1-4 sınıfına geri döndük ama hala aklımı kaçırmış durumdaydım. Oturdum ve bacaklarımı sallayarak tahtaya baktım.
Sınıf öğretmenimiz oldukça gençti. Tahtaya bir şeyden bahseden harfler yazdı ama sınıftaki hiç kimse dikkat etmedi. Öğretmen gerçeğin farkındaymış gibi üzgün görünüyordu. Başımı çevirdim.
Bir süre önce yanağım acıyor gibiydi ve orada koltuğumun arkasından çapraz olarak bana bakan Ban Yeo Ryung'u buldum. Gözleri bana öyle dikilmişti ki siyah göz bebekleri ıslak görünüyordu.
Lütfen bana öyle bakma, bugün seninle ilk tanışmam. Utandım ve yüzümü çevirdim.
Sınıftaki bütün erkekler Ban Yeo Ryung'a bakıyordu ve bütün kızlar da ... Düşünmeyi bırakıp etrafa baktım.
Güneş ışığı, ilkokulumun dar pencerelerinden kıyaslanamayacak kadar geniş olan pencereden sınıfa döküldü. Kulağa saçma gelse de, sandalyelerinde uzun bacaklarıyla güneşin altında tembelce oturan çocuklar, dergi modellerine benziyorlardı.
Sandalyede oturan insanlar nasıl model gibi görünebilir? Özellikle ortaokul birinci sınıftayken! Yine de, hepsi özel bir şey tarafından yaratılmış gibi inanılmaz derecede muhteşemlerdi.
Tanrı'nın adil olduğunu söylüyorlar. Saçmalık. Elim çenemde otururken düşündüm.
Sanki o dörtlü dikkat çekmeye alışmış gibi, hiçbir bakışı takmadı. Bu sabah çarptığım çocuk Yoo Chun Young, mavi gözleriyle tahtaya bakarak çenesini sıkıştırarak oturuyordu. Kızıl saçlı Kwon Eun Hyung yanında nazikçe gülümsüyordu. Bazen birbirleriyle konuşurken rahat görünüyorlardı. Bu, birbirlerini uzun zamandır tanıdıklarını belli etti.
Aynı şekilde, Eun Jiho ve Woo Ju-in de uzun zaman önce yakın arkadaşlar gibi görünüyordu. Woo Ju-in, Eun Jiho ile konuşurken biraz ara verdi ve nazik kahverengi gözleriyle etrafına baktı. Onunla göz teması kuran herkese parlak bir şekilde sırıttı. Sadece bu eylem tek başına havayı çığlıklarla doldurdu. Hayır, sadece çığlıklar değil, aynı zamanda ...
"Kalbim…"
"Vay canına, eriyorum." 5 metrelik bir yarıçap içindeki tüm kızlar, kalplerini kaptırarak masalarına düşmek üzereydiler. Açıkçası, sabah tuhaf şeyler olmasaydı ben de yapardım.
Hiç tanımadığım bir kız onun arkadaşı olduğumu söylüyor. Üniformam beklenmedik bir şekilde değişti. Her şeyden önce, gitmek üzere olduğum ortaokul ortadan kayboldu. Hayatımda ilk kez gördüğüm okulun asıl okulumun olması gereken yerde durmasından bahsetmiyorum bile. 13 yıldır yaşadığım mahallede!
Böyle şeyler olmasaydı, onlarla aynı sınıfta olmak çok şanslı bir şey olurdu. Minnettar olur ve “Göz şekerleri için teşekkürler!” Der ve hayatıma devam ederdim. Ama bir şeyler tuhaftı.
Evet, onlar tuhaftı. Göz bebekleri, saç renkleri ve görünüşleri Tanrı'nın şaheserleriydi. Ancak onlarla ilgili daha özel bir şey vardı. Etraflarındaki hava bile bir gökkuşağı gibi parlıyordu.
Bu bir TV şovu ya da roman olsaydı, ana karakterler onlar olurdu. Bu adamlar için dünyadaki her şey var gibiydi. Tam olarak böyle hissettim.
Birinin etrafında dönen bir dünya. Mantıklı olmazdı, ama bu dört adamı gördüklerinde kimse bunu inkâr edemezdi. Hayır, dört değil. Çapraz olarak yerleştirilmiş koltuğun arkasına bakmak için geri döndüm. Ban Yeo Ryung hâlâ bana o çekingen gözlerle bakıyordu.
Bu dünyada ana karakterler varsa, bu dört adam artı Ban Yeo Ryung olurdu; beşi de.
