Yukarı Çık




16   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   18 

           
Bölüm 17 - Hazırlık ve Eğitim (3)


Frey'in satın alması gereken ilk şey kıyafetlerdi.

Giydiği üniforma çok rahat değildi ve uzun süreli kamp gezileri için uygun sayılmazdı.

Ayrıca yürüyüş ayakkabısı ve bir pelerin alması gerekiyordu.

'Paralı askerlerin giydiği bir deri zırh da iyi olurdu.'

Dışarıda uzun süre vakit geçirmek zorunda kalan zırhlı paralı askerlerin açık hava etkinlikleri için en uygun kıyafeti giymeleri gerektiği söylenir. Frey'in de uygun kıyafeti bulması gerekiyordu.

Etrafta dolaşırken Frey, umut verici görünen bir mağaza buldu.

Bir tür genel eşya mağazası gibi görünüyordu, maceracılara hizmet ediyordu çünkü sadece zırh değil, silahlar, iksirler ve diğer gerekli başka şeyler de satılıyordu.

Mağaza, şehrin tamamında bulunabilecek en büyük dükkânlardan biri gibi görünüyordu.

O kadar büyük olduğundan Frey, muhtemelen ihtiyaç duyduğu tüm eşyaları başka bir mağaza aramak zorunda kalmadan buradan alabileceğini düşündü.

Frey kapıyı açıp içeri girdiğinde onu cömert bir izlenim bırakan orta yaşlı bir adam karşıladı.

"Hoş geldiniz efendim. Size nasıl yardımcı olabilirim?"

"Bir tür kullanışlı zırh arıyorum."

Mğazanın sahibi Dumpid, hızlıca Frey’in kıyafetlerini inceledi.

'Bu bir Batı Yakası Akademisi üniforması.'

Sadece elitlerin katılabileceği tanınmış bir akademiydi. Dumpid'in daha önce birçok kez orada okuyan müşterisi olmuştu.

Belki gözleri zayıf olan bazı insanlar fark etmeyebilir ama Dumpid kesinlikle bu öğrencilere sıcak davranıyordu.

Kandırılmaları kolay olduğundan mağazanın satışlarına çok katkıda bulunmuşlardı.

Hangi şeyleri almayı tercih ettiklerini ve onlarla nasıl başa çıkılacağını iyi biliyordu.

Dumpid kendine hayranlık duyuyordu, müşterisine bakarken gözleri parladı.

'Bugün başka bir ördek kendi ayakları ile dükkânıma yürüdü.'

Dışarıdan gözükmese de içinden mutlu bir şekilde güldü.

"Tam yerine geldiniz. Lütfen beni takip edin."

Çok geçmeden Dumpid onu çok renkli bir kıyafete götürdü. Bu kıyafet zırh olarak düşünülemezdi, daha çok bir tiyatro oyuncusunun giyebileceği bir şey gibiydi.

Frey’in boş bakışlarını görünce Dumpid elinde olmadan genişçe gülümsedi.

'Bitti.'

"Bu, Gümüş Tilki'nin derisinden yapılmış bir zırh. Muhteşem bir zırh ancak çoğu insan için alması zor bir tasarım, ancak bugün sahibiyle tanıştığına inanıyorum. Auranıza mükemmel bir şekilde uyacağına eminim. "

Dumpid, 'zırh' ın sandığını işaret ederek devam etti.

"Safiri kişisel olarak birinci sınıf bir zanaatkâr tarafından oyuldu. Ayrıca üzerinde temizleme büyüsü de var, yani kirlense bile kısa bir süre sonra... "

"Dükkân sahibi."

Frey’in ifadesi soğumuştu.

"Bu zırhın kullanışlı olduğunu mu söylüyorsun?"

Dumpid biraz korkmuş görünüyordu.

"Ev-, evet? Öyle."

"Sanırım yanlış mağazaya geldim."

Frey tereddüt etmeden arkasını döndüğünde Dumpid bir şeylerin doğru olmadığını fark etti.

"Be-, bekleyin bir dakika. Lütfen bana ne tür bir zırh aradığınızı söyleyin. "

Frey yürümesini durdurmadan soğuk bir tepki verdi.

“Mükemmel dayanıklılık ve esneklik. Hafif ve uzun süre yıkanmasa bile çok fazla kokmayan bir zırh istiyorum. Çıkarması kolay olursa da çok iyi olur. "

Sonra etrafına baktı ve konuşmaya devam etti.

"Bu mağazada öyle bir zırh bulunduğunu sanmıyorum."

Dumpid, Frey'i takip ederken başını iki yana salladı.

“H-, hayır. Bir anlığına yanılmışım. Lütfen affedin beni."

Bundan sonra Frey'i mağazanın derinliklerine götürdü. Odaları teker teker geçerken aklına bir düşünce geldi.

