Part 1 Gece olmuştu; ana yoldan ambulans ve itfaiye sirenleri duyuluyor ve yankılanıyordu. Yurt büyük ölçüde terk edilmiş gibi görünüyordu, ancak yangın alarmının tetiklenmesi ve ardından gelen sprinkler’ların çalışması durumu değiştirdi. Kısa sürede boş yurt itfaiye araçları ve izleyicilerle doldu. Kamijou, odasındaki davlumbazın takip fonksiyonunu yanına almadan önce sağ elini kullanarak yok etmişti. Eğer onu çalışır durumda bırakmış ve keyfi bir yerde bırakmış olsaydı, takipçilerini kandırabilirdi, ama o inatla onu yanına alması konusunda ısrar etti. Kamijou Touma arka sokakta dilini şaklattı. Yarasının kirli zemine değmesine izin veremediği için Index’in kanlı bedenini kollarında tuttu. Index’i ambulansa teslim edemezdi. Akdaemi Şehri, yabancılardan temelde nefret ediyordu. Bu yüzden şehri duvarlar çevreliyordu ve üç uydu sürekli olarak tüm aktiviteleri izliyordu. Marketlere tedarik sağlayan kamyonların sürücülerinin bile içeri girmek için özel bir kimliğe ihtiyacı vardı. Bu nedenle, Index gibi kimliği olmayan bir yabancının hastaneye kaldırılması durumunda onun hakkındaki bilgiler yayılacaktır. Üstelik düşmanı da bir örgütün parçasıydı. Eğer orada saldırıya uğrasaydı, hasar etrafındakilere de sıçrardı. Ayrıca, iyileşirken veya ameliyattayken saldırıya uğrarsa savunmasız olurdu. "Ama onu bu şekilde bırakamam." "Ben... iyi olacağım. Eğer... kanamayı durdurabilirsen..." Index’in sesi zayıftı ve rünleri açıklarken kullandığı mekanik sesten eser yoktu. İşte bu yüzden Kamijou söylediklerinin yanlış olduğunu hemen anladı. Yarası bir amatörün bandaj sararak çözebileceği bir şeyin ötesindeydi. Kamijou kavgalara alışkındı ve yaraların çoğu için gizli tutulması gereken ilk yardımı kendi kendine yaptı. Ancak sırtındaki yara Kamijou’nun bile soğukkanlılığını kaybetmesine neden olacak kadar kötüydü. Güvenebilecekleri tek bir şey kalmıştı. Hâlâ inanmıyordu ama inanacak başka hiçbir şeyi kalmamıştı. “Hey, hey! Beni duyabiliyor musun?" Kamijou, Index’in yanağına hafifçe tokat attı. "Sizin o 103.000 büyü kitabınızda yaraları iyileştirebilecek bir şey var mı?" Kamijou’nun büyü fikri, RPG’lerdeki saldırı büyüsü ve kurtarma büyüsünden başka bir şey değildi. Index’in doğal olarak büyü gücünü tek başına işleyemediğini ve bu nedenle büyü kullanamadığını söylediği doğruydu; ama Kamijou doğaüstü güçlerle başa çıkabiliyordu, bu yüzden Index ona ne yapması gerektiğini söylese... Index’in nefesi sığdı. Ancak bu acıdan çok kan kaybından kaynaklanıyordu. Soluk dudakları titriyordu. “Var... ama…” Kamijou’nun yüzü bir anlığına aydınlandı, ta ki "ama" kelimesi geç de olsa aklına takılana kadar. "Sen... yapamazsın..." Index hafifçe nefes verdi. "Sana büyüyü... öğretsem bile... gücün kesinlikle... engel olurdu... ah... mükemmel bir şekilde... taklit etsen bile." Kamijou şok içinde sağ eline baktı. Imagine Breaker (Hayal Kırıcı). Orada bulunan güç gerçekten de Stiyl’in alevlerini tamamen etkisiz hale getirmişti. Ve böylece Index’in iyileşme büyüsünü de aynı şekilde boşa çıkarma şansı vardı. "Kahretsin! Yine mi... Neden hep bu sağ elin suçu oluyor!?" Bu sadece birini araması gerektiği anlamına geliyordu: Aogami Pierce ya da Biri Biri kızı Misaka Mikoto gibi. Bu tür bir belaya bulaşmaktan çekinmeyeceği birkaç sert insanın yüzleri zihninde canlanıyordu. “…?” Index bir süre sessiz kaldı. “Hayır… Demek istediğim bu değildi.” "?" "Sağ elin değil... Sorun şu ki... sen bir espersin." O kavurucu gecede, kış ortasında karlı bir dağdaymış gibi titriyordu. "Büyü... sizin gibi esperler gibi ’yetenekli insanlar’ tarafından kullanılacak bir şey değildir. ’Yeteneksiz insanlar... ’yetenekli insanların’ yapabildiklerini yapmak istediler... bu yüzden büyü olarak bilinen belirli büyüler ve ritüeller yarattılar." Kamijou bağırmaya hazırdı: "Açıklama yapmanın zamanı değil!" “Anlamıyor musun…? ’Yetenekli insanlar’ ile ’yeteneksiz insanlar’ arasındaki devre farklıdır… ’Yetenekli insanlar’, ’yeteneksiz insanlar’ için yaratılan sistemleri kullanamaz…” "Ne-…?" Kamijou’nun dili tutulmuştu. Kamijou gibi esperlerin beyinlerinin devrelerini normal bir insandan farklı kılacak şekilde zorla genişletmek için uyuşturucu ve elektrotlar kullanıldığı doğruydu. Vücutlarının diğerlerinden farklı olduğu doğruydu. Ama buna inanamadı. Hayır, buna inanmak istemiyordu. Akdaemi Şehrinde 2,3 milyon öğrenci yaşıyordu ve her biri güç geliştirme müfredatından geçmişti. Görünürde belirgin olmasa bile, beyinlerindeki kan damarlarını patlatacak kadar zorlu çabalarla bir kaşığı bükemeseler bile ve en zayıf esperler olsalar bile, gerçekten de normal bir insandan farklı yaratılmışlardı. Yani o şehirde yaşayan insanlar kızı kurtarabilecek tek şey olan büyüyü kullanamıyordu. Karşısında yatan kişiyi kurtarmanın bir yolu vardı, ama tek bir kişi bile başaramadı. "Kahretsin..." Kamijou köpek dişlerini bir canavar gibi gösterdi. "Bu nasıl olabilir? Bu nasıl olabilir!? Bu da neyin nesi!? Bu nasıl adil olabilir!?" Index’in titremesi daha da arttı. Kamijou’nun katlanmakta en çok zorlandığı şey, kendi yetersizliği yüzünden onun cezalandırılmasıydı. "’Yetenekli’ kıçım," diye tükürdü. "Gözlerimin önünde acı çeken kızı bile kurtaramıyorum." Ancak duruma başka bir çözüm bulamadı. Şehirde yaşayan 2,3 milyon öğrencinin büyü kullanamaması, ilk önce yıkması gereken kuraldı. "...?" Kamijou aniden düşünce sürecinde bir şeylerin ters gittiğini fark etti. Öğrenciler mi? "Hey, herhangi bir normal ’yeteneksiz’ insan büyü kullanabilir, değil mi?" “…Eh? Evet.” "Ve bu, kişinin büyü yeteneği olmadığı için işe yaramayacak, değil mi?" "Bunun için endişelenmene gerek yok... Doğru şekilde hazırlanıp doğru şekilde yaptıkları sürece... bir ortaokul öğrencisi bile bunu yapabilir." Index biraz düşündü. "Yine de, adımları yanlış yaparlarsa, beyinlerindeki yollar ve sinir devreleri kavrulabilir... Ama 103.000 büyü kitabımın bilgisiyle, sorun olmaz. Endişelenme." Kamijou gülümsedi. Hiç düşünmeden, sanki gece göğündeki aya uluyormuş gibi başını kaldırdı. Akdaemi Şehrinde 2,3 milyon öğrencinin yaşadığı ve hepsinin bir tür psişik güce sahip olacak şekilde geliştirildiği doğruydu. Ancak onları yetiştiren öğretmenler normal insanlardı. "Umarım henüz uyumamıştır." Kamijou Touma’nın zihninde belli bir öğretmenin yüzü belirdi. Sınıfının 135 boyundaki sınıf öğretmeni Tsukuyomi Komoe’nin yüzüne, öğretmen olmasına rağmen kırmızı bir randoseru yakışırdı. Kamijou, Komoe-sensei’nin adresini Aogami Pierce’den almak için ankesörlü telefon kullandı. (Kamijou o sabah telefonunu düşürüp kırmıştı. Aogami Pierce’in Komoe’nin adresini neden bildiği bir sırdı. Kamijou onun bir takipçi olduğundan şüpheleniyordu.) Kamijou daha sonra Index’in gevşek formuyla sırtında yürümeye başladı. “Burası…” O arka sokaktan 15 dakika yürüdükten sonra geldi. Komoe-sensei’nin 12 yaşındaki görünümüne hiç yakışmayan, o kadar eski ve yıpranmış görünen iki katlı ahşap bir apartman binasıydı ki Kamijou, Tokyo’nun bombalanmasından etkilenmiş olabileceğini düşündü. Çamaşır makinesi doğrudan koridorda durduğundan, küvet gibi bir şeye sahip olmamalıydı. Kamijou normalde 10 dakika boyunca bununla ilgili şaka yapardı ama gülümsemedi bile. Birinci katın kapılarındaki isim levhalarını kontrol ettikten sonra köhne ve paslı metal merdivenlerden yukarı çıkıp oradaki kapıları kontrol etti. İkinci katın en arka kapısına ulaştığında nihayet hiragana ile yazılmış “Tsukuyomi Komoe” yazdığını bulmuştu. Kamijou kapı zilini iki kez çaldı ve ardından tüm gücüyle kapıyı tekmeledi. Ayağının kapıya çarpması büyük bir ses çıkardı. Ancak kapı pek kıpırdamadı. Gerçeğe uygun olarak Kamijou, ayak başparmağından hoş olmayan bir çatırtı duyduğunu düşünme talihsizliğine uğradı. “~ ~ ~!!” “Evet, evet, evet! Gazete karşıtı satıcı kapısı buradaki tek sağlam şey. Ben açacağım, tamam mı?” Neden beklemedim ki? diye azarladı kendini. Kamijou’nun gözü yaşlı bu düşüncesiyle kapı açıldı ve aralıktan Komoe-sensei’nin kafasını takan bir pijama dışarı çıktı. Rahat ifadesi, Index’in sırtındaki yarayı bulunduğu yerden göremediğini açıkça ortaya koyuyordu. "Wah, Kamijou-chan. Yarı zamanlı olarak gazete satıcısı olarak mı çalışmaya başladın?" "Hangi gazetenin çalışanları sırtlarında bir rahibeyle insanları kandırıyor?" diye sordu Kamijou hoşnutsuzlukla. "Biraz başım dertte, bu yüzden içeri gireceğim. Müsaadenizle." "B-Bekle, bekle, bekle!" Komoe-sensei, Kamijou’nun yolunu kesmeye çalışırken onu bir kenara itti. "Birdenbire odama girmene izin veremem. Ve bunun tek nedeni odamın yerde boş bira kutuları ve kül tablasında sigara izmaritleri yığılmış korkunç bir karmaşa olması değil!" "Usta." "Evet?" “…Bak bakalım sırtımda ne taşıdığımı gördükten sonra aynı şakayı yapabilecek misin?”
