Selamlar hoş geldiniz.
Öncelikle amacımdan bahsedeyim.
Amacım izlediğim animelerin veya çesitli sitelerde ya da sosyal medyada karşıma çıkan ve türkçe çevirisini bulamadığım mangaları/webtoonları her hafta ikişer tane olmak üzere bloglarımda paylaşarak bağımsız arkadaşlarımızın ya da çeviri ekiplerimizdeki arkadaşların ilgisini çekip bu serileri türkçeye kazandırmak. Eğer sizinde çevrilmesini istediğiniz seriler varsa yorumlarda belirtirseniz çok daha fazla seriyi türkçeye kazandırabiliriz(bir umuttur çeviri beklemek).
Paylaşacağım serilerin mükemmel seriler olduğunu ve kesinlikle çevrilmesi gereken seriler olmadığını belirtmek isterim. Bu seriler tamamen kendi zevklerime uygun “Biri/birileri çıkıp bu seriyi çevirse keşke...” dediğim serilerdir.
Bu sefer tek ve uzun bir seri önereyim. Manganın ilk 3 Episode’u manga-tr üzerinde içerik olarak mevcut. Ben burada ne olur ne olmaz spoiler olmasın diye sadece ilk serinin tanıtımını yazdım.
1. Umineko no Naku Koro ni – Episode 1: Legend of the Golden Witch
Türleri: Komedi , Gizem , Drama , Korku , Doğaüstü , Psikolojik
Bölüm Sayısı: 23
Tanıtım: Hikâye 4-5 Ekim tarihlerinde, iki gün boyunca, Rokkenjima adlı ıssız bir adaya gelen bir aileye ve etraflarında gerçekleşmeye başlayan gizemli cinayet olaylarına odaklanır. 5 uşağı ve kişisel doktoru ile birlikte Rokkenjima'da yaşayan, "Altın Cadı" (Golden Witch) Beatrice'in gülüşünü ölmeden bir kez daha görebilmeyi isteyen ve kara büyüyle ilgilenen oldukça zengin bir ailenin reisi Kinzō Ushiromiya, ömrünün son günlerindedir ve vefatından sonra kalacak olan mirasın paylaşımı için ailenin geriye kalan 11 üyesi adaya gelir. Ancak aile üyelerinin hepsi adaya vardıktan sonra şiddetli bir tayfun herkesi adada mahsur bırakır ve bu sırada bazı insanlar ortadan kaybolmaya başlar... Geçmişte yaşanan bir daha bahsi açılmaması gereken olaylar, aralarında garip davranışlar sergilemeye başlayan aile üyeleri ve haklarında çok az şey bilinen "cadılar" da başka sorunlardır.
2. Umineko no Naku Koro ni – Episode 2: Turn of the Golden Witch
Türleri: Gizem, Drama, Korku, Doğaüstü, Psikolojik
Bölüm Sayısı: 28
3. Umineko no Naku Koro ni - Episode 3: Banquet of the Golden Witch
Türleri: Gizem, Drama, Korku, Büyü, Shounen, Psikolojik
Bölüm Sayısı: 22
4. Umineko no Naku Koro ni - Episode 4: Alliance of the Golden Witch
Türleri: Şeytan, Gizem, Drama, Korku, Büyü, Psikolojik
Bölüm Sayısı: 29
5. Umineko no Naku Koro ni Chiru - Episode 5: End of the Golden Witch
Türleri: Gizem, Drama, Fantezi, Korku, Büyü, Shounen, Doğaüstü , Psikolojik, Gerilim
Bölüm Sayısı: 27
6. Umineko no Naku Koro ni Chiru - Episode 6: Dawn of the Golden Witch
Türleri: Gizem, Drama, Korku, Büyü, Shouen, Doğaüstü
Bölüm Sayısı: 26
7. Umineko no Naku Koro ni Chiru - Episode 7: Requiem of the Golden Witch
Türleri: Gizem, Drama, Shounen, Doğaüstü, Psikolojik, Gerilim
Bölüm Sayısı: 48
8. Umineko no Naku Koro ni Chiru - Episode 8: Banquet of the Golden Witch
Türleri: Gizem, Drama, Fantezi, Büyü, Shounen, Doğaüstü
Bölüm Sayısı: 42
Gizem aşıkları için bence kesinlikle bakılması gereken bir seri. Unutmadan şu notu da ekleyelim bu serinin yazarı aynı zamanda “Higurashi no Naku Koro ni”nin de yazarıdır.