Sınıftaki herkes beşine çekilmiş gibiydi.
Hava o kadar gerçek değildi ki başımı ağrıtıyordu. Elimi kaldırıp alnımı kapattığım sırada telefonum aniden çaldı. Cebimi açtım ve telefonu çıkardım. Bir mesaj vardı.
Ekranda "Ban Yeo Ryung" un üç harfi vardı. Sanki biri boynumdan yakalamış gibi korktum. Numarası ben bilmeden önce kişilerime kaydedildi. Tıpkı sabah başkası tarafından değiştirilen üniforma gibi.
Kıpırdamadan oturdum sonra telefonu açtım.
Gönderen: Ban Yeo Ryung
Hasta mısın? Bu sabahtan beri tuhafsın.
Cevap vermedim ama telefonu kapattım. Arkama baktığımda, Ban Yeo Ryung artık bana bakmıyordu, belki de tepkim yüzünden.
Öğretmen sınıftan ayrıldı. Öğleden sonraki okul bitimine sadece iki saat kaldı. Bir sömestrin başında, sınıf genellikle çocukların birbirleriyle sohbet edişiyle gürültülü olmalıydı, ancak herkes sessizdi.
Başka bir tarafa baktım.
Yanımda oturan bir çocuk da Ban Yeo Ryung’un güzelliğinin büyüsüne kapılmıştı. Bu durumda arkadaş edinmek imkansızdı. Sonra çocuk arkasını döndü ve utançla bana gülümsedi.
Bana söylediği ilk şey, "O Ban Yeo Ryung mu? Çok güzel. Onun insan olmadığını düşündüm."
"Evet tabi."
Zar zor cevap verdim ve omuz silktim. Çocuk bir sohbete başlamaktan çok mutlu görünüyordu. Sonra, önde oturan başka bir çocuk muhabbetimize katıldı.
"Dostum, değil mi? O çok güzel. "
“Ünlülerden daha mı iyi?”
Ban Yeo Ryung adına övgü dolu bir konuşma yapan sohbete arkadaki biri de dahil oldu. Bu nedir diye düşündüm. En azından kız hakkında konuşmak yerine kendimizi tanıtmamız gerekmez mi?
Sadece bu çocuklar değil, diğer sohbetler de böyle devam etti. Arkamı döndüğümde bir grup kız toplandı.
"Yoo Chun Young'u tanıyorum! Amcası ünlü bir fotoğrafçı, bu yüzden bazen dergideydi."
“Biraz kaba görünmesine rağmen süper yakışıklı. O ne tür biri?"
"O kadar fazla konuşmuyor! Özellikle kızlarla hiç konuşmaz. "
“Tanrım, bu çok zalimce. Peki o gümüş saçlı çocuğa ne dersin? "
Soran kız, Eun Jiho'yu işaret etti. Ellerim çenemde onlara bakıyordum. Sonra göz teması kuran bir kız ellerini bana doğru salladı. Oh? Ellerimi tereddütle geri indirirken kızlardan biri bana seslendi.
“Ah, sınıfa bu üçüyle mi geldin?”
“Evet, evet yaptım.”
“Onlarla hiç konuştun mu?”
Bir kız benim için yer açtı. Orada oturup gruba katıldım. İlk koltuğuma baktığımda, orada Ban Yeo Ryung hakkında konuşan çocuklar vardı. Gülümsedim ve dudaklarımı açtım.
“Ah, sadece geç kaldığım için bir araya geldik. Onları gerçekten tanımıyorum. "
"Ah evet? Bu üzücü."
Neyse ki başka bir kız sohbete devam etti, bu yüzden bütün gözler ona çevrildi.
“O gümüş saçlı çocuğu tanıyorum. O, Eun Jiho. Aynı okula gittik. "
Biri aceleyle sordu.
"Gerçekten mi? O nasıl biri?"
“Okula her zaman limuzinle gider - şaka değil. Zengin bir ailenin tek oğlu olduğunu duydum, bu yüzden bir prens gibi yetiştirildi. Bu bir söylenti ama gümüş rengi saç çok nadir değil mi? "
"Vay canına bu inanılmaz. Yakışıklı ve zengin. "
"Sadece bu kadar da değil, o her zaman okulumuzun en iyisiydi."
