The Only Daughter of the Tyrant - Türkçe Çevrimiçi Oku

"Prens Hazretleri. Burada olamazsınız. Sonra, Majesteleri Prenses gözlerini meraktan açmaya ve yukarı bakmaya devam ediyor. Gözlerini acıtacak mı, acıtmayacak mı? Majesteleri Prensesin hasta olması iyi mi?"
Garip bir kadının sesi duyuldu.
Yaşlı bir kadına benziyordu.
Ses hemen yanımda ve o kadar canlıydı ki gözlerimi açtım.
"Hayır. Kesinlikle değil. Defol. Adele, buradaki iyi konumda olan tek kişi sen misin?"
"Hayır, önce ben geldim. Seni burada görmek için bifteğin sadece yarısını yedim, neden gideyim ki?"
Kafamı sese çevirdim, ne olduğunu merak ettim.
İlk hissettiğim şey bir kokuydu.
Güzel bir bebek kokusu.
O nedir? Bu...? Neredeyim ben?'
Nerede olduğumu bulmaya çalıştım.
"Ah. Stiana'mız. Kardeşini görmek için mi uyandın?"
Sevimli bir ses duyabiliyordum, ama etrafa baksam bile herhangi bir yüz göremiyordum.
Sonra kafamı biraz daha çevirdim ve üç yaşında görünen bir çocuk yataktan sarkıyordu, kollarını sallıyordu.
Korkuluklara tutturulmuş parmaklar beyazdı.
Yatağın yanındaki korkuluklardan bana bakmak için yüzünü daha yakına sokarken yüzü korkuluklarla ezildi.
Öyle yapmasa bile , yüz oldukça sevimli bir haldeydi.
Ama neden beni görmek için bu kadar endişeli?
'Ne dedi o? Kardeşim? O küçük şey benim Oppa'm mı? Bunun için ne kadar küçük olmalıyım?'
Ayağa kalkmaya çalıştım, durumun ne olduğunu merak ettim.
Ancak, kısa, tombul kollarım sadece havada mücadele ediyordu.
Açıkça dikkatimi çekti.
Gözlerimin daha yuvarlak ve daha büyük olduğunu hissedebiliyordum.
Yüzümden gelen soğuk bir ter hissedebiliyordum.
'Bu ... neler oluyor?'
Neden bu beyaz, küçük, yumuşak, görünüşte işe yaramaz kollarım var?
Peki ya bu el...?
Bununla kılıcı nasıl tutacaktım?
Bu nedir?
Ağzımı kapatamadım ve düşünmeye başladım, sırtım da terlemeye başlamıştı.
Bir süre önce böyle değildi.
Bu bir rüya olmalı.
Eminim öyleydi ve korkunç bir kabus olmalı.
Kafamı salladım ve gözlerimi kapattım.
Uyanmam gerektiğini düşünerek gözlerimi neden kapattığımı bilmiyorum, ama başıma gelen şeyler bir rüya gibiydi.
*************
"Burası tehlikeli bir yer. Ekselansları Prens ... Eğer giderseniz, biraz daha uzun sürse bile, bir dolambaçlı yoldan gitmeniz daha iyi olur. Burada evlerin etrafında yeni haydutların ortaya çıktığı söyleniyor. Çok acımasızlar ve hatta insan eti yedikleri söyleniyor."
Basit bir masanın üzerine yerleştirilmiş bir harita üzerinde bir yere işaret ederken konuştuğumda nefes nefese kaldım.
Aldığım son yaralar henüz iyileşmemişti, bu operasyonu pas geçebileceğimi düşündüm, ama Prens reddetti.
- Stiana yanımda olmadan dışarı çıkmak, dışarda çıplak dolaşmak gibi, garip. Stiana her zaman yanımda olmalı. Stiana benim kılıcım ve ekstra canım(Hayatım).
O (Prens) Güzel yüzünün , hoş sesinin ve tehlikeli ifadesinin gücünün farkındaydı.
- Stiana benim emirlerimi asla reddetmez.
