Selamlar hoş geldiniz.
Öncelikle amacımdan bahsedeyim.
Amacım izlediğim animelerin veya çesitli sitelerde ya da sosyal medyada karşıma çıkan ve türkçe çevirisini bulamadığım mangaları/webtoonları her hafta ikişer tane olmak üzere bloglarımda paylaşarak bağımsız arkadaşlarımızın ya da çeviri ekiplerimizdeki arkadaşların ilgisini çekip bu serileri türkçeye kazandırmak. Eğer sizinde çevrilmesini istediğiniz seriler varsa yorumlarda belirtirseniz çok daha fazla seriyi türkçeye kazandırabiliriz(bir umuttur çeviri beklemek).
Paylaşacağım serilerin mükemmel seriler olduğunu ve kesinlikle çevrilmesi gereken seriler olmadığını belirtmek isterim. Bu seriler tamamen kendi zevklerime uygun “Biri/birileri çıkıp bu seriyi çevirse keşke...” dediğim serilerdir.
Neyse çok uzatmadan bu hafta için paylaşacağım serilerden bahsedeyim.
Not: İçlerinden bir tanesi kısa olduğundan bu hafta 3 tane serimiz var.
1. Rozan Maiden
Türleri: Dram, Doğaüstü Güçler, Komedi, Seinen
Konu: Efsanevi oyuncak bebek üreticisi Rozen, hayatı boyunca birkaç benzersiz oyuncak bebek yarattı, ancak onları özel kılan, kullandığı malzemeler değildi. Rozen Maidens olarak bilinen her bebek, onlara hayat veren değerli bir mücevher olan Rosa Mystica ile doluydu. Ancak bu oyuncak bebeklerin belirli bir amacı var: Alice Oyunu adı verilen bir yarışmada birbirleriyle savaşmalılar. Kazanan, babası ve yaratıcısı ile tanışma şansı yakalayacak mükemmel kız Alice olur.
2. Wanted
Türleri: Macera , Fantezi , Tarihsel , Romantik , Shoujo
Konu: Armelia, iş için şarkı söyleyen yetim bir kızdır. Bir gün Luce adında bir çocukla tanıştı ve ona aşık oldu. Ne yazık ki Luce, kötü şöhretli korsan Scar tarafından kaçırıldı. Armelia, bir gün Luce'u kurtaracağına dair kendi kendine yemin etti. Ama gerçek sandığı gibi değil...
Çok ilgi çekici bir konusu olmasa bile 4 bölümden oluşması tadımlık seri arayanlar için yeterli sanırım.
3. Vampire Juujikai
Türleri: Büyü, Doğaüstü Güçler, Shounen, Vampir
Konu: Gizli güçlerini serbest bıraktıktan sonra vampir kraliçesi tarafından binlerce yıl önce dünyanın neredeyse nasıl yok edildiğini anlatan bir efsane var. Çabalarına rağmen, insanlar onu yenemediler ve bu nedenle mührü yok edecek ve onu öldürecek kadar güçlü olacakları zaman gelene kadar onu mühürlemeye başvurdular. Ancak mühürden sonra sadece insanlar değil. Krallığını bir kenara bırakıp kendi ırkına ve dhampirlere (yarı vampirler) ihanet eden vampir kral, kraliçesinin mühürlendiği yeri bu gün bile ısrarla arıyor.
