The Baby Raising A Devil -Novel - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




14.15   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   18.19 


           
                               -On Altıncı Bölüm-

Leblaine Henry'nin gözleri kısılırken odayı hizmetçiyle birlikte terk etti.

'O adamın nesi var…'

Henry sadece üç yaşındayken nasıl yazacağını öğrenen bir dahiydi ve standartlarına göre biraz aptal olan küçük kardeşi hala diğerlerinden daha fazla beyne sahipti.

Çevresi kurnaz yetişkinlerle doluydu. Böyle bir dünyada yaşayan Henry, saf bir çocuğu anlayamadı.

Ek olarak

Kilise ve imparatorluk ailesine bağlı bir çocuğun hiçbir şey bilmediğini düşünüyordu.

Dikkatli olmalıyım.

Henry parşömenleri dikkatlice katladı, kitabı yerine koydu ve Isaac'a döndü.

“Sen, aptal gibi kalırsan, hiç oda kalmayacak.”
 
Sonra Isaac yumruğuyla duvarı yumrukladı. Henry yolun kenarında saçılmış bir solucan görmüş gibi hissediyordu. Sonra ürkütücü Isaac'ın yüzü sertleşti.

“Onunla ilgili tek bir şey bile sevimli değil.”

O öğleden sonra Isaac, Leblaine'ye yaklaştı.

ÇN: Karar verdikten bir dakika sonra ben

“.....”

Yalnız başına düğmelerle oynayan kız başını kaldırdı.

Isaac ona dikkatle yaklaştı, çok garip.

Leblaine mırıldandı ve düğmelerini hafifçe gösterdi.

“On iki taye vay.'' (On iki tane var)

"Sen…"

"Neden bahsediyorsun. Sorun çıkarıyorsan - “

Leblaine gözlerini kırpınca, Isaac beline dokundu.

'Kılıcını çıkarmaya mı çalışıyor?'

Belinden bir şey çıkaran Isaac, Leblaine'ye bir şey açıklamak üzereydi. Leblaine derhal,

“Çok korkuyoyum--!”

“.......”

“- Önünde yalnız ekmek yemekten.”

Sonra Leblaine aceleyle, “Acıyor!” Dedi, Isaac korkmuş bir yüzle çekildi.

Henry bir bakışla mırıldandı.

"İkiniz de aptal mısınız?"

***

‘Bu ....!’

Çocuklar da zehirlidir. Yalnız ekmek yediğine inanamıyorum! Tamamen çocuk ruhlu olduğundan, Isaac ile savaşacak ve ekmeği çalmaya çalışacak.

'Ama Isaac'ın değerli saçlarını çekersem, hemen dışarı atılırım.'

“Bakmayacayım.”

“Evet, iyi kız.”

Isaac galip bir yüzle gülümsedi. Ayağa kalkmaya çalıştığında, onu yakasından yakaladım.

"Neden, neden…"

Diye sordu şaşkın.

“Eymek…”

"Bu mu?"

Başımı sallarken Isaac ekmeği ikiye böldü.

Çabucak ekmeği alıp ısırdım.

'Ah, şekerli, elbette.'

Bu uyarıcı tat.

Hızla yerken Isaac bana ve tuttuğum ekmeğe baktı. Zavallı görünüyordu.

Bu yüzden ekmeği bölüp ona verdim

'……Sorun değil. Evde daha fazlasına sahibim.'

Biz daha farkına varmadan, duvarın yanına çömeldik ve ekmeği yedik. Koridordan geçen hizmetçiler bize güldü ve bir kitapla yürüyen Henry, Isaac'a garip bir bakışla bakarken gitti.

Lea neredeyse ekmek bittiğinde beni buldu.

''Ah, küçük hanım.''

Gasp! Yakalandım. Bugün Lea yemememi söylemişti, bana atıştırmalık olarak çilek veriyordu. Bu günlerde Lea'nın endişe duyduğu şey, dişim de çürükler olacağıydı, çünkü çok fazla tatlı yiyordum.

Lea bana bakarken, çabuk bir bahane ürettim.

“Isyak bana verdi!'' (Isaac bana verdi!) 

Isaac beni panik içinde gördüğünde, dedi

“Ona ben verdim.”

"Anlıyorum…."

Lea çaresizce gülümsedi ve kırıntıları ağzımdan sildi.

