The Kids Have Changed (Novel) - Türkçe Çevrimiçi Oku

"Şaron!" Julien beni telaşlı bir ifadeyle durdurdu. "Neden ayrılıyorsun?"
Bunu biliyordu, değil mi? Sigara içebilecek yaşta olmadığını.
Omuz silktim. "Dumanı sevmiyorum."
Her zaman olgun davranan Julien bir anda yaramaz göründü. Başımı salladım ve hayal kırıklığına uğramış bir ifade takındım. Julien'in tuttuğu elimi geri aldım ve başta planladığım gibi gitmeye başladım.
Ama yine başarısız oldum.
Julien'in büyük eli bileğimi kavradı.
Çabuk cevap vermişti. Taktiğim beklediğimden çok daha etkiliydi.
"Afedersiniz. yapmayacağım. Bir daha dokunmayacağım bile."
"Ne?"
Başımı eğdim ve anlamamış gibi yaparak kışkırtıcı bir şekilde gülümsedim.
Puro, dedi Julien kararlı bir şekilde. Cebinden puro tabakasını çıkardı ve teras korkuluğunun üstüne koydu. "Yani, ayrılma. Bana arkanı dönme."
biraz sersemlemiştim. Çocuk yetiştirmenin her iki taraf için de bir öğrenme deneyimi olduğunu bir kez daha anladım.
Bazen ilgisizlik, herhangi bir azarlama gibi davranabilir.
Kendimi içtenlikle gülümserken buldum.
Julien iyi bir çocuktu.
Dünyadaki herkesin prensin ne kadar iyi olduğunu bilmesi gerekiyordu. Aptalcaydı ama onunla övünmek istiyordum.
"İyi düşündün Liya."
Julien'in kulak memesi, övgüye hazırlıksız yakalanmış gibi kırmızıya döndü.
O sadece iyi değildi; o da sevimliydi.
"Ah, doğru! Henüz sana hediyeni vermedim!”
Dün gece yapmak için çok uğraştığım kırmızı bilekliği çıkardım.
Carol'ın bir bilezik yüzünden hizmetçilere kızdığı zamanı düşünmek biraz tuhaftı. Ama asla vazgeçmeyecekmiş gibi bir bileklik takmaya devam ettiğine göre, benzer zevklere sahip olan Julien de muhtemelen bir bileklikten hoşlanırdı.
“…Bunu kendin mi yaptın?”
"Evet. El sanatlarında şaşırtıcı derecede yetenekliyim.”
Etrafta dolaşmaktan nefret ediyordum, bu yüzden oturmakta ve egzersiz yapmamakta iyiydim.
“Dilekleri yerine getiren bir bilezik. Kırılana kadar giymek zorundasın. Böylece dileğiniz gerçekleşecektir.”
Sol bileğindeki bileklik ona çok yakışmıştı.
Doğru eşleştirdiğimi biliyordum. Rengi tıpkı prensin kızıl saçları gibiydi.
"Hoşuna gitti mi?"
"…Çok fazla."
dedi Julien bileziğe uzun süre baktıktan sonra. O kadar sevimliydi ki güldüm.
Çocukların böyle bir şeyi maddi nesnelerden daha çok seveceğini düşündüm.
Romanda hem Carol hem de Julien sevilmek istiyordu. İstedikleri hayatı yaşamak, sevilmek ve severken yaşamak.
Dün gece bilekliği yaparken bir düşünceyi defalarca tekrar etmiştim.
Bu çocukların mutluluğunu tüm kalbimle diledim.
***
"Sharon'ı yanında getirmeliydin." Aruna, kaçırdığı fırsat karşısında dudaklarını şapırdattı.
Sharon, imparatorlukta gizemli bir güzellik ve ünlü bir isimdi. Bugün Carol'la konuşan insanların çoğu Sharon'la konuşma şansını elde etmek istemişti.
Carol'ın demir duvarı tarafından engellenmiş olmasına rağmen Aruna onlardan biriydi.
"Unut gitsin. Sharon'ı hayal bile etme," diye şiddetle yanıtladı Carol.
"Ha. Bu konuşma seni sıkıyor mu? Bu kadar güzel biriyle konuşmayı istemekte yanlış bir şey yok!”
"Yanlış."
"Ah sen. çok fazlasın!"
Carol arkadaşının şikayetini görmezden geldi ve içkisinden bir yudum aldı. Carol'ın bakışları, terasa doğru giden Sharon'ı izledi.
"Julien az önce oraya gitmedi mi?"
Carol'ın dudağının ucu yukarı kıvrıldı.
"Ne neden! Neden öyle gülüyorsun? Beni sinirlendiriyorsun."
Carol'ın arkadaşları ondan bir adım geri çekildi.
"Sadece çünkü. Güzel bir şey düşündüm."
