The Lowest-Ranked Hero Has Returned - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




1   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   3 

           
 Bölüm 2 - Yaşamak İçin Bir Neden (1)
"Bir hafta uzaklaştırma aldın."
"......"
"Ne, bununla ilgili bir sorunun mu var?"
Vahşi görünüşüyle bir aslanı andıran orta yaşlı adam alçak ve hırçın bir sesle sordu.
Lucas Cain.
Kahraman bir öğrenci olduğum günlerde üçüncü sınıf savaşçı bölümünden sorumlu profesör.
Bir zamanlar ’Kana Susamış Tazı’ olarak bilinen ve yüzlerce iblisi öldürmesiyle ünlenmiş bir kahramandı.
Ve bugün.
Aynı zamanda uyanır uyanmaz solar pleksusa indirdiğim yumrukla bayılttığım adamdı.
"Sınıfı rahatsız etmek ve bir profesöre saldırmak... Sadece uzaklaştırma aldığına sevinmelisin."
"...Evet."
Bana sert gözlerle bakan Profesör Lucas’a bakarken şaşkın bir ifadeyle başımı salladım.
"Şimdi yatakhanenize dönün ve düşüncenizi yazmaya başlayın. Geri kalanını bitirmem gerek... Ugh."
Profesör Lucas sandalyesinden kalkmaya çalıştı ama göğsünü tutarken yüzü acıyla buruştu.
"İyi misin?"
"Sen kendi işine bak."
Profesör Lucas’ın sert çıkışıyla arkamı döndüm ve ofisten çıktım.
Yurda dönerken.
Genellikle öğrencilerle dolu olan koridordan geçerek yavaşça odama doğru yürüdüm.
Bu karmaşanın ortasında kendimi şanslı sayabilirim sanırım.
Aradan geçen onca yıldan sonra bile, geçmişte dört yıl boyunca kaldığım yurt odasının numarası hâlâ hafızamdaydı.
[Kahraman öğrenci ’Dale Han.’ Kimlik doğrulandı.]
Bzzz, klik.
Kol saatini sıkıca kapalı kapıya yaklaştırdığımda kapı tanıdık bir mekanik sesle açıldı.
Küçük bir yatak, bir masa ve üzerinde birkaç ucuz şarap şişesinin durduğu eski bir raf.
"O zamanlar kullandığım odanın aynısı."
Kahraman bir Harbiyeli olarak geçirdiğim günlere dair anılarım aradan geçen onca zamanın ardından solmuş olsa da, 18 yaşımdan 21 yaşıma kadar kaldığım yurt odasının görüntüsünü hâlâ hatırlıyordum.
Soğuk, sessiz odaya girdim ve yıpranmış yatağa oturdum.
"Ne oldu böyle?"
"İlksel Alev "i bedenime çektikten sonra.
Sonunda bu dayanılmaz uzun hayata bir son verebileceğimi düşündüm ve gözlerimi kapattım.
"Ama şimdi geri döndüm?"
Bildiğim kadarıyla, Ezeli Alev’in zamanı geri döndürme gücü yoktu.
Ne de olsa, yüzlerce, binlerce yıl boyunca kıtayı dolaşıp İlkel Alev’i aramamın nedeni, onun yedi tanrının kutsamasını, yani ’damgayı’ yakıp yok edebileceğine dair kayıtlar olmasıydı.
"Bekle, bu şu anlama mı geliyor..."
Gömleğimin düğmelerini aceleyle açtım ve sol göğsüme baktım.
Sol göğsüme kazınan damga.
Yedi tanrıdan biri olan ’Orman Tanrısı’ tarafından verilen işaret, değişmeden olduğu gibi kaldı.
"Ah."
Omurgamdan aşağı bir ürperti aktı.
Kıtada uzun süre dolaştım, tek umudum ölümdü ve Ezeli Alev’i arıyordum.
Ve hepsi bir hiç uğruna mıydı?