"Şaka yapmıyordum! ...Gyahhh!?" "Şimdi fark ettin mi!" "Sırtında bu kadar kötü bir yara olduğunu görmemiştim, Kamijou-chan!" Komoe-sensei aniden kan görünce paniğe kapıldı ve Kamijou sonunda onu kenara iterek odaya girmeyi başardı. At yarışlarında bahis oynamayı seven orta yaşlı bir adamın odasına benziyordu. Çok yıpranmış tatami paspasların üzerine sayısız boş bira kutusu saçılmıştı ve gümüş kül tablasının içinde gerçek bir dağ izmaritleri vardı. Hatta odanın ortasında, bir tür şaka gibi görünen, inatçı bir babanın ters çevireceği türden bir çay masası bile vardı. “…Anlıyorum. Yani şaka yapmıyormuşsun.” "Sanırım zamanı değil ama sigara içen kızlarla ilgili bir problemin mi var?" Kamijou, 12 yaşında gibi görünen ve açık bir yer açmak için bazı bira kutularını yolun kenarına fırlatan sınıf öğretmenine bakarken bunun pek de sorun olmadığını hissetti. Yıpranmış tatami minderinin üzerine oturmak konusunda isteksizdi ama şilte hazırlama konusunda endişelenecek vakti yoktu. Yarasının yere değmemesi için Index’i yüz üstü yere yatırdı. Giysilerinin yırtık şekli yarayı gizlemişti ama akaryakıt gibi koyu kırmızı bir sıvı dışarı akıyordu. "Ş-Ambulans çağırman gerekmiyor mu? B-Telefon orada.” Komoe-sensei titreyen eliyle odanın bir köşesini işaret etti. Bir sebepten dolayı telefonu siyah çevirmeli telefondu. “Kandaki mana, kanla birlikte dışarı akıyor.” Kamijou ve Komoe-sensei refleks olarak Index’e doğru döndüler. Index hala yerde gevşekçe uzanıyordu ama gözleri sessizce açıktı, başı kırık bir bebek gibi yan yatmışken bile. Gözleri soluk ay ışığından daha soğuk ve bir saatin dişlilerinden daha dakikti. Gözleri o kadar mükemmel bir şekilde dingindi ki insan dışı görünüyorlardı. “Uyarı: 2. Bölüm, 6. Ayet. Kan kaybı nedeniyle mana olarak bilinen yaşam gücü kaybı belli bir miktarı aşmış ve John’un Kalemi zorla uyandırılıyor. …Mevcut durum devam ederse, Londra’daki saat kulesinin belirlediği uluslararası standart dakikaya göre vücudum gerekli minimum yaşam gücünü kaybedecek ve yaklaşık 15 dakika içinde sona erecek. En etkili tedaviyi gerçekleştirmek için vereceğim talimatlara uymanız en iyisi olacaktır.” Komoe-sensei şaşkınlıkla Index’e baktı. Kamijou onu pek suçlayamazdı. Bu sesi daha önce bir kez duymuş olmasına rağmen, buna alışamıyordu. “Şimdi o zaman…” Kamijou, Komoe-sensei’ye baktı ve düşündü. Eğer dışarı çıkıp ondan açıkça büyü kullanmasını isteseydi, ona kesinlikle büyülü bir kız gibi davranmanın pek zamanı olmadığını ve zaten bu tür şeyler için çok yaşlı olduğunu söylerdi. Peki onu nasıl ikna etmesi gerekiyordu? "Hmm. Sensei, sensei. Acil bir durum olduğundan konuyu kısa tutacağım. Sana bir sır vermem lazım, o yüzden buraya gel." "Ne?" Kamijou sanki küçük bir köpeği çağırıyormuş gibi elini salladı ve Komoe-sensei hiçbir dikkat göstermeden yaklaştı. "Üzgünüm," Kamijou sessizce Index’ten özür diledi. Altında saklı korkunç yarayı ortaya çıkarmak için yırtık elbiselerini kaldırdı. "Eee!?" Komoe-sensei’nin şoktan sıçramasını pek de suçlayamazdı. Yara o kadar kötüydü ki Kamijou’yu bile şok etti. Sırtında yatay olarak düz bir çizgi kesilmişti. Sanki bir karton kutu bir cetvel ve kutu kesici kullanılarak kesilmiş gibiydi. Kırmızı kan, pembe kas ve sarı yağın ötesinde, omurgası gibi görünen sert ve beyaz bir şey görünüyordu. Yaraya kırmızı bir ağız olarak bakılsa, etrafındaki dudaklar havuza girmiş bir insan gibi bembeyaz kesilmişti. "Gh..." Kamijou baş dönmesini biraz uzaklaştırdı ve kanla ıslanmış elbiseyi dikkatlice indirdi. Giysiler yaraya değdiğinde bile Index’in buz gibi gözleri en ufak bir hareket bile etmiyordu. "Usta." "Ha? Evet!?" "Ambulans çağıracağım. Bu arada, bu kızın söyleyeceklerini dinlemeniz ve ne istiyorsa onu yapmanız gerekiyor... Sadece bilincini kaybetmediğinden emin olun. Giysilerinden de anlaşılacağı üzere dindar. Teşekkürler." Eğer bunu kızı teselli etmekten başka bir şey olarak görmüyorsa büyüyü imkansız olarak görmeye devam edebilirdi. Bu nedenle Kamijou, Komoe-sensei’nin zihnindeki odağı yarayı tedavi etmekten, gerekli olan her şekilde konuşmayı sürdürmeye çevirmişti. Komoe-sensei son derece ciddi bir ifade ve solgun bir yüzle başını sallıyordu. Tek sorun, Kamijou’nun bu olaylar yaşanırken dışarıda vakit öldürmek zorunda olmasıydı. Eğer büyü tamamlanmadan bir ambulans gelirse, "teselli" sona erecekti, bu da aslında ambulans çağıramayacağı anlamına geliyordu. Ancak bu tek başına Kamijou’nun gitmesi gerektiği anlamına gelmiyordu. Sonuçta odanın siyah telefonuyla 117’yi arayabilir ve aslında bir kayıtla konuşurken ambulans çağırıyormuş gibi davranabilirdi. Asıl sorun başka yerdeydi. "Hey, Index," Kamijou, Index yerde yığılmış haldeyken ona yumuşak bir sesle konuştu. "Yapabileceğim bir şey var mı?" "Yok. Senin için en iyi seçenek ayrılmak olur." Aşırı net ve özlü ifadeleri Kamijou’nun sağ yumruğunu o kadar sert sıkmasına neden oldu ki acı veriyordu. Kamijou’nun yapabileceği hiçbir şey yoktu ve bunların hepsi, sadece odada bulunarak kurtarma büyüsünü etkisiz hale getiren sağ eli yüzündendi. “…O zaman, sensei. Ben gidip bir ankesörlü telefon arayacağım.” "Bekle... ha? Kamijou-chan, bir telefonum var o-..." Kamijou, Komoe-sensei’nin sözlerini görmezden gelerek kapıyı açtı ve odadan çıktı. Gitmekten başka yapabileceği bir şey olmadığı için dişlerini gıcırdattı. Kamijou geceleyin şehirde koştu. Koşarken, Tanrı’nın sistemlerini bile geçersiz kılabilecek ama tek bir kişiyi bile koruyamayan sağ elini sıktı. Kamijou Touma odadan çıktıktan sonra Index soluk dudaklarını oynattı. “Japonya Standart Saati’nde şu an saat kaç? Ayrıca tarih nedir?” “20 Temmuz akşamı saat 20:30…” “Bir saate referans vermiş gibi görünmüyorsun. Saat doğru mu?” “Odamda saat yok ama dahili saatim saniyesine kadar doğru, bu yüzden endişelenmeyin.” “…” "Benden bu kadar şüphe etmenize gerek yok. Bazı jokeylerin saniyenin onda biri kadar doğru iç saatlere sahip olduğunu ve bunu belirli beslenme alışkanlıkları ve ritmik aktivitelerle ayarlayabileceğinizi duydum," diye açıkladı Komoe-sensei şaşkınlıkla. Bir esper olmayabilir ama gerçekten de Akademi Şehri’nin bir sakiniydi. Tıbbi ve bilimsel cepheler için normal olan ortak bilgi kavramları, şehir içindekiler ile şehir dışındakiler arasında farklıydı. Hâlâ yüzüstü yerde yatan Index, yalnızca gözleriyle pencereden dışarı baktı. "Yıldızların konumundan ve ayın açısından... saat, Sirius’un yönüyle 0,038 hatayla uyuşuyor. Şimdi, bir kez daha kontrol edelim: Japonya Standart Saati’ndeki mevcut saat 20 Temmuz 20:30, doğru mu?" "Evet. Teknik olarak artık 53 saniye geçti ama… Ah, hayır!! Kalkma!!” Komoe-sensei, Index’in doğrulmaya çalışırken onu geriye doğru itmeye çalışıyordu, bu da zaten yaralı olan bedenine daha fazla zarar veriyordu, ancak Index’in bakışları en ufak bir şekilde bile değişmedi. Bakışları ne korkutucu ne de deliciydi. Gözlerindeki bütün duygular, sanki bir ışık düğmesi kapatılmış gibi bir anda yok olmuştu. Gözlerinde gerçek bir varlık yoktu. Sanki ruhu eksikti. "Önemli değil. Yenilenebilir," dedi Index odanın ortasındaki çay masasına doğru yönelirken. "Yengeç burcunun sonuna yaklaşıyoruz. Saat sekiz ile gece yarısı arasında. Yön batı. Undine’in koruması altında, meleğin rolü melek..." Komoe-sensei’nin yutkunma sesi odanın her yerinden duyulabiliyordu. Index beklenmedik bir şekilde kanlı parmağıyla küçük çay masasının üzerine bir tür şekil çizmeye başladı. Büyü çemberine aşina olmayanlar bile bunun dini bir şey olduğunu anlayacaklardır. Komoe-sensei zaten ürkekleşmişti ama şimdi bir şey onu suskunluk noktasına getirecek kadar bunaltmıştı. Çay masasını dolduran bir kan çemberi çizdikten sonra Index, pentagram olarak bilinen yıldız şeklinde bir sembol çizdi. Etrafına tuhaf bir dilde karakterler yazılmıştı. Sözler muhtemelen Index’in mırıldanmalarıyla aynıydı. Yazılan kelimeler zamana ve mevsime göre değiştiği için takımyıldızlarını ve zamanı sormuştu. Index büyüsünü geliştirirken yaralı birinin zayıflığından hiçbirini göstermedi. Aşırı odaklanması sanki acı duygusunun geçici olarak tamamen kesildiğini gösteriyordu. Komoe-sensei kızın sırtından akan kanın sesini duyduğunda sırtından sessiz bir ürperti geçti. "B-B-Bu ne?" "Büyü." Index o tek kelimeden sonra durakladı. "Şimdi yardımına ve bedenine ihtiyacım olacak. Eğer dediklerimi yaparsan, hiç kimse talihsizlikle karşılaşmayacak ve sen de kimsenin öfkesinin hedefi olmaktan kurtulacaksın." "B-Bunu nasıl bu kadar sakin söyleyebiliyorsun!? Sadece uzan ve ambulansı bekle! Şey... bandajlar, bandajlar. Bu kadar kötü bir yarayla, kan akışını durdurmak için atardamarın etrafındaki alanı sarmalıyım..." "Bu seviyedeki tedavi yaramı tamamen kapatamaz. Ambulans terimine aşina değilim ama, önümüzdeki 15 dakika içinde bu yarayı tamamen kapatıp bana gereken mana seviyesini sağlayabilir mi?" “…” Tam o anda çağırsalar bile bir ambulansın gelmesinin 10 dakika süreceği ve onu hastaneye geri götürmesinin de o kadar uzun süreceği doğruydu ve üstüne üstlük hastaneye vardığı anda tedavi başlamayacaktı. Komoe-sensei, mana gibi okült bir terimin ne anlama geldiğini anlamaktan yoksundu, ancak yarayı kapatmanın onun dayanıklılığını geri getirmeyeceği doğruydu. Yara o anda iğne iplikle kapatılsa bile, o solgun kız, kaybettiği dayanıklılığını geri kazanamayacak kadar uzun süre yaşayamayacak kadar zayıf mı olacaktı? "Lütfen." diye sordu Index, ifadesinde en ufak bir değişiklik olmadan. Ağzının kenarından taze kan ve tükürük karışımı damlıyordu. Hiçbir yoğunluğu yoktu ve onda korkunç hiçbir şey yoktu. Ancak, sakinliği ve soğukkanlılığı her ikisinden de daha korkutucuydu. Yaptığı her şeyin yarayı nasıl genişlettiği, bir şeylerin ters gittiğini fark etmeden çalışmaya devam eden bozuk bir makine gibi görünmesini sağlıyordu. Eğer onu direndirecek bir şey yaparsam durumu daha da kötüleşebilir. Komoe-sensei kabul etti. Komoe-sensei içini çekti. Elbette büyüye