"Öf!" Defne nefes aldı. Kocaman gözlerinden yaşlar damlıyordu. '…Ne?' Alan'ın ellerinde ölmedi mi? Göğsünü delen kılıcın hissi, içine işleyen yakıcı acı ve midesinin derinliklerinde kıvranma hissi hâlâ canlıydı. Şimdi sadece vücudu ağrıyor. Hiç acı hissetmedi. "Bu nasıl oldu…" Boğazından bir hıçkırık çıktı. Daphne yataktan kalktı ve hala kaskatıydı. Gördüğü oda artık aşina olmadığı için unuttuğu bir yerdi. İmparatorluk Sarayı'na girip Alan'ı takip edene kadar yaşadığı yer burasıydı. Burası birkaç yıl önce yıkıldı ve yeni bir villa inşa edildi. Bir dakika bekle. Deja vu hisseden Daphne yataktan kalktı ve hızla aynaya doğru yürüdü. “…!!” Kırık ve çatlak ayna, zavallı bir eşek gibi bir çocuğu yansıtıyordu. Kırılgan saçları, solmuş uzuvları ve hatta sol kolunda bir yarası vardı. On üç yaşındaki haline geri dönmüştü. Kesin olmak gerekirse, ateşten acı çektikten sonra önceki yaşamının anılarını geri kazandığı gündü. Kızarmış yüzü ve sol kolundaki ateşten yara izi bunu kanıtlıyordu. Sol kolundaki yara Alan'a giderek iyileşti. Ölmeden önce gerçekten geri dönmek istedi. "Hayır, konu bu değil." Yeniden doğdum ama nasıl geri döndün? Şimdi en önemli şey, Alan'ın ona ihanet etmiş olmasıydı. "İnandım…" İki kolu da düştü. Önceki hayatında bir kitabın ele geçirildiğini anlayınca gülümsemeye ve daha iyisini ummaya zorlandı. İyi olurdu, mutlu olacağından emindi. Alan'ın elini umutla tuttu ama hayatı böyle sona erdi. Gözyaşları umutsuzluk içinde sel oldu. 'Gerçekten aptaldım.' Bir değil, iki kez sefil bir hayat yaşadı. Önünde mutluluğu ve arzulanan hedefi kaçırmış bir hayat. Ve en güvendiği kişilerin ihanet ettiği bir hayat. Amcası ve Alan. Bu iki kişi birbiri ardına aklına geldi. 'Biri beni görürse, aptal olduğumu söyleyerek bana gülebilir.' Ne kadar eğlenceli. Yaşayacağını umarak yaşadı ama sonunda ihanete uğradı ve öldü. Yanaklarından süzülen yaşlar gitgide artıyordu. “…” Belki de daha önce hiç yüksek bir sesi olmadığı içindi? Yoksa uzun süredir hasta olduğu için miydi? Ağlamak bile rahatsız ediciydi. Gözyaşlarıyla dolu olan kalbi birbirine karıştı ve sallandı. 'Bu hayatta kimseye güvenemem.' "O zaman en azından incinmeyeceğim." O zaman incinmeyecek veya ihanete uğramayacak. Öldüğünde ne kadar acı çekti? Böyle bir acıyı bir daha asla yaşamayacaktı. 'Korkuyorum. Daha fazla yok…' Bundan fazlası yok… Defne uzun süre ağladıktan sonra ayağa kalktı. Aynada gözleri boş bir genç kızın resmi vardı. Umudunu yitirdi ve inancını kaybetti. Geriye kalan tek şey intikamdı. "Alan Blake." Daphne'nin yüzü bir anda soğudu. Başını hızla salladı. "Ne yapmalıyım? Alan'ı kesinlikle öldürmek için kime gitmeliyim?" İmparator? Orijinal çalışmada, imparator, Daphne'yi Alan'ı ikinci oğlu Claire'i kontrol altında tutmak için uzun vadeli bir satranç taşı olarak kullandı, ancak onu terk etti. Artık ona ihtiyacı olmadığı için onu atmamış mıydı? Böyle birine gitse bile sadece ihanete uğrayacaktır. İmparatorluk ailesi gerçekten kara kalpliydi. Eğer öyleyse, cevap belirlendi. "Dük Kael Bertrand." Birkaç şeyde ona yardım ederse, onun yanında Alan'ı bir anda geçme yeteneğine sahip olacak. Kraliyet ailesinden nefret etme duygusu karşılıklıydı. "Üstelik onun kişiliği benimkine benziyor." Kael de kimseye güvenmedi ve yanına kimseyi koymadı. İstediğini elde ederse, gitse bile onu yakalayamayacaktır. "Tamam, hadi Kael'e gidelim." 