“İyi yediniz, o zaman bugün ki atıştırmalıkları atlayalım.”

"Evet."

“O zaman efendim. Onu alacağım. Şekerleme zamanı. ”

"Elbette."

Lea bana sarıldı ve arkasını döndü. Isaac'a el salladım. Lea odama doğru yürürken başımı okşadı.

“Daha önce yemek odasında çok sevimli olduğunuzu duydum.”

“......”

“Küçük bayan o kadar sevimli ki herkes size aşık olacak. Sizden hoşlanacaklarını biliyordum! ”

Hayır, Lea. Henry ve Isaac beni sevmiyor. Derin bir iç çektim. Dubbled Dükü'ne zorlukla yakın olduktan sonra, Henry ve Isaac aniden ortaya çıktı.
 
Ben kaçmadan önce burada yıllarca yaşamak zorundayım. Güzel bir görüntü yapsam iyi olur. Bunu yapmak için, onların peşinden gitmem gerekecek. Bu kararlılıkla yumruğumu sıktım.

***

Sabah erkenden kalktım ve dük ile kahvaltı yapmak için yemek odasına indim. Son zamanlarda, ben ve dük genellikle birlikte yemek yiyorduk, ama kahvaltı bir istisna değildi. Onun kahvaltısı benim için çok erkendi, bir çocuk olarak enerji toplamak için bir koala gibi bütün gün uyumak zorundaydım.

Bugün bu kadar erken kalkmamın nedeni, çalışanların bana Henry ve Isaac'in geri döndüğünü söylemesiydi. Başka bir deyişle, bugün kahvaltıya iki çocuk da katılacaktı. Henry ve Isaac her zaman çok meşgullerdi. Şimdi görüşmez isek, onların peşinden koşmaktan başka seçeneğim yoktu. Ancak bu olumsuz olacaktır çünkü rahatsız olurlardı.
 
'Bundan sonra, doğal olarak, onlardan benimle takılmalarını isteyeceğim.'

Yemek odasının kapısının önünde yüzümü düzelttim. Dük uzun masanın başında oturuyordu. Sağında Henry ve Isaac vardı.

"Küçük hanım mı?"

Beni ilk gören Nos'tu.

Sonra tüm dikkatler bana odaklandı. Dük de bana baktı.

'Çok zor. Nasıl girebilirim?'

Acı çekerken Nos bir gülümsemeyle dedi.

"Burada olmalısınız çünkü dükü özlüyorsunuz!"

Öyle değil, ama söyleyecek bir şeyim yoktu, bu yüzden gözlerimi kırptım.

Dük'e baktığımda, bir nedenden dolayı yüksek ruhlu görünüyordu.

"Buraya gel."

Ona yavaşça yürüdüm.

Ona yaklaşırken beni kucağına oturttu.

Kucağında birkaç öğün yedikten sonra, bu oldukça tanıdık hale geliyordu.

“Söylentiler, ....doğruydu.”

Çalışanlara ilk kez aşina olduğumda, Dubos her zaman kahkahalarla dolu olanıydı.

“Bebek en başından beri Dük'ün kucağına oturuyordu. Hala kucağında yemek yiyor. ”

“......”

“Bebek çok uysal, çok sevimli…”

“Seçici değil. Böyle küçük bir çocuğun biber ve havuç yemesi çok şaşırtıcı değil mi? ”

Isaac havuçtan çekiniyordu. Ancak çalışanlar fark etmedi ve konuşmalarına devam etti. Konuşulanlar, “Marco” ve “sahtekarlık” olayı gibi birçok kazaya uğrayan dükün yakın yardımcılarıydı.

Çenelerini kaldırdılar ve güvenle konuştular.

“Ayrıca bebeğin iyi bir hafızası var ve selamlamada da çok iyi!”

Gözleri yine bendeydi.

Çalışanların gözleri ‘Bize göster’ gibi parlıyordu. Övünüyor gibiydiler. İstemediğim halde ağzımı açtım.

"...Selam"

Dubos ve çalışanlar gururla güldüler. Benimle övündükleri için dayanmaya çalıştım ancak bir utanç dalgası beni yakalandı. Henry ve Isaac, çalışanlara deli gibi bakıyordu.

Bay Dubos benim için kibar bir yaşlı adamdı ve Dubbled'in istihbarat departmanından sorumlu kişiydi.
 