Carol, Julien'i pek sevmezdi ama Julien, Sharon'ı severdi. Ve Julien'in, Sharon'ın kalbini değiştirmeye yetecek kadar inatçı bir yanı vardı.
Carol, Sharon'ın aklında farklı düşünceler olduğunu gördü. Kısa bir süre önce, Carol evlendikten sonra ondan kalmasını istediğinde tereddüt etmişti. Carol, Sharon'a çok dikkat etti ve onunla ilgili şüpheli olan her şeyi fark etti.
Hayatına bir hediye gibi giren Sharon isimli kişiye bağımlı olduğu içindi. Tabii ki bağımlı olan sadece Carol değildi.
Sharon, sevgiden yoksun canavar Julien'i de evcilleştirmişti.
Hepsi onun suçu.
Carol'ın Sharon'a asla açıklamadığı duygular yüzüne yansıdı.
"Bunu neden yapıyorsun…? Ne düşündüğünü bilmek bile istemiyorum. Korkutucu."
Fazla bir şey değil, dedi Carol, sözlerini uzatarak. Bardağı bıraktı.
"Bu arada Carol. Gerçekten Julien'le evlenecek misin?"
“İmparatoriçe olduğunda… Vay canına. Dünyanın sonu olacak."
“Tarihe gelmiş geçmiş en kötü imparatoriçe olarak geçeceksiniz. Bu bir sorun değil mi? Sen ve Julien birbirinizin saçını çekiyor ve her gün kavga ediyorsunuz.”
“Ulus için bir utanç olacak. Gerçekten."
Carol, açıkça onun hakkında kötü konuşan arkadaşlarına baktı. "Kim bilir?"
"Ne?"
Carol'ın sesi bir fısıltıya dönüştü. "Ne olacağını bilmiyorum."
Carol'ın gülümsemesine baktıklarında, arkadaşları kollarını kavuşturdu ve birbirlerine sarıldılar.
"Ooo. Tüylerim diken diken oluyor."
Carol bu sözleri umursamadı.
Julien'le evlenmek mi? Gökyüzü ikiye ayrılsa bile bunu asla yapmazdı.
Carol, düklüğü devralmak için kendi emellerine sahipti.
Dibs talep etti ve onun elinden kayıp gitmesine izin vermeye hiç niyeti yoktu. Ayrıca, (yaralanmasından sonra nazik davranan) babası onu gelecek yıl veraset derslerine başlayarak büyüttü.
İşler sorunsuz gidiyordu. Carol dudaklarını büktü.
'Mükemmel. Sharon'ın durumu dışında.'
Sonunda Sharon orada olmasaydı her şey değersiz olurdu.
Julien ona iyi davransa iyi olur.
Sharon'ın ayrılmayı düşünmesine izin vermese iyi olur.
Carol'ın yanlış anlamaları, Sharon'ın haberi olmadan yavaş yavaş üst üste geliyordu.
***
Julien'in doğum gününden üç gün sonra, bir sonraki planıma başlama zamanım gelmişti.
Carol arkadaşlarıyla dışarı çıkmıştı ve ben Huran'ı davet etmiştim. Salonda oturuyorduk. Bütün işlerimle ilgilenen Madam DeJoue onun yanına oturdu.
"Uzun zaman oldu Huran."
"Evet, Leydi Sharon. Senin güzelliğin beni kör ediyor."
"Güneş arkamda olduğu için değil mi?"
"Ah! Drat. Yakalandım."
Şakacı bir şekilde selamlaştıktan sonra duruşlarımızı düzelttik ve düzgünce oturduk. Carol geri gelmeden bu işi halletmek istedim.
"Huran, Madam DeJoue. Yeni bir iş kurmam gerekiyor.”
"Ey? Ne tür…?"
"Sihirli taşlar alacağım."
Canavarlar öldürüldüğünde geride bıraktıkları sihirli taşlar işe yaramazdı. Şövalyelerin topladığı sihirli taşlar imparatorluk ailesine aitti ve imparatorluk büyücülerine teslim edildi, ancak canavar avcıları onları toprağa gömdü.
Ancak akademi geçen ay sihirli taşların bir değeri olduğunu duyurdu.
Sihirli taşlar normalde birinin büyüsünü güçlendirmek için aletlerde kullanılıyordu, ancak büyüye sahip olmayanların bile kullanabileceği aletlere dönüştürülebilecekleri keşfedildi.
Taşların bol büyüsünü kullanarak, insanlar güvenle bir şömine yakabilir veya geceleri mum olmadan ışık alabilirler.
O dünya çok uzakta değildi.
Orijinal hikayeye göre, Julien'in doğum gününden bir gün önce, kendi kendini yöneten organizasyon olan 'Ulusal Halk Konseyi', ilk eşin iş grubunun sihirli taşları satın alma konusundaki ilgisini kontrol edecekti.
