The 100th Regression of the Max-Level Player - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




Sonraki Bölüm   2 

           
En güncel bölümleri fenrirscans.com da okuyun ve sitedeki birçok noveli keşfedin.

İnsanların hepsinde doğuştan gelen bir hayatta kalma arzusu vardır ve Ryu Min de bir istisna değildir.

Eğer öyle olmasaydı, bu noktaya gelemezdim, diye düşündü kendi kendine.

Birinci seviyeden yirminci seviyeye kadar, Ryu Min tehlikeli hayatta kalma oyununda dişini tırnağına takarak savaştı ve bu esnada 98 canını kaybetti. Şimdi, 99. hayatında, nihai meydan okumayla karşı karşıya: son boss odası. ve tek başına duruyor.

Ancak kader onun yanında değildi.

(Boss odasına girebilmek için minimum beş oyuncu gerekmektedir.)

Ne?!

Ryu Min, oyunun cüretkar talepleri karşısında inanamayarak kendini zor tuttu.

En azından beş oyuncuya mı ihtiyaç var?!

20 seviyeyi tek başına savaşarak geçmişti, ama şimdi ona katılacak dört yoldaş daha mı bulması bekleniyordu?

Zaten solo bir oyuncu için imkansız olduğu düşünülen bir görevi fethetmişti ve şimdi de bu. Ryu Mins, önündeki zorlu görevi düşünürken yenilginin ağırlığı omuzlarına bindi.

En azından beş oyuncuya ihtiyacımız varsa bunu en baştan belirtmeleri gerekirdi!

Görev mesajında veya boss odasına girmeden önce böyle bir gerekliliğin var olduğuna dair herhangi bir ipucu yoktu.

Olayların bu şekilde gelişmesi karşısında şaşkına dönen Ryu Min, bir sonraki mesajı neredeyse kaçıracaktı.

(Boss odasında bir oyuncu tespit edildi. Koşul karşılanmadı ve oyuncu kaybolacak.)

Ne?!

Daha tepki bile veremeden Ryu Min moleküler düzeyde parçalanmaya başladı. Son nefesinde, içinden küfür etti.

(Öldün.)

(Tebrikler. Zamanın Tersine Çevrilmesi Rünü için gereken koşulu sağladınız.)

(Zamanı ilk tura geri sar.)

(100/100 can kullandınız.)

(Kalan tüm hayatlar kullanıldı.) Fenrir Scans

(Zaman Tersine Çevirme Rünü becerisi otomatik olarak ortadan kalktı.)

Ölümün gölgesi üzerinde belirirken, Ryu Min bir kez daha yeniden doğdu, bu sefer 1. seviye acemi bir oyuncu olarak.

100. regresyona başlıyoruz.

****

31 Aralık 2021.

Seul’deki Bosingak Pavyonu önünde vatandaşlar ve gazeteciler yıl sonu çanının çalmasını beklemek üzere toplandılar.

Çok sayıda vatandaş, umut dolu yeni yılı karşılamak için çan çalma törenini heyecanla bekliyor.

Bu yılki törene Seul belediye başkanından toplumun her kesiminden çeşitli isimler katılacak.

Yayın istasyonunun kameraları kalabalığa doğru döndüğünde Ryu Min kendine geldi.

Geri döndüm. Bu lanet oyunun içine çekilmeden önce olduğum yere.

Etrafına baktığında, gece yarısının gelmesini heyecanla bekleyen sayısız yüz gördü.

Beklentilerinin yakında umutsuzluğa kapılacağının farkında değillerdi.

Keşke zamanı durdurabilseydim.

Ama zaman, ister mutlulukta, ister sıkıntıda, ister acıda, ister zorlukta olsun, durmadan, durmadan ilerlemeye devam ediyor.

Daha önce geçmişe dönebiliyordum ama artık öyle bir seçeneğim yok.

Artık geriye dönüş yok.

Tüm ekstra canlarım ölümde tükendi.

Bu benim son şansım. Yirminci turda boss’u öldüreceğim ve bu çılgın oyundan sağ çıkacağım, ne olursa olsun.

Belki son şansıdır ama hâlâ umudu var.

