Yukarı Çık




8   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   10 

           
"Sen de hazırlanmalı ve bir şeyler yakalamaya çalışmalısın. Hatta bazı tavşanlar ve güvercinler... Ahahaha."

İmparator prenslerle alay etti ve güldü, " İkiniz de çok komiksiniz."

Prensler bir geyik ya da belki bazı yaban domuzu yakalamak istemiş olabilir, ama onlar için hala çok fazlaydı.

Prensler için saçma sapan şeyler söyleyerek işleri zorlaştırabileceğimden endişelendim, ama yüzlerindeki ani beklentileri ve heyecanı görebiliyordum.

Hizmetçiler avlanma yerlerinde giymemiz için kıyafet hazırlamakla meşguldüler.

Ertesi gün, dadımın kollarında, herhangi bir pratik işlev olmadan tamamen 
sevimli görünen kıyafetlerle tutuluyordum.

İmparator beni bir süre taşıdı ve sonra imparatorluk sarayına bağlı ormana girerken beni dadıya emanet etti.

Bu aktiviteye katılan yüzlerce şövalye vardı.

Onları her gördüğümde, adamlarımı düşündüm ve onlar için üzüntü hissettim.

"Karhill, Stiana ile ilgilenecek."

Adelgio öyle dediğinde, Karhill başını salladı ve yanıma geldi.

Adelgio aktifti ve beyni düşünmeye başlamadan önce vücudu hareket ediyordu 
ve Karhill sakin kişiliğiyle hareket etmeden önce düşünmeyi severdi.

Karhill'in yanımda kalması beni rahatlattı.

"Stiana, kardeşinin yanında kal."

"Woong, karil, endişelenme!"

Karhill'in tombul eli kapalı elimi sıktı.

Ama çok uzun sürmedi.

Karhill bana iyi bakıyordu, ama zaman geçtikçe, avlanma ateşi yükseldikçe 
gergin görünüyordu.

Avını yakından görmek istiyor gibiydi.

Nerede olduğumuzu görebildiğimiz tek şeyin sadece bir anlığına göz atmak olması utanç verici olurdu.

"Oh, hayır. Kaçırmaya devam ediyorum. Bu şekilde sadece geyik izlerine 
bakmaya devam edebilirim."

Ok hedefini çok az ıskaladığında, kısa bacaklarıyla yere sertçe vururdu.

Bir izleyicinin benzersiz özgüveniyle, hüsrana uğramış görünüyordu çünkü ayağa kalkar atmaz her şeyi arka arkaya yakalayacağına inanıyordu

"Hepiniz prensesle ilgilenin."

Şövalyelere bakarak konuştu, sonra bana doğru döndü, yanaklarımı ellerine sardı.

"Tiana, bence bu kardeşin adım atmasının zamanı geldi." (Stiana bir geyik için terk edildi :D)

Ve daha sonra hızlı bir şekilde gözden kayboldu.

Ben öyle düşünmüyorum.

Onun gitmesinin pek değişeceğini sanmıyorum.

Kahill ben farkına varmadan atına bindi.

Yüzü heyecan doluydu.

Kahill kaçarken dadı bana sarıldı ve bana sıkıca sarıldı.

"Adelgio! Bu tarafa sür!"

İmparator ve Adelgio, Kahill'in beni geride bıraktığını biliyorlardı, ama ondan geri dönmesini istemediler çünkü Kahill'den zaten fazla bir şey beklemiyorlardı.

Bir ata binmek ve onunla koşmak istedim.

Dadı, kıpırdayan bana sarılmakta zorlandı.

"Oh! Bunu görmek istiyorum."

"Buraya bak. Böyle daha iyi görebilirsiniz Ekselansları."

"Hayır, iyi göremiyorum."

Ama dadı beni bir an bile bırakmadı.

"Sizi bırakmak istiyorum, ama yapamam. Ekselansları, böyle yerlerden ne 
çıkacağını bilmiyorsunuz."

"Ben de denemek ve görmek istiyorum!"

Sonra ısrar etmeyi bıraktılar çünkü bana bir şey olursa hayatta kalmanın zor 
olacağını düşündüler.

İmparatoriçe kaybolduktan sonra, İmparator şiddete başvurdu.

Kimseye ifade edilmedi, ancak durağanlığı ortadan kaldırırken sert ve acımasız 
görünüyordu, ancak bunu görenlerin imparatordan korkmaktan başka çaresi yoktu ve bir hata yapsalar kendilerine tahammül edilmeyecekleri şeklinde damgalanmış görünüyorlardı.

Bu nedenle, saraydaki insanlar her zaman imparatordan korkuyorlardı.

"Prenses biraz daha büyük olduğunda, o zaman yapabilirsiniz."

