziniyordu. Bundan daha iyi bir hayalet ev olamazdı.
-Eee? Sadece 2 jetonun var, şimdi ne yapacaksın?
"Ölmekten başka ne yapabilirim ki?. "
-Aptala bak. Burada ölürsen Auranın aniden artacağını mı düşünüyorsun?
Bae Hu-ryeong bana kıkırdadı.
-Bu odayı temizlemenin sadece 2 yolu var! Gerçek bebeği şansla bul ya da gerçek bebeği bulana kadar Aura'nı gerçekten iyi kullan. Ama aptalca kendine sadece 2 jeton yatırdın. Muhtemelen kazanamayacaksın.
“Hehe.”
Terlerken bile gülümsememi korudum.
"Bu adam birini biliyor ama ikinciyi bilmiyor. Hayır. İkisini biliyor ama üçüncüyü mü bilmiyor?"
-Ne?
"Bakalım bir kez öldükten sonra kim kazanacak?"
Şimdi Auram bitene kadar 20 saniyem vardı.
Bana en yakın olan bebeğe yaklaştım. Sebep ne miydi? Pekala, aslında gerçek bir sebep yoktu. Orada durup ölmeyi beklemenin sıkıcı olduğunu düşündüm. Ayrıca önümdeki oyuncak bebek [Gerçek] çıksa gerçekten şanslı olabilirdim.
< Creaaak.
Bebeğin boynu büküldü. Sadece boynu büküldü. Hemen şu saniye bir korku filminde rol alması garip olmazdı. Fırfırlı bir elbise giyiyordu ama elbisesi hiç yanmamıştı. Sanki yangına karşı bağışıkmış gibi.
"Yakaladım seni."
Bebeğin kafasını elime koyup konuştum.
Kıkırdama.
Oyuncak bebek kayıtsız yüzüyle kıkırdadı.
< Bir anda elimden kayıp gitmeye başladı. Dudakları, cildi, gözleri... Tüm bedeni bir kağıt gibi aşağı kaydı. Ateş anında bebeği yuttu ve bebek kırık bir plak gibi konuşmaya devam etti.
< < < Tamamen eridi.
"Vay…"
Suskun kaldım. Vücudum sıcaktı ama titriyordum. Hayal ettiğimden daha korkunçtu.
"Tüylerim diken diken oldu. Neden patronu böyle canavar yapmışlar ki? "
-Kule'nin büyük amacının ne olduğunu kim bilebilir. Zombi... Senin gibi zayıf bir kıçın hile yapma becerisi kazanması da Kule'nin bir amacı. Kule'nin bir kişiliği olsaydı muhtemelen sapık bir psikopat olurdu.
"Gerçekten…"
Artık şikayet edemezdim.
“Keuk !?”
Auram bitmişti.
Alevler sanki bu anı bekliyormuş gibi üzerime koştu. Önce ayakkabılarımın tabanı eridi. Sonra giysilerim. En sonunda ateş saçıma sıçradı.
"Ah,"
Başımdan ayaklarıma kadar...
“Ah! Aaaaaack !!!”
Tüm vücudum yanıyordu. Derim eriyip bitse de yangın durmadı. Aksine, lezzetli bir atıştırmalık bulmuş gibi üzerime daha sıkı sarıldı. Sinirlerim... Kemiklerim... Boğazım... Karaciğerim...
"Ow, sh ...! Uk, keackkk! "
- Ve sen Kule'den bile daha sapıksın. Peh! Kuledeki en büyük avcı olmak istesen bile yanarak ölmeyi hiçbir şeymiş gibi kabul etmen bunu gösteriyor. Evet, evet... Kabul ediyorum, Kim Zombie! Sen gerçek bir sapıksın!
Ölmek istiyorum.
Çabuk, daha hızlı ölmek istiyorum!
“Uuuh ...!”
Konuşamadım. Sesim çıkmıyordu. Gözlerim ve kulaklarım yanmıştı.
Kafamın aşırı ısınmadan patlayacağını hissettiğim an, bir ses sanki bekliyormuş gibi bilinçaltımdan geldi.
