Kitaptaki başka bir resimi parmağımla işaret ettim. Bir kılıcı tutan ve tahtın önünde duran bir adam vardı.
"Ah prenses! Bu kişiyi tanıyor musunuz?"
Nerden bilebilirdim ki ...
"Evet, haklısın. Bu prensesimizin babası."
Ne? Karısını ve kızını terk eden ve şu anda ne yaptığı bilinmeyen adam mı?
"Derfesız! Püskel!"
Şerefsiz! Pislik! Kitaptaki adamı defalarca lanetlemiş olabilirim.
"Ah prensesimiz ne kadar akıllı!"
Beni resimdeki kişiyi tehdit ederken, Lily, zeki olduğumu düşünerek başımı okşadı.
Kitaptaki kelimeleri okuyamadım, ama Lily'nin anlattığı parçaları zihnimde düzenlediğimde, babamın Obelia imparatorluğunun şu anki imparatoru olduğunu öğrendim.
Kitapta ayrıca, eski imparatorla sözleşme yapan bir şeytanı yenmiş şu anki imparator ve aynı zamanda şu anki imparatorun nasıl zirveye yükseldiği ile ilgili resimler vardı. Daha sonra ona 'kahraman' denilmişti.
Vay. Kitapta kralın haremindeki ve Yakut sarayındaki herkesi öldürdüğü ve kendi kızını bir köşeye attığı ilgili bir şey bile olmadığına inanamıyorum. Tarih kitaplarına gerçekten güvenmiyorum. Sadece bir hikaye kitabı olsa bile!
Öfke içindeydim.
"Şimdi düşündüm de, size daha önce prensesin babasının adını hiç söylemedik, şimdi öyle mi?"
Lily'nin ağzından çıkan cümleleri dinlemek beni sakinleştirdi.
"Resme tekrar bakmak ister misin?"
Hiç merak etmiyorum! Neden bu ş*refsiz için gözümü yorayım ki?
Ancak, Lily'nin fısıldayarak söylediği o cümle beni yerimde dondurdu.
"Prenses Athanasia'nın babası şu anki imparator, majesteleri Claude De Alger Obelia."
Bu cümlelerden sonra kafam error vermişti.
Ha? Abla, az önce ne dedin?
Lily, bir şekilde ne istediğimi anladı, kafamı okşadı ve gülümsedi.
"Majesteleri Claude De Alger Obelia."
Bekle... Neden bu adamın ismi romantizm romanının imparatoru ile aynı isimde?
(Şu anki Athanasia aslında romandan Athanasia olduğunu bilmiyor. )
"Ve siz de Prenses Athanasia De Alger Obelia. "
Nee? Soyadımın bile kitaptaki prensesle aynı olması beni korkutuyor.
"İmparator sana diğer soyluların aksine ikinci adını bile verdi. Bu nedenle sizi çok seviyor olmalı."
Vay, hatta en küçük şeyin bile aynı olması...Beni kötü hissettiriyor...
Bana mı öyle geliyor? Neden geleceğimin olmadığını hissediyorum? Ha ha...
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.