inanmıyordu. Ancak Kamijou, kızın bilincini kaybetmediğinden emin olmak için konuşmayı sürdürmesini istemişti. Yapabileceği tek şey, önünde oturan kızı kışkırtmamaya çalışmak ve umutlarını Kamijou’nun ambulansı mümkün olduğu kadar çabuk, hatta daha erken çağırmasına ve ambulanstaki acil yardım görevlilerinin muhteşem ilk yardımına bağlamaktı. "Peki ne yapmalıyım? Ben büyülü bir kız değilim." “İşbirliğiniz için teşekkür ederim. İlk önce... şunu al... şunu... o siyah şey nedir?" “? Ah, bu bir video oyunu hafıza kartı.” "??? ...Pekala, tamam. Her neyse, o siyah şeyi al ve masanın ortasına koy." “Teknik olarak bu bir çay masası…” Komoe-sensei kendisine söyleneni yaptı ve hafıza kartını çay masasının ortasına koydu. Daha sonra mekanik bir kurşun kalem kutusunu, boş bir kutu çikolatayı ve iki küçük karton kapaklı kitabı alıp onları da çay masasının üzerine koydu. Yemeğinin yanında gelen iki küçük heykelciği de alıp yan yana dizdi. Komoe-sensei bunun amacının ne olduğunu merak etti ama Index çökmeye hazır görünmesine rağmen hala tamamen ciddiydi. O solgun yüzden yayılan Japon kılıcı kadar keskin bakışlar karşısında tüm şikayetleri yok oldu. "Bu nedir? Sen buna büyü dedin ama bu sadece bebeklerle oynamak değil mi?” Tabii ki, odanın tamamı odanın minyatür bir versiyonuna benziyordu. Hafıza kartı çay masasıydı, ayakta duran iki kitap kitaplık ve dolaptı ve iki heykelcik odadaki iki kişinin tam yerindeydi. Cam boncuklar çay masasının üzerine saçıldığında, yere dağılmış bira kutularını mükemmel bir şekilde taklit eden yerlerde duruyor gibiydiler. "Maddeler önemli değil. Bir büyütecin camdan veya plastikten yapılmış olmasından bağımsız olarak büyütmesi gibi... Biçim ve rol aynı olduğu sürece tören mümkün," diye mırıldandı Index ter içinde sırılsıklam halde. "Sadece talimatlarımı doğru bir şekilde yerine getirmeni istiyorum. Sırayı karıştırırsan, beynindeki yollar ve sinir devrelerin yanabilir." "???" "Başarısızlığın bedeninizi kıymaya dönüştüreceğini ve sizi öldüreceğini söylüyorum. Lütfen dikkatli olun." "Bh!?" Komoe-sensei neredeyse tükürecekti ama Index buna aldırış etmeden devam etti. “Şimdi meleğin inmesi için bir tapınak yaratacağız. Beni takip edin ve ilahi söyleyin.” Index’in bundan sonra söyledikleri kelimelerin ötesine geçti ve sadece sese dönüştü. Komoe-sensei, anlamı düşünmeden sadece tonu bir uğultu veya şarkı gibi bir şeye kopyalamaya çalıştı. Ve… "Ahhh!?" Aniden, çay masasının üstündeki figürler de "şarkı söylemeye" başladı. "Kyahh!?" diye bağırdı içlerinden biri aynı zamanlamayla. Figürler titriyordu. Tıpkı bir oyuncak telefondaki ip boyunca titreşimlerin iletilmesi ve diğer uçtaki kağıt bardakta bir ses olarak çıkması gibi, figür titredi ve Komoe-sensei’nin sesini yeniden üretti. Komoe-sensei’nin paniğe kapılıp odadan kaçmamasının nedeni muhtemelen 2,3 milyon esperin yaşadığı bir şehirde yaşamasıydı. Normal bir insan onların aklını kaçırdığını düşünürdü. "Bağlantı tamamlandı." Index’in sesi ve çay masasından gelen ses iki kat daha fazla duyuluyordu. "Masada yaratılan tapınak bu odaya bağlandı. Basitçe söylemek gerekirse, bu odada olan her şey masada olacak ve masada olan her şey bu odada olacak." Index ayağıyla çay masasını hafifçe itti. O anda, Komoe-sensei’nin ayakları altında bütün daire büyük bir şoktan dolayı sarsıldı. Odanın havasız havasının, sabahın erken saatlerindeki orman havası kadar berraklaştığını hissedebiliyordu. Ancak meleğe benzeyen hiçbir şey yoktu. Mevcut olan tek şey, ancak görünmez bir varlık olarak tanımlanabilecek bir şeydi. Sanki her yönden binlerce göz tarafından izleniyormuş gibi bir duygu Komoe-sensei’nin tüm vücuduna saldırdı. Ve sonra Index aniden bağırdı. "Hayal etmek! Çocuk bedenli, altın bir melek hayal edin! İki kanatlı güzel bir melek hayal edin!” Büyü yaparken alanın belirlenmesi önemliydi. Örneğin, denize atılan bir çakıl taşı zayıf bir dalga yaratır. Ancak, bir kovaya atılan bir çakıl taşı oldukça büyük bir dalga yaratır. Kavram aynıydı. Dünyayı büyüyle değiştirmek için, değişimin gerçekleşeceği alanın sınırlarının belirlenmesi gerekiyordu. Koruyucu, sınırları belirlenmiş küçük bir dünyada geçici bir tanrıydı. Eğer kişi bir koruyucuyu doğru bir şekilde hayal ederse, onun biçimini sabitlerse ve onu özgürce kontrol ederse, sınırlı bir alanda gizemli şeylerin gerçekleşmesine daha kolay neden olabilir. Komoe-sensei böyle bir açıklama alamadı ve bir meleği hayal etmekte zorlanıyordu. "Altın melek" terimi ona yalnızca bir altın, bir veya beş gümüş olanı hatırlattı. 1 Komoe-sensei’nin zihnindeki görüntü tutarlılığını yitirdikçe, çevredeki varlık da aynı şeyi yaptı ve biçimini kaybetti. Sanki bir bataklığın dibindeki çürümüş çamura sarılmış gibi, Komoe-sensei’nin sırtından hoş olmayan bir duygu indi. "Bir düşünün! Bu aslında bir melek çağırmayacak. Bu sadece görünmez mana toplanması. Büyücü olarak sizin isteğinize göre şekil alacak!" Gerçekten çaresiz kalmış olmalı ki, o havalı, mekanik Index’in sesi bile bir buz sarkıtı kadar keskinleşti. Komoe-sensei’nin gözleri bu ani değişimle kocaman açıldı ve telaşla kendi kendine mırıldanmaya başladı. "...Sevimli bir melek, sevimli bir melek, sevimli bir melek." Puslu bir şekilde, uzun zaman önce bir shoujo mangasında gördüğü melek kızının resmini çılgınca çağırdı. Odanın havasında asılı duran görünmez çamur gibi görünen şey her neyse, sanki insan biçimli bir balonun içine tıkılmış gibi bir şekil aldı... ya da en azından Komoe-sensei’ye öyle göründü. Kontrol etmek için çekinerek gözlerini açtı. …Ha? Bu aslında bir meleği çağırmayacak mı? Bu fikri değerlendirdi. Aklına bu şüphenin geldiği an, insan şeklindeki su balonu patladı ve görünmez çamur odanın her tarafına sıçradı. "Ahhh!!" “…Formunun sabitlenmesi başarısız oldu.” Index keskin bakışlarıyla etrafına baktı. “Tapınak en azından Undine mavi rengiyle korunuyorsa bu yeterli olacaktır. …Devam etmek." Sözleri yeterince olumluydu ama Index’in gözleri zerre kadar gülmüyordu. Komoe-sensei, anne babasının gizlemeye çalıştığı başarısız bir sınavı yeni görmüş bir çocuk gibi geri çekildi. “İlahi söyle. Biraz daha fazla bir şeyle bitecek.” Keskin emir, Komoe-sensei’nin artan karmaşasına ve zayıflayan düşüncelerine rağmen sakinliğini kaybetmesine izin vermedi. Index, Komoe-sensei ve çay masasındaki iki heykelcik şarkı söylüyordu. Index’in masadaki heykelciğinin arkası erimeye başladı. Sanki çakmağa tutulan bir kauçuk gibiydi. Eridi, yüzeyi pürüzlülüğünü kaybetti, pürüzsüzleşti, soğudu ve bir kez daha sertleşti ve formu geri geldi. Komoe-sensei’nin yüreğinin donduğunu hissetti. Şu anda Index çay masasının karşısında oturuyordu. Etrafına dönüp Index’in sırtına ne olduğunu görmeye cesaret edemedi. Index’in solgun yüzü yağlı terle kaplıydı. Cam gibi gözlerinde hâlâ acı veya ızdırap belirtisi yoktu. "Mananın yenilenmesi ve durumun stabil hale gelmesi doğrulandı. John’un Kalemi uyku moduna geri döndürülüyor." Sanki bir düğme çevrilmiş gibi, Index’in gözlerine yumuşak bir ışık geri döndü. Soğutulmuş bir şöminede yanan ateş gibi odanın atmosferi sıcaklıkla doldu. Index’in gözlerindeki bakış o kadar nazik ve sıcaktı ki Komoe-sensei o sıcaklığı hissetmekten kendini alamadı. Bu normal bir kızın bakışıydı. "Şimdi, eğer inen koruyucu geri dönerse ve tapınak yok edilirse, her şey sona erecektir." Index acıyla gülümsedi. "Büyü budur. “Elma” ve “ringo”2’nin aynı anlama gelmesi gibi. Plastik bir şemsiye aynı derecede şeffaf olduğunda cam bir çubuğa ihtiyacınız yoktur. Tarot kartlarıyla aynı şey. Tasarım ve sayılar eşleştiği sürece, bir shoujo manganın arkasından alınan kesitlerle kehanet yapabilirsiniz.” Index’in terlemesi durmadı. Komoe-sensei daha da korkmaya başladı. Yaptığı şeyin Index’in durumunu daha da kötüleştirdiğinden endişelenmeye başladı. "Merak etme." Index o zaman bile çökmeye hazır görünüyordu. "Soğuk algınlığı gibi. Daha iyi olmak için kendi gücünüze ihtiyacınız var. Yaranın kendisi kapatıldı, o yüzden iyi olacağım.” Bunu söyler söylemez Index yana çöktü. Heykelcik de düştü. Çay masası hafifçe sallandı ve ona bağlı olan oda şiddetli bir sarsıntıyla sarsıldı. Komoe-sensei çay masasının etrafından Index’e koşmak üzereydi ama Index şarkı söylemeye başladı. Komoe-sensei de onu takip edip son bir şarkı söylediğinde, dairenin normal ve boğucu atmosferi garip atmosfere döndü. Komoe-sensei ihtiyatla çay masasını salladı ama hiçbir şey olmadı. Tanrıya şükür, diye düşündü. Komoe-sensei rahatlayarak gözlerini kapatırken Index konuştu. Komoe-sensei herkesin ölümcül yarasının iyileşmesinden memnun olacağını düşündü ama rahibe başka bir şey söyledi. "Kimseye bir şey yüklemediğim için mutluyum." Komoe-sensei şaşkınlıkla Index’e baktı. "...Burada ölseydim, yükü o taşımak zorunda kalabilirdi." Index sanki uyumak ister gibi onu kapattı ve başka hiçbir şey söylemedi. O kızın sırtı kesildiğinde, yere yığıldığında ve o garip ritüeli gerçekleştirdiğinde, bir kez bile kendini düşünmemişti. Onu oraya taşıyan kişiyi düşünüyordu. Komoe-sensei aynı şekilde düşünemezdi. Onun hakkında böyle düşünecek kimsesi yoktu. Bu yüzden bir şey sordu. Index’in çoktan uyuduğundan ve onu duymayacağından emindi; ama tam da bu yüzden sormuştu, ama kız hâlâ gözleri kapalı bir şekilde cevap verdi. "Bilmiyorum." Daha önce hiç kimseye karşı böyle hissetmemişti ve bu hissin ne olduğunu bilmiyordu. Ama büyücüyle yüzleşirken pervasızca onun için öfkelendiğinde, ona doğru sürünerek gidip onu zorlamak zorunda kalsa bile kaçmasını istemişti. Innocentius’tan kaçtığında, geri döndüğünde ağlayacağını düşünmüştü. Bunu anlayamıyordu ama onunla birlikteyken hiçbir şey istediği gibi gitmiyordu ve kendini itilip kakıldığını hissediyordu. Ama yine de bu beklenmedik şeyler keyifliydi ve onu çok mutlu etti. Ancak bu duygunun ne olduğunu anlayamadı. Index bu kez sanki hoş bir rüyanın tadını çıkarıyormuş gibi yüzünde bir gülümsemeyle derin bir uykuya daldı.