[Öldünüz.]
Lanet olsun.
Beni biraz daha hızlı öldürmeleri gerekirdi.
ㆍ
ㆍ
‘-Puhua!’
Uzun bir dalıştan sonra su yüzüne çıkan biri gibi nefes aldım. Aslında nefes vermemiştim ama bu durum öyle bir duyguydu.
Burası Alt Dünyaydı. Çıplak vücudumun hayalet gibi dolaştığı siyah yerdi.
Siyah hiçliğin içinde kartlar havada süzülüyordu. Beklenmedik bir şey miydi? Hayır ama bir patron canavar tarafından öldürülmüş olmama rağmen sadece 1 altın kart vardı. Diğer tüm kartlar gümüş veya dışkı rengindeydi.
'Hadi bakalım. Sözünü unutmadın, değil mi? '
-Biliyorum. Sheesh. Beni sözlerini bozacak biri olarak mı görüyorsun? Merak etme.
Bae Hu-ryeong sırıttı.
-Şimdi bakalım, bu kadının ne tür bir yeteneği varmış?
Bae Hu-ryeong süzüldü ve kartların karşı tarafına yöneldi. Bana kartlardaki bilgileri önceden bildiriyordu.
-Oho! Hey, bu yanıyor!
Bae Hu-ryeong altın kartı okudu.
[Cehennem Ateşi Tuzağı] Derece*: S- Etkiler: Pişmanlıklar, kızgınlık, şikayetler... Yapamayacağın şeyler, çıkaramayacağın ses, ulaşmayı başaramadığın hayaller... Hepsini yak. "Sıcak." sıcak mı? Dünyayı bir ateş yığını yapın. "Ölecekmişim gibi hissediyorum." Öl. Eğer istiyorsanız Aura'nın cehennem ateşi 2 km yakınınızdaki herhangi bir yere inecek. İzniniz olmadan kimse cehennemden ayrılamaz. Hiç kimse... ※ Ancak, cehennem ateşi alanının içinde olmanız gerekir.
Korkunç bir beceriydi.
-Bu kesinlikle çok iyi Zombi. Fazla düşünme de bu beceriyi kap.
‘...’
-Hm? Hey, Kim Zombie. Neden cevap vermiyorsun?
"Bekle az!"
Kaşlarımı çattım.
"Nedenini bilmiyorum ama bunda yanlış bir şeyler var."
Bu neydi?
İnanılmaz bir beceriydi. Ama yanlış bir şey vardı. Kendimi rahatsız hissettim sanki bir şey beni boğuyordu ve onu çıkaramıyordum. Su borusunun kırıldığını hissetmek ama kırığın nerede olduğunu bilmemek hissi gibi.
"… Her neyse, sonraki becerileri oku."
-Hm? Bundan daha iyi bir beceri olacağını sanmıyorum. Bunu seçemez misin? "
"Aradığım bir beceri var. Hadi, çabuk! "
-Humph
Surat astı ama kalan kartları da okumaya başladı.
-Pekala, iyi dinle! [Labirent Planı] A- Sınıfı, [Oyuncak Bebek Kontrolcüsü] B Sınıfı, [Hedef Saldırı] B-Sınıfı, [Tuzak Kurulumu] C Sınıfı…
Bir an durdu.
- ....
Sorunsuz bir şekilde kartları okuyordu ve bir anda durdu. Son beceri... Bae Hu-ryeong’un gözleri parlayan gümüş kart karşısında sallandı.
-Hassiktir?
Sırıttım.
"Doğru."
-H-Hayır, bu… bekle…
"Tamam. Anladım. Okumana gerek yok. "
Emindim.
İstediğim kart buydu.
[Lütfen bir beceri kartı seçin.]
Kartlar uçuşmaya başladı. Hızlıydılar. Ama başından beri tek bir karta odaklanmıştım ve kafamda hiçbir şüphe yoktu.
-Hey! Gong-ja! Hey! Yapma bunu.
Bae Hu-ryeong her zaman yaptığı gibi bağırmaya devam etti.
