İlk tanrı olan Arke'nin yedi çocuğu vardı. Asteria, ölümsüz tanrıça; Raffinas, ışık tanrısı; Herier, adalet tanrısı; Nyx, gece tanrısı; Morpheus, rüyalar tanrısı; Hekate, sihir tanrısı; ve Zephyrus, rüzgar tanrısı.
Ölümsüz tanrıça Asteria, aziz Regision'ın ölümüne üzüldü ve onu ilahi hakla hayata döndürdüğünde, tekrar acı çekmesini önlemek için ilahi güç içeren bir kefalet verdi. Dirilişten bu yana, Regision'ın mavi gözleri, ışığa bağlı olarak renk değiştiren mücevherlere dönüştü. Bu onların ilahi çocuklarının kanıtı oldu ve Asteria İmparatorluğu'nun kuruluşuna meşruiyet kazandırdı.
Nesilden nesile miras kalan saf gözler ve ilahi hakkı içeren kan güçlüydü, bedeni büyülü güçle doldurdu. Ama bu kan bir lütuf değildi. Güçlü güç güçlü yankı uyandırır. Çoğu durumda genç prensler, on iki yaşından önce büyülü güçleri istikrarsız olduğu için öldü ve bu hiçbir zaman istisna değildi. Önceki imparatorun beş oğlundan üçü sınırı geçemedi ve bozguna uğrayıp öldü, bu yüzden bu bir lanet olarak kabul edilebilir. Kraliyet ailesinin kanının lanet olarak adlandırılmasının en önemli nedeni, kızları doğuramamalarıydı.
Yüzlerce insan anne karnında öldü ve gün ışığını hiç görmedi. Büyüleri, nispeten zayıf bir kadın bedeninde doğmak için çok güçlüydü. Prenses doğduğunda, Asteria orta kıtayı birleştirecekti.
Ardından, 728 yılında, tüm zamanların fatih imparatoru Erdos de Esteria ve kraliçesinin ikizleri oldu. Bernique de Asteria ve Rosiane de Asteria. Alimler, ikiz kız kardeşinin ölümünü engelleyen şeyin Bernique'in soydaşına ve büyülü güçlerine olan takıntısı olduğu konusunda spekülasyon yaptılar. Ülkenin kuruluşundan bu yana doğan ilk prenses Rosiane de Asteria. Kıtada bu ismi bilmeyen kimse yoktu. Arka sokakların çocukları bile onun adını biliyordu.
Ancak Prenses, doğduğundan beri askıya alınmış bir canlılık halindeydi. Sonunda gözlerini açamadı ve beş yaşında öldü. Mevcut durumda ölecek olan tek çocuk, imparatorluğun tek prensesi Rosiane'ydi.
Elbette, arkadaşının evde uyumak yerine okumasını söylediği romantik fantezi romanı ‘Prens’ olmalıydı. Acaba ölmeden önce okuduğum bir roman olduğu için mi böyle rüya görüyorum? Rüyamda sekiz yaşında olduğumu ve Rosiane de Esteria olduğumu görmem komik değil mi?
"Rosiane!”
Kapı açıldı ve iki kızıl saçlı çocuk içeri girdi. Saçlarının renginden Rosiane'in ikiz kardeşi Bernique ve kardeşi Leav'e benziyorlardı. Birinci ve ikinci prensler, İmparatoriçe'nin çocukları ve Rosiane'in üvey kardeşleri, onunla aynı kanı paylaşan kardeşler.
Kanepede oturup bacaklarını sallayan Bernique hiçbir şey söylemeden bana baktı. Gözleri titriyordu. Güzel bir ışıkla parlayan gözleriyle karşılaştığım an gözyaşları döküldü, durmadan aktı. Elini bana uzattı ve nefesini tuttu. Eli hafifçe titriyordu. Acı çekiyor gibiydi ve farkında olmadan elini tuttum, yaşlarla dolu gözleri farklı bir görünüme büründü. Sonra konuştu.
“Sonunda, sonunda, sevgili kardeşim, uyanıksın.”
Sesi gözyaşlarıyla boğuldu. Leav yanına oturdu ve diğer elimi sıkıca kavradı.
"Aman tanrım, abla...”
Beni okşayan el çok nazikti. Leav'in de gözleri kızarıyordu. Dramatik durum oldukça bunaltıcı görünüyordu. Sırayla Bernique ile Leav’e baktım ve rüyamdan bir an önce uyanmayı diledim. Eğer bu rüyadan uyanırsam her yere gidebilirim, öbür dünyaya bile. Derin bir iç çektiğimde, herkes anlamını nasıl yorumlayacağı konusunda paniklemeye başladı.
“Yorgun musun? Ah, muhtemelen bizi anlamıyor...”
“Anlamıyor mu?"
"Doktor yeni uyandığını ve bir bebekten farksız olduğunu söyledi. Bir süre dinlenmesine izin verin.” dedi, Majesteleri Erdos.
Daha sonra bir kutlama emri verdi ve herkese gitmesini söyledi. Bernique ve Leav kapı kapanana kadar birbirlerine baktılar, bakışları derin duygularla doluydu.
"Şimdi uyu. Baban yanında olacak.”
Herkes gittikten sonra sözde babam Erdos beni yatağa yatırdı ve örtüyü dikkatlice üzerime çekti. Uyumasaydım muhtemelen sonsuza dek başucumda oturacaktı, bu yüzden gözlerimi kapatıp uyuyormuş gibi yapmak zorunda kaldım. Yatak örtülerine sabit bir hızla dokunan adamın, ilgilenmesi gereken acil bir işi olduğu için asistanıyla birlikte odadan çıktığını duyduğumdan beri ne kadar zaman geçtiğini merak ettim.
Ne zaman uyanacağım? Bu çok uzun bir rüyaydı. Uykunun bir çıkış yolu olabileceğini düşündüğüm için uyumaya karar verdim. Ama uzun bir süre sonra güneşin sıcağıyla uyandığımda bile aynı rüyadaydım. Hâla kestane rengi tenteli bu büyük yatakta yatıyordum.
Ölmek istemedim ve rüyalarımda karmaşık şeyler düşünmek zorundaydım. Bir keresinde birinin bana uyanmam için yüksek bir yerden atlamam gerektiğini söylediğini hatırladım. Tereddüt etmeye gerek yoktu. Hızla odadan çıktım. Oda birinci kattaydı, aşağı atlamak biraz zor görünüyordu, bu yüzden merdivenlerden olabildiğince yukarı çıkmaya karar verdim. İçeri girdiğimde kapıda nöbet tutan gardