Under The Oak Tree - Türkçe Çevrimiçi Oku
Yukarı Çık




31   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   33 


           
Anatol'a yaklaştıklarında, Max bunun hayal ettiğinden ya da başlangıçta düşündüğünden çok daha büyük olduğunu fark etti. Büyüklüğüne ve kenar mahallelerdeki bir köyün bu kadar hareketli olabileceğine şaşırmıştı. Yollar ve plazalar boyunca yoğun bir şekilde yığılmış kulübeler, dükkanlar ve hanlar vardı ve köyün karşısındaki derelerin yanında barlar vardı.
Şövalyeler hemen bara koşarken, güzel giyinmiş f*hişeler pencerelerden dışarı doğru eğildi ve onlara öpücük gönderdiler. Bazıları elbiselerinin eteklerini yukarı çekerek çıplak bacaklarını ortaya çıkardı. Max gözlerine inanamadı ve ağzı ardına kadar açık kaldı.
"Biraz acele edeceğiz," diye fısıldadı Riftan kulağına, yaklaşan insanları seyrederken. Başını salladı ve bunu kareyi hızla geçerek daha hızlı gitmek için bir işaret olarak kabul etti. Tepe boyunca hafif bir yokuşu tırmandıklarında geniş bir hendek ve büyük bir duvar belirdi.
Lordlarının gelişini duyan gardiyanlar, asma köprüyü hızla düşürdüler. Uzaktan gördüğü nefes kesen manzara karşısında gözlerini kocaman açtı. Köprüyü geçtikten sonra gördüğü ilk şey büyük bir avlu, bir eğitim alanı ve nöbet kulübesine benzeyen bir bina oldu.
Bir kaleden çok askeri bir kaleydi.
Biz geldik.
Riftan, efendileriyle buluşmak için toplanan solunda ve sağında uzun nöbetçilerin arasından geçerek ikinci kapıya girdi. Dik araba yolunda ıssız bahçeleri, devasa taş binaları ve etraflarında yükselen uğursuz taşları gördü.
Anatol gerçekten neye benziyordu? Gerçek renkleri neydi?
Büyük merdivenin önünde sıraya dizilmiş yaklaşık elli kişi vardı.
"Tekrar hoşgeldiniz!" hepsi birlikte duyurdular.
"Evet."
Riftan, ciddiyetle eğilen hizmetkarlarına sert bir baş sallamayla karşılık verdi ve atından atladı. Max'in nazikçe aşağı inmesine yardım etti ve atı öne çıkan yaşlı adama verdi.
"Dinlenelim, çok şey yaşadık" dedi Riftan.
"Elbette efendim. Ve diğer şövalyeler…? " yaşlı adam sordu.
"Kasabada bir festival var. Bu gece barda kalıyorlar. Yine de, biri geri gelirse, lütfen onlara temiz bir oda verin. "
Geleceğinizi duyar duymaz hem eğitim merkezini hem de odaları temizledim. Ama Tanrım, o ...? "
Yaşlı adamın gözleri ona çevrilirken, Max bilinçaltında omuzlarını düzeltti. Riftan'ın sert sesi onu ürpertti.
"O benim karım. Onu eve getirdim. "
“… Sizinle tanışmak büyük bir zevk hanımefendi. Benim adım Kunel Osban. Ben bu kalenin ahırıyım. Lordun tüm atlarından ben sorumluyum. "
“Sizinle tanışmak benim için bir zevk, efendim. Ben Maximilian… Ca-Calypse. " Max, hizmetkarların gözlerinden çekinerek sessiz bir sesle mırıldandı.
Riftan elini tuttu ve arkalarına bakmadan merdiveni tırmandılar. Şato önden daha da kasvetli görünüyordu. Genellikle büyük salona çıkan merdivenler süslü bir şekilde dekore edilirdi. Ancak bulunabilecek tek bir dekorasyon yoktu. Arazinin bahçesi çıplaktı ve cansız bir ağaçta ne meyve ne de yaprak vardı. Kalenin içi dışarıya benziyordu ve eşit derecede ıssızdı.
Max, Riftan'ı tekdüze salona kadar takip etti ve titredi. Kalenin içindeki hava soğuktu ve dışarıdaki rüzgardan çok az fark vardı. Zemin mermer olmayan levhalarla doluydu, bazıları kırılmış ve diğerleri yontulmuştu. Tavandaki eski bir avize soluk bir parıltı yayıyordu ve bu parıltıdan hemen sönüyormuş gibi görünüyordu. Ana girişten büyük salona çıkan merkezi merdivende halı bile yoktu.
"Burada ne oldu?"
Riftan, salonun ortasına geri döndü ve etrafına baktı. Bir sıra halinde onu takip eden hizmetkarlar yüzleri soldu.
"Dönmeden önce kalemi dekore etmesi için talimatlar taşıyan bir haberci göndermedim mi?"
"Bana emrettiğini yaptım, efendim. Oturma odasına yeni bir halı yerleştirdim ve bir sürü yeni mobilya, yağ ve pahalı mum getirdim. "
“İstediğim bu değil; Daha lüks görünmesini istedim! "
Riftan'ın sesi bir oktav yükseltti. Hayal kırıklığı içinde başını salladı ve devam etti.
"s*keyim ! Gereğinden fazla altın gönderdim. Öyleyse söyle bana, tüm o parayı şatoyu süslemek için mi harcadın? "
Yaşlı yetişkin utandığını ifade etti.
"Eh, bu kadar parayı kendi başımıza harcayamazdık. Lordumuzun iznini istemeden olmaz ... "
"Mesajda, bunu uşağın takdirine bırakmanı söylemiştim! Bu da neyin nesi ?! "
Ateşli Riftan, hizmetkarları karanlık, soğuk kalenin iç kısmına geçirdi. Hizmetkârları gergin bir şekilde birbirlerine bakarken kıpırdandı. Hiç şüphe yok ki, herkes Calypse kalesinin ihmal edildiğini düşünürdü. Merdiven korkulukları eksikti ve pencereler berrak cam yerine sarımsı, soluk bir filmle kaplıydı.
"s*kayım .." Riftan küfretti. "Bu kale efendisinin gitmesiyle parçalandı."
“Tanrım, kaleyi emredildiği gibi dekore etmek için elimden geleni yaptım. Döndüğünüzde dinlenebilmeniz için yatakları değiştirdik ve eski mobilyaları yeniledik ... "
"Şimdi bahanen bu mu?"
"Ri-Riftan! Ben-burada dinlenmek istiyorum… ”
Max bu gergin atmosfere dayanamadı, bu yüzden Riftan'ın kolunu çekti. Riftan endişeli yüzüne baktığında, onu yanına çekti ve her iki koluyla da ona sarıldı. Max çok şaşırmıştı; dizleri neredeyse tükendi.

*evet sansürlerim mükemmel biliyorum*

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


31   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   33 




DISQUS - Mangaya Ait Yorumlar

*Not: Yorum Yazmadan Önce;

  • Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
  • Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
  • İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
  • İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.