Güzel mavi gözleri ardına kadar açıkken, sanki bir insanın kalbini ısıtıyormuş gibi konuşarak, (Prensin)eli aslında yanında oturan Eileen Young-ae'nin yanağının üzerinde gezindi.
Prens, söylediklerimi duyduğunda yüzüne derin bir bakış attı.
"Hayır. Ben buraya gidiyorum. Inver Krallığı'nın Prensi o kadar korkak değil. Bazı haydutlardan korktuğum için yoldan saptığım söylense, insanlar benim hakkımda ne düşünürdü? Stiana benimle dalga geçilmesini istemezsin, değil mi? Onları temizleyelim ve gidelim. Bu iş görür."
"Ama Majesteleri."
Vücudum iyi durumda değil. Ve şövalyelerinizin çoğu onlara karşı savaşamaz. Şövalyelerin tüm gücünün neredeyse %80'ini ben oluşturuyorum ve kalan otuz kişi Majestelerini korumak için acele edecek.
Söylemek zorunda olduğum buydu.
Ama elleri havada beni dinlemedi.
"Bu toplantı çok sıkıcı. Eileen Young çok uzun süre bekledi."
O konuşurken, sanki bu anı beklemiş gibi öne çıkan Eileen Young-ae, elini tuttu ve göz kamaştırıcı sarı saçlarını yüzünde bir gülümsemeyle salladı.
"Ekselansları haklı. Haydutlardan kaçmak zorunda değilsin. Kaçması gereken birisi varsa o da haydutlar olmalı."
"Duydun mu, Stiana? Şimdi ne yapacağını biliyorsun. Biliyorsan, acele et ve yola çıkmak için hazır olun."
"Ekselansları, ama bu önemli. Çok fazla zarar göreceksin. Böyle zamanlarda dolambaçlı yoldan gitmek korkakça değil. Makul bir karar vermelisin. Yolumu değiştirmeye kara verdiğimiz için bize korkak diyerek alay edenler, ölmemizi isteyenler olacaktır. Onlara istediklerini vermeyin. Ekselansları."
Eğer bu sadece benimle ilgili olsaydı, itaat edebilirdim.
Ama eğer onun iradesini, prensin emirlerini yerine getirirsem, o zaman benimle birlikte operasyona alınacak adamlarım hayatlarını garanti edemezlerdi.
Eileen Young-ae, sözlerim biter bitmez öfkeyle bağırdı.
"Bu çok garip. Yüzbaşı Stiana. Bunu tüm Kraliyet Şövalyelerinin ölmesini istediğimi düşündüğün için mi söylüyorsun?"
'Tam sana göre. Eileen Young-ae, Prensi düşüncesizce hareket etmesine neden olan kişinin sen olduğu anlamına geliyor.'
Ama bu söyleyemezdim.
Prens onu teselli etti.
"Kızma. Eileen Young. Beni dinleyecektir. Ve insanların korktuğu haydutları yok edeceğim. Stiana beni bir kez bile hayal kırıklığına uğratmadı. Neden kıtadaki en iyi savaşçı olarak adlandırıldığını anlayacaksın."
"Önümde onunla övünmek sorun değil yani. Sürekli ona bakıyorsunuz, Majesteleri Prens bunu fark etmediniz bile. Bu tür kadınlardan mı hoşlanıyorsunuz?"
Eileen öfkeyle kızardı ve şikayetlerini terbiyesizce söyledi.
Yine de, onu suçlamak yerine, Prens özür dilercesine gülümsedi ve onu yatıştırmaya çalıştı.
"Bunu kastetmediğimi bildiğin halde kalbimi böyle kelimelerle incitme. Eileen, Stiana en iyi savaşçım, ama benim gözümde bir kadın değil. Stiana, yoluma çıkan, uçan bir kılıca kendini atarak hayatımı kurtarmak için var."
"Bu doğru, Majesteleri Prens. Ama kendimi kötü hissettim çünkü o konuyu bilmeden konuşmaya devam etti. Büyük bir şeymiş gibi davranıyorsun. Sadece emirlerini yerine getirmek ve gerektiğinde hayatını feda etmesi gereken kişi Kraliyet emirlerini sorgulamaya nasıl cesaret eder? Onu gülünç bir duruma soktun."