Boss odasına giriş şartının 5 oyuncu olduğunu bildiğinden ona göre planlama yapabilir.

Önceki planlarımı tamamen revize etmem gerekecek.

Daha önce sadece kendi bekasını düşünüyor, takım arkadaşlarının ne düşündüğünü umursamıyordu.

Sonuçta bu bir hayatta kalma oyunudur ve geride kalanlar yok olacaktır.

Yirminci tura eşsiz bir güçle ulaşmasına rağmen, final turu için 5 kişilik bir grupta yer alması gerektiğini öğrenince şok oldu.

Eğer fazladan canım olmasaydı, her şey şüphesiz orada biterdi.

Tek başına kazanamayacağı bir maç olduğu ortaya çıktı.

Ryu Min’e göre bu, tanrılar tarafından bilerek kurulmuş bir tuzaktı.

Bu sefer bunu yapmalıyım.

Daha önce etrafına bakıp kimlerin geldiğini görmeye vakti olmazdı ama artık kimseyi görmezden gelemez.

Kendisi dışında dört oyuncuyu daha final turuna taşımak zorundadır.

Elbette onlara bedava yolculuk yapmayacağım. Tekrar güçlü olmak benim için yeterince zor zaten.

Bunları sadece son turda kullanmak planlanıyor.

Bana katılmak için en iyi kim olurdu? Bu bir boss savaşı olduğu için, takımı yetenekli müttefiklerle doldurmak daha iyi, değil mi?

18. turda ölen bazı isimli karakterlerin anıları geldi aklıma.

Aklından çeşitli planlar geçiyordu.

Son savaş olduğu için daha dikkatli ve detaylı planlama yapmak gerekiyordu.

Planı zihnimde gözden geçirip bir karara vardığımda o an geldi.

Sonunda zamanı geldi. Hadi birlikte geri sayalım!

Sunucunun sesi duyuldu ve ölüme doğru geri sayım başladı.

20! 19! 18!

İnsanlar heyecanla katıldı, umutlu ifadelerle 20’den geriye doğru saydılar.

3, 2, 1!

Seul Belediye Başkanı ve diğer bazı ünlüler, yeni yılı büyük bir gürültüyle karşılamak için çanın önünde bekliyorlardı.

vay canına! vay canına! vay canına!

Mutlu Yıllar 2022! Hepinize önümüzdeki yılın mübarek olmasını dilerim!

Yaşasın! Tezahüratlar koptu ve kutlama yapanların yüzleri mutlulukla parladı.

Ancak sevinçleri kısa sürdü.

(Kik, kik, kik. İnsanlar eğlenceli insanlar, değil mi? Yeni yılı, içinde bulundukları durumun farkında olmadan kutluyorlar.)

Zihinlerinde aniden bir ses yankılandı ve yüzlerindeki kahkahalar silindi.

Neydi o? Az önce bir şey mi duydun?

Ne dedin?

Hiçbir şey demedim!

İnsanlar şaşkınlıkla etrafa baktılar, ne olduğunu anlayamadılar. Birbirlerine döndüler, kimin konuştuğunu anlamaya çalıştılar.

Tüm bu kaosun ortasında sadece bir kişi sakin kalmayı başardı: Ryu Min.

Daha önce 99 kez benzer durumlarla karşılaşmıştı ve neler yaşandığını çok iyi biliyordu.

Panikleyemem. Her şey olması gerektiği gibi ilerliyor.

Gergin bir sessizliğin ardından, zihinlerinde yine tatsız kahkahalar yankılandı.

(Hehe, Hehe, Hehehe Hepiniz bu kadar ürkmüş haldeyken kafese kapatılmış maymunlara benziyorsunuz. Ama merak etmeyin, alışacaksınız, sonuçta insanlar uyum sağlayabilen yaratıklardır.)

Ne? O ses nereden geliyor?

Yayın istasyonunda şaka mı yapıyorlar?

Çan çalma töreninde gizli kamera nasıl çekilir?

Karmaşa bunaltıcıydı. Sadece bir sesin duyulması bile insanları paniğe sürüklemeye yetiyordu. Ünlüler bile zili çalmayı unutmuştu.

