The Lowest-Ranked Hero Has Returned - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




6   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   8 

           
 Bölüm 7 - Temelin Atılması (3)
Laboratuvar o kadar dağınıktı ki "kaos" kelimesi tam olarak hakkını vermiyordu.
Bilinmeyen kimyasalların ve simya aletlerinin kokusu havayı dolduruyor, burun deliklerime nahoş bir şekilde saldırıyordu.
"Stigmanın ne olduğunu biliyor musun?" 
Profesör Jade zar zor sandalye denebilecek bir şeye (daha çok küflü bir deri yığınına benziyordu) otururken aniden sordu.
Oturacak bir yer aramak için laboratuvara baktım ama hemen vazgeçtim ve cevap verdim.
"Bu Yedi Tanrı tarafından verilen bir kutsama, değil mi?"
"...Lütuf mu dediniz?"
Kıkırdadı.
Profesör Jade güldü, sanki inanılmaz derecede eğlenceli bir şey bulmuş gibi omuzları titriyordu.
"Peki ya bir kutsama?"
"Bu, sadece damgasını uyandırmış çok az sayıda kişide ortaya çıkan özel bir yetenektir."
"Sizce bir nimetin en önemli özelliği nedir?"
Bir nimetin en önemli özelliği...
Bu soruya cevap vermek zor değildi. Ne de olsa, son birkaç yüz, hatta belki de binlerce yıldır derinlemesine anlaşılmış bir şeydi.
"Bir kez ortaya çıktığında, hiçbir şekilde ortadan kaldırılamaz."
"Oh?"
Profesör Jade’in gözleri ilgiyle parlıyordu.
"Bu alışılmadık bir cevap."
"Ne şekilde?"
"Çoğu insan bir kutsamanın en önemli özelliğinin benzersizliği olduğunu söyleyecektir. Stigmata’nın aksine, bir kutsama her insanda farklı şekilde tezahür eder."
"..."
Bir an için ne diyeceğimi bilemedim.
Gerçekten de, Profesör Jade’in de belirttiği gibi, çoğu insan kutsamaların en önemli özelliği olarak benzersizliğini gösterecektir. Ne de olsa, pek çok insan bir kutsamayı elde ettikten sonra onu ortadan kaldırmak için büyük çaba sarf etmez.
"Her halükarda, bir kutsamanın bir kez ortaya çıktıktan sonra ne değiştiği ne de yok olduğu konusunda haklısınız."
Profesör Jade kollarını kavuşturmuş, alçak bir sesle açıklamasına devam etti. 
Onunla ilk tanıştığımda bir zamanlar ağzından salyalar akan ve çılgınca gülen bir adamın çılgın bakışı gitmiş, yerine oldukça sakin bir tavır gelmişti.
"Bu onun yapacağı bir şey değil.
Hatırladığım Profesör Jade eksantrik, tuhaf ve bir şekilde bozuk görünüyordu.
Neden birdenbire bu kadar sakinleşti?
"Şimdi, stigmata konusuna geri dönelim."
Kırışmış parmaklarını sol göğsüne vurdu.
"Ortalama olarak, damgalanma 10 yaş civarında ortaya çıksa da, 3 yaş kadar erken veya 18 yaş kadar geç ortaya çıkabilir."
Bu yaygın bir bilgiydi.
"Yedi Tanrı’nın stigmatalarından hangisini uyandırdığınıza dair bazı değişkenlikler var, ancak genellikle ebeveynlerinizden miras kalıyor, çoğu zaman onların sahip olduğu stigma ile aynı."
"Bu bizim birinci sınıfta genel eğitimde öğrendiğimiz bir şey değil mi?"
Neden bu kadar temel bir bilgiyi bu kadar uzun bir şekilde açıklıyordu?
"Genetik yoluyla aktarılan bir özellik... Belirli bir yaş aralığında ortaya çıkan bir fenomen. Ve bir kez ortaya çıktığında, asla kaybolmaz. Bu size bir şey hatırlatmıyor mu?"
"Nereye varmaya çalıştığınızdan emin değilim."
Başımı sallayarak cevap verdim ve Profesör Jade ciddi bir ifadeyle tekrar konuştu.
"Kellik."
Pardon?
"Başka bir deyişle, mantıksal olarak konuşursak, bir damgayı uyandıran tüm kahramanlar kelliğe benzer bir şey yaşarlar."
"Ne...?"
Şimdi ne saçmalıyordu?
"Neden? Bu uygun bir benzetme değil mi?"
"Bunun uygun bir benzetme olup olmadığından emin değilim, ancak Kutsal Krallık’tan insanlar bunu duyarsa sizi yumruklatacak bir benzetme olduğu kesin."
Profesör Jade’in az önce söylediklerini Iris’e söyleseydim, muhtemelen tatlı tatlı gülümserken kafasına bir İncil ile vururdu.
"Gerçekten mi?"
Profesör Jade omuzlarını silkti ve lakayt bir ifadeyle devam etti.