-Şuna bak. Vay canına, altın kart! Vay canına, S Sınıfı becerisi! Süper havalı! Eğer buna sahip olursan istediğin zaman cehennem ateşini yakabilirsin. Ne kadar havalı.
"Bilemiyorum."
-Neyi bilmiyorsun! Aşık olunası bir beceri! Kız olsaydım cazibene dayanamazdım ve Kim Gong-ja'ya aşık olurdum! Hadi onu al da Kim Gong-ja’nın ünlü hayatı başlasın!
Sırıttım.
"Bir şeyin tuhaf olduğunu fark etmeliydin."
İpuçları vardı.
"On binlerce oyuncak bebekten yalnızca bir tanesi gerçek. Gerçek olan bebek aynı zamanda becerilerin kullanıcısı. Elbette kullanıcı zarar görmeyecek."
Elimi uzattım.
"Ama neden sahte bebekler de zarar görmüyor?"
Ve gümüş kartı aldım.
-Aaaack! Hayır! Hayır! Kahretsin, hayır!
"Tek bir cevap var. Kılıç İmparatoru. "
Gümüş kartı çevirdim.
[Gece ve Gündüz Ateş Uyarısı] Derece: A Etkiler: Ovv, bu çok sıcak! Eğer bir şey yapmazsak evimiz tamamen yanacak, değil mi? Ama şimdi endişelenmenize gerek yok. Seçtiğiniz canlı ve cansız varlıklar ateşe karşı bağışıklık kazanacak ve yanmayacaktır. ※ Ancak su ve buzdan gelen hasar% 300 artar
"Doğru değil derken ne demek istiyorsun? Bu beceriyle, kendimi bağışık hale getirirsem her şey biter. Artık gerçek bebeği yavaşça arayabilirim. Oyun bitti. Bugünden itibaren bana Gong-ja-nim demen gerekecek! "
-Kahretsin… Kahretsin… Kahretsin… Bu bir aldatmaca... Her şey böyle olacak şekilde ayarlanmıştı...
"Uwahwahwah! Şimdi bana Gong-ja-nim de bakayım! (ÇN: Gülüşe bak, yeminle harika ikili bunlar ya :D)
Karanlık boşlukta sesim çınladı.
Benim olmayan bir ses de çınladı.
[Seçim tamamlandı. Beceri kopyalanmaktadır.]
[24 saat öncesine geri dönüyorsunuz.]
Bu, galibiyetimi gösteren bir kutlama mesajıydı.
Artık bir gün geri dönüp 10. kata tekrar meydan okuyabilirim.
O katı temizlemenin anahtarı elimdeydi şimdi.
[Mevcut avcı rütbeniz E sınıfıdır.]
Ancak bu, bugünün sonu değildi.
[Beceriniz nedeniyle ceza alacaksınız.]
-Huh?
"Ah. Doğru ya."
F Sınıfı iken görmediğim bir mesajdı bu.
Ama bu sefer ilk kez ilk cezamı aldım.
Hangi cezanın verileceğini merak ettim.
[Düşmanınızın travması yeniden canlandırılıyor.]
[Ekstremite Zayıf... Cehennem Yolu...]
"Hımm? Travma mı?"
Beklenmedik kelime karşısında ne düşüneceğimi şaşırdım.
"Düşmanımın travmasını yeniden canlandırmak ne anlama geliyor..."
Ben konuşmayı bitiremeden önümdeki dünya beyaza döndü.
------Çevirmen Notu-----
Becerilerin güçlerini, yani S- , A+ , B, C... sıralamasını artık 'Derece' diye çevireceğim artık. Sanırım önceden Seviye diye çeviriyordum.
Yine iyi güldürdü ikili beni bölümü çevirirken. Bu ceza ne böyle sahiden? Patron canavarın geçmişte yaşadığı travmayı mı izlettirecekler bizim ana karaktere? Neyse sıradaki bölüme geçelim de görelim neler oluyormuş.
Herhangi bir hatamı söylemek, öneri ve şikayetlerde bulunmak için discord kanalımıza gelebilirsiniz. https://discord.gg/9GhxJCn
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.