Part 2 Şafak vakti geldiğinde, belirtileri soğuk algınlığı belirtilerine benziyordu. Index yüksek ateş ve baş ağrısı nedeniyle yatalaktı, ancak gerçek bir virüs olmadığı için burun akıntısı veya boğaz ağrısı yoktu. Bu sadece kaybettiği dayanıklılığını yeniden kazanma meselesiydi, dolayısıyla ne kadar bağışıklık güçlendirici soğuk algınlığı ilacı alırsa alsın, çabaları boşuna olacaktı. “…Peki neden aşağıda sadece külot giyiyorsun?” Index uzanmış halde alnında ıslak bir havlu vardı; görünüşe göre şiltenin içindeki sıcak neme dayanamıyordu ve bir bacağı Kamijou’ya doğru uzanıyordu. Soluk yeşil bir pijama üstü giyiyordu ama parlak ten rengi kalçaları tabana kadar dışarı çıkıyordu. Ateşi nedeniyle cildi biraz pembeydi. Havlu ılıklaştığı için Komoe-sensei onu bir leğen suya koydu ve Kamijou’ya dik dik bakarken etrafa sıçrattı. “…Kamijou-chan. Sanırım o kıyafetler biraz fazlaydı.” "Bu kıyafetler" muhtemelen çengelli iğne kaplı beyaz rahibenin alışkanlığına gönderme yapıyordu. Kamijou bu konuda ona tamamen katılıyordu ama Index, alışılmış alışkanlığının elinden alınmasından hoşnutsuz bir kedi gibi görünüyordu. "Asıl soru, sizin gibi bira seven, çok sigara içen bir yetişkinin pijamalarının Index’e nasıl bu kadar mükemmel uyduğu. Zaten aranızdaki yaş farkı ne kadar?" "Ne-?" Komoe-sensei (yaşı bilinmiyor) söyleyecek söz bulamıyor ama Index yerdeyken onu tekmelemek için içeri girdi. "Lütfen bana öyle tepeden bakma. Bu pijamalar göğüs kısmında biraz dar." "Ne... imkansız! Bu doğru olamaz. Şimdi benimle dalga mı geçiyorsun!" diye itiraz etti Komoe-sensei. “Aslında göğüs bölgesinde onu sıkı tutacak bir şey var mı!?” Kamijou’ya sordu. “…” “…” İki kadın ona dik dik bakarken Kamijou’nun ruhu refleksif olarak secde moduna geçti. "Doğru doğru. Bu arada Kamijou-chan, bu kız tam olarak kim?” "Benim küçük kardeşim." "Bu apaçık bir yalan. O gümüş saçlar ve o yeşil gözlerle, açıkça bir yabancı!" "O benim üvey kız kardeşim." “…Ve sen bir sapıksın?” "Şaka yapıyorum! Üvey kız kardeşin kötü bir davranış olduğunun farkındayım ama gerçek kız kardeş kurallara aykırıdır!" "Kamijou-chan," dedi ve aniden eğitmen sesine geçti. Kamijou sessizleşti. Komoe-sensei’nin neler olup bittiğini bilmek istemesi hiç de şaşırtıcı değildi. Kıza sadece garip bir yabancı getirmekle kalmamıştı, ayrıca kızın sırtında kötü haber kokan bir bıçak yarası vardı. Komoe-sensei garip bir büyüye bile katılmaya zorlanmıştı. Ondan görmezden gelmesini istemek zor olurdu. “Sensei, bir şey sorabilir miyim?” "Ne?" "Bunu polise veya Akdaemi Şehri yönetim kuruluna bildirmek için mi soruyorsun?" "Evet," dedi Komoe-sensei hemen başını sallayarak. Hiç tereddüt etmeden öğrencisine onları satacağını söylemişti. "İkinizin ne tür bir durumda olduğunuzu bilmiyorum." Komoe-sensei gülümsedi. "Ama eğer burada Akademi Şehri’nde olduysa, öğretmenler olarak bunu çözmek bizim görevimizdir. Çocukların sorumluluğunu almak yetişkinlerin görevidir. Şimdi bir tür başınızın dertte olduğunu bildiğime göre, boş boş oturamam." Tsukuyomi Komoe böyle söylüyordu, ama bunu yapacak ne gücü, ne kuvveti, ne de görevi vardı. Bunu, doğru zamanda doğru yerden geçen meşhur bir katananın açık sözlülüğüyle söylemişti. "Ben sadece..." dedi Kamijou, sözünü bitirmeden önce. …Ona karşı koyamıyorum. Kamijou 15 yıl kadar uzun bir süre yaşamıştı ve henüz bu öğretmen gibi birini daha görmemişti: dizilerde görülen, hatta artık filmlerde bile görülmeyen türden. Ve bu yüzden… "Eğer tamamen yabancı olsaydın, seni dahil etmekten çekinmezdim ama o büyü için sana borçluyum, bu yüzden seni dahil edemem." Kamijou’nun cevabı da aynı derecede basitti. Karşılığında başkalarını korumaya gönüllü olan insanların gözleri önünde incindiğini görmekten bıkmıştı zaten. Komoe-sensei bir anlığına sessiz kaldı. "Mhh. Beni havalı bir replikle kandırmaya çalışmana izin vermeyeceğim." “…? Sensei, neden kalkıp kapıya yöneldin?” "Buna yürütmeyi durdurma kararı veriyorum. Yiyecek almak için süpermarkete gitmem gerekiyor. Kamijou-chan, bu arada bana ne söylemen gerektiğini tam olarak çöz. Ve…" "Ve?" "Alışverişe o kadar kaptırabilirim ki unutabilirim. Geri döndüğümde hile yapmayacağım. Bana mutlaka söyle, tamam mı?" Kamijou, Komoe-sensei’nin konuşurken gülümsediğini düşündü. Apartman kapısının açılıp kapanma sesiyle Kamijou ve Index odada yalnız kaldılar. Nazik olmaya çalışıyor, diye düşündü. Yüzünde bir şeyler planlayan bir çocuğun gülümsemesinden Kamijou, Komoe-sensei’nin süpermarketten döndüğünde her şeyi "unutacağını" hissetti. Eğer daha sonra bu konuyu ona danışmaya karar verirse, kesinlikle öfkeli davranacak ve “Neden bana daha önce söylemedin!? Tamamen unuttum!" ve yardım etmeyi memnuniyetle kabul ediyorum. Kamijou içini çekerek şiltede yatan Index’e doğru döndü. “…Üzgünüm. Görünüşler hakkında endişelenmenin zamanı olmadığını biliyorum.” "Endişelenme. Bu en iyisi." Index başını iki yana salladı. "Onu daha fazla dahil etmek yanlış olur. ...Ve artık büyü kullanamaz." “?” Kamijou kaşlarını çattı. "Grimoire’lar tehlikelidir. İçlerinde sapkın ve alışılmadık bilgiler ve bu dünyanın genel yasalarını çiğneyen çarpık yasalar yazılıdır. İster iyi ister kötü olsun, bu şeyler bu dünyada zehirlidir. Sadece ’farklı bir dünyanın’ bilgisini öğrenmek, onu öğrenen kişinin beynini mahveder," diye açıkladı Index. Kamijou bunu anlayabileceği bir şekilde çevirmeye çalıştı. Peki bu, bir bilgisayarın işletim sistemiyle uyumlu olmayan bir programı zorla çalıştırmak gibi mi? "Beynim ve ruhum dini engellerle korunuyor ve insan olmaktan öteye geçmeye çalışan büyücüler, neredeyse bir tür deliliğe benzetilebilecek istenen zihin durumuna ulaşmak için kendi genel bilgilerinin sınırlarını aşmak zorundalar. Ancak, Japonya gibi neredeyse dindar olmayan bir ülkeden gelen normal bir insan için, sadece bir büyü daha yaptıktan sonra her şey bitebilir." "Anlıyorum..." Kamijou bir şekilde yaşadığı şokun ortaya çıkmasını engellemeyi başardı. “Eh, bu çok yazık. Onun benim için simya yapabileceğini umuyordum. Simyayı biliyorsun, değil mi? Kurşunu altına çevirebilir.” Elbette, ana karakteri genç bir kadın simyacı olan RPG’yi karıştıran bir eşyadan bunu bildiği gerçeğini atladı. "Bunun için Ars Magna adı verilen bir teknik var, ancak aletleri modern malzemelerle hazırlamak bu ülkenin para birimiyle... şey... 7 trilyon yen’e mal olur." “… … … …Eh, buna kesinlikle değmez,” diye mırıldandı Kamijou ruhsuzca. Index zayıf bir şekilde gülümsedi ve şöyle dedi: “…Evet. Kurşunun altına dönüştürülmesi soyluları mutlu etmekten başka bir işe yaramaz.” "Ama... bekle. Şimdi düşündüğümde, bu ne işe yarıyor? Nasıl çalışıyor? Kurşunu altına dönüştürüyorsanız, Pb atomlarını Au’ya mı dönüştürüyorsunuz?" "Gerçekten bilmiyorum ama bu sadece 14. yüzyıla ait bir teknik." “Bir dakika, düşündüğüm şeyi mi kastediyorsun? Aslında atomik düzenlemeyi değiştiriyor olabilir!? Parçacık hızlandırıcı olmadan proton bozunmasına ve nükleer reaktör olmadan nükleer füzyona neden olabileceğinizi mi söylüyorsunuz? Bir saniye bekle. Akdaemi Şehrindeki yedi Seviye 5’in bunu yapabileceğinden bile emin değilim!” "???" "Bekle, bu kadar şaşkın görünme! Şey... şey... Ah. Bunun ne kadar harika olacağını merak ediyorsan, bu tür bir şey kolayca atomik robotlar veya mobil kıyafetler yaratmamızı sağlardı!" "Onlar ne?" Bu üç kelimeyle erkeklerin tüm hayallerini bir kenara attı. Kamijou’nun başı gevşekçe aşağı sarkınca, Index bir şeyleri yanlış yaptığını hissediyor gibiydi. “A-Neyse, törenlerde kullanılan kutsal kılıçlar ve büyülü değnekler, bunların yerine modern malzemelerle yapılabilir ama bir sınırı var. …Bu özellikle Longinus’un Mızrağı, Joseph’in Kutsal Kasesi veya The_ROOOD gibi Tanrı ile ilgili kutsal eşyalar için geçerlidir. 1000 yıl sonra bile, bunun yerine başka bir şey getirilemez gibi görünüyor… ah…” Heyecanla konuşmaya devam ettikçe, sanki akşamdan kalmaymış gibi şakağını tutmaya başladı. Kamijou Touma, futonda yatan Index’in yüzüne baktı. Kafasında 103.000 büyü kitabı vardı. Sadece bir tanesini okumak bile insanı delirtebilirdi ve yine de o kitapların her bir harfini kafasına koymuştu. Bu süreç ona ne kadar acı vermişti? Ancak bir kez bile acısından şikayet etmedi. "Bilmek ister misin?" diye sordu, sanki Kamijou’dan özür diler gibi kendi acısını görmezden gelerek. Index’in her zamanki neşeli tonu, o sakin sesin öne çıkmasını ve daha da kararlı görünmesini sağlayan bir bağlam yaratmıştı. Sensei, aptal. Onu azarladı. Index’in durumunun Kamijou ile alakası yoktu. Her ne durumda olursa olsun onu terk etmesi mümkün değildi. Düşmanlarını yenebildiği ve onu güvende tutabildiği sürece onun eski yaralarını kazmak için bir neden göremiyordu. "Benim durumumun ne olduğunu bilmek ister misin?" diye tekrarladı kendine Index adını veren kız. Kamijou kararını verdi ve şöyle cevap verdi: "Bu beni bir nevi rahip gibi hissettiriyor, biliyor musun?" Bir bakıma gerçekten de öyle oldu. Kendini bir günahkarın itiraflarını dinleyen bir rahip gibi hissediyordu. "Neden biliyor musun?" Index sordu. “Hıristiyan kilisesi başlangıçta tek bir örgüttü ama şimdi Katolikler, Protestanlar, Roma Katolikleri, Rus Ortodoksları, Anglikanlar, Nasturiler, Athanasyalılar, Gnostikler ve daha fazlası var. Bu bölünmelerin neden meydana geldiğini biliyor musunuz?” "Iyi…" Kamijou en azından tarih ders kitabına göz gezdirmişti, bu yüzden cevabın ne olduğunu biliyordu. Ancak, "gerçek" Index’in önünde bundan bahsetmekten çekindi. "Yeteri kadar iyi." Index gerçekten gülümsedi. “Çünkü siyaset kiliseye karışmıştı. Mezhepler bölündü, birbirine karşı çıktı, savaştı. Sonuçta aynı Tanrıya inanan insanlar bile birbirinin düşmanıydı. Aynı Tanrı’ya inansak bile, her birimiz birçok dağınık yoldan oluşan farklı bir yolda yürüyoruz. Elbette, insanların şeyler hakkındaki fikirleri doğal olarak farklıydı. Bazıları Tanrı’nın sözüyle para kazanmak isterken, diğerleri buna izin vermeyi reddetti. Bazıları Tanrı tarafından dünyadaki herkesten daha çok sevildiklerini düşünürken, diğerleri bunu kabul etmeyi reddetti. “Mezheplerin birbirleriyle etkileşimi sona erdikten sonra, her birimiz, bize bireysel özelliklerimizi veren, kendi izole gelişimimizi yaşadık. Ülkelerimizin durumuna veya kültürüne göre değiştik.” Index küçük bir nefes verdi. “Roma Katolik Kilisesi dünyayı yönetir ve kontrol eder, Rus Ortodoks Kilisesi okültleri araştırır ve ortadan kaldırır ve mensubu olduğum Anglikan Kilisesi…” Index’in sözleri bir anlığına boğazında kaldı. "İngiltere bir büyü ülkesidir," dedi sanki bu acı bir anıymış gibi. "Bu yüzden Anglikan Kilisesi, cadı avları ve engizisyonda görüldüğü gibi, büyücü karşıtı kültür ve tekniklerde özellikle ileridir." Yalnızca Londra’da kendilerine büyülü entrikalar adını veren çok sayıda halka açık şirket vardı ve bunun 10 katı kadar paravan şirketin gerçekte yalnızca kağıt üzerinde varlığı vardı. Vatandaşları “şehirde gizlenen şeytani büyücülerden” korumak amacıyla başlayan deneme yanılmaları, bir noktada çok ilerlemiş ve bir noktada katliam ve idam kültürüne dönüşmüştür. Index, sanki kendi günahlarını itiraf ediyormuş gibi, "Anglikan Kilisesi’nin özel bir bölümü var" dedi. "Büyüyü araştırıyor ve büyücüleri yenmek için karşı önlemler geliştiriyor. Necessarius olarak bilinir. Tıpkı bir rahibe gibi konuşuyordu. “Düşmanınızı tanımazsanız saldırılarına karşı savunma yapamazsınız. Ancak necis bir düşmanı anlamak, kendi kalbinizi necis kılar, necis bir düşmana dokunmak ise bedeninizi necis kılar. Bu nedenle gerekli kötülüklerin kilisesi olan Necessarius, tüm bu kirlilikleri tek bir yere toplamak için yaratıldı. Ve bunun en ekstrem örneği…” "103.000 büyü kitabı." "Evet." Index hafifçe başını salladı. "Büyü bir denklem gibidir. Hesaplamaları ustaca tersine çevirirseniz, rakibinizin saldırısına karşı koyabilirsiniz. Bu yüzden bu 103.000 büyü kitabını içime koydum. ...Dünyanın dört bir yanındaki büyüyü biliyorsanız, dünyanın dört bir yanındaki büyüyü etkisiz hale getirebilirsiniz." Kamijou sağ eline baktı. Sağ elinin işe yaramadığını düşünmüştü. Sağ elinin gücü tek bir suçluyu bile yenmesine izin vermeyecek, sınavlardaki puanlarını yükseltmeyecek ve kızlar arasında popüler olmasını sağlamayacaktı ve bu yüzden bunu çoğunlukla görmezden gelmişti. Ama bu kız aynı şeyi başarmak için cehennemden geçmişti. “Ama eğer bu büyü kitapları bu kadar tehlikeliyse ve nerede olduklarını biliyorsanız neden onları okumadan yakmıyorsunuz? Bu büyü kitaplarını okuyup öğrenecek insanlar olduğu sürece büyücüler sonsuza kadar ortaya çıkmaya devam edecek, değil mi?” “Kitapların gerçekleri içeriklerinden daha az önemlidir. Bir Orijinal’den kurtulsanız bile, içeriğini bilen büyücüler bunu takipçilerine iletecektir, dolayısıyla bunun bir anlamı olmayacaktır. Her ne kadar bunu yapan biri büyücülerden ziyade büyücü olarak biliniyorsa da" diye açıkladı Index. İnternette yayınlanan verilere benzer bir şey mi? Orijinal verileri silseniz bile, verilerin ardı ardına kopyaları var olmaya devam edecektir. Kamijou benzetti. "Ayrıca büyü kitabı bir ders kitabından başka bir şey değildir." Index sanki acı çekiyormuş gibi geliyordu. “Sadece birini okumak sizi büyücü yapmaz. Büyücüler bunu kendilerine uyacak şekilde değiştirir ve yeni bir tür büyü yaratırlar." Verilerden çok sürekli değişen bir bilgisayar virüsü gibiydi. Virüsü tamamen ortadan kaldırmak için virüsü sürekli analiz etmeniz ve yeni antivirüs yazılımları oluşturmanız