"Hayır, bir sonuca varmak için henüz çok erken.
Açık konuşmak gerekirse, kendi canını bile alamayan bir beden haline gelmemin nedeni Orman Tanrısı tarafından verilen damga değil, bu damganın içerdiği ’canlanma kutsaması’ idi.
Her kahraman bir damgaya sahipti, ancak sadece birkaç kahraman daha da nadir bir güç olan kutsamaya sahipti.
"Damga kalsa bile, kutsama ortadan kalkmış olabilir.
Test etmek yeterince basitti.
Srrng.
Odanın köşesinde duran kılıcı çektim ve boynuma götürdüm.
Deriyi bir kılıçla çizmek ya da kesmek, kutsamanın yok olup olmadığını doğrulamak için yeterli olmayacaktır.
Ölüme yol açabilecek ölümcül bir yara olmadığı sürece, canlanma kutsaması devreye girmezdi.
Bu da bana tek bir seçenek bıraktı.
Swish.
Kılıcın kabzasını sıkıca kavradım ve tereddüt etmeden boynumu kestim.
Soğuk bıçak boynumu keserken, başım bir gümbürtüyle yere düştü.
Kan bir fıskiye gibi fışkırdı ve yatak çarşaflarını kırmızıya boyadı.
Ve sonra.
Woooong.
Sol göğsümdeki stigmadan mavi bir ışık yayıldı ve kararan görüşüm normale döndü.
Yere yuvarlanan başım ve kana bulanmış yatak çarşafları hiçbir şey olmamış gibi eski, el değmemiş hallerine geri döndüler.
"Heh."
Dudaklarımdan belli belirsiz bir kıkırdama kaçtı.
Hiçbir şey değişmemişti.
Sol göğsüme kazınmış olan damga ve içindeki yeniden canlanma kutsaması hâlâ yerinde duruyordu.
O dayanılmaz uzun yaşamın sonu bir dönem değil, tekrarlanan bir işaret olmuştu.
"Peki, İlkel Alev’e ne oldu?
İlksel Alev’in dönüşle birlikte ortadan kaybolup kaybolmadığını merak ederken, aklımdan bir düşünce geçti.
"Ugh!"
Sssssss!
Kızgın bir demirle dağlanmış gibi keskin bir acı sol göğsüme saplandı.
Aşağıya baktığımda, göğsümdeki damganın etrafında mum alevi gibi hafif bir alevin titrediğini gördüm.
"Bu da ne şimdi?
Bu olgu, daha önce yaşadığım binlerce, on binlerce ölümde hiç deneyimlemediğim bir şeydi.
Bunun nedeni, daha önce hiç olmamışken şimdi aniden ortaya çıkmasıydı.
Bu sorunun cevabını bulmak zor olmadı.
"Bu, Ezeli Alev’in yok olmadığı anlamına mı geliyor?
Gerçi alev, Ezeli Alevi ilk özümsediğim zamana kıyasla acınacak kadar küçüktü.
En azından Primordial Alev’in kendisi dönüşle birlikte yok olmamış gibi görünüyordu.
"Yine de bu, yeniden canlanmanın kutsiyetinin ortadan kalkmadığı gerçeğini değiştirmiyor.
Zonklayan başımı tuttum ve yatağa yığıldım.
Zihnim karmakarışık bir düşünce karmaşasıydı.
"Bir geri dönüş... huh."
Elimi sol bileğimdeki saatin üzerine koydum ve hafifçe mana kanalize ettim.
Bzzz.
Saatten bir ışık huzmesi fırladı ve yarı saydam bir hologram pencere belirdi.
[Öğrenci Bilgileri]
İsim: Dale Han
Köken: Cumhuriyet
Sınıf: 3. Yıl
Departman: Savaşçı
Harbiyeli Genel Değerlendirme Sıralaması: 472. / 472
"Bunu görmeyeli uzun zaman olmuştu."
