Manga Aşkı...

Evettt sevgili takipçilerimiz sözüm sizlereİlk başta şunu özellikle vurgulamak istiyorum amacım kimseyi rencide etmek,karalamak yada küçümsemek değil.Sadece işini iyi yapan birçok editörün yada çevirmenin düşünüpte söleyecek zaman bulamadıkları şeyleri size biraz olsun aktarabilmek.Hepimizin burada bulunmasının amacı aynı,manga sevgisi...Biz editör ve çevirmenler sizlere kaliteli seriler sunabilmek için bazen oldukça fazla vakit harcıyoruz.Çevirmenler bazen bozuk olan bir dili sizlere daha anlaşılır vermek için fazladan zaman harcıyorlar,editörler daha kaliteli okumanız için bazen tek bir sayfaya 2-3 saat zaman ayırıyorlar,evet yanlış anlamadınız,tek bir sayfa için 2-3 saat harcanıyor bazen,neden peki?Sizlere daha kaliteli bir manga sunabilmek için...Şimdi gelelim yazımın esas konusuna...Bir kaç zamandır adını vermek istemediğim gruplar bir çok mangayı katlediyorlar ve siz bunu alkışlayıp,destek çıkarak o gruplara cesaret veriyorsunuz.Yani sizin tek amacınız manganın Türkçe olması mı?Verilen emeğin,harcanan saatlerin hiç mi önemi yok?Bu söylediklerim herkes için geçerli değil tabi,sadece merakımdan soruyorum size neden?Arkadaşlar eğer kalitenin düşmesini istemiyorsanız lütfen doğru yapılan birşey miş gibi cesaret vermeyin...O alkışladığınız gruplarda okuduğunuz mangalarda ki çevirilerin bile hatalı olduğunu fark edemiyor musunuz?İngilizce bilmeniz şart değil sayfalardaki tutarsızlıklarda mı dikkatinizi çekmiyor?Editinden bahsetmeye gerek bile duymuyorum.Sanırım anlatmak istediğim konuyu anlamışsınızdır.Ben sadece iyi ile kötüyü ayırın istiyorum,arada fark yokmuş gibi davranarak bizlere haksızlık yaptığınızı fark edin lütfen...Yazımın başında da söylediğim gibi amacım rencide etmek değil,isim ve grup özellikle vermedim sizlere.Bu iş sevgi ister,eğer yapamıyorsan öğrenirsin,bilmiyorsan sorarsın...Bu konuda yardım isteyen arkadaşlara kapımız her zaman açıktır,yeter ki öğrenmek istesinler...Lütfen okuyanlar görüşlerini belirtebilir mi sayfaya,merak ediyorum neler düşündüğünüzü...