Bir keresinde Vallua'nın gönderdiği üç kişinin Viskont Dubos'un eline geçtiğini ve ölü bedenlerinin geri döndüğünü kendi gözlerimle doğrulamıştım.

Dilleri ve birkaç parmağı yoktu, insanlık dışı bir şeydi.

Çok zor hayatta kaldıktan sonra bile “Dubos” kelimesi korkuyu uyandırmak için yeterliydi. Yani bu iyilik, buradaki uzun yaşamımın bir kanıtıydı.

Çeşitli şeyler hakkında konuşmaya başladım. Aniden, sıkıcı siyasi tartışmalar devam edip bittiğinde yemek odasının kapısı bir kez daha açıldı.

“Çok geç kaldığım için üzgünüm.”

İçeri giren beyaz saçlı yaşlı bir adamdı.

‘Teramore’

Nos'un geçen gün korkunç bulduğu kişi.

                                  -On Altıncı Bölüm-

'Görünüşü çok tanıdık.'

Başımı yana yatırdığımda aniden ilk hayatımı hatırladım.

“Lütfen beni ülke dışına gönderin. Ne kadar beklemek zorundayım? ”

'Olamaz, o muydu?'

Gece geç saatlerde ziyarete gelen yaşlı adam. Gecenin ortasında umutsuzca bağırıp Dük Amity'i soran oydu.

Teramore'un kim olduğunu hatırladığımda, gördüğüm günün sahnesi kafamdan geçti. Yaşlı adamın acele yüzü, küçük bir kapı boşluğundan görüldü.

Uşağın sesi çınladı.

“Hayatının tehlikede olması senin hatan. Çocuğa karşı çok acımasızdın ve bakıcının gözlerinden kaçındın, bu yüzden o adamın büyüyüp seni hedeflemesi anlaşılabilir. ”

Sonunda hepsi büyüyecek.

'Teramore'un çocuğu yoktu. O zaman kim….'

O zaman, Isaac havuç ile başka bir yoğun bakış yarışması yapıyorken, aniden onları hatırladım.

'Teramore'un ulaşabileceği tek çocuklar Isaac ve Henry….'
 
Ve sadece üç konfüçyüs, gücü olan çocuklar, Teramore'un başka bir ülkeye gönderilmesi için yalvarmasını sağlayacak birileriydi.

Bunu düşünerek, başımı içimden salladım.

'Olamaz. Dük'ün çocuklarını kötüye kullanmak mı? O mu?'

Ebeveynlerinin yokluğunda genellikle çocukların ellerini tokatlayan çılgın öğretmenlerin hikayeleri vardı. Hepsi, çocuklarının eğitimi için bir sopa olduğunu iddia edecek kadar ileri gitti. Ve bu sadece bir hikaye değildi. Uşak, Teramore'un kaçmasına yardım etmeye çalışan Amity Dükünü durdururken dışarı çıktı.
 
“Yaşadığım yerde oldu. Hizmetçi çocuğu taciz etti ve öğretmen çocuğu diğer çocukların önünde tokatladı. Ebeveynler her zaman gerçeği geç bulurlar. Bu korkunç bir şey. ”

Onun düşüncesi beni kızdırdı.

Teramore bir çocuğu gerçekten taciz ediyorsa, ikisinden hangisiydi?

ÇN: Teramore cehennemde yan 

Uşağa göre, istismar edilmiş bir çocuk var gibiydi.

Henry akıllıydı, bu yüzden ona kolayca dokunabileceğini sanmıyordum.

Rüşvet fonu kuran ve yurtiçi ve yurtdışı durumlara yatırım yapan bir çocuk kolayca istismar edilemezdi.

Öyleyse Isaac mı?

Isaac, Henry'den çok daha düşüncesiz gibi görünüyor, ama büyüyene kadar istismara mı maruz kaldı?

‘Ya da uşak bilmiyordu. İkisi de olabilir.'

Sonra, yanımdaki Nos beni çağırdı.

"Küçük Bayan?"

Endişeli bir yüzle başımı çevirdim ve gülümsedi.

“Yemek zevkinize uygun mu? Onlardan size bir tane daha vermelerini istemeli miyim? ”

“Hayır… lezzetli” dedim.