'Pek çok savaşta bulunmuş bir paralı asker gibi konuşuyor. Böyle bir zırh satın almak isteyen bir soyluyu hiç duymadım... "

Kısa süre sonra Dumpid, Frey'i mağazanın en arkasına getirdi.

Kapıyı açtığında, Frey etrafına bakındı ve ifadesini yumuşattı.

İstediği gibi bir zırh vardı.

Dumpid meraklı bir ifadeyle Frey'e baktı.

'Ne kadar gizemli bir müşteri.'

Dürüst olmak gerekirse, onu buraya getirirken kendinden sadece yarı yarıya emindi.

Buradaki zırhların hepsi basit zırhlardı ve her şeyden önce pratikliği hedefliyorlardı. Gel gör ki başka bir açıdan bakıldığında hepsi perişan olarak kabul edilebilirlerdi.

En azından soyluların alışılmış zevklerine uymuyorlardı.

Böyle 'çöp' zırhları gösterdiği için azarlanmaya hazırlamıştı kendini ama Frey'in yüzünü gördükten sonra endişelenecek bir şey olmadığını anladı.

Frey yavaşça odaya göz atmaya başladığında Dumpid bir sandalyeye oturup onun istediği kıyafetleri ve zırhı seçmesini bekledi.

Bunun nedeni, bu müşterinin rahatsız edilmekten hoşlanmayan biri gibi görünmesiydi.

Kısa süre sonra Frey bir zırhı işaret etti.

"Dükkân sahibi, bana bu zırhı anlatır mısın?"

"Bu, İspania Ayısından yapılmış bir deri zırh."

"İspania Ayısı mı?"

"Evet. İspania Dağları'nda yaşayan bir canavar. Ortalama olarak 4 metreye kadar büyüyor ve derisi o kadar sert ki çoğu asker onu çizemiyor bile. "

Frey zırhı indirdi, dikkatle inceledi, hatta Dumpid hayranlıkla onu izlerken zırhı kokladı.

Özellikle dikişlerin doğru ve sağlam olup olmadığını ve bronzlaşma işleminin doğru yapılıp yapılmadığını kontrol etti.

'Bu öğrencinin kim olduğunu bilmiyorum ama ekipmanını en tanınmış paralı askerden bile daha titiz bir şekilde seçiyor.'

İyi bir paralı asker, ekipmanlarının kalitesinin doğrudan yaşamıyla ilişkili olduğunu bilirdi. Aşırı temkinli paralı askerler bir günlerini teftiş yaparak geçirebilirlerdi.

Önündeki öğrenci, mükemmel bir paralı askerin tüm özelliklerini sergiliyordu.

"Bunun bir İspania Ayısı postundan yapıldığını söyledin, peki ya bunu giyip bir tanesiyle karşılaşırsam?"

"Ne?"

"Bir İspania Ayısı ile karşılaştım diyelim, bana aşırı derecede düşmanlık duyar mı?"

“Ahh.”

Müşterisinin sormak istediğini anladığında başıyla onayladı.

Ogre'nin derisinden yapılmış zırh giyen ve ekibiyle birlikte bir Ogre sürüsü tarafından yok edilen bir paralı askerin iyi bilinen bir hikâyesi vardı.

Ve canavarların bu tür saldırıları sadece Ogreler ile sınırlı değildi.

Çoğunlukla bir batıl inanç olsa da bu, benzer bir olayın meydana gelmesinin imkânsız olduğu anlamına gelmiyordu.

"Düşmanlık duyacaklarını zannetmiyorum. İspanian ayısı, kardeş katili olarak bilinmemektedir. Ayrıca, zırhın benzersiz kokusu nedeniyle ayrılmadan önce bölgelerini işaretleme olasılıkları daha yüksek. "

Dumpid devam ederken biraz güldü.

"Elbette bu, sadece İspania Dağları'na gidiyorsanız olur."

İspania Dağları, canavarlar için bir sığınak denilen bir yerdi. Vahşi doğada doğurganlık oranının %5 arttığı bilinmelidir.

Kimse oraya kendi başına gidecek kadar deli olamaz.

Frey başını salladı ve zırhı işaret etti.

"Bunu alıyorum. Fiyatı nedir?"

"... 25 altın."

Dumpid, fiyatı bir anlığına yükseltmeyi düşündü ama sonra bunu yapmamaya karar verdi.

Frey parayı çıkartırken durdu ve tekrar konuşmaya başladı.

"Zırhın yanında başka şeyler de almak istiyorum."

"Ne arıyorsunuz?"

"Deri çanta veya su şişesi, ah. Haritanız var mı? "

"Her şeyim var. Ama çanta derken neyi kastediyorsunuz? "

"Eşyaları tutmak için bir çanta."

Dumpid konuşmadan önce bir an tereddüt etti.

"Alt uzay çantalarından mı bahsediyorsun?"

"… Alt uzay çantası mı?"

"Eğer alt uzay çantası değilse üzgünüm ama şimdiye kadar kimsenin normal bir deri çanta istediğini duymadım..."