'İş'in gerçekleşme zamanı gelmişti. Bunu iyi kullanırsa Kael'in tarafına daha kolay geçebilir. "Sorun şu ki, oraya nasıl girebilirim?" Daphne bir süre acı içinde kaldı ve kapı aniden açıldı. "Ha?" Kapıyı çalmadan içeri giren hizmetçi, yüzünü buruşturup Daphne'ye baktı. "Uyanık mısın?" Daphne'nin neden ağladığını veya kolundaki yaranın ne olduğunu sormadan hizmetçisi devam etti. "Bunca zaman dalga mı geçtin? Ben sadece kurtarmaya geldim." Ondan rahatsız olan hizmetçi, Daphne'nin önüne bir fıçı fırlattı. İlaçtı. "Onu elde etmek için çok çalıştım, biliyor musun? Bu yüzden bana teşekkür et." “…” Daphne sessizce ilacı aldı. Sokakta kolayca satın alınabilen ucuz bir ilaçtı, ancak etkisi önemsizdi. 'Hatırlayabilirim.' Aynı zamanda kendi hizmetçisi olan tek hizmetçisi ona bu şekilde davrandı. Acıyı görmezden geldi ve sözleriyle onu kasten incitti. Sonra, gerçekten öleceğini düşündüğünde, ona ekmekle birlikte ucuz bir merhem fırlattı. Hizmetçi daha sonra onu dikkatle dinlemesi için teşvik etmeye devam edecekti. "Bunu ancak şimdi hatırlayabiliyorum." Çok uzun zaman önce yaşanmış olsa da kolay kolay unutulacak bir şey değildi. Daphne, ilacı alırken gülümseyerek hizmetçisinin gözlerine bakarken avuçlarını yana yatırdı. Haplar daha sonra yere düştü Hizmetçisinin gözleri büyüdü. "Şu anda ne yapıyorsun?!" Her iki durumda da Daphne hizmetçinin yüzüne dikkatle baktı. 'Onun adı neydi…?' Daphne'nin sessizliği uzadıkça hizmetçisinin yüzü kıpkırmızı kesildi. Daphne'nin onu görmezden geldiğini düşünüyor gibiydi. "Şimdi ne yapıyorsun diye sordum! Neden bana cevap vermiyorsun?" Daphne onunla konuşmayınca hizmetçi, Daphne'nin ona yukarıdan baktığını düşündüğü için dudağını ısırdı. "Bu sefer gerçekten azarlanman gerekiyor ki kendine gelebilesin." Hizmetçi kızdı. "Ah, hatırlıyorum." Defne güldü. "Mariel." Evet, adı buydu. Daphne parmağını ona doğrultup hizmetçinin adını söylerken hizmetçi bir an durup yüzünü buruşturdu. Şeytani bir bakışı vardı. "Bir iblis gibi." Daphne, imparator tarafından evlat edinilen halktan biriydi. İmparator sıradan insanları önemsediğini göstermek istedi, bu yüzden onu evlat edindi. Bununla birlikte, gerçek anlam, sıradan insanların tatmin olmaması ve artan vergileri ödemek için çok çalışması gerektiğiydi. Halk arasında kim imparatorluk sarayının yüksek duvarlarının içinde neler olduğunu gerçekten biliyordu? Daphne prenses olarak sadece iyi bir pozisyonda kaldı. Benimle ilgilenmeye gönüllü olan Mariel'di. Mariel, herkesin almak istemediği rolü üstlenmeye gönüllü oldu. Bunu sempati ya da şefkat gibi sıcak bir neden için yapmadı. Sıradan birinin kendisinden daha yüksek bir konuma yükselmesinden nefret ediyordu. “Bir halktan ziyade gururlu imparatorluk ailesinin bir parçası olarak tanınmak için sözlerimi takip etmelisin.” Bunu söyleyerek Daphne'ye çok eziyet etti. "Dışarıdan da iyiliksever bir hizmetçiymiş gibi davranıyordu." "Şimdi kaba bir şekilde bir şeyler fırlatıp adımı mı söylüyorsun? Bu ne cüret?" "Adını söyleyemeyeceğim ne var?" "Adın bu değil mi?" Daphne'nin sözleriyle, Mariel'in yüz ifadesi daha çok bir iblise benziyordu. "Cezalandırılmalısın. Bunu yaparsanız, ne İmparator ne de İmparatoriçe hayatınızın geri kalanında sizi tanımaz!” Kraliyet çiftinin onayı. Daphne