‘Muhtemelen çılgın bir tahmindir, ancak bir bakalım.'

***

O öğleden sonra.

Köşeye yaklaştım ve birinin kapıdan çıktığını gördüğümde koştum.

“Nos.”

Bacaklarına yapıştım ve ona baktım.

Nos bir an için beni gördüğüne şaşırdı, ama kısa süre sonra gülüp eğildi.

“Sorun nedir, küçük hanımefendi?

“Eyitim alnına giymek istiyoyum.'' (Eğitim alanına gitmek istiyorum) 

Henry ve Isaac, kahvaltıdan sonra eğitim alanına kapanmıştı.
 
Çocukları görmek için oraya gitmek zorundaydım, ama eğitim alanının nerede olduğunu bilmiyorum.

Gözleri tamamen açıkken,Nos sordu.

“Şu anda eğitim alanına mı?”

“Ayi-tim Ala-nı!'' (Eğitim alanı!)

“Eğitim Alanı ~”

ÇN: Resmen çocukla dalga geçiyor....Hahah alemsin Nos

“Eyitim-”

Belimi tutarken içimi çektim. Bu orospu çocuğu telaffuzumla dalga geçiyor. Büyüme oranım doğası gereği yavaştı, bu yüzden çok pratik yapsam bile daha iyi olamayacağım.

“Hizmetçiler, sizi eğitim alanına götürmememi söyledi.”

Gözlerimi sıkıca kapattım çünkü üzülerek söylemişti. Ellerimi samimi bir görünümle bir araya getirdim. Nos'a ışıltılı gözlerle baktım.

“Lütfey .. (Lütfen ..)”

Sonra Nos inledi.

Yakında bana uzandı.

"Hadi gidelim,gidelim."

Beni taşıyan Nos, adımlarını attı.

Eğitim alanına geldiğimde Henry ve Isaacın tahta bir kılıç tuttuğunu gördüm. Nos'un kollarından atladım ve böyle bir günde beni gören çocuklar gözlerini açtı.

Isaac sordu,

"Neden buradasın?"

“Henly ve Isyac ile oynayacayım!'' (Henry ve Isaac ile oynayacağım!) 

“Ah ben. Beni özlediğin için mi buraya geldin? yoksa bana bela olmak için mi? ”
 
Isaac böyle dedi, ancak 'beni takip et' ve 'iyi bir kız ol' demek gibiydi.

Kolların altına ve boyunlarına bakarken Henry ve Isaac ile birlikte yürüdüm. Boyunlarında çürük veya yara yok. Ayak bileklerinde de yok.

Kolu altında….

'Bunun bir eğitim yarası mı yoksa sopa yarası mı olduğunu bilmiyorum.'

Ayrıca, her ikisinde de bir çizik vardı.

Büyük çürükler bulamadım. İkisine bakmaya odaklanırken, gözlerim sendeleyerek vücudum eğildi.

'Düşüyorum-'

Birisi bana yardım etti.

“Teşekküyler, Henly.'' (Teşekkürler Henry.)

"Rica ederim."

Henry nezaketle gülümsedi. Aramıza bir duvar inşa ediyor…

'Ama onun kötü biri olduğunu düşünmüyorum.'

Soğuk görünseler bile, her zaman cevap verirler.

Isaac bana baktı ve ''Yürüyemiyorsun bile, salak'' dedi.

Tuttuğum kayayı ayaklarım altına aldım ve kire batmasına izin verdim.
 
Teramore'un nesi var? Neden bu kadar korkutucu olmalıydı.

Sonra birisi yanımıza geldi. "Siz üçünüz birlikte mi oynuyorsunuz?"

Teramore'du.

Eğildi ve benimle göz teması kurdu.

"Daha sevimlisiniz, yakından."

“... ..”

“Adım Austin Teramore. Uzun zamandır Dubbled ile birlikteyim. ”

“El sıkışalım”

Elimi tuttu ve güldü.

“Çocukların elleri gerçekten de yumuşak. “

Onun gözlerindeki keskin parlamayı hissedebiliyordum. Elime baktı ve fısıldadı.

''Naziksiniz.''

“... ..”

“Bu kadar nazik olmaya devam ederseniz cezalandırılmanız gerektiğini düşünmüyorum. Öyle değil mi? ”

Bana baktı ve ağzının köşeleri yükseldi.