Harbiyeli bilgi penceresinin altındaki genel değerlendirme sıralamasına bakarken acı bir kahkaha attım.
Daimi sonuncu öğrenci.
Kahraman akademisi tarihindeki en kötü ahmak.
Profesör Lucas’a göre, ’mezun olduktan sonra bile asla kahraman olmaması gereken biri’ için tartışmasız bir numaralı öğrenci.
"Whoo."
Harbiyeli olarak geçirdiğim zamanın anısı ağzımda acı bir tat bıraktı.
"Peki tam olarak ne zaman döndüm?
Hologram penceresini kapattım ve kol saatindeki tarihi kontrol ettim; Mart ayının başlarıydı, tam da sömestr başlamıştı.
"O zaman daha önce katıldığım sınıf... Pratik Savaş Eğitimi olmalıydı.
Pratik Savaş Eğitimi.
Bölümlerine bakılmaksızın tüm üçüncü sınıf öğrencileri için zorunlu bir dersti ve onları canavarlara karşı ’gerçek’ savaşlara hazırlamak için tasarlanmıştı.
’Yeniden canlanmanın bereketini ilk kez bu sınıfın vize değerlendirmesi sırasında gösterdim.
Tozlu anılar albümünü karıştırırken.
"...Ha?"
Bir şimşek gibi.
Unuttuğum bir anı aklıma geldi.
"Bir dakika... Eğer bu üçüncü yılın ilk dönemiyse, Pratik Savaş Eğitimi sırasında, o zaman..."
Güm güm.
Kalp atışlarım sanki patlamak üzereymiş gibi kafamın içinde yankılanıyordu.
Düşüncelerimi tamamlayamadan vücudum kendi kendine hareket etti.
Bang!
Yatakhanenin kapısını kırmaya yetecek bir güçle tekmeleyerek açtım.
Bedenimi güçlendirmek için elimde kalan az miktardaki manayı da sıktım.
Koştum.
Bacaklarımın parçalanması önemli değildi.
Ciğerlerimin patlaması önemli değildi.
Şu anda.
Hiçbir şey daha önemli değildi.
Thud, slam!
Az önce kovulduğum sınıfın kapısını şiddetle açtım.
"Bu da ne...?"
"Dale?"
Harbiyelilerin keskin bakışları içime işledi.
Onları görmezden gelerek ilerledim.
Sınıfın arkasına.
Bahar esintisinin hafifçe içeri süzüldüğü pencerenin yanındaki koltuğa.
"Hmm?"
Oradaydı.
"Ir... öyle."
İşte oradaydı, pencerenin yanında oturuyordu ama onda yabancı gelen bir şeyler vardı.
Bu ’yabancılığın’ nedenini bulmak uzun sürmedi.
Sizi içine çekebilecekmiş gibi görünen bir çift güzel mavi gözdü, artık hafızamda olmayan gözler.
"Uh... Benimle mi konuşuyorsun?"
Bana şaşkın bir ifadeyle baktı, sanki neden birdenbire ona seslendiğimi anlayamamış gibiydi.
Bu doğal bir tepkiydi.
O zamanlar o ve ben sevgili değildik, hatta doğru düzgün sohbet edecek kadar yakın bile değildik. Tamamen yabancıydık.
Aslında, mezun olduktan on yıl sonra Iris’le tekrar bir araya geldiğimizde, Harbiyeli olduğumuz süre boyunca bütün bir yılı aynı sınıflarda geçirdiğimizi bile hatırlamıyordu.
Pekala.
Girdiğimiz andan mezuniyete kadar her sınıfta son sırada yer alan benim gibi bir aptalı neden hatırlasın ki, özellikle de ’Aziz’ olarak Kutsal Krallığı temsil eden bir kahraman olması beklenirken?
Şimdiye kadar.
"......"
Tek kelime etmeden onun koltuğuna doğru yürüdüm.
"Aziz’e ne yapmayı planlıyorsunuz, sizi pislikler!"