gerekiyordu. "Daha önce de söylediğim gibi büyü kitapları tehlikelidir." Index gözlerini kıstı. “Uzman bir Engizisyoncunun yalnızca bir kopyayı elden çıkarırken beyninin kirlenmesini önlemek için gözlerini kapatması gerekir ve o zaman bile onu zehirden tamamen kurtarmak için 5 yıl vaftiz edilmesi gerekir. İnsan aklı bir Orijinali kaldıramaz. Dünyanın dört bir yanına dağılmış 103.000 Orijinal için tek seçenek onları mühürlemek.” Sanki büyük miktarda nükleer silah kalıntısıyla ne yapılacağını tartışıyor gibiydi. Aslında, az çok öyleydi. Büyük ihtimalle, bunları yazan kişiler bunu beklemiyordu. "Tch. Ama büyü bizim gibi esperler hariç herhangi bir normal insan tarafından kullanılamaz mı? O zaman bu çok kısa bir sürede tüm dünyaya yayılmaz mıydı?" Kamijou, Stiyl’in alevlerini hatırladı. Ya dünyadaki herkes bu tür bir gücü kullanabilseydi? Bilim üzerine temellenen dünyanın ortak bilgisi çökerdi. “Senin... bunun için endişelenmene gerek yok. Büyülü entrikalar, kara büyü kitaplarının halka yayılmasına pervasızca izin vermiyorlar.” “? Neden? Onlar için savaşacak daha fazla yoldaşın olması onlar için daha iyi olmaz mıydı?” “İşte bu yüzden. Silahı olan herkes arkadaş olsaydı savaş olmazdı.” “…” İki kişinin büyü biliyor olması aynı tarafta oldukları anlamına gelmiyordu. Kozlarının gücünü bildikleri için pervasızca düşman büyücüler yaratmak istemiyorlardı. Büyü kitapları yeni bir silahın planları gibi ele alınıyordu. "Hmm. Sanırım anladım." Kamijou derin düşüncelere dalmış gibi görünüyordu. "Yani temel olarak, kafandaki bombaya ellerini uzatmak istiyorlar." Kafasında dünyanın 103.000 orijinal grimoire’ının mükemmel kopyalarının bulunduğu bir kütüphaneydi. Onu elde etmek dünyadaki tüm büyüyü elde etmek demekti. “…Doğru.” Sesinden, ölmek üzere olduğu anlaşılıyordu. “103.000 büyü kitabıyla, dünyadaki her şeyi istisnasız kendi isteğine göre bükebileceksin. İşte biz buna Büyülü Tanrı diyoruz.” İblis dünyasının tanrısı değil, büyüyü, tanrının alanına girecek kadar iyi bilen biri. Büyülü bir Tanrı. …Boş ver, diye düşündü Kamijou öfkeyle. Kamijou farkında olmadan arka dişlerini sıkmaya başlamıştı. Index’in hareketlerinden, kafasına o 103.000 büyü kitabının konulmasını istemediğini anlayabiliyordu. Kamijou, Stiyl’in alevlerini hatırladı. O, olabildiğince çok kurbanı engellemekten başka hiçbir sebep olmaksızın böyle yaşıyordu. Kamijou, büyücülerin bu duyguları kendi çıkarları için kullanmalarına ve kilisenin onu "saf olmayan" olarak adlandırmasına dayanamıyordu. Hepsi bir insana bir eşyaymış gibi davranıyordu ve Index bunu yapanlardan başkasını görmemiş olmalı. Buna rağmen hala herkesi kendinden üstün tutması Kamijou’nun en az dayanabildiği şeydi. "…Üzgünüm." Kamijou’nun onu bu kadar sinirlendiren şeyin ne olduğuna dair hiçbir fikri yoktu. Ama bu tek kelime onu gerçekten sinirlendirdi. Index’in alnına hafifçe vurdu. “…Hadi canım. Bana bu kadar önemli bir şeyden neden bahsetmedin?” Kamijou köpek dişleri açık o yatalak kıza bakarken Index olduğu yerde dondu. Gözleri korkunç derecede yanlış bir şey yapmış gibi kocaman açıldı ve dudakları bir şey söylemeye çalışıyormuş gibi çılgınca hareket etti. “Fakat bana inanacağını düşünmemiştim ve seni korkutmak istemedim. Ve… hım…” Index neredeyse ağlamaya başlayacaktı ve konuştukça sesi giderek kısılıyordu. Kamijou sonlara doğru onu zar zor duyabiliyordu. Yine de Kamijou onun "Benden nefret etmeni istemedim." dediğini duydu. "Hayır, siktir et!!" Kelimenin tam anlamıyla bir çatırtı sesi duydu. "İnsanlara tepeden bakıp onlar hakkında kendi tahminini yapma! Kilise sırları mı? 103.000 büyü kitabı mı? Evet, bu şeyler inanılmaz ve inanılmaz. Ve evet, hepsi o kadar saçma görünüyor ki hala gerçekten inanmıyorum. Ama..." Kamijou bir an durakladı. "Bu kadar mı?" Index’in gözleri kocaman açıldı. Küçük dudakları sanki bir şey söylemek ister gibi çılgınca hareket ediyordu ama hiçbir kelime çıkmıyordu. "Bana öyle tepeden bakma. Sırf 103.000 büyü kitabını ezberledin diye sana gerçekten tüyler ürpertici, iğrenç falan diyeceğimi mi sandın!? Büyücüler ortaya çıkınca seni bırakıp kaçacağımı mı sandın? Siktir et şunu. Eğer yapabildiğim tek şey bu olsaydı, seni ilk etapta almazdım!” Kamijou konuşurken, sonunda neye bu kadar üzüldüğünü anladı. Kamijou sadece Index’e biraz yardım etmek istemişti. Artık Index’in incindiğini görmek istemiyordu. İşte bu kadar. Ama yine de Kamijou’nun onu korumak için kendini tehlikeye atarken onu korumasına izin vermedi. Kamijou onun yardım istediğini bir kez olsun duymak istemişti. Bu onun için sinir bozucuydu. Çok ama çok sinir bozucu. “…Bana biraz güvenin. İnsanlar hakkında kendi tahminlerinizi üretmeyin.” Sadece bundan ibaretti. Sağ eli olmasa ve normal bir insan olsa bile Kamijou’nun geri adım atması için bir neden olmazdı. Böyle bir neden olamaz. Index bir süre sadece Kamijou’nun yüzüne şaşkınlıkla baktı. Ama sonra gözlerinden yaşlar aktı. Sanki gözleri buzdan yapılmıştı ve erimeye başlamıştı. Index hıçkırıklarını bastırmak için dudaklarını sıktı ve mühürledi, ama dudakları artık dayanamıyormuş gibi titriyordu. Futonu ağzına kadar çekti ve ısırdı. Battaniye olmasaydı, gözlerindeki büyüyen ve büyüyen gözyaşları onu bir anaokulu öğrencisi gibi ağlamış gibi gösterirdi. Büyük ihtimalle gözyaşları sadece Kamijou’nun söylediği sözlere yanıt olarak dökülmüyordu. Kamijou öyle olduğunu düşünecek kadar kibirden yoksundu. Sözlerinin onun üzerinde bu kadar etki bıraktığından şüpheliydi. Büyük olasılıkla, içinde biriken bir şey, tetikleyici olarak onun sözleriyle birlikte dışarı akmıştı. Kamijou, daha önce hiç kimsenin ona bu sözleri söylememiş olması düşüncesiyle kalbinin kırıldığını hissederken, sonunda Index’in "zayıflığını" gördüğünü hissetti ve bu onu biraz mutlu etti.
Ancak Kamijou, kızların ağlamasını izlemekten hoşlanan bir sapık değildi. Aslında, inanılmaz derecede garipti. Eğer Komoe-sensei o anda bilmeden içeri girseydi, tereddüt etmeden ona ölmesini söyleyeceğinden emindi. "Ş-Şey... Görüyorsun ya. Sağ elim var, bu yüzden hiçbir büyücü benimle boy ölçüşemez!" “…Ama… ağlıyorsun… yaz tatilinde ek derslerin olduğunu söylemiştin.” "…Bunu söylemiş miydim?" "Kesinlikle öyle yaptın." Görünüşe göre 103.000 kitabı mükemmel bir şekilde ezberlemiş olan kızın mükemmel bir hafızası vardı. “Böyle bir şeyle birinin günlük yaşamını altüst etmekten çekinmeyin. Ek derslerim o kadar da önemli değil. Eğer okul bana yardım edebilirse beni engellemek istemiyor, bu yüzden eğer ek derslerden vazgeçersem, ek dersler için ek derslere gidebilirim. İhtiyacım olduğu sürece onları erteleyebilirim. Komoe-sensei bunu duysaydı, o oda muhtemelen bir savaş alanına dönerdi, ama o buna aldırış etmedi. “…” Gözlerinde hâlâ yaşlar olan Index, Kamijou’ya baktı. “…O halde neden ek derslerine yetişmek için bu kadar acele ettin?” "… … … …Ah." Kamijou geriye dönüp düşündü. Gerçekten de, Imagine Breaker ile Yürüyen Kilisesini yıkıp onu çıplak bıraktıktan ve o kapalı asansör benzeri sessizlik hakim olduktan sonra, o... "Çünkü planların vardı ve yaşayacak normal bir hayatın vardı, tüm bunları bozmanın yanlış olduğunu düşündüm..." “O-Ah. Evet…" "Ben orada engel teşkil ediyordum." “…” “Yoldaydım…” Gözlerinde yaşlarla aynı şeyi tekrarladığında bundan kurtulmaya çalışmak kesinlikle imkansızdı. "Ben çok iyiyim!" Kamijou Touma hızla secde moduna girerken özür diledi. Index hasta bir insan gibi yavaşça futonda doğruldu, Kamijou’nun kulaklarını kavradı ve başının tepesini dev bir onigiriymiş gibi ısırdı. Yaklaşık 600 metre ötede, çok sayıda kiracının yaşadığı bir binanın tepesinde Stiyl dürbününü gözlerinden uzaklaştırdı. "Index’in birlikte olduğu çocuk... Onu araştırdım. ...O nasıl?" Stiyl, arkasına dönmeden, kendisine seslenen kıza cevap verdi. "O yaşıyor. Ama bu onların büyücü bir kullanıcısı olduğu anlamına geliyor olmalı.” Kız hiçbir yanıt vermedi ama yeni bir düşman için endişelenmektense kimsenin ölmemiş olması onu rahatlatmışa benziyordu. Kız 18 yaşındaydı ama henüz 14 yaşında olan Stiyl’den bir baş kadar kısaydı. Ama sonra Stiyl’in boyu 2 metrenin üzerindeydi, yani ortalama Japon boyuna kıyasla kız hâlâ uzundu. Beline kadar uzanan siyah saçları at kuyruğu şeklinde bağlanmıştı ve belinde iki metreden uzun bir Japon kılıcı vardı. Bu, Şinto yağmur çağırma törenlerinde kullanılan "komuta kılıcı" olarak bilinen bir türdü. Ancak ona Japon güzeli demek zordu. Kullanılmış kot pantolon ve beyaz bir gömlek giymişti. Nedense kot pantolonunun sol paçası uyluk tabanına kadar tamamen kesilmiş, göbeği görünecek şekilde tişörtünün alt kısmındaki fazla kumaş bağlanmıştı, diz boyu çizmeler giymişti ve Japon kılıcı deri kılıfın içinde tabanca gibi asılı duruyordu. Tabancasını bir Japon kılıcıyla takas etmiş bir Batılı şerife benziyordu. Tıpkı parfüm kokan rahip Stiyl gibi, onun da kıyafeti pek normal değildi. "Peki bu adam tam olarak kim, Kanzaki?" “Şununla ilgili… Çocuk hakkında fazla bilgi edinemedim. En azından bir büyücü ya da başka bir şekilde doğaüstü güçlere sahip olmadığı anlaşılıyor.” "Ne yani onun sıradan bir lise öğrencisi olduğunu mu söylemeye çalışıyorsun?" Stiyl çıkardığı sigaranın ucuna bakarak yaktı. "Sadece dur. Öyle görünmeyebilirim ama mevcut 24 rünü tamamen analiz etmiş ve 6 yeni ve güçlü rün geliştirmiş bir büyücüyüm. Bu dünya, güçsüz bir amatörün, Innocentius’un muhakeme alevlerini geri püskürtmesine izin verecek kadar nazik değil." Index’in yardımıyla, o yardımı kullanarak hemen hemen hemen bir plan yapmıştı. Ayrıca, tuhaf sağ eli de vardı. Eğer Japonya’da normal bir insan olsaydı, o zaman gerçekten de gizemli bir ülke olurdu. "Doğru." Kanzaki Kaori gözlerini kıstı. "Asıl mesele, bu kadar savaş yeteneğine sahip birinin, kavgaya girmeye meyilli umutsuz bir öğrenciden başka bir şey olarak kategorize edilmemesidir." Akdaemi Şehri’nin, esperleri seri üreten bir kurum olması gibi gizli bir tarafı da vardı. Stiyl ve Kanzaki’nin faaliyet gösterdiği organizasyon Index’in varlığını gizlese bile Stiyl ve Kanzaki, şehre girme izni almak için Beş Element Enstitüsü olarak bilinen organizasyonla önceden temasa geçmişti. Dünyanın en büyüğü olarak bilinen büyü grubu bile düşmanın alanında gizli kalamazdı. “Belki de bilgiler kasıtlı olarak engelleniyor. Ayrıca Index’in yaraları büyülü bir şekilde iyileşti. Kanzaki, Uzakdoğu’da başka büyülü organizasyonlar var mı?” Çocuğun Beş Element Enstitüsü’nden başka bir örgütün de yanında olduğuna karar vermişlerdi. Bu diğer örgütün Kamijou’yla ilgili tüm bilgileri tamamen ortadan kaldırdığına yanlışlıkla inanıyorlardı. "Bu şehirde bir şey yapıyorlarsa Beş Element Enstitüsü’nün muhbirleri onları fark etmiş olmalı." Kanzaki gözlerini kapattı. “Bilinmeyen sayıda düşmanımız var ve destek alma şansımız yok. Bu zor bir gelişme.” Hepsi bir yanlış anlaşılmaydı. Kamijou’nun Imagine Breaker’ı doğaüstü güçler üzerinde kullanılmadığı sürece sıfır etkiye sahipti. Başka bir deyişle, Akdaemi Şehri’nin Sistem Taraması gücünü ölçemedi çünkü ölçmek için makineler kullanıyordu. Ve böylece, Kamijou birinci sınıf bir sağ ele sahip olmasına rağmen Seviye 0 gibi muamele görme talihsizliğine uğradı. "En kötü senaryoda, bu bir organizasyona karşı büyülü bir savaşa dönüşebilir. Stiyl, su geçirmezlik konusunda rünlerinin ölümcül bir kusuru olduğunu duydum." "Bunu zaten telafi ettim. Rünleri lamine ettim. Aynı numara bir daha bende işe yaramayacak." Sahne büyücüsü gibi, artık neredeyse ticaret kartlarına benzeyen rünleri çıkardı. "Bu sefer, bariyeri sadece binaya değil, alanın 2 kilometre çevresine yerleştireceğim. 164.000 kart gerekecek ve hazırlıkların tamamlanması 60 saat sürecek." Video oyunlarının aksine, gerçek büyü sadece bir büyünün söylenmesinden biraz daha fazlasını gerektiriyordu. İlk bakışta her şeyin yolunda olduğu düşünülebilir, aksine sahne arkasında epey hazırlık gerekiyordu. Stiyl’in alevleri, "10 yıllık ay ışığını emmiş bir gümüş kurt dişi al ve..." gibi talimatlar içeren türdendi. Bu nedenle, Stiyl’in hızı aslında bir uzmanın hızıydı. Kısacası, büyülü savaşlar neyin geleceğini okuma meselesiydi. Savaş başladığında, esasen düşmanın bariyeri olan tuzağa yakalanmış oluyordunuz. Savunma yaparken, düşmanın büyüsünün ne olduğunu belirlemeli ve onu düşmana geri çevirmenin bir yolunu bulmalısınız. Saldırırken, ne tür karşı saldırıların geleceğini tahmin etmeli ve büyünüzü buna göre yeniden düzenlemelisiniz. Basit dövüş sanatlarının aksine, sürekli değişen çevrede 100-200 adım ötesini düşünmeniz gerekiyordu. "Dövüşmek" gibi vahşi terimler kullanılsa da, aslında daha çok entelektüel bir savaştı. Bu nedenle sayıları bilinmeyen bir düşman kuvveti, bir büyücüyü ciddi bir dezavantaja sokar. Rün büyücüsü dürbünü kullanmadan 600 metre ileriye bakarken aniden "...Çok mutlu görünüyor" dedi. "Çok ama çok mutlu görünüyor. Her zaman çok mutlu bir hayat yaşıyor. Sanki yoğun bir sıvı tükürüyormuş gibiydi. "Bunu parçalara ayırmaya daha ne kadar devam etmemiz gerekecek?" Kanzaki, Stiyl’in arkasından 600 metre ileriye bakıyordu. Dürbün veya büyü kullanmadan bile 8.0 görüşüyle net bir şekilde görebiliyordu. Pencereden, çocuğun kollarını sallayıp mücadele ederken, kızın öfkeyle çocuğun kafasını ısırdığını görebiliyordu. Kanzaki bir makine gibi, "Karmaşık bir duygu olsa gerek" dedi. “…Senin gibi bir zamanlar aynı pozisyonda olan biri için.” “…Ben buna alışkınım,” diye yanıtladı alev büyücüsü. Gerçekten de bu duyguyu daha önce birçok kez yaşamıştı.
