Çevirdiğim Harlequin Mangaları Hakkında Ne Düşünüyorsunuz?

Okudunuz mu bilmiyorum. Hepsi romanlardan uyarlama. Yazarları Amerikalı ve çok satanlardan. Josei Romantizm türünde yani yetişkin romantizmine dayanıyor. Haliyle çoğunda çıplaklık ve cinsellik var

Hepsi için konuşmuyorum ancak genel olarak temalar aynı. Ucuz gar romanlarındaki gibi basit bir romantizmi var. Bakire zavallı yetim kızlar,aşık oldukları yakışıklı heybetli iş adamları,şeyhler,doktorlar,yatırımcılar,prensler vs. Beyimiz önce kızımızın duygularıyla oynayıp onu terk ediyor ardından bir bahaneyle kızı sevdiğini anlayıp ona geri dönüyor ve hep mutlu sonla bitiyor. 

Özellikle şeyh mangalarında her ne kadar çizimlerini ve temasını sevsem de romantizm inanılmaz basit görünüyor

Ama yine de harlequin yayınlarının mangaya çevrilen aşk romanlarını çevirip size sunmayı seviyorum.

Sizler ne düşünüyorsunuz?