Bizimle uğraşmaya çalışıyorlar. Her an güzel bir melek cosplayer’ı belirebilir.
Sesin sahibine melek diyorlardı ama yaptıkları hiçbir şekilde kutsal değildi.

Ryu Min, 99 regresyon döngüsünden geçerek acı gerçeği öğrenmişti.

Bu, melekler gibi aşağılık kadınların yapacağı bir şey değil.

Bu lanet olası oyun organizatörü şüphesiz vardı ve bu sözde melek, sadece kuralları açıklamak için tasarlanmış bir NPC’ydi.

Her ne kadar basit bir oyun gibi görünse de aslında ciddi bir durum.

Kısa süre sonra gökyüzünden parlak bir ışık indi ve kalabalığın hayretle izlediği bir kadın da ona eşlik etti.

Bir melek?

Kanatları, porselen teni ve ünlülerin bile kıskanacağı güzelliğiyle kadın, herkesin zihnindeki o tanıdık meleği yansıtıyordu.

Karakteri şeytani olabilir ama görünüşü cennettir.

Sadece Ryu Min meleklerin görünümünden etkilenmedi. Diğerlerinin meleklerin insanlara ne kadar az değer verdiğini fark etmesi uzun sürmeyecekti.

Çöp insanlar, görünüşüme aşık oluyorlar, tıpkı gerçekte oldukları gibi şehvetli hayvanlar sürüsü gibi. Hepiniz bana boş boş bakacak kadar aptalsınız gibi görünüyor.

?

Aptalca düşüncelere kapılmamanızı tavsiye ederim. Sizin gibi akbabalarla ilişki kurmaya hiç niyetim yok.

Meleklerin kötü gülümsemesi çok güzel olmasına rağmen, insanlar ona gülümsemeye cesaret edemiyorlardı.

Hakarete uğrayan bir insan nasıl gülebilir ki?

Hepinizin böyle asık suratlı halini görünce sanki size ulaşabiliyormuşum gibi hissediyorum. Kıkır kıkır.

İşte tam o sırada cesur bir genç, herkesin merak ettiği soruyu haykırdı.

Sen kim olduğunu sanıyorsun da bizimle konuşuyorsun? Sen bir melek misin?

Meleğin bakışları genç adama çevrildi ve Ryu Min hüzünlü bir ifadeyle onu izledi.

Huzur içinde yatsın.

Her zaman meleklerin iradesine meydan okuyan genç adamla başlar.

Tsk.

İşte tam o anda oldu.

Şap!

Birdenbire gencin kafası karpuz gibi patladı.

Her tarafa kan sıçrarken, çevredeki insanlar korkuyla çığlık atıyordu.

Kyaaah!

Öf!

Sen nasıl olur da bana, üstün bir varlığa karşı terbiyesizce konuşursun!

Zaten ölmüştü ve duymuyordu, ama melek ona lanet okumaya devam ediyordu.

ve sana soru sorabileceğini kim söyledi? Siz insanlar, bana herhangi bir şey sorma yeterliliğine sahip değilsiniz. Benimle eşit seviyedeymiş gibi davranmaya çalışmayın. Tabii ki, kafanızın o insanlar gibi patlamasını istemiyorsanız. Fenrir Scans

.

Mezar kadar ürpertici bir sesle, on binlerce insan hep birlikte nefesini tuttu. Tek bir yanlış kelimenin bile birinin kafasını patlatmasına neden olabileceğini bilmenin dehşeti seyirciye hakim oldu.

Meleklerin istediği kesinlikle bu, diye düşündü Ryu Min. Bu şekilde, panikleyen kalabalığın mantıklı kararlar alması için zaman kalmıyordu.

Şu an içinde bulunduğun durumu anlamıyor musun? Neyden bahsettiğimi bile bilmiyorsun? Peki senin gibi aşağılık insanlar nasıl anlayabilir? Sana adım adım açıklayacağım. Sonuçta bu benim de rolüm, dedi melek soğuk, nüfuz eden bir bakışla.

