Manga-TR
  • Forum
  • İçerik Listesi
    •  Hepsi
    •  Yayınlanması Tamamlanan Seriler
    •  Yayınlanması Devam Eden Seriler
    • Çevirisi Tamamlanan Seriler
    •  Çevirisi Devam Eden Seriler
    •  Çevirisi Bırakılan Seriler
    •  Çevirisi Siteye Eklenmemiş Seriler
    •  Çevirisi Olmayan Seriler
    •  Novel
    •  Webtoon
    •  Yetişkin Mangalar
    •  Ai
  • Sosyal
    •   Veritabanı
    • Bloglar
    • Duyurular
    • İncelemeler
    •   Çeviri Grupları
    • S.S.S
  • Rastgele!
  •   Giriş Yap
  •   Kayıt Ol
Manga-TR
OKUNMA: 788

İlgi çekici bir başlık

İÇERİK:

Bu başlık ilginizi çekmek için yapılmıştır. Blog yorum yapmak üzerinedir.
Bir seriye yorum yapmak: 
Uyarı: Bu yazıda bahsettiğimiz tek şey yorumlarda çevirmen ve editörlere teşekkür etmek için değildir. 

Herkese selam, bugün sizlerle yorum yapmak hakkında konuşmak istiyoruz. Yorum yapıyor musunuz? Bir seriye yorum yaparken nelere dikkat ediyorsunuz? gibi soruları tartışacak ve fikirlerimizi sunacağız. Öncelikle bir seriye neden yorum yaparız onunla başlayalım. Bir seriye neden yorum yaparız?

a) Çeviri ve edit yapan kişiye ve emeklerine teşekkürlerimizi iletmek istiyor olabiliriz. Çoğumuzun bu işleri özel hayatımızdan (kimimiz ailelerinden, kimimiz arkadaşlarımızdan) zaman ayırarak, karşılıksız yaptığını unutmayalım.

b) Seri hakkında teoriler üretip başkalarıyla tartışmak için yapıyor olabiliriz. Sonuçta bir şeyleri okuyup geçmenin kimseye bir faydası yok. Hepimizin içimizdekileri dökmesi için ayrı bir yoldur belki yorumlar.

c) Çevirmenin ve/veya Editörün hatalarını görmesini, güzel bir üslupla, kırıcı olmadan, sağlayıp kendilerini geliştirmesini sağlamak istiyor olabiliriz. (Bu tarz yapılan yorumun seri ile alakası olmadığı için böyle şeyleri özel konuşmalarda (bkz: Discord) üzerinden yapmanızı öneririz.)

 Yorum yapma nedenlerimiz bunlardan birisi veya çok farklı bir şey olabilir. Bizim şahsen yaptığımız ve size yapmanızı önerdiğimiz şey seri hakkında yapıcı eleştirilerde bulunmak ve teori üretip bunu insanlarla paylaşmak olur. Tabii ki ahlak kuralları içinde istediğiniz yorumu yapmakta serbestiz (ki çoğu site bu konuda gayet esnek) ancak yaptığımız yorum ne kadar kaliteli olursa okuma zevkiniz o 
kadar artar. (Herkes böyle değildir elbet ama Çevirmen-Editör tanıdıklarım bu tarz yorumları daha çok seviyorlar) 

 Unutmayın okuyucu ve tüketici arasında ince bir çizgi vardır. Bu çizgiyi kaybetmemeliyiz. Umarız bu yazıdan sonra hiç olmazsa 4-5 kişi okuduklarını yorumlamaya, tartışmaya başlar.

Bu bloğu yazarken fikir danıştığım ve hatalarımı düzelten Hitachi' ye ve Birket' e sevgilerle.



Ne düşünüyorsun?
0 Tepki


  • 😀 😂 😊 😍 😎 🤔 👍 👎 ❤️ 🔥 🎉 🎈 🍕 🎂 🐶 🐱 💯

    Önizleme:


    Kabul Edilen Gif Siteleri: tenor.com imgur.com giphy.com



    Yorumu Düzenle
    😀 😂 😊 😍 😎 🤔 👍 👎 ❤️ 🔥 🎉 🎈 🍕 🎂 🐶 🐱 💯

    Önizleme:

    Mesajı Düzenle
    😀 😂 😊 😍 😎 🤔 👍 👎 ❤️ 🔥 🎉 🎈 🍕 🎂 🐶 🐱 💯

    Önizleme:

    GIF Seç

    Yükleniyor...

    Phosphy

    Manga Listesi: Göster

    Profili: Göster

    Blog Yazıları: Göster

    Özel Mesaj: Gönder

    Blog Yazıları
    Eisner Ödülleri için Adaylar Belirlendi.

    45. Kodansha Manga Ödülleri Kazananları Açıklandı!

    Boku no Hero Academia Aylık dergi olan Bookscan' da Nisan Listesinde 1. Oldu.

    Overlord Animesinin 4. Sezonu ve Filmi Resmi Olarak Duyruldu

    25. Tezuka Osamu Kültür Ödüllerinin Sahipleri Belli Oldu!

    İlgi çekici bir başlık


    4_Koma Action Adventure Aliens Art Biography Bishoujo Bishounen Comedy Crime Demons Doujinshi Drama Ecchi Fantasy Gore Harem History Horror Isekai Josei Magic Manhua Manhwa Martial Mecha Military Miscellaneous Monster Musical Mystery Novel Nudity One_Shot Romance Psychological Seinen School Sci_fi Short Shoujo Shoujo_Ai Shounen Shounen_Ai Slice of life Supernatural Space Sports Thriller Tragedy Türkçe Novel Vampires Violence War Webtoon Western

    Manga-TR’de yer alan tüm içerikler, gönüllü bireylerin emeğiyle oluşturulmaktadır. Platformumuz, bu çalışmalar üzerinden herhangi bir ticari kazanç sağlamamaktadır. Türkiye’de resmî olarak satışa sunulan manga ve benzeri eserleri satın alarak, ilgili sanatçılara ve yayıncılara destek olmanızı önemle tavsiye ederiz. Buradaki içerikler, orijinal eserlerin tanıtımına katkı sağlama amacı taşımaktadır. Telif haklarını ihlal ettiğini düşündüğünüz herhangi bir içerikle karşılaşmanız durumunda, lütfen bizimle iletişime geçiniz.

    • Türk takipçi satın al
    • takipçi satın al
    • anime izle
    • takipçi satın al
    • instagram takipçi satın al
    • takipçi satın al
    • Buy Instagram Followers
    •  İletişim
    • Sayfa Açılış Süresi: "0.042" saniye.