Part 3 "Banyo zamanı mı? Banyo zamanı mı?" diye şarkı söyledi Index, iki elinde bir leğen tutarak Kamijou’nun yanında yürürken. Sanki hasta olmaktan vazgeçtiğini söylemek istercesine pijamalardan çengelli iğneli rahibe kıyafetine geçmişti. Kamijou ne tür bir büyücülük numarası kullandığına dair hiçbir fikri yoktu, ancak kanlı alışkanlık tamamen temizdi. Çamaşır makinesine koyarsa parçalara ayrılacağı hissine kapıldı, bu yüzden onu parçalara ayırıp her bir parçayı yıkayıp yıkamadığını merak etti. "Bu seni bu kadar rahatsız mı ediyor? Dürüst olmak gerekirse koku umurumda değil." "Ter kokusunu sevenlerden misin?" "Öyle demek istemedim!!" Üç gün sonra nihayet dışarı çıkabilecek kadar iyileşmişti ve ilk isteği banyo yapmaktı. Komoe-sensei’nin dairesinde uzaktan yakından bir banyoya benzeyen hiçbir şey yoktu, bu yüzden tek seçenekleri müdürün odasındakini ödünç almak ya da yakındaki bakımsız halka açık banyoya gitmekti. Ve böylece, genç oğlan ve kız gece vakti ellerinde lavabolarla bir patika boyunca yürüyorlardı. “Japon kültürünün tam olarak hangi döneminde yaşıyoruz?” Komoe-sensei hamam sistemini anlatırken gülümseyerek yorum yapmıştı. Durumlarıyla ilgili ayrıntı sormadan Kamijou ve Index’in evinde kalmasına izin verdi. Kamijou, şüphesiz düşman tarafından izlenen yurduna dönmek istemediği için onunla bedava yükleme yapmayı kabul etti. "Touma, Touma," dedi Index boğuk bir sesle çünkü gömleğinin üst kolunu hafifçe ısırıyordu. İnsanları ısırma alışkanlığından dolayı bu, dikkat çekmek için insanların kıyafetlerini kapmaya benzer bir hareketten başka bir şey değildi. "…Ne?" Kamijou bıkkınlıkla cevap verdi. O sabah Index onun adını bilmediğini fark etmiş ve kendisini ona tanıtmıştı. O zamandan bu yana geçen sürede onun adını yaklaşık altmış bin kez seslenmesi gerekti. "Hiçbir şey. Sadece sebepsiz yere adını söylemek hoşuma gidiyor." İfadesi ilk kez eğlence parkına giden bir çocuğunki gibiydi. Index ona çok bağlı görünüyordu. Bunun nedeni muhtemelen üç gün önce olanlardı ama Kamijou, hiç kimsenin Index için bu kadar temel bir şey söylememiş olması karşısında ne hissedeceğinden emin olmadığı kadar mutluydu. "Komoe, Japon halk hamamında kahve sütü olduğunu söyledi. Kahve sütü nedir? Kapuçino gibi bir şey mi?" "Halka açık bir hamamda bu kadar zarif bir şey bulamazsınız. Bu kadar fazla umutlanmayın," dedi Kamijou. "Hmm, ama dev hamam sizin için biraz şok edici olabilir. İngiltere’de, otellerdeki gibi sıkışık hamamlar en yaygın olanıdır, değil mi?" "Hm? ...Gerçekten bilmiyorum." Index sanki gerçekten bilmiyormuş gibi başını yana eğdi. "Hatırladığım ilk şey Japonya’da başladığı. İngiltere’de işlerin nasıl olduğunu gerçekten bilmiyorum." “…Hmm. Demek Japoncayı bu kadar akıcı konuşmanın sebebi bu. Eğer küçüklüğünden beri buradaysan, o zaman sen de pratik olarak Japonsun.” Ancak Anglikan Kilisesi’ne kaçması halinde güvende olacağına dair kesinlik, güvenilirliğini yitirdi. Eve döneceğini düşünmüştü ama aslında daha önce hiç görmediği başka bir ülkeye gidecekti. "Hayır, hayır. Demek istediğim bu değildi." Index başını iki yana salladı, uzun gümüş saçlarını ileri geri salladı. "Görünüşe göre, Londra’daki St. George Katedrali’nde doğup büyüdüm. Görünüşe göre, buraya sadece bir yıl kadar önce geldim." "Görünüşe göre?" Kamijou bu belirsiz terime kaşlarını çatarak baktı. "Evet. Yaklaşık bir yıl önce geldiğime dair hiçbir anım yok.” Index gülümsedi. Tıpkı hayatında ilk kez bir eğlence parkına giden bir çocuk gibi. Kamijou’ya arkasındaki korkuyu ve acıyı gösteren şey gülümsemesinin mükemmelliğiydi. "İlk defa arka sokakta uyandığımda, kim olduğum hakkında hiçbir fikrim yoktu. Tek bildiğim, kaçmam gerektiğiydi. Önceki gece akşam yemeğinde ne yediğimi hatırlayamıyordum, ancak büyü, Index Librorum Prohibitorum ve Necessarius gibi şeyler hakkında bilgiler zihnimde dönüp duruyordu. Çok korkutucuydu..." "O halde anılarını neden kaybettiğini bile bilmiyorsun?" "Doğru" diye yanıtladı. Kamijou psikoloji hakkında hiçbir şey bilmiyordu ama video oyunlarından ve dizilerden hafıza kaybının iki ana nedeni olduğunu biliyordu: Kafaya büyük bir şok almak ya da kalbinizin dayanamayacağı bir anıyı mühürlemek. "Allah kahretsin..." diye mırıldandı Kamijou gece gökyüzüne bakarken. Onun gibi bir kıza bunu yapan büyücülere karşı öfke duysa da çoğunlukla bir güçsüzlük duygusuna kapılmıştı. Artık Index’in neden onu koruduğunu ve ona neden bu kadar tuhaf bir şekilde bağlandığını biliyordu. Sadece Kamijou’nun dünyada hiçbir şey bilmeden bir yıl yalnız kaldıktan sonra tanıdığı ilk kişi olmasıydı. Bu durum Kamijou’nun hoşuna gitmedi. Neden olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu ama bir nedenden dolayı bu cevap onu gerçekten kızdırdı. “Hı? Touma, kızgın mısın? "Hayır, değilim." Soru onu hazırlıksız yakalamıştı ama Kamijou bilmiyormuş gibi davranmayı başardı. "Eğer seni bir şekilde üzdüysem özür dilerim. Touma, seni bu kadar kızdıran ne? Ergenlik mi?” "Çocuk gibi bir vücuda sahip olan birinden ergenlikle ilgili sözler duymak istemiyorum." “Mh. Neydi o? Gerçekten deli olduğunu düşünüyorum. Yoksa beni rahatsız etmek için deli gibi mi davranıyorsun? Senin bu yönünü sevmiyorum Touma.” "Hey, zaten ilk başta benden hiç hoşlanmamışken bunu söyleme. Senden böyle harika bir aşk komedisi benzeri olaylar beklemiyorum." “…” "Ha? …Neden bana öyle bakıyorsun… prenses?” “…” Bunu şaka yapmaya çalıştığında bile Index hiçbir yanıt vermedi. Garip. Bu çok tuhaf. Index neden kollarını kavuşturuyor, gözlerinde yaşlarla bana bakıyor, yüzünde incinmiş bir ifadeyle alt dudağını hafifçe ısırıyor? Kamijou akıllıca düşündü. "Touma." "Evet?" diye cevapladı Kamijou, kadının adını söylediğine göre cevap vermesinin daha iyi olacağına karar vererek. Güçlü bir talihsizlik önsezisi vardı. "Senden nefret ediyorum." O anda Kamijou, bir kızın kafasının üst kısmını tamamen ısırması gibi nadir bir deneyim için iyi miktarda deneyim puanı kazandı.
Part 4 Index tek başına hamama doğru yöneldi. Bu arada Kamijou halk hamamına doğru yürüyordu. İlk başta Index’in peşinden koşmayı denemişti ama öfkeli beyaz rahibe onu gördüğünde başıboş bir kedi gibi kaçıyordu. Buna rağmen, sanki onu bekliyormuş gibi biraz daha yürüdükten sonra Index’in sırtını görüyordu. Ondan sonra döngü tekrar ediyordu. Gerçekten kaprisli bir kedi gibiydi. Aynı yere gidiyoruz, o yüzden eninde sonunda tekrar buluşacağız. Bu düşünceyle Kamijou onun peşinden koşmaktan vazgeçti. Birisi onu (görünüşte) zayıf ve çaresiz genç bir İngiliz rahibesini geceleri bir Namahage gibi karanlık bir yolda kovalarken görürse, tutuklanma şeklinde yaklaşan talihsizliği hissettiğinden bahsetmiyorum bile. "İngiliz bir rahibe, ha?" Kamijou karanlık yolda tek başına yürürken alçak sesle mırıldandı. Eğer onu Japonya’daki kiliselerden birine götürürse Index’in Anglikan Kilisesi’nin Londra’daki genel merkezine getirileceğini biliyordu. Kamijou’nun yapacak hiçbir şeyi kalmayacaktı. Her şey mutlaka şöyle bir şeyle biterdi: “Kısa bir zaman oldu belki ama teşekkür ederim. Mükemmel hafızam nedeniyle seni asla unutmayacağım. Kamijou göğsüne keskin bir şeyin saplandığını hissetti ama ne yapacağına dair başka fikri yoktu. Index kilisenin koruması altına alınmasaydı büyücüler tarafından kovalanmaya devam edecekti. Ayrıca Index’i İngiltere’ye kadar takip etmeye çalışmak da gerçekçi değildi. Farklı dünyalarda yaşadılar, farklı yerlerde durdular ve farklı boyutlarda var oldular. Kamijou hem bilimsel ESP dünyasında hem de büyülü okült dünyasında yaşıyordu. Kara ve deniz gibi, iki dünyalarının da yolları asla kesişmeyecek. Mesele bundan ibaretti. Hepsi bu kadardı ama yine de boğazına takılan bir balık kılçığı gibi canını sıkıyordu. "Ha?" Aniden boş yere dönen düşünceleri kesildi. Bir şeyler yolunda değildi. Kamijou bir mağazanın elektronik reklam panosunda gösterilen saati kontrol etti. Saat tam 20:00’ydi. Çoğu insanın uyumasına daha biraz zaman vardı ve yine de, geceleyin bir ormanınki gibi korkunç bir sessizlik çökmüştü. Garip, yersiz bir his, bölgenin üzerinde asılı kalmıştı. Şimdi düşününce, birlikte yürüdüğümüz günden beri kimseyi görmemiştim... Kamijou şaşkın bir düşünce ve şaşkın bir bakışla yürümeye devam etti. Ve her iki yönde üçer şeridi olan büyük bir yola geldiğinde, bu yersiz his yerini, her şeyin apaçık yanlış olduğu hissine bıraktı. Orada kimse yoktu. Yol boyunca sıralanmış büyük mağazalara kimse girip çıkmıyordu, tıpkı bir market rafındaki içecekler gibi. Genellikle aşırı dar hissettiren kaldırım artık korkunç derecede geniş hissettiriyordu ve o pist gibi yolda tek bir araba bile gitmiyordu. Yolun kenarına park edilmiş tüm arabalar terk edilmiş gibi bomboştu. Kırsalda bir çiftlik yolu gibiydi. "Bunun sebebi Stiyl’in Opila runesini bir halkın tarlayı temizlemesi için oymuş olması." Bir anda kafasının içine bir kadın sesi girdi, sanki yüzünün ortasına Japon kılıcı saplanıyordu. Fark etmemişti. Hiçbir şeyin arkasına saklanmadı ve onun arkasına gizlice girmedi. Yaklaşık 10 metre önünde, geniş pist benzeri yolun ortasında durarak yolunu kesti.
Karanlıktan dolayı onu görememek veya fark edememek artık çok ileri bir noktaya gelmişti. Bir an önce gerçekten kimse yoktu. Ama, göz kırpması kadar geçen sürede kız belirmişti. "Bu bölgedeki tüm insanların odakları başka yöne çevrildi, böylece herhangi bir nedenle buraya yaklaşmaktan kaçınıyorlar. Çoğu muhtemelen binaların içinde, bu yüzden endişelenmeyin." Vücudu, aklının başaramasından önce tepki verdi. Vücudundaki tüm kan sağ elinde toplanmış gibiydi. İp benzeri bir acı bileğini sıkıca bağlarken Kamijou içgüdüsel olarak kızın tehlikeli olduğunu hissetti. Kız, bir bacağı cesurca kesilmiş bir tişört ve kot pantolon giymişti, kıyafetleri normallikten tamamen uzaktı. Ancak, belinden tabanca gibi sarkan iki metreden uzun Japon kılıcı dondurucu bir kan arzusu yayıyordu. Bıçak bir kının içinde saklıydı ancak siyah kın eski bir Japon binasının sütunu kadar tarihle dolu görünüyordu ve kılıcın gerçek olduğunu açıkça gösteriyordu. “Tanrı’yı Arındıran Şeytan Yok Edici…3 Mükemmel bir ’gerçek isim.’” Ancak kızın kendisi gerginlik belirtisi göstermiyordu. Rahat bir şekilde konuşması, sanki sıradan bir sohbet ediyormuş gibi, durumu daha da korkutucu hale getiriyordu. "…Sen kimsin?" "Ben Kanzaki Kaori’yim. …Mümkünse diğer adımı vermemeyi tercih ederim.” "Diğer adın?" "Benim büyü adım." Bir dereceye kadar bunu bekliyordu ama Kamijou yine de geri adım attı. Buyü ismi. Bu, Stiyl’in Kamijou’ya büyüyle saldırmadan önce önerdiği "kan dökmenin adı"ydı. "Ne olmuş? Sen de tıpkı Stiyl gibi o büyü çetesinden falan mısın?” “…?” Kanzaki bir anlığına şüpheyle kaşlarını çattı. “Ah, bunu Index’ten mi duydun?” Kamijou hiçbir cevap vermedi. Büyülü bir çete, Index’in 103.000 büyü kitabını ele geçirmek için peşinde koşan organizasyon, Büyülü Tanrılar olmaya çalışan bir grup, büyükonusunda o kadar ustalaşmış ki dünyadaki her şeyi kendi istekleri doğrultusunda değiştirebilen insanlar. "Dürüst olmak gerekirse," Kanzaki bir gözünü kapattı. "büyü adımı vermek zorunda kalmadan onu kendi bakımımıza almak istiyorum." Kamijou ürperdi. Kamijou’nun elinde bir koz vardı, sağ eli, ve yine de, karşısında duran düşman sırtından aşağı bir ürperti gönderdi. “...Ya reddedersem?” Kamijou yine de sordu. Geri çekilmek için hiçbir nedeni yoktu. "O zaman başka seçeneğim kalmayacak." Kanzaki diğer gözünü kapattı. "Bakımımıza alınana kadar adımı vermek zorunda kalacağım." Deprem benzeri bir sarsıntı Kamijou’nun ayaklarının altındaki zeminin titremesine neden oldu. Sanki bir bomba patlamış gibiydi. Görüş alanının kenarındaki, soluk mavi karanlıkla kaplı olması gereken gece gökyüzü, gün batımındaki gibi yanan bir turuncuyla renklendirilmişti. Dev alevler birkaç yüz metre ötede yayılıyordu. “Index…!!” Düşman bir örgüttü ve Kamijou bir alev büyücüsünün adını biliyordu. Kamijou refleksif bir şekilde patlayan alevlerin olduğu yöne baktı ve o anda Kanzaki Kaori’nin kesici saldırısı ona doğru yaklaştı. Kamijou ile Kanzaki arasında 10 metrelik bir mesafe vardı. Ayrıca, Kanzaki’nin katanası iki metreden uzundu, bu yüzden incecik kadınsı kollarının onu kınından çekmesi, hatta sallaması bile imkansız görünüyordu. …Ama durum aynen böyle görünüyordu. Bir sonraki anda, Kamijou’nun başının üstündeki hava, dev bir lazer kullanıyormuş gibi parçalandı. Şok içinde olduğu yerde donup kaldı ve sağında arkasında bulunan bir rüzgar türbininin bıçağı, sanki tereyağından yapılmış gibi sessizce çapraz olarak kesildi. "Lütfen bunu durdurun," dedi önünden 10 metre ötede bir ses. "Uyarılarımı görmezden gelmek sadece ölüme yol açacaktır." Kanzaki’nin iki metreden uzun kılıcı çoktan kınına girmişti. Darbe o kadar hızlıydı ki Kamijou kılıcın havada açığa çıktığını hiç görmedi. Hareket edemiyordu. Hala ayakta durmasının tek sebebi Kanzaki’nin bilerek ıskalamasıydı. Durum o kadar gerçek dışı görünüyordu ki, bu gerçeği ancak zar zor fark edebilmişti. Düşmanı o kadar absürt derecede güçlüydü ki zihni yetişemiyordu. Kesilmiş rüzgar türbini kanadı büyük bir gürültüyle arkasındaki yere düştü. Bıçağın enkazı çok yakınına düşmesine rağmen Kamijou hâlâ hareket edemiyordu. “…!” Kamijou, o bıçağın ne kadar gülünç derecede keskin olduğunu düşününce dişlerini gıcırdattı. Kanzaki kapalı gözlerinden birini açtı ve "Sana tekrar soracağım." dedi. Gözlerini hafifçe kıstı. "Büyü ismimi vermek zorunda kalmadan onu bizim bakımımıza almak istiyorum." Kanzaki’nin sesi tereddütsüzdü, sesi o kadar soğuktu ki sanki bu seviyedeki yıkımın hiçbir şaşkınlığa değmeyeceğini söylüyordu. “…N-ne diyorsun sen?” Ayakları yere yapışmış gibi, ne ileri ne de geri hareket edebiliyordu. Bacakları, sanki tam bir maratonu yeni bitirmiş gibi titriyordu ve gücünün onları terk ettiğini hissedebiliyordu. “Teslim olmam için hiçbir sebebim yok-…” "Gerektiği kadar soracağım." Bir anda -gerçekten sadece bir an- Kanzaki’nin sağ eli bir video oyunundaki böcek gibi bulanıklaştı ve ortadan kayboldu. Kükreyerek bir şey Kamijou’ya korkutucu bir hızla uçtu. "!?" Kamijou sanki her yönden dev lazerlerin ateşlendiğini, sanki dev bir rüzgar kanatları kasırgası gibi hissettiğini söyledi. Kamijou Touma, o tayfunun asfaltı, sokak lambalarını ve sokağın kenarındaki ağaçları belirli aralıklarla endüstriyel bir su jeti kesicisiymiş gibi parçaladığını izledi. Yumruk büyüklüğünde bir asfalt parçası havada uçtu ve Kamijou’nun sağ omzuna çarptı, bu onu uçurmaya ve neredeyse bayıltmaya yetti. Kamijou sağ omzunu tutarak sadece gözlerini hareket ettirerek etrafına baktı. Bir... iki... üç, dört, beş, altı, yedi. Düz zeminde birkaç düzine metre boyunca toplamda yedi doğrusal kılıç darbesi devam etti. Kesikler görünüşte rastgele açılardan geldi ve çelik bir kapıdaki tırnak çiziklerine benziyordu. Katanasının kınına geri dönmesiyle bir tık sesi duydu. "Büyü adımı söylememe gerek kalmadan onu bizim gözetimimize almak istiyorum." Sağ eli hâlâ kılıcının kabzasında olan Kanzaki, sözlerini hiçbir kötü niyet ya da öfke olmadan söyledi. Yedi vuruş yaptı ama Kamijou tek bir vuruşu bile göremedi. Tek bir anda yedi iai vuruşu yapmıştı. Ve eğer isteseydi bu yedi saldırının herhangi biri veya tümü Kamijou’yu ikiye bölen ölümcül bir saldırı olabilirdi. Hayır. Kılıcın kınına sokulmasının metalik sesini yalnızca bir kez duymuştu. Büyük ihtimalle büyü olarak bilinen doğaüstü güçtü. Saldırılarının menzilini onlarca metre uzatan ve ona tek bir çekişle yedi kez saldırma yeteneği veren bir büyüyü sahipti. “Shichiten Shichitou’mun5 yarattığı Nanasen saldırısının hızı, bir anlık olarak bilinen zaman diliminde sizi yedi kez öldürmeye yeter. İnsanlar buna anlık öldürme der. Buna kesin öldürme demek gerçeklerden çok da uzak olmaz.” Kamijou sessizce yumruğunu sağ elini ezecek kadar güçlü bir şekilde sıktı. Muazzam bir hıza, güce ve menzile sahipti. Büyük ihtimalle, o kesme saldırısının büyü olarak bilinen doğaüstü güçle bir ilgisi vardı. Bu durumda, sadece gerçek saldırıya dokunması gerekiyordu. "Hayal kurmaya devam et," dedi, düşüncelerini keserek. "Stiyl’den sağ elinin bir sebepten dolayı büyüyü dağıtabildiğini duydum. Ancak, sağ elinle dokunmadığın sürece bunu yapamayacağını düşünmekte haklı mıyım?" Kesinlikle. Kamijou’nun sağ eli, ona dokunamadığı sürece hiçbir işe yaramazdı. Bu sadece bir hız meselesi değildi. Misaka Mikoto’nun düz bir çizgide ateş eden Biri Biri-ing ve Railgun’ının aksine, Kanzaki Kaori’nin Nanasen’inin sürekli değişmesi nedeniyle nereye gideceğini tahmin edemiyordu. Kamijou Imagine Breaker’ı kullanmaya çalışsaydı, bu yedi dilim büyük ihtimalle kolunu hemen parçalara ayırırdı. "Gerektiği kadar soracağım." Kanzaki’nin sağ eli sessizce belindeki Shichiten Shichitou’nun kabzasını kavradı. Kamijou yanağında soğuk bir ter hissetti. Kanzaki’nin ruh hali değişirse ve öldürmeye giderse, Kamijou kesinlikle anında parçalara ayrılırdı. Birkaç düzine metrelik mesafeden yol kenarındaki ağaçları nasıl parçalara ayırdığı göz önüne alındığında, kaçmaya veya bir şeyi kalkan olarak kullanmaya çalışmak intihar olurdu. Kamijou kendisiyle Kanzaki arasındaki mesafeyi hesapladı. Yaklaşık 10 metreydi. Fiziksel bedeninin izin verdiği kadar hızlı koşarsa, bu mesafeyi dört adımda kat edebilirdi. …Hareket edin, Kamijou, anında yapıştırıcıyla yere yapışmış gibi görünen bacaklarına umutsuzca emir verdi. "Büyü adımı söylemeden önce onu kendi gözetimimize almamıza izin verir misin?" …Taşınmak!! Ayaklarını yerden kesiyormuş gibi bir adım öne çıktı. Kamijou bir mermi gibi patlayıcı bir adım daha atmak için hareket ederken Kanzaki’nin kaşlarından biri yukarı kalktı. "Ahh.... Ahhhhhhhhhhhhhhh!!" Bir sonraki adımını attı. Eğer kaçamazsa, sağa sola kaçamazsa ve hiçbir şeyi kalkan olarak kullanamazsa geriye kalan tek seçenek ileri doğru ilerleyerek kendisine bir yol açmaktı. "Seni bu kadar uzağa neyin sürüklediğini bilmiyorum ama..." Kanzaki şaşkınlıktan çok acıma duygusu içeren bir iç çekti. Ve daha sonra… Nanasen. Yıkılan asfalt ve ağaçların küçük parçaları havada toz gibi uçuşuyordu. Rüzgarın uğultusuyla, o toz bulutu Kamijou’nun gözleri önünde parçalara ayrıldı. “Ah... Ahh!!” Kafasında sağ eliyle dokunursa bunu etkisiz hale getirebileceğini biliyordu, ancak kalbi hemen kaçmayı seçti. Öyle bir güçle çömeldi ki sanki başını aşağı sallıyormuş gibi göründü ve yedi dalga başının üzerinden geçerken kalbi dondu. Bunu hesaplamamıştı ve denemiş olsaydı başarılı olmasının hiçbir yolu yoktu. Tamamen şansı sayesinde kaçmayı başarmıştı ve dört adımdan üçüncüsü olan güçlü bir adım daha attı. Nanasen’in saldırısı ne kadar garip olursa olsun, yine de üssüne yapılan bir İAI saldırısıydı. Bu, kılıcı kınından