Melek, “Her ayın ilk günü, siz insanlar topluca uykuya dalacaksınız ve ruhlarınız zorla yeni bir boyuta transfer edilecek ve orada uyanacaksınız,” diye devam etti.

Ruh transferi mi? Yeni bir boyut mu? İnanılmaz geliyordu ama kimse bunu çürütemiyordu. Sonuçta, meleklerin ortaya çıkmasıyla ilgili durum zaten kavranamayacak kadar ileriydi.

Oradaki tek göreviniz, insanlar, verilen görevi başarmak olacak. Eğer başarırsanız, gerçekliğe geri dönebilir ve önemli ödüller alabilirsiniz, dedi melek.

Sadece başarılı olurlarsa geri dönebilme ihtimalinden memnun olan kimse yoktu. Sonuçta, başarısızlığın ölüm anlamına geldiği anlamına geliyordu.

Ancak bazıları hâlâ umutluydu.

Görevin ne olduğunu bilmiyorlardı ama eğer başarırlarsa hayatta kalabilirlerdi, değil mi? Strateji geliştirip zaman ayırırlarsa kesinlikle hayatta kalabilirlerdi.

Ancak meleklerin sonraki sözleri onların beklentilerini acımasızca yerle bir etti.

Ancak, görevi tamamlasalar bile herkes hayatta kalamaz. Görevi en hızlı geçen grubun sadece yarısını kurtaracağız. Bu yüzden, zaman kaybetmemek en iyisi. Kıkır kıkır. Melek, uğursuz bir kıkırdamayla söyledi.

Sadece yarımız mı hayatta kalabiliyor?

Kuralları önceden belirlenmiş, rekabetçi bir formatta oynanan bir hayatta kalma oyunudur.

Ayda bir olmak üzere 20 turdan geçeceksiniz. Daha önce de belirttiğim gibi, her turda oyuncuların sadece yarısı hayatta kalabiliyor ve ilerledikçe görevler giderek zorlaşacak.

İnsanların yüzlerine umutsuzluk yansıdı, çünkü bu oyunu yaşayabilmek için yirmi kez daha oynamaları gerekebileceğini anladılar.

Hehehe, çok fazla endişelenme. Hepinizi almayacağım. Sadece 15 ila 29 yaş aralığındaki insanlar bu hayatta kalma oyununa katılmaya uygundur.

Yaş sınırı vardı ve bu söylemin etkisi büyüktü.

Ohh çok şükür.

Tabii ki bu beni kapsamıyor.

Bahsi geçen yaş aralığında olmayan yetişkinler rahat bir nefes alırken, ergenlik ve yirmili yaşlardakiler adeta gökyüzü başlarına yıkılmışçasına umutsuzluğa kapıldılar.

Ama ben de dahilim, değil mi?

Ne yapmalıyım? Doğum günüm 1 Ocak, yani bu yıl 15 yaşına girdim!

Uygun yaş aralığında olanlar ise umutsuzluk duygusu hissetti.

Aslında şikayet etmeye hakkım yok.

Ryu Min sıradan bir lise öğrencisi gibi görünse de, 99 regresyondan geçtikten sonra sayısız yıl yaşamıştı.

Hayatta kalma mücadelesiyle dolu günlerinin anıları canlı bir şekilde zihnimde canlandı.

Neden doğum günümde olmak zorundaydı ki? Birisi fısıldayarak küfür etti.

Biraz haksızlık gibi geldi.

Burada haksızlığa uğradığını hisseden bazı insanlar var. Ama endişelenmeyin, sadece buradakileri değil, dünyanın her yerinden insanları da alacağız!

Melek sırıtmadan edemedi.

Artık meleği güzel bulan kimse kalmamıştı.

Bir iblis, işte o gerçekten de öyle.

Bakalım insanları 15 ile 29 arasında daraltırsak katılımcı sayısı 1.801.029.290 olur. Peki, açıklama bittiğine göre başlayalım mı? Te-Hehehe.

Yaklaşık 1,8 milyar kişinin ölümcül bir hayatta kalma oyununa katılmaya zorlandığı belirleyici an yaşandı.


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


Sonraki Bölüm   2 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.