asla böyle bir şey istemedi. "İmparatorluk servetini çaldığın için cezalandırılmalısın, Mariel. Yeni aldığın evi beğendin mi?" Daphne'nin sözleri üzerine, eğitim tasmasını arayan Mariel kaskatı kesildi. Başını çok yavaş çevirdi. "Numara." “Benden gelen tüm bütçeyle büyük bir köşk satın almadın mı?” Çok güzel bir konaktı. Daphne, Mariel'in kusursuz beyaz ellerine bakarken dudaklarının kenarlarını kaldırdı. "Ellerin çok güzel." Mariel aceleyle ellerini arkasına sakladı. Yüzü maviye döndü. Emperyal bütçeye kim el atarsa, önce elleri kesilecekti. Ondan sonra ayak bilekleri olacak, sonra boyunları ve sonunda tüm ailenin boyunları kesilecek. Hizmetçisi Mariel'in bunu bilmesine imkan yoktu. “Sen, senin gibi sıradan biri nasıl…” "Çeşitli yollar var." Defne öyle dedi ve dudaklarına dokundu. "İmparatorun önünde bağıracak bir ağzım var." Aslında imparator, Daphne'nin önüne düşen parayı kimin harcadığını pek umursamazdı. Kendi iradesine aykırı olmadığı sürece. Ama eğer bir haber yayılırsa ve diğer soylular ve hatta sıradan insanlar tarafından bilinir hale gelirse... “Bu olursa, İmparatorun gazabı nereye gidecek?” Bunu kim başlattı? Cevap çok basit olmayacak mı? "Bu arada, sen bir vikontun ailesinin kızısın." İmparatorluk hizmetçisi seçilecek kadar şanslıydı, ama o sadece buydu. Bir sorun olsaydı, Vikont, yaşamak için Mariel'i kovardı. "Evet." Beyni olan Mariel, durumu anında anladı. Yüzü yoruldu ve duruşu hafifçe çöktü. Daphne, titreyen Mariel'in önüne oturdu ve nazikçe gülümsedi. "Asla bilemezsin." Daphne, Majesteleri İmparator'un önünde onu günahlarıyla suçlarsa, onun için üzülür. Hırsızı nasıl yakaladığı konusunda ona iltifat bile edebilir. "Majesteleri İmparator beni bu kadar seviyorsa, hepsi sizin sayenizde olacak." Daphne, Mariel'in gözyaşlarıyla akan yanaklarını tutarken parlak bir şekilde gülümsedi. "Teşekkür ederim Mariel. Sevilebilmem için kendini feda ettiğin için.” "Sonuçta en iyi hizmetçi sensin." "Majesteleri Prenses..." Mariel'in iri ve güzel gözlerinden yaşlar süzüldü. Daphne'nin küçük elleri tek kurtuluş ipiymiş gibi çaresizce elini tuttu. "Lütfen bana söyleme. Lütfen beni kurtar…" Mariel'in çaresizce yalvardığını görünce kitaptan bir sahne hatırladı. "Hey beni yalnız bırakma. Lütfen…" İkinci prensin şakasından göle düştükten sonra şiddetli bir ateşten acı çekti. Acıttı. Çok acıttı. Ve çok korkmuştu. Emzirilmeyi hayal etmedi, bu yüzden birinin elini tutmasını istediği için umutsuzca uzandı. O zaman Mariel nasıldı? “Kraliyet ailesinin harika bir üyesi olmak için bunun üstesinden gelmelisin.” Ve sonra o sadece odadan çıktı. "Ne yapmalıyım…" Daphne kasıtlı olarak Mariel'e baktı. 'Geçmişte, hemen temizledim.' Mariel'in önceki hayatındaki günahlarını öğrenir öğrenmez onu hemen uzaklaştırdı. Ona böyle davrandığı için ona kızgındı ve o sırada Alan'ın onu desteklemesi gerekiyordu. 'Fakat şimdi değil.' Gelecek ne olursa olsun, o artık hala terk edilmiş bir prensesti. Bu yüzden onun için hareket edecek en az bir kişiye ihtiyacı vardı. 'Tamam, o zaman onu kullanalım.' "Yapabileceğim bir şey yok, sır olarak saklayacağım." "Yok canım?" Doğru. Mariel'in gözleri Daphne'nin parlak bir şekilde gülümsediğini gösterdi. "Onun yerine, dediğim gibi hareket etmelisin." Anladın mı, Mariel?
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.