O zaman arkamda garip bir şey hissettim.

Benim dışımdaki diğer insanlar bu şeyi hissetmiyormuş gibi görünüyordu.

Şövalyelerin kaptanı bile bunu hissetmedi.

Buradaki en seçkin kişi olmasına rağmen hissettiğim canlılığı hissetmemiş gibi görünüyordu.

Vücudumun geçmiş hayatımda elde ettiğim başarıları hatırladığını hissettiğim anlar vardı ve o zamanlar olduğu gibi aynıydı.

Sanki güçlü bir kuvvet cildimi delmeye çalışıyormuş gibiydi, çok canlı hissettim.

Tehlikedeydim ve Güvenebileceğim insanlar İmparator ve prenslerdi, ama çok uzaktaydılar.

Onları aramak için yapabileceğim hiçbir şey yoktu.

"Hueeng!!"

Kendimi gergin hissetmeme rağmen elimden geleni yaptım.

Gücü olmayan, zayıf ve etrafta olsa bile silah kaldıramayan ince kollarım.

Tehlikede olduğumu onlara bildirmek istedim, ama yanımda yaşayan bir adam vardı.

Beni koruması gereken kişi beni endişelendiriyordu.

Soğuk ter sırtımdan aşağı kaydı çünkü yanlış bir şey yaparsam işini kolaylaştırabileceğimi düşündüm.

"Huueeenng!!"

Daha yüksek sesle ağladım ve dadıya sarıldım.

"Ekselansları, Ekselansları, neler oluyor? Ne oldu?"

Aniden ağlamaya başladığımda insanlar bana yaklaştı.

"Ekselanslarının nesi var? Seni hiç böyle görmemiştim."

Uzak olan şövalyeler de yaklaştı.

O zamana kadar herhangi bir tehlike hissetmemiş gibiydiler ve buraya geldiler 
çünkü garip bir şekilde ağlıyordum, ama bu tek başına işe yaradı.

Hizmetçiler sorun olmadığını söyledi ve beni rahatlattı.

Dadımın kollarında bana bakan adama baktım.

Gözlerimiz karşılaştığında çok şaşırmış görünüyordu.

Yine de, gözlerimizin buluşmasının sadece bir tesadüf olduğunu düşündü.

Kendi Şövalyelerimin bir üyesiydi.

Benden kurtulmak için kendini gizlemenin ve saklanmanın zor olmayacağını 
düşünmüştü.  

Daha yüksek sesle ağladım.

Bunun bir fırsat olduğunu düşünüyor gibiydi, ama daha fazla insan etrafımda toplanmaya devam ettikçe kararını veremedi.

Yakında İmparator ve prensler bile sert bir şekilde geldi.

İmparator atına bindi ve rüzgar gibi sırtından indi.

"Senin neyin var, Stiana? Prensese ne oldu?"

Hizmetçilere ve şövalyelere gerçek bir şaşkınlıkla bağırdı.

"İyi vakit geçiriyordu, ama aniden böyle oldu. Majesteleri."

İmparator beni kollarına aldı ve arkamdan baktı.

Ben onun kavrayışındayken bir şeyler hissettiğini fark ettim.

Bu kadar umutsuz bir mücadeleden geçen bir kişinin Bu hedefleme seviyesini 
gerçekleştirmesi doğal olurdu.

Rakip varlığını önemli ölçüde azaltmıştı, ancak İmparator geldiğinde tekrar akıyordu.

Yoğun beden kontrolsüz bir şekilde aktı ve bir süre sonra tamamen ortadan kayboldu.

İmparatorun eylemiyle ülkesini ve sevdiklerini kaybeden biri olduğunu varsaydım.

İmparator şu ana kadar birçok insana bunları yapıyor, bu yüzden öfkesinden dolayı suçlanamaz.

İmparatorun kollarındayken, endişelenecek bir şey olmadığını düşündüm, bu yüzden izini güvenle buldum.

Mucize  bir şekilde ortadan kayboldu.

Varlığının kendisi ortadan kayboldu, sadece varlığı değil.

'Nereye gitti? Bu aslında oldukça iyi bir beceri. Bu beni öldürmek için yeterli 
olurdu. Eğer farklı bir insan değil, ben olmasaydım. Bu mümkün olabilirdi. Bir 
şansın olabilirdi. Neden Estion İmparatorluğu'nun hikayesinde görünmediğimi 
anlıyorum.'

Orijinal Stiana bu şekilde öldürülmüş ve Tarih olmuş olabilir.  

(Ç/N:: 'orijinal' zaman çizelgesinde Prenses olmadığını unutmayın, bu yüzden varlığının ilk önce imparatoriçe'nin ölümü nedeniyle gizlendiği ve daha sonra potansiyel bir ölümden sonra kaldırılmış olabilir. Ama şu anda prensesin gerçekten var olup olmadığını kontrol etmenin bir yolu yok.)