"Demek ki Kutsal Krallık’tan değilsiniz, çünkü ben hâlâ tek parçayım."
Sakin gözlerle bana baktı.
"Ayrıca ülkelerimizin farklılıklarına rağmen Yedi Tanrı’ya olan inancın derin olduğu İmparatorluk’tan da değilsiniz."
Geriye tek bir olasılık kalıyordu.
Yaklaşık beş yüz yıl önce.
İblis Savaşı sırasında başka bir dünyadan gelen "yabancılar" tarafından kurulan bir ülke.
Yedi Tanrı’ya inancın nispeten zayıf olduğu ve "özgürlüğün" yüzeydeki en yüksek ulusal ideal olduğu bir ulus.
"Sen Cumhuriyet’tensin."
"..."
Yani tüm bu saçmalıklar sadece nereli olduğumu öğrenmek için miydi?
"Sadece nereli olduğumu sorsaydınız daha kolay olurdu."
"Ağız her zaman yalan söylemeye hazırdır, değil mi?"
Beklendiği gibi.
Bu gerçekten de tanıdığım eksantrik profesördü.
"Bu arada, ben Kutsal Krallık’tan olsaydım ne yapardınız?"
"Seni hemen kapı dışarı ederdim. O Kutsal Krallık insanlarına bulaşmak istemiyorum."
Sanırım bu mantıklı.
Yedi Tanrı’ya tapan Kutsal Krallık açısından bakıldığında, Profesör Jade’in stigmata’yı yapay olarak etkilemeye yönelik araştırması küfre yakın bir şey olurdu.
"Kutsal Krallığın her yıl stigmata ile ilgili tüm araştırmaları durdurması için okula baskı yaptığına dair söylentiler var."
Bu laboratuvarın durumuna bakıldığında, Kutsal Krallık’tan gelen baskının sadece bir söylenti olmadığı açıktı.
Kutsal Krallık’tan gelen yıllık baskılara rağmen Profesör Jade’in okuldan atılmamasının tek bir nedeni vardı.
İblis Kral’ı mühürleyen beş efsanevi kahramandan biri olan ve "Büyük Bilge" olarak bilinen Julius Bastian’ın soyundan geliyordu.
"Yani, stigmata’yı etkileyen iksirlerle ilgili araştırmaya katılmak mı istiyorsun?"
"Evet."
"Üzgünüm ama bu biraz zor olacak."
"Savaşçı fakültesinden olduğum için mi? Eğer durum buysa, endişelenmenize gerek yok..."
"Hayır, sebebi bu değil."
"O zaman neden bu kadar zor?"
"Nedeni basit."
Profesör Jade karakteristik eksantrik gülümsemesini takındı ve devam etti.
"Hiç araştırma fonum yok."
"......"
Demek sebebi buymuş.
"Bu laboratuvara bakınca... herhangi bir araştırma fonu varmış gibi görünmüyor.
Perili bir evden farksız olan laboratuvara bakarken derin bir iç çektim.
Öyle bile olsa, ’Büyük Bilge’nin soyundan geldiğini iddia eden birinin araştırma için parası bile olmayacak kadar düşmüş olduğunu düşünmek.
"Sorun şu ki, benim de tek kuruşum yok.
Benim gibi yetim bir adayın nasıl parası olabilir ki?
Bu okula gidebilmemin tek nedeni okul harçlarımı Cumhuriyet’in karşılamasıydı.
"Ne kadar araştırma fonuna ihtiyacınız var?"
"Şey. Ne araştırdığıma bağlı ama en az 1 milyon altına ihtiyacım olacak."
"......"
1 milyon altın.
Bu rakam, Cumhuriyet’in eski para birimi olan ’won’a çevrildiğinde yaklaşık 1 milyar won ediyordu.
"Lanet olsun.
Planımın böyle bir şey yüzünden sekteye uğramasını beklemiyordum.
"Damgalama güçlendiricisinden vazgeçebilirim.
Ancak sorun şu ki, Profesör Jade’in değeri sadece damgalama güçlendiricisini icat etmesinden kaynaklanmıyordu.
Jade Bastian.
’Büyük Bilge’nin soyundan gelme unvanına uygun olarak, diğerlerinin taklit etmeyi bile umamayacağı dahi bir zekâya, keskin bir içgörüye ve benzersiz gelişim becerilerine sahipti.
"Yine de, bazı nedenlerden dolayı, biraz garip görünüyor.
Gelecekte araştırmaları sayesinde yaratacağı şeyler düşünüldüğünde, bu durum çok sinir bozucu geliyordu.
’Eğer işler böyle devam ederse... tekrar olacak mı?
Önceki hayatımda, Profesör Jade damga güçlendiriciyi geliştirdi ve iblislere karşı savaşta zafer kazandı, ancak kısa bir süre sonra kendi hayatına son verdi.
İntiharının kesin nedeni hiçbir zaman açıklanmadı.
Ama araştırma fonları bile olmayan değersiz bir laboratuarda sıkışıp kalmak nedenlerden biriyse...