Frey alt uzay çantalarını sordu. Dumpid, içten içe bir soylunun bu kadar yaygın bir büyülü eşyayı nasıl bilmediğini merak etmesine rağmen sabırla açıkladı.

"Anlıyorum...demek böyle bir şey var."

Boyutundan çok daha fazlasını taşıyabilecek bir çanta...

Bu, Frey'in Bükme Taşı keşfinden sonra şaşırdığı ikinci seferdi.

'Şimdi anlıyorum. Büyü, tam da beklediğim gibi günlük yaşamın derinliklerine işlemiş.'

Alt uzay büyüsünü kullanmak, şu anda yapabileceği bir şey değildi, ama şimdi bunu kendisi yapmak zorunda değildi.

"Fiyatı ne kadar?"

"Depolama boyutuna ve dayanıklılığına bağlı olarak değişiyor."

Elbette abartılı görünümlü olup küçük boşlukları olan çantalar vardı. Ancak dükkân sahibi bunlardan birini tavsiye etseydi Frey muhtemelen tekrar ayrılırdı.

"Bu, tavsiye edilen bir üründür."

Dumpid ona mavi bir çanta gösterdi.

“Buz Trolü'nün derisinden yapılmıştır. Depolama alanı, boyutu çok büyük olan bir vagon genişliğindedir. Ve çok dayanıklıdır. Eminim size Trol derisinin ne kadar sert olabileceğini söylememe gerek yok. "

Dumpid ona düzgün bir paralı askermiş gibi davrandığında Frey takdir ederek başını salladı.

"Tabii ki fiyat biraz daha yüksek."

"Ne kadar?"

"50 Altın."

“Hmm.”

Bu pahalıydı.

Yine de fiyat göz önüne alındığında çok büyük bir kolaylıktı. Bu yüzden Frey, cömert hediyesi için Peran'a içinden teşekkür ederken alt uzay çantasını almaya karar verdi.

"Teşekkür ederim."

Frey ödemesini tamamladıktan sonra hemen zırhı değiştirdi ve okul üniformasını alt uzay çantasına koydu. (ÇN: 'alt uzay çantası'nı bundan sonra "çanta" diye çevirerek devam edeceğim, ilerleyen bölümlerde başka tür bir çanta ortaya çıkarsa o zaman yeniden alt uzay çantası şeklinde çevirebilirim)

Daha sonra mağazadan ayrıldı ve bir kez daha çantasına baktı.

'Buna değerdi.'

En kötü senaryoda, Frey dağlarda en az bir ay kalmak zorunda kalacaktı. Bu yüzden ihtiyaç duyduğu eşyaların çoğunu elinde taşımak yerine çantada saklayabileceği için çok memnundu.

Frey kısa süre sonra bir han buldu ve ertesi gün seyahat edeceği için yatmadan önce bir oda kiraladı.

Ertesi gün öğleden sonra, Bükme Taşı'na vardıktan sonra Frey, ücretin geri kalanını ödemeden önce jetonu muhafıza verdi.

Orada zaten birkaç kişi vardı. Frey dahil, beş kişilerdi.

Bir süre bekledikten sonra yan taraftaki bir binadan birkaç büyücü çıktı.

"Bükme yakında başlayacak. Kullanıcılar, lütfen büyü çemberinden ayrılmayın. "

Woowoong.

'Onu böldüler. Mükemmel. Bükme için gereğinden fazla manaya sahip olacağız...'

Bu yol çok etkili ve güvenliydi.

Frey onların bilgeliğini takdir ederken ayaklarının altındaki büyü çemberi parlamaya başladı.

Woowoong.

Bükülmenin verdiği his, ona aşina olmayanların muhtemelen aşırı mide bulantısı geçirmesine neden olurdu.

Birkaç dakika geçti.

Paat.

“...”

Frey gözlerini açtığında çevresinin değiştiğini fark etti.

Çevresine bakındı.

‘Demek burası İspaniola.’

Devasa yüksek dağlar şehre tepeden bakıyordu. Frey, o dağlara bakarken göğsünü dolduran karmaşık duyguya engel olamadı.

'4000 yıldan sonra bile değişmeyen şeyler var.'

İspania Dağları.

Frey hedefine ulaşmıştı.

-------Çevirmen Notu-------

Devamı ve çok daha fazlası NovelEvreni'nde. Sitemizi ziyaret ederek 60-70 bölüm önden okuyabilirsiniz!

Şu Bükme Taşı için daha iyi bir şey bulabilen lütfen yazsın bana. 
Nihayet 10 bölüm kadar önce gitmeye karar verdiği İspania Dağlarına sonunda ulaştı. Peran kral sayesinde alması gerekenleri de aldı. Bakalım bu dağda neler bekliyor bizi...

Herhangi bir hatamı söylemek, öneri ve şikayetlerde bulunmak için discord kanalımıza gelebilirsiniz.
https://discord.gg/9GhxJCn 


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


16   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   18 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.