"Vay gerçekten mi? Harika, çok havalı. "
Kollarım çapraz şekilde oturdum ve başımı salladım. Vay canına, sadece bir filmdeki ana karakter gibi görünmekle kalmadı, aynı zamanda her şeye sahipti. Muhteşem, zengin ve notları başarılı. O zaman bir filmdeki erkek başrol gibi değil mi?
Kız heyecanlanmaya devam etti.
“Yanındaki sevimli çocuk Woo Ju-in. Küçüklüklerinden beri arkadaşlar! Ju-in ile arkadaş olmak kolay, çok sosyal ve sevimli. "
Ju-in aslında hoş ve dışa dönüktü. İlk karşılaşmamızda ellerimi tuttuğu andan itibaren sanki yurtdışında yaşıyormuş gibi hassas olduğunu hissettim.
Biri sordu, “Eun Hyung da çok hoş görünüyor. Hepinizin gördüğü gibi, birlikte okula gittiği çocuklar tarafından sınıf başkanı seçildi. "
Okul ofisinde Eun Hyung hakkındaki ilk izlenimlerimi kendime hatırlattım. Beyaz güneş ışığı altındaki canlı kızıl saçları gerçekten dikkat çekiciydi. Ya gözleri? Bir miktar yeşil ile griydi.
Saç rengini düşünürken o kadar da nazik görünmüyordu. Güler yüzü ve konuşma şekliyle yine de çok kibar ve inceydi. Kesinlikle, birinin cevap verdiğini duydum.
“Evet, gerçekten örnek bir öğrenci. Öğretmenlerin sevdiği ve sınıftaki çocukların arkadaş olmak istediklerini biliyor musunuz? Eun Hyung mükemmeldir. Hatta kişiliği bile. "
"Vay canına, o çok havalı ..."
“Onunla çıkmak istiyorum.”
Bazı kızlar ona baktıklarında taşlaşmış gibi görünüyordu. Kwon Eun Hyung, arkasında oturan Woo Ju-in ve Eun Jiho ile konuşmak için kafasını çevirdi. Şimdiden onlarla konuşmaktan zevk alıyor gibiydiler. Belki mükemmel bir hayat sürmek gibi ortak bir yanları olduğu için. Dalgınlıkla düşündüm.
Sonra birinin sesi gök gürültüsü gibi kulaklarıma çarptı.
“O çocuklar, onlara Cennetin Dört Kralı dememiz gerekmez mi?”
Hahahahaha! Başımı şaşkınlıkla düşürdüm ve kusuyormuş gibi öksürdüm. Tanrıya şükür hiçbir şey yemiyordum. Kola içiyor olsaydım, her şeyi tükürürdüm! Öksürmeyi bıraktım ve merakla baktım.
"Cennetin Dört Kralı" ndan bahseden kız bana garip bir şey görmüş gibi bakıyordu. Hayır, dudaklarımı sildim ve düşündüm.
Cennetin Dört Kralı mı? Aklını mı kaçırdın? Dün okuduğum web romanında yazan kelime bu değil mi? Bu kelimeyi gerçekten kullanırlarsa, günlük sohbetimiz böyle gidecek.
"Hey şuna bak, Cennetin Dört Kralı'ndan Yoo Chun Young okula gidiyor!"
"Tanrım, ne kadar muhteşem! Hayır, şuraya bak, ayrıca Cennetin Dört Kralı'ndan Eun Jiho var! "
" Cennetin Dört Kralı’ndan ikisi aynı anda nasıl yürüyebiliyor !?"
Bunları duyarsam ölesiye utanırdım!
Ciddi olup olmadıklarını soracaktım. Biri cevap verene kadar.
"Hey, bu iyi bir fikir! Cennetin Dört Kralı kulağa hoş geliyor! "
"…"
Sanki Alice Harikalar Diyarında gibiydim. Gözlerim kocaman açılmış bir yana baktım.
Onlar ciddi mi? Bunun gerçekten kulağa hoş geldiğini düşünüyorlar mı? Üstüne üstlük, bir başkası ellerini kavuşturdu ve "Çok güzel!" Diye bağırdı.
Sonra ' Cennetin Dört Kralı’ kelimesi göz açıp kapayıncaya kadar tüm sınıfa yayıldı.
Sınıftaki tüm kızlar dört çocuğa bakarken " Cennetin Dört Kralı " nı mırıldanana kadar birkaç dakika bile olmadı. Aman tanrım, solgun bir yüzle yumruğumu sıktım.
Hayır, bu çok fazla. Buradan çıkmalıyım, diye düşündüm. Hepsi aklını kaybediyor gibiydi. Benim dışımda.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.