’İnsanlık bir kez daha Büyük Bilge’nin torununu boşu boşuna kaybedecekti.
Hem damga güçlendiriciyi hem de Profesör Jade’i bırakmak çok büyük bir kayıptı.
"Araştırma fonlarını temin etmenin bir yolunu bulacağım... bir şekilde."
"Heh heh heh. Bunu nasıl yapmayı planlıyorsun?"
"Gereken her yolu kullanacağım."
Bununla birlikte arkamı döndüm ve laboratuvardan çıktım.
Pis laboratuvardan parlak güneş ışığına çıkmak, bir yeraltı tünelinden çıkmak gibiydi.
"Sigh."
Nasıl olacak da 1 milyon altın toplayacaktım?
"Bir yolu var, ama...
Bunların hiçbiri aday statüsündeki biri için uygulanabilir değildi.
"Para kazanmak için okulu bırakamam.
Mezun olamazsam, resmi bir kahraman sertifikası alamayacaktım, yani mana taşları için şeytani canavarları avlamak veya iblislerden ödül toplamak için yasadışı yollara başvurmak zorunda kalacaktım.
"Okulu bırakmak bir seçenek değil.
Her şeyden önce, önceki hayatımdan yoldaşlarım bu okuldaydı.
Onlarla yeniden bir araya gelmek anlamına gelse bile bırakamazdım.
"Ugh."
Yurda dönerken düşünmeye devam ettim.
"Hey, Mat! Nereye gidiyorsun?"
Uzaktan bir ses seslendi.
Bu arada, "mat" benim için aşağılayıcı bir lakaptı, her dönem kapsamlı değerlendirmede en düşük sırayı alırdım.
"Bu ses...?
Başımı tanıdık sese doğru çevirdiğimde, sarışın bir erkek öğrencinin bana sırıttığını ve arkasında üç kız öğrencinin kümelendiğini gördüm.
"......"
O adamın adı neydi?
Hatırlayamadım.
"Hah, şu adama bak. Aradığım zaman hemen koşup gelmelisin. Ne yapıyorsun?"
Sarışın erkek öğrenci sırıttı ve yanıma gelmemi işaret etti.
Kendini beğenmiş tavrını görmek birden eski bir anıyı canlandırdı.
"Ah, şimdi hatırladım."
Juliet Kang.
Ara sıra bana sataşan Cumhuriyet’ten bir aday arkadaşım.
Mezuniyetten sonra görüşmeyeceğimiz için onu tamamen unutmuştum.
"Onunla bu şekilde tekrar karşılaşmayı beklemiyordum.
Eski bir tanıdığın beklenmedik buluşması(?) beni kıkırdattı.
"...Hey. Sana hemen buraya gelmeni söyledim, o zaman neden böyle sırıtıyorsun? Ne? Ölmek mi istiyorsun?"
"Juliet, bu adam kapsamlı değerlendirme sıralamasında her zaman en altta yer alan kişi değil mi?"
"O bir yetim değil mi? Bu okul umutsuz vaka. Sırf birinin damgası var diye, onun gibi bir pisliği içeri alıyorlar..."
"Bence bu okula sadece Juliet gibi sağlam geçmişi olan insanlar kabul edilmeli!"
Juliet büyük bir açıklama yaparken, arkasındaki kız öğrenciler sevinç çığlıkları attı.
"...Sigh."
Başımı salladım ve bu gülünç sahneden uzaklaştım.
Böyle bir aptalla uğraşacak vaktim yoktu.
En kısa zamanda 1 milyon altın toplamanın bir yolunu bulmalıydım...
"Bu piç. Büyülü olmayan bir düelloda şansın yaver gitti diye kendini bir şey mi sanıyorsun? Huh?"
Juliet tehditkâr bir ifadeyle bana yaklaştı.
"Bu arada, Azize Hanım’a asıldığını duydum. Tsk tsk. Haddini bil, ’mat’... Nasıl hissettiğini anlıyorum."
Juliet arkasındaki kızların duymaması için alçak bir sesle ve sinsi bir gülümsemeyle devam etti.
"Azizemizin ’kutsama kesesi’, şey... hiçbir erkeğin görmezden gelemeyeceği bir boyutta, değil mi?"
Kıs kıs gülerek göğsünün önünde müstehcen hareketler yaptı.
"......"
Dondum kaldım.
Yatakhaneye doğru attığım adımlar aniden durdu.
"Vay canına~ şuna bak, sinirleniyor. Ooh~ Çok korktum. Bu tavır da neyin nesi? Ne? Bana vurmak mı istiyorsun?"
Juliet abartılı bir şekilde korkmuş gibi yaptı ve vücudunu salladı.
Ona bakarken gülümsedim.
"Düşündüm de...
Birden aklıma unutulmuş bir gerçek daha geldi.
"Juliet Kang’ın ailesi Cumhuriyet’in en büyük beş holdinginden biriydi, değil mi?

Daha fazla bölüm için sitemizi ziyaret edin: Novel Okur


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


6   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   8 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.