"Bunun için endişelenmene gerek yok. Stiana şimdiye kadar tövbe etmiş olmalıydı. Birkaç gün sonra, şövalyelerimle birlikte haydutları katlettiğimize öncülük ettiğim söylentileri dolaşacak. Onlar kötü şöhretli haydutlar, bu yüzden benim itibarımın yükselmesi için yeterince değerliler."
Sanki ben orada değilmişim gibi konuştu.
Prens bana rahatsız olmuş bir bakışla baktı.
Bunun nedeni gereksiz bir rahatsızlığa neden olmamdı. Öyle sanıyordum.
O ve Eileen Young-ae' nin nasıl hissettikleri önemli değildi.
Emirleri yerine getirilmeden önce kararını değiştirmek zorunda kalmaktan başka bir şey düşünemedim.
Bana daha fazlasını yapmamı söyleseler bile, buna katlanabilirdim.
Keşke bunu yapabilseydim ve adamlarımı bu durumdan koruyabilseydim ve keşke hepsini yok edecek bu saçma emri geri alabilseydim.
Tekrar konuşmak üzereyken, Eileen Young-ae ustalıkla araya girdi.
"Doğru, Majesteleri Prens. Şöhretinizi arttırmak için bu kötü ününü temizlemelisiniz. Bunu başarırsanız, insanlar sizi Doğu İmparatorluğu'nun iki altın kurdundan bile daha cesur bulacaktır."
Eileen kesinlikle Prensi nasıl manipüle edeceğini biliyordu.
Aynı şey, imparatorluğun ikizleri yüzünden oluşan aşağılık kompleksinin ne kadar eski olduğu için de geçerliydi.
Doğu İmparatorluğu'nun ikiz prensleri onunla aynı yaşta görünüyordu ve görünüşte onun aşağılık kompleksinin daha fazla artmasına neden oldu.
Young-ae'nin sözlerini duyduğunda prensin ağzının etrafında memnun bir gülümseme belirdi.
"Amber (Kehribar) Krallığı kıtada ne kadar kalmalı? Neden Ekselansları en iyi Prens olamıyor? Doğu İmparatorluğu'ndan daha azını nasıl yapabiliriz? Şimdi gücünü göster. Onları yenerseniz, herkes başarılarınızı takdir etmeye başlayacaktır. Ve bu arada seni tanımadıkları için pişman olacaklar. Ve her yer sizin hakkınızdaki övgülerle uğuldayacak, Majesteleri."
"Harika. Beklendiği gibi, Eileen tam bir bilge. Bende bunu düşünüyordum . Beni bu kadar önemseyen tek kişisin Eileen."
Eileen şimdi öyle söylüyor, fakat daha önce hiç kimse Prensi onlarla kıyaslamadı.
Doğumdan itibaren güneşin ve ayın ışığı kadar güzel oldukları söyleniyordu ve aynı zamanda becerikliliği ve olağanüstü kılıç ustalığı ile de biliniyorlardı.

Yirmili yaşlarının başında mütevazı yaşlarına rağmen, zaferleri çoktu.
Babaları Lint Dvorjan Marinehair, Kuzey'in hükümdarı olarak adlandırıldı, gençlik yıllarından itibaren kıtadaki varlığını genişletti, Doğu İmparatorluğunu kendi başına yarattı ve bölgeyi yıldan yıla büyüttü.
Zalim doğası hakkına o kadar çok söylenti yayıldı ki, orduyu yönettiğinde, her vilayet savaş ruhunu kaybetti, kalenin anahtarıyla çıkıp dizlerinin üzerine çöktüler.
Bir gün onları görebilmemin güzel olacağını düşündüm, çünkü bu iki altın kurt, başarısızlık nedir bilmiyorlardı.
Çılgın bir Tiran olan babalarını teselli ettiklerini ve adamlarının hayatlarını kurtardıklarını duyduğumda, sebepsiz yere utandım.
Bu, astlarını çok istediğim ama benim yapamadığımı yapıp adamlarını korudukları gerçeğinden kaynaklanıyordu.

******************

DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;