“Gelecekte, Efendi Henry'ye çalışmalarında yardımcı olacağım. Merhaba demek için buradayım. Birlikte çalışmada- “

Çocukları almak için mi?

‘Bunu yapamazsın.'

Yüksek sesle bağırdım.

“Nwos! Nwos !!”

Bağırışımı duyduğunda, çok uzakta olan Nos hemen koşmaya başladı.

Neden eğitim alanına başka bir hizmetçi değilde, Nos'u mu getirdim?
 
Kalede Lord Teramore olduğu için, çocukları koruyabilecek Dük'ün yakın bir müttefikine ihtiyacım vardı.

Lord Teramore'u görünce sertleşti.

"Burada neler oluyor?"

“Sevimli öğrencilerime merhaba demeye geldim.”

“Yine eğitimden mi sorumlusun?”

“Yeteneklerimde onlara yardımcı olabilecek başka kimse olduğunu düşünmüyorum.”

Teramore sakallarını yavaşça okşadı ve iki çocuğa baktı.

“Bir daha ki sefere merhaba demeyi tercih ederim.”

Bunu söylediğinde, başını hafifçe eğdi ve kayboldu.

Nos, parlama ile uzaklaşan Teramore'a baktı.

Ayrı olarak istismar edilen bir çocuk bulmaya gerek yoktu.

Teramore ile tanışacak bir çocuk vardı.

Henry.

***

Henry ve Isaac’ın eğitimi yeniden başladı.

Nos gittiğinde, eğitim alanında benim için düzenlediği sandalyeye oturdum ve eteğimle oynadım.

'Ben şimdi ne yapmalıyım..'

Düke söylemeli miyim?

Ama kanıtım yok.

Ya antrenman sırasında çürükler veya yaralar oluştuğunu söylerse?

Bu durumda, istismar edilen çocuk kendisi söylemeliydi, ancak Henry kötüye kullanımı gizliyor gibiydi.

Aksi takdirde, çocuk Teramore'dan kurtulamaz.

'Peki Henry neden Teramore’un acımasızlıklarını saklıyor?'

Böyle düşünürken, o anda birisi birden atladı, kafamı kaynağa çevirirken çok şaşırdım.

Isaac kılıcını yakaladığında,

Kugugugugu -!

Zemin titreşti, küçük taşlar ve toz çocuğun etrafında kalktı.

O sırada Isaac yere bastı ve hızla ayağa fırladı, kılıcı anında kırmızıya döndü.

'Aman Tanrım… ne?'

Isaac'ın aura kullandığını biliyordum, ama bu kadar erken yaşta göstereceğini bilmiyordum.

Genç bir çocuğun aura kullanması mantıklı mıydı?

Gözlerimle görmeme rağmen inanamıyordum.

Isaac mesafeyi hemen daralttı ve rakip hızla acele etti.

Isaac hızla sol ayağıyla rakibinin bacaklarına vurdu ve yakında rakibi yere serildi.

“Onu yakaladım.”

Güldü ve tekrar almak için bileğini çevirerek kılıcını aurasıyla fırlattı. Yüzünde bir sırıtma ile, aura yüklü kılıcını hafifçe eline aldı.

Başkaları için çok ağır olurdu, ama kolaylıkla idare ediyordu.

Sonra hemen diğer tarafa gitti ve sonunda rakibini yakaladı.

"Teslim oluyorum!"

“Teslim olmak yok. Birbirinizle karşılaşıp kaybederseniz, kaybedersiniz. ”

‘Kling!’

Rakip bundan kaçmayı başardı, ancak aurayı içeren kılıç tarafından delinmiş zırhı kırıldı.

Isaac'ın onun gitmesine izin verme gibi bir niyeti yoktu. Kılıcını bir kez daha kaldırdı.

Korkunç sahneye karşı rahatça mırıldandım.

“Koykutucu....'' (Korkutucu ... ..)

Isaac irkildi.

Bana şaşkınlıkla baktığında, öksürdü.

“Bu korkutucu değil”

Sonra kılıcını attı ve rakibinden uzaklaştı.

'O rakip şanslıydı.'

Isaac'ın durmasına sevindim.

-Bölüm Sonu-

Şu tacizci Teramore'u atın cehenneme de kurtulalım 


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


14.15   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   18.19 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.