Lacivert saçlarını at kuyruğu yapmış bir kız öğrenci oturduğu yerden fırladı.
Camilla Vedice.
Öğrenciliği sırasında Aziz’i koruması için doğrudan Kutsal Krallık’tan gönderilen ve aynı zamanda bir sonraki ’Kutsal Krallığın Kılıcı’ için öğrenci olarak kabul edilen bir öğrenci.
"Kenara çekilin!"
Belindeki kılıcı çekmeye çalışarak şiddetle bağırdı.
Daha kılıcını kınından çıkaramadan ona doğru uzandım.
Parmak uçlarım kılıcın kabzasını tutan bileğe dokundu.
"Çekil."
Berald’ın Dövüş Sanatları.
Heavenly Flip.
"Bu da ne...!"
Bum!
Camilla’nın bedeni baş aşağı döndü ve yerde yuvarlandı.
Sınıf çığlıklar ve bağırışlarla doldu.
Tüm gürültüyü görmezden gelerek.
Onun önünde durdum.
"...Ah."
Hatırlıyorum.
Hatırlıyorum.
Onu kollarıma aldığımda soğuyan sıcaklık.
Yanağımı okşayan titreyen el, her şeyin yoluna gireceğini fısıldıyordu.
Ben ağlarken beni rahatlatmak için zoraki gülümsemesi.
"Ah, ugh."
Dudaklarımın arasından kaynayan bir çaydanlık gibi bir hıçkırık çıktı.
Kalbim yanıyormuş gibi hissediyordum, sanki öfkeli duyguların yakıcı acısı onu delip geçmişti.
Ne söylemem gerekiyor?
Hangi kelimeleri önermeliyim?
Biliyordum.
Beni şimdiki halimle hatırlamadığını.
Birlikte geçirdiğimiz onca zamanın sadece anılarımda var olduğunu.
Ama.
Öyle bile olsa.
Karla kaplı çorak arazide tek başıma yürürken sayısız kez fısıldadığım kelimeler boğazıma doldu.
Söylemek istediğim o kadar çok şey vardı ki.
Ama söylemem gereken tek bir şey vardı.
"Sevindim..."
Hayatta olduğunu.
"Gerçekten... sevindim."
Sadece ölümün peşinden koştuğum bir hayatta.
Artık yaşamak için bir sebebim vardı.
***
"Uzaklaştırma süreniz bir ay uzatıldı."
"Hayır."
"Ne demek hayır, seni deli piç! Uzaklaştırılmışken sınıfa daldın, bir öğrenciye saldırdın... ve onca insan arasından Aziz’e saldırdın ve şimdi de hayır mı diyorsun? Sen aklını mı kaçırdın!"
"Saldırı mı? Bu bir yanlış anlaşılma. Aziz’e elimi bile sürmedim."
"Peki ya Harbiyeli Camilla? Devam et, ona da elini sürmediğini söyle!"
"Camilla kendisi söyledi, değil mi? Ayağı takıldı ve kazayla düştü."
"Çünkü sana karşı kılıcını bile çekemediğini itiraf edemedi!"
"Oh, hadi ama Profesör. ’Kutsal Krallığın Kılıcı’ için bir öğrenci olan Camilla Vedice’nin kılıcını çekmesini nasıl engelleyebilirim?"
"Hah. Bu acınası rolle beni kandırabileceğini mi sanıyorsun?"
Profesör Lucas keskin gözlerle bana baktı, tıpkı bildiği tazı gibi ve devam etti.
"Sen de kimsin... gerçekten?"
"Zaten biliyorsun."
Omuzlarımı silktim ve sakin bir ifadeyle konuştum.
"Ben Dale. 472 kişi arasında 472. sıradayım. En düşük dereceli kahraman öğrenci, Dale Han."

Daha fazla bölüm için sitemizi ziyaret edin: Novel Okur


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


1   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   3 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.