çıkarma hareketiyle başlayan, tek bir kesin saldırının gerçekleştirilmesine izin veren eski bir kılıç tekniğiydi; bu, bıçağın kınından çıktığı anın kullanıcıyı savunmasız bıraktığı ve başka bir iai saldırısı kullanamayacağı anlamına geliyordu. Kanzaki’ye ulaşmak için son adımı atarsa kazanacaktı. Bu düşüncenin Kamijou’ya verdiği son umut küçük bir tıklamayla paramparça oldu. Katananın kınına geri konulmasından çıkan çok kısa, hafif metalik sesti. Nanasen. Kükreme, Kamijou’nun tam önünden, çok yakın mesafeden geldi. Vücudunun refleksleri devreye girmeden önce yedi darbe yedi. “Kahretsin... Ahhhhhhhhhh!!” Kamijou sağ yumruğunu önündeki kesme saldırılarına doğru uzattı ama hareketi hücum saldırısından çok yüzüne atılan topu yakalamaya yönelik savunma girişimine benziyordu. Doğaüstü bir güç olduğu sürece, Kamijou’nun sağ eli, Tanrı’nın ya da vampirlerin gücü bile olsa, onu etkisiz hale getirebilirdi. Yakın mesafeden dolayı yedi vuruş da yayılmadan aynı anda fırlatıldı, bu da Imagine Breaker’ın tek vuruşuyla yedisini de havaya uçurabileceği anlamına geliyordu. Ay ışığında vuruşlar mavi renkte parıldarken, Kamijou’nun yumruğundaki bir parmağın derisi hafifçe onlara dokundu... …Ve yenildi. "Ne…!?" Ortadan kaybolmadı. Imagine Breaker’da bile bu saçma saldırılar ortadan kaybolmadı. Kamijou hemen elini geri çekmeye çalıştı ama çok yavaştı. Sonuçta, bir Japon kılıcının yaklaşan darbesine kendi elini sokmuştu. Onu görünce gözlerini hafifçe kıstı. Bir sonraki anda, etin parçalanmasının ıslak sesi alanı doldurdu. Kamijou kanlı sağ elini sol eliyle tuttu ve dizlerinin üzerine çöktü. Beş parmağının da hala takılı olduğunu görünce gerçekten şaşırdı. Bunun nedeni elbette Kamijou’nun parmaklarının sert olması ya da Kanzaki’nin becerisinin zayıf olması değildi. Kamijou’nun vücudu, onun geri durması, daha da fazla geri durması ve onun yaşamasına izin vermesi nedeniyle parçalara ayrılmamıştı. Hâlâ dizlerinin üstünde olan Kamijou başını kaldırdı. Kanzaki, arkasında mavi ayın mükemmel çemberiyle duruyordu. Önünde kırmızı iplikler gibi şeyler görebiliyordu. Örümcek ağına benziyordu. Yedi çelik teli ancak Kamijou’nun kanı örümcek ağındaki akşam çiyleri gibi kapladığında görebilmişti. "Buna inanamıyorum..." Kamijou dişlerini sıktı. "Sen bir büyücü müsün?" Gülünç derecede büyük katana, bir dekorasyondan başka bir şey değildi. Kılıcı çektiği anda görememesi şaşırtıcı değildi. Kanzaki aslında hiç çekmemişti. Kılıcı sadece kınında hafifçe hareket ettirmiş ve sonra geri hareket ettirmişti. Bu hareket yedi teli manipüle eden eli gizlemek içindi. Kamijou’nun eli nispeten zarar görmemişti çünkü Kanzaki parmaklarını kesmeden hemen önce telleri gevşetmişti. "Dediğim gibi, yeteneğinizi Stiyl’den duydum." Kanzaki ilgisiz görünüyordu. "O zaman fark ettim: gücünüz daha büyük miktarda değil, farklı bir türde. Taş kağıt makasla aynı şey. Taşı kaç kez kullanırsanız kullanın, kağıdımı asla yenemezsiniz." “…” Kamijou kanlı yumruğunu sıktı. "Bir konuda yanılıyor gibisin." Kanzaki’ye bakmak acı veriyor gibiydi. "Ucuz bir numarayla yeteneksizliğimi gizlemiyorum. Shichiten Shichitou basit bir süs değil. Nanasen’in ötesinde gerçek Yuisen6 var." “...” Kanlı yumruğunu sıktı. “Ve daha da önemlisi henüz büyü adımı vermedim.” “…” Sıktı. "Lütfen bana vermemi sağlama, evlat." Kanzaki dudağını ısırdı. "Bir daha asla vermek istemiyorum." Sıktığı yumruğu titriyordu. Stiyl’den açıkça farklıydı. O basit bir tek hileli midilli değildi. En temel konulardan en karmaşık karmaşıklıklara kadar Kamijou’dan tamamen farklı bir türdü. “…Sanki pes edebilirmişim gibi.” Yine de Kamijou yumruğunu açmadı. Sağ elini, içinde hiçbir his olmamasına rağmen kapalı tuttu. Index, o büyücü tarafından sırtından kesildiğinde Kamijou’yla yüzleşme girişiminden vazgeçmemişti. “Ne dedin? …Seni duyamadım.” "Sana çeneni kapat dedim, seni lanet robot!!" Kamijou kanlı yumruğunu sıkıp karşısında duran kızın yüzüne vurmaya çalıştı. Ama, Kanzaki’nin çizmesinin ucu, daha o yapamadan solar pleksusuna saplandı. Akciğerlerindeki tüm hava ağzından fışkırdı ve Shichiten Shichitou’nun siyah kını, beyzbol sopası gibi yüzünün yan tarafına çarptı. Vücudu bir kasırga gibi döndü ve yere omuz hizasında çarptı. Kamijou acı içinde çığlık atmaya fırsat bulamadan bir botun alt kısmının aşağı inip kafasını ezdiğini gördü. Kaçmak için hemen yana yuvarlandı ve... "Nanasen." Bu terim Kamijou’nun kulağına girdiğinde, yedi kesici saldırı etrafındaki asfaltı parçalara ayırdı. Kamijou’nun tüm vücudu her yönden gelen küçük parçaların patlamasıyla vuruldu. "Ah... Ah...!?" Kamijou, beş altı kişinin vahşice saldırısına uğramış gibi yoğun bir acıyla yerinde kıvranıyordu. Kanzaki, botlarını yere sürterek ona yaklaştı. Kalkmam gerek… dedi kendi kendine. Ancak bacakları hareket edemeyecek kadar yorgundu. "Elbette bu kadar yeter." Sessiz sesi aslında acı dolu geliyordu. "Onun için bu kadar ileri gitmen için hiçbir sebep yok. Londra’nın en iyi 10 büyücüsünden birine karşı 30 saniye bile dayanmak oldukça büyük bir başarı. Bu kadar ileri gittikten sonra seni suçlayamaz." “…” Kamijou’nun zihni bulanıktı ama bir şeyi hatırlamayı başardı. Index’in ne yaparsa yapsın onu suçlamayacağını hatırladı. Ama… diye düşündü. Tam olarak pes edemedi çünkü o başkalarını suçlamadan her şeye dayanmaya devam etti. O, normalde yürek parçalayan bir ifadeyle mükemmel bir şekilde gülümseyen kızı kurtarmak istiyordu. Kamijou, parçalanan sağ elini sanki ölmekte olan bir böcekmiş gibi yumruk haline getirdi. Vücudu hâlâ hareket edebiliyordu. Sorulduğunda hareket etti. "…Neden?" Kamijou yerdeki çökmüş pozisyonundan fısıldadı. "Bu durumdan hoşlanmamış gibi görünüyorsun. Sen o Stiyl denen adam gibi değilsin; Düşmanını öldürmekte tereddüt ediyorsun. İsteseydin beni en başından kolayca öldürebilirdin ama yapmadın. …Hâlâ bu tür şeyler konusunda tereddüt edecek kadar normal bir insanın düşünme tarzına sahipsin, değil mi?” Kanzaki tekrar tekrar sormuştu. Büyü ismini söylemek zorunda kalmadan her şeyin sona ermesini istemişti. Kendisine Stiyl Magnus adını veren rün büyücüsü bu konuda en ufak bir tereddüt göstermemişti. “…” Kanzaki Kaori sessizliğe gömüldü, ancak Kamijou’nun zihni acıdan dolayı o kadar bulanıktı ki bunu fark edemedi. "O zaman kesinlikle biliyorsun, değil mi? Bir kızı açlıktan bayılana kadar kovalamanın ve sonra sırtını bir kılıçla kesmenin yanlış olduğunu biliyorsun, değil mi?" Kan öksürüyormuş gibi kelimeleri söylerken, Kanzaki sadece dinlemeye devam edebildi. "Yaklaşık bir yıl önce senin yüzünden hiçbir şey hatırlamadığını biliyor muydun? Onu kovalarken ona böyle bir şeye sebep olmak için ne yaptın?" Hiçbir cevap alamadı. Kamijou bir şey anlayamadı. Bu büyücünün, tedavi edilemez bir hastalığı olan bir çocuğu iyileştirmek veya ölü bir sevgiliye benzer bir şeyi iyileştirmek gibi bazı dileklerde bulunmak için (sözde) dünyanın kurallarını değiştirebilecek bir Büyülü Tanrı olmak için 103.000 büyü kitabını kazanmaya çalıştığını anlardı. gerçekleşmek. Ama o bunu yapmıyordu. Bir örgütün parçasıydı. Bunu yapmasının söylenmesi, işinin bu olması ve emirlerin burada olması nedeniyle yapıyordu. Bir kızı kovalayıp sırtını kesmesi için gereken tek şey buydu. "Neden?" Dişlerini sıkarak tekrarladı Kamijou. “Seninle çaresizce savaşmak için hayatımı riske attıktan sonra tek bir kızı bile kurtaramayan bir zavallıyım. Ben yere yatıp senin onu götürmeni izlemekten başka bir şey yapamayan zayıf biriyim." Her an bir çocuk gibi gözyaşlarına boğulabilecek gibiydi. “Ama sen farklısın, değil mi?” Ne söylediği hakkında hiçbir fikri yoktu. "Gücünle, herhangi birini veya herhangi bir şeyi koruyabilir ve herhangi bir şeyi veya herhangi birini kurtarabilirsin." Kiminle konuştuğuna dair hiçbir fikri yoktu. "Peki neden bunu yapıyorsun?" O konuştu. Pişman oldu. Azıcık gücüyle istediği her şeyi koruyabileceğini zannettiği için pişmanlık duyuyordu. Bu kadar ezici bir güce sahip birinin onu yalnızca küçük bir kızı avlamak için kullanmasına üzülüyordu. Durumun, kendisinin böyle birinden bile daha kötü olduğunu göstermesine üzülüyordu. Pişman oldu, ağlayacağını sandı. “…” Sessizlik, sessizliğin üstüne inşa edildi ve daha da büyük bir sessizlik yarattı. Kamijou’nun zihni daha açık olsaydı, kesinlikle şaşırırdı. "…BENCE…" Kanzaki köşeye sıkıştırılan kişiydi. Sadece birkaç kelimeyle Londra’nın en iyi 10 büyücüsünden birini köşeye sıkıştırmıştı. “Aslında onun sırtını kesip açmak istemedim. Onun Yürüyen Kilise alışkanlığının engelinin hâlâ işlediğini sanıyordum… Onu sadece dilimledim çünkü bunun ona zarar vermeyeceğinden kesinlikle emindim… Ama yine de…” Kamijou, Kanzaki’nin ne dediğini anlamadı. Kanzaki, "Bunu istediğim için yapmıyorum" dedi. “Ama bunu yapmazsam yaşayamaz. …O… ölecek.” Kanzaki ağlamak üzere olan bir çocuk gibi konuşuyordu. "Benim üye olduğum örgüt onunkiyle aynı. Anglikan Kilisesi’nin Necessarius’undanım," dedi sanki kan kusuyormuş gibi. "O benim meslektaşım... ve değerli dostum."
Not: 1. Bu, Chocoballs olarak bilinen Japon şekerine bir göndermedir. Şanslıysanız paketin üzerinde ya altın melek ya da gümüş melek yazılı olacaktır. Bir altın melek veya beş gümüş melek bir kutu oyuncakla değiştirilebilir. 2. Ringo Japoncada elma anlamına gelir. 3. “Tanrı Arındırıcı Şeytan Yok Edici” (神浄の討魔), “Kamijou no Touma” olarak telaffuz edilir ancak Touma’nın adından (上条当麻) farklı bir kanji kullanır. 4. Nanasen “Yedi Işık” anlamına gelir. 5. Shichiten Shichitou “Yedi Gök Yedi Kılıç” anlamına gelir. 5. Yuisen "Tek Flaş" anlamına gelir.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.