Bunun nedeni, akademinin araştırma konusunda Ulusal Halk Konseyi ile işbirliği yapmasıydı.
Ancak, ilk konsorsiyumun grubunda çok fazla sihirli taş olmadığı için sözleşme yaklaşık bir ay ertelenecekti.
Bu süre zarfında o boşluğu doldurmayı düşünüyordum.
"Madam DeJoue. İlk eş yakında canavar avcılarından sihirli taşlar alacak."
“Yakalamayı mı planlıyorsun…?”
Madam DeJoue'nin gözleri karanlık bir şekilde parladı.
"Numara! Öyle değil, ama… Canavar avcılarına sponsor olmamız karşılığında sihirli taşları alıyoruz.”
"Yine de sihirli taşlar işe yaramaz nesnelerdir."
"İlk eş onlara para teklif ederse, canavar avcıları büyülü taşlarını ona teslim edecek!"
“…Cesaretleri var mı?”
"Affedersiniz?"
Madam DeJoue kafa karışıklığım karşısında başını salladı.
"Önemli değil. Sözlerin mantıklı. Ama neden birden bire sihirli taşlara ihtiyaç duydun?”
"Ah. Kısa bir süre sonra sihirli taşlar altından daha değerli olacak."
Aslında sihirli aletler yapmaktan daha da önemli olan şey, Ulusal Halk Konseyi'nin bir ışınlanma cihazı yapacak olmasıydı.
İmparatorluk mahkemesi bunu yakında resmi olarak açıklayacaktı.
"İlk eşten önce sihirli taşlar için komisyoncu olmamız gerektiğini mi söylüyorsun?"
Huran planımı düzgünce özetledi.
"Aynen öyle Huran. Sihirli taşlar bize çok para kazandıracak.”
“…Bütün bu devlet sırlarını nereden biliyorsun?”
Omuz silkip parlak bir şekilde gülümsedim.
"Bu bir ticari sır."
“…Sanırım öyle olmalı.”
“Şu anda imparatorlukta on sekiz canavar avcısı grubu var, ancak yalnızca beş büyük grup var. Sadece bu beş kişiyle sözleşme yapmak ister misin?”
"Evet, bu kadar yeter."
İlk eş, daha küçük gruplardan hiçbir şey alamayacaktı.
Madam DeJoue, Huran'ın getirdiği belgelerin en kalınını uzattı.
"Kaç tane sihirli taş istediğinizi ve ne kadar harcamak istediğinizi belirtmelisiniz. Dikkatlice!"
Bir kalem aldım ve hemen yazmaya başladım.
'İmparatorluktaki tüm sihirli taşları satın alacağım.'
Sonra boş bir çek defteri çıkardım, bir sayfa yırttım ve imzaladım. Yırtık parçayı parmaklarımın arasında tuttum ve Huran'a uzattım.
“İstedikleri ve vicdanlarının izin verdiği kadar ödeyeceğim.”
heh. Az önce havalı görünüyordum, değil mi?
Huran kahkahalara boğuldu ve çeki elimden aldı.
"Bayan Sharon. Az önce dikkatli olmak mıydı? Paralı askerlerle böyle blöf yapamazsın! Paralı askerlerin vicdanı var mı sence?”
Bir canavar avcısı bir tür paralı askerdi.
“…Madam DeJoue, siz de paralı askerdiniz.”
"Evet! Bu yüzden bunu iyi biliyorum! Benim vicdanım var mı sence?”
…Ne?
"Ah, pardon. aşırı heyecanlandım. Bunu boşver leydim. Neyse. Onu geri almalısın. Paralı askerlerin zaten ilk sözleşmelerine öncelik vermeleri gerekiyor… Bu konuyla ben ilgileneceğim.”
Madam DeJoue, Huran'dan çeki aldı ve yırttı.
"Ah. Ayrıca küçük bir işletme grubu oluşturmamız gerektiğini düşünüyorum. Grubun sihirli taşlar için komisyoncu olması için bir isme sahip olması gerekiyor.”
"Hmm. Bu zor olmayacak. İş için iyi bir isim nedir?”
Bir an düşündüm.
Carol?
Hayır. Bu çok gösterişli olurdu.
Julien?
Bu daha da dikkat çekiciydi…
Ah, adlandırma duygum!
Ah!
"Caju'nun Grubu. Peki ya bu?"
"Leydi Carol ve Majesteleri Julien'in adlarının ilk hecesini kullanıyorsunuz."
dedi Madam DeJoue beni hemen anlayarak.
"Ben elimden geleni yaptım."
Ben bakarken Madam DeJoue omuz silkti.
"Yanlış bir şey mi söyledim?"
Ne kadar kötü.
“Grubun lideri olarak kimi kaydetmek istiyorsunuz?”
Huran'a döndüm.
"Hımm... Madam DeJoue'ya ne dersin?"
En iyi yararlanabileceğim kişi oydu.

DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;