Bir imparatorun kızı olarak doğmak kesinlikle mutlu olunacak bir şey değildi.

Daha da ciddi olan şey, imparatorun kıtanın her yerinde birçok düşmanı olmasıydı.

Bunu düşünüyordum ve gecikmiş bir şekilde etrafımın çok sessiz olduğunu fark ettim.

Atmosfer çok garipti.

'Ne oldu?'

İmparatora bakmadan önce bile, zaten uğursuz hissediyordum.

Onunla göz teması kurmam gerektiğini sanmıyorum, ama elimde değildi.

Çok fazla çaba harcamadan Yukarı baktığımda gözleri bana sabitlendi.

Ancak o zaman ifademin ortalama çocuktan oldukça farklı olması gerektiğini fark ettim.

Diğerleri yapmasaydı bile, İmparator suikastçının peşimde olduğunu fark ederdi ve görünüşünde ortadan kaybolurdu.

İlk başta yüksek sesle ağladım, ama ona sarıldığımda ağlamayı bıraktım ve 
onunla düşüncede kayboldum.

Ağlamamın tüm nedenlerini unuttuysam.

'Ah...'

Bana büyük bir şüphe ile bakıyordu.

Utanç verici durumdan kaçınmak için ağzımın köşelerini kaldırdım, dişlerimi 
gösterdim ve diş etlerimi göstererek gülümsedim.

Sonra imparatorun ifadesi daha da garipleşti.

Ne kadar fark ettiğinden endişelendim.

En iyi ihtimalle, düşüncemde tamamen kaybolduğumu, etkilenmediğimi 
bilebilirdi.

Ama bu beni de rahatsız ediyordu.

İmparator gitmesine izin vermedi ve bakışları sık sık bana doğru döndü.

Dadı beni imparatordan almaya çalıştı, ama başını salladı.

"Prensesi yanımda tutacağım çünkü şaşırmış görünüyor."

Bu yüzden bana sarılmaya devam etti.

İkizlerin her biri bacaklarımdan birini sıkıca tuttu.

"Stiana'mız ağlayan bir çocuk değil. Neden ağladın? Bir böcek tarafından mı ısırıldın ?"

"Yoksa korkutucu bir şey mi gördün ? Sanırım korkunç bir şey gördü. Böyle 
biliyorsun. Bu arada Stiana'mız pek ağlamadı."

Prensler defalarca konuştu.

İmparator, prenslerin konuşmasını dinlerken bana bakmaya devam etti ve 
genellikle bakışları beni rahatsız etmedi.

Onun tarafından sarılırken dikkatini ve bakışlarını bana tuttuğu için beni öldürüyordu.    [Utanmış :)]

Bir şey söylemem gerektiğini düşündüm, ama düzeltilmesi zor bir hata yapacağımdan daha çok endişelendim.

Yine de, av başarılı bir şekilde sona ermiş gibi görünüyordu ve İmparator eti kızartmak için bir şenlik ateşi yaptı.

Sanki aniden masada 'avcılık' diye bağırmamın nedeni böyle bir şey istediğim içindi.

"Çok şaşırdığın için suskun musun?"

Prensler sordu.

Bu yüzden değil, imparatorun yapmamam gereken bir şey söyledikten sonra şüpheleneceğini düşündüğüm için, ama şaşırmış gibi davranmaya karar verdim.

İmparator beni bir an bile kavrayışından ayırmadı.

Tehlikeli bir durumda olabileceğim düşüncesiyle birlikte benimle ilgilendiği için öyle görünüyordu.

"Vay, nefis görünüyor!! Bir sürü yemek var. Baba. Bu bebek için mi?"

Et pişirildikten sonra, bilerek çok konuştum.

"Evet, Stiana. Babam yakaladı. Bu yüzden çok yediğinizden emin olun."

Kucağına oturdum ve kavrulmuş yaban domuzuna baktım.

Yağ damlayan ete baktığımda, doğal olarak iştahımın arttığını 
hissedebiliyordum.

"O hala genç. Bunu yiyebilir mi? Böyle kızartmak tehlikeli olmaz mıydı?"

Kahill mideme baktı ve endişeli bir tonda söyledi.

Endişelendiğini biliyorum ama bu hayal kırıklığıydı.

"Stiana yiyebilir."

İmparator konuştu.

Ne yaptığını çözemedim.


*********************************************************************************


Bu adam bir şey anladı bence. Fark etmiş olabilir kızımızdaki potansiyeli :)


Sonraki bölümde görüşmek üzere ...


Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


8   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   10 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.