Bölüm 12

“Ne? Gidiyor musunuz?“
Ling Miaomiao’nun ağzı şaşkınlıkla bir karış açık kaldı. “Yarın mı gidiyorsunuz, gerçekten... hepsi bu kadar acele mi?“
Daha konuşmasını bitirmeden, beynine sanki bir baraj yıkılmış gibi sayısız “ding“ sesi doldu.
Misyon tamamlama oranının çok düşük olduğunu bilmek için dinlemesine bile gerek yoktu. Ana karakterler Taicang’dan ayrılmak üzereydi. Mu Sheng cephesinde kayda değer bir gelişme sağlayamamıştı, Liu Fuyi ile yakınlık puanlarını yeterince artırmaktan bahsetmiyoruz bile.
“Bayan Ling,“ Mu Yao, nadir görülen sıcak bir gülümsemeyle onu karşıladı, “İblis avcıları tüm dünyayı evleri gibi görürler. Kaderimiz sürüklenmektir. Burada kalarak sizi zaten yeterince rahatsız ettik.“
Gözlerinde kendinden emin ve rahat bir ifade vardı. Özellikle “tüm dünyayı evleri gibi görürler“ dediğinde, sesi berrak ve canlıydı. Tıpkı kılıcını göklere karşı kaldıran bir kadın şövalye gibi çok özgüvenli ve kararlı bir tonda konuşuyordu.
“O kadar... uzun sürmedi...“ Ling Miaomiao elini salladı ve uzun süre düşündükten sonra oldukça temkinli bir şekilde yalvardı, “Nasıl olur da... biraz daha kalsanız. Ben... ben hâlâ korkuyorum.“
Mu Yao, çayından bir yudum alırken gülümsedi. İfadesi rahat ama kararlıydı.
Mu Sheng’e doğru döndüğünde, Liu Fuyi’nin sesi araya girdi.
“Korkuyor mu? Bayan Ling, iblislerden o kadar korktuğunuz için hâlâ uyuyamıyor musunuz?“ Siyah göz bebekleri, içinde küçük kancalar tutuyormuş gibi görünüyordu. Ona bakarken gözlerini yarı kıstı, “O hâlde, size o kokulu kesemi vermemi ister misiniz?“
Konuşmasından hemen sonra, çay masasının üzerine üç veya dört tane parlak, kokulu, ipek keseyi hızla çıkardı. Bu keselerin ağızları, saç bandıyla güzelce tezat oluşturan parlak, beyaz kurdelelerle sıkıca bağlanmıştı.
“Ne? Genç Soylu Mu’nun kokulu kesesi yeterli mi?“ Miaomiao’nun tereddüt ettiğini görünce, yüzünde gülümseme gibi hissettirmeyen bir gülümseme belirdi. İki ince, beyaz eli, kokulu keseleri hızla toplarken üzerlerini kapattı.
Kara lotus gerçekten çok eksantrik! Ling Miaomiao sırtından aşağı bir ürperti dalgasının geçtiğini hissetti.
“Mu Sheng, oyun oynamayı bırak.“ Liu Fuyi, onu içinden çıktığı ikilemden kurtararak yatıştırıcı bir tonda araya girdi. Karlardan daha beyaz kıyafetler içindeki Liu Fuyi, ona bakmak için arkasını döndü ve sıcak bir sesle konuştu. “Bayan Ling ve Bay Ling’in son birkaç gündür gösterdiği misafirperverlik için minnettarım.“
“Genç Soylu Liu, teşekkür etmenize gerek yok...“
Teşekkürlerinizi göstermek için bu kadar acele etmeyin...
Ling Miaomiao gizlice endişeleniyordu; ancak uzun süre sabrettikten sonra şu cümleyi ağzından kaçırdı: “Sizinle gelmek istiyorum.“
Bu bir soru değildi. Güçlü duygularla dolu bir ilandı.
Bir anlık sessizlik oldu. Üç farklı bakış, her biri kendi ifadesiyle yüzüne çevrildi.
“Bayan Ling, böyle şeyler hakkında şaka yapamazsınız.“ Mu Yao kaşlarını çattı. Sesi ciddiydi: “İblis avcısının yolu sayısız felaketle doludur. O iblislerle uğraşmaktan bahsetmiyorum bile, açık havada yaşamanın ve uyumanın sizin için hayal etmesi bile zor olacaktır.“
Mu Yao’nun kişiliği son derece bağımsızdı. Hem Mu ailesinin en büyük kızıydı hem de durumlara müdahale eden ana güçtü. Kesinlikle seçkinciydi. Eğer omzunda hiçbir yük taşıyamayan ve elinde bir domuz bile taşıyamayan bir takım arkadaşını yanına alması istenseydi, bunu kesinlikle kabul etmezdi.
“Yapabilirim.“ Ling Miaomiao’nun kayısı gözleri onlara masumca baktı. Yüzünde saf bir ifade vardı, “Çok güçlüyüm. Her türlü zorluğa dayanabilirim.“
“Ama yemen için iki liang pirincimiz bile yok.“ Mu Sheng’in dudaklarının kenarı kıvrıldı. Ancak bir sonraki an felakete uğradı ve Mu Yao tarafından azarlandı: “Ah Sheng, şaka yapmanın sırası mı?“
Göz açıp kapayıncaya kadar, başkalarının talihsizliğinden keyif alan Mu Sheng, ifadesini mağdur bir hâle büründürdü. Derhâl sustu ve kirpiklerini son derece itaatkâr bir şekilde aşağı indirdi.
Ling Miaomiao içinden söylendi. Belediye başkanının konağına yapılan baskın olmasaydı ve o yaşlı babası onu zorla ana karakter grubunun içine itmeseydi, neden onu kabul etsinlerdi ki?
Mu Yao başını çevirdi ve kesin bir tonda konuştu: “Bayan Ling bu tür bir yaşam tarzını daha önce deneyimlemedi. Korkarım ki bunun ne kadar zor olduğunu bilmiyorsun...“ İnsanları nasıl ikna edeceğini bilmiyordu, bu yüzden Ling Miaomiao’nun ağlamak üzere olan ifadesini görünce yüzünde rahatsız bir ifade belirdi. Liu Fuyi’ye devralması için işaret etti.
Fuyi hafifçe gülümsedi: “Bayan Ling neden aniden bizimle gelmeye karar verdi?“
“Ben...“ Miaomiao birkaç an düşündü. Fuyi’nin simsiyah, yıldız gibi parlayan gözlerine dikti gözlerini. Gözbebekleri kuruyana ve gözyaşları doğal bir şekilde gelene kadar baktı. “Artık böyle yaşamak istemiyorum...“
Rolüne devam ederken ve gözlerinde bir buğulanma belirirken sesi daha da mağdur bir hâl aldı. “Sizlerle tanışmadan önce, kendimi ’ebeveynlerine sadık evlat’ idealine adamıştım. Hayatımın tamamen odalarımda geçeceğini düşünmüştüm.“
Ona buğulu gözlerle baktı, “Ama sizinle tanıştıktan sonra, bir insanın bu kadar özgürce yaşayabileceğini öğrendim. Hepiniz o kadar bağımsızsınız ki...“
“Düşündüğün kadar özgür ve bağımsız değil...“ Mu Yao kaşlarını çatarak sözünü kesti ama Liu Fuyi, derin düşünceler içindeyken Miaomiao’nun konuşmasını bitirmesini beklediğini belirterek onu durdurmak için elini salladı.
“Tüm hayatımı bu küçük toprak parçasında yaşayarak geçirmek istemiyorum. Bir yabancıyla evlendirilip hayatta kalmak için her gün mücadele etmek ve sonunda yavaşça ve sıkıcı bir şekilde yaşlanmak istemiyorum. Kendi kaderimi seçebilirim. Hayatımın biraz daha renge sahip olmasını istiyorum... tehlikeli olsa bile korkmayacağım. Bu şekilde, gelecekte geçmişe baktığımda hatırlayacak daha çok anım olacak...“
Küçük konuşmasını bitirdikten sonra Ling Miaomiao sustu. İki damla gözyaşı zamanında yanaklarından süzüldü. Liu Fuyi’nin gözlerine doğru baktığında, iki parlak yıldız gibi görünen şeyi gördü.
Miaomiao kendi oyunculuğundan bile etkilenmişti. Liu Fuyi kendisi olsaydı, onu kesinlikle bir sonraki an kucağına çekerdi.
Mu Yao çaresizce sessizleşti. Liu Fuyi’ye endişeli gözlerle baktı.
Liu Fuyi düşüncelere daldı. Bir süre düşündükten sonra, cübbesinden bir mendil çıkardı ve nazikçe Miaomiao’ya uzattı. Gözyaşlarını silmesini dikkatle izledi. Bakışları özellikle sıcak ve şefkatliydi. Sesi bile biraz teşvik taşıyordu: “Bu önemli bir mesele. Bunu babanla tartıştın mı?“
“Fuyi!“ Mu Yao son derece tedirgin oldu. Gözünde Miaomiao, hayatı boyunca odasında yaşayan bu tarz kızlar kesinlikle her şeyi hep çok güzel hayal eden kişilerdi. Hayal ettikleri fanteziler ve romantizmler, aslında gerçeklikle hiç alakası olmayan şeylerdi. “Bayan Ling, ne demek istediğinizi anlıyorum, ama...“
“Genç Soylu Liu, Kız Kardeş Mu. Söz veriyorum yük olmayacağım. Eğer yenemezsem, kaçabilirim. Her gün erkenden vücudumu çalıştırıyorum. Çok hızlı koşabilirim.“
Liu Fuyi’nin etkilendiğini görünce, kirpikleri bir dizi güvence verirken memnuniyetle parladı. Göğsüne vurdu ve ifadesini hiç değiştirmeden yalan söyledi: “Bunu daha önce babamla konuştum. Deneyim kazanmak ve daha geniş bir bakış açısı edinmek için dünyaya açılmamı çok destekliyor.“
Konuşmasını bitirdiğinde, önündeki insanlara parıldayan gözlerle bakarken dudağını ısırdı.
“İmkânsız olmadığını hissediyorum.“
“Kabul etmiyorum.“
Mu Yao ve Liu Fuyi’nin sesleri aynı anda yükseldi. Bir an için şaşkına döndüler, sonra birbirlerinin gözlerine bakmak için döndüler.
Bu açmaz oldukça tuhaf bir durumdu.
“Yao’er, Bayan Ling senin bildiğin narin soylu genç hanımlara benzemiyor. Aslında cesareti ve içgörüsü var...“
Özellikle su aynasıyla karşılaştıklarında. İfadesi baştan sona sabit kalmıştı. Hatta kendilerini içinde buldukları karmaşık tuzağı sürekli onunla tartışmıştı. Düzenlemeleri düzenli ve tepkileri duyarlıydı. Ona hayrandı.
Aslında, Ling Miaomiao onun IQ’sunun ne kadar yüksek olduğuna iç çekerken, o gizlice Bayan Ling bir iblis avcısı ailesinde doğsaydı ne kadar korkutucu olacağını düşünüyordu. Gerçekten ne yazık.
Mu Yao’nun ifadesi biraz karmaşıklaştı. Liu Fuyi’nin bu Bayan Ling’in ifadesinin ne kadar canlı olduğunu nasıl gündeme getirdiğini gördü ve bir şeyler söylemek istedi. Ama sonunda hiçbir şey söylemedi.
Yüzü soğudu: “Bayan Ling’in güvenliği konusunda endişelenmem gerekiyor. Eğer ona bir şey olursa, kim sorumlu olacak?“
“Ona hiçbir şey olmasına izin vermeyeceğim.“ Liu Fuyi cevabını geçiştirdi. Sözlerinin ortasında, kendine has sorumlu mizacını dile getirdi.
Bu, Mu Yao’yu bir kez daha öfkelendirdi. Yüzü daha da düştü: “Hayır.“
“Yao’er.“ Fuyi kaşlarını çattı, “İblis yakalama hızımız konusunda endişelendiğini biliyorum. Ancak, Bayan Ling’in ne tür bir yeteneğe sahip olduğunu bile görmeden onu reddediyorsun, bu biraz fazla keyfi değil mi?“
Mu Yao ona bakmak için gözlerini kaldırdı. Yüzünde bir inanmazlık vardı: “Gözünde ben böyle bir insan mıyım?“
İkisi arasındaki atmosferin giderek daha patlayıcı hâle geldiğini gören Ling Miaomiao, bir süre ne yapacağını bilemedi. Alnı terle kaplıydı.
“Ding—- Görev Ödülü: Ev sahibi, belirlenen gerekliliklerin ötesinde anlaşmazlığa neden olma görevini tamamladığı için, ev sahibi [Hafıza Katalizörü] kullanımıyla ödüllendirildi.“
Ling Miaomiao dehşet içinde bağırmak istedi.
Bu Hafıza Katalizörü de neyin nesi? Dokunamadığı veya göremediği bu şey? Sistem onunla alay mı ediyordu?
Başını çevirdi ve Mu Sheng’in onları enerjik bir şekilde tartışırken izlediğini gördü. Dudaklarında, ana karakterlerin kendi aralarında çelişkiler geliştirmesini mutlu bir şekilde izlerken, anlaşılmaz bir gülümseme vardı.
Yardım için kimden umut edebilirse etsin, o kesinlikle bu listede değildi.
“Tartışmamalısınız...“ Miaomiao bir adım öne çıktı, ikisinin arasına girerek her iki tarafı da yatıştırmaya çalıştı: “Bayan Mu’nun güvenliğimi düşündüğünü biliyorum. İblis avlamayı bilmiyorum. Kendi başıma ölürsem, sadece orta dereceli etkileri olur. Ama hepinizi etkilersem...“
Mu Yao’ya baktı, “Söz veriyorum, kesinlikle hızlı ve akıllıca davranacağım. Kaçmam gerektiğinde, kesinlikle savaşmaya devam etmeyeceğim. İntihar etmem gerektiğinde, kesinlikle takım arkadaşlarımı bulaştırmayacağım. Takım çalışması en önemli şeydir.“
Mu Yao’nun elini tuttu ve Fuyi’nin eline çekti, sonra ikisinin arasından geri çekildi. Geri çekilirken şunları ekledi: “İkiniz de inanılmaz insanlarsınız. Beni düzgün bir şekilde korumalısınız... Yavaşça büyüyeceğim ve güçleneceğim. Söz veriyorum.“
Mu Yao’nun eli Fuyi’nin avucunda buz gibi duruyordu. Onun solgun ve inatçı yan profiline baktı ve kalbinde aniden bir acı dalgası hissetti. Onun küçük elini avucunun içinde sıkıca kavradı.
Mu Yao ona baktı; ifadesi biraz daha az soğuklaştı.
Mu Sheng, Ling Miaomiao’nun büyük bir iç çekişle bir köşeye yığıldığını gördü. Manzaraya kısık gözlerle baktı: Liu Fuyi’den hoşlanmıyor muydu? Şimdi yaptığı bu hareketlerle neyi başarmaya çalışıyor?
“Abla.“ dedi yavaşça ağzını açarak.
Miaomiao, kalbinin boğazında olduğunu hissederek kara lotusa sertçe baktı.
“Sanırım...“
“Genç Soylu Mu endişelenmeyin! Öğün başına iki liang pirinç yememe gerek yok!“ Miaomiao, reenkarnasyonunun kelebek etkilerine neden olacağından korkuyordu. Avucunu uzattı ve yemin etmek için çok abartılı bir duruş sergiledi, “Bir gün yemeksiz mükemmel bir şekilde durabilirim.“
Mu Sheng, hem gergin hem de beklenti dolu ifadesine bakarken gülse mi ağlasa mı bilemedi. Sonra, Mu Yao’yu yumuşak ve şefkatli sözlerle ikna eden Liu Fuyi’ye bakmak için döndü.
İfadesi birkaç ton koyulaştı ve ancak birkaç an sonra konuştu: “Bayan Ling’in iblis avcılığı konusunda oldukça uygun olduğunu düşünüyorum.“
Konuştuktan sonra Ling Miaomiao’ya anlamlı bir gülümseme attı.
Liu Fuyi’yi, kız kardeşini rahatsız etmeye gidecek enerjiyi bulamayacak kadar tamamen bağlayabilecek birini bulmak: Tam olarak aradığı şey bu değil miydi?
Mu Yao zarif bir tavırla, ağustos böceği kanatları kadar ince beyaz müslinden yapılmış kollarıyla, bağlantı verandasının ahşap korkulukları boyunca hızla süzülerek ayrıldı.
Beyaz zakkumlar açmıştı ve birbirine yakın dizilmiş kar beyazı yaprak sıraları verandanın kenarını kaplıyordu. Mu Sheng ve Miaomiao yan yana onlardan geçerken, Miaomiao aniden çiçeklerin yoğun kokusundan burnunun sızladığını hissetti.
“Ah doğru,“ diye hafifçe sordu Mu Sheng, “Az önce, Bayan Ling kokulu kesemi gördüğünde, neler düşünüyordun?“
“Ah?“ Ling Miaomiao sertçe hapşırdıktan sonra boş boş düşüncelere daldı. Yeşim taşı gibi yüzünde bakışları asılı kaldı ve biraz utandı: “Kokulu keselerinizin ağzındaki kurdelenin oldukça tanıdık geldiğini düşünüyordum. Saç bandınızdan yapılmamışlardı değil mi?“
Mu Sheng ona gülümsedi. İnce parmağı başındaki saç bandını kıvırdı: “Bununla çok mu ilgileniyorsun?“
“... Hayır.“ Ling Miaomiao bir ikiyüzlüydü. Sonunda, onu içtenlikle övdü. “Çok güzel, sana yakışıyor.“
Mu Sheng hafifçe gülümsedi ve elini indirdi. Parlak saç bandı rüzgârla hafifçe hareket etti. Siyah saçlarının tepesinde oturmuş kanatlarını çırpmaya çalışan bir kelebek varmış gibi görünüyordu.
“Ne talihsizlik. Bir şey ne kadar güzelse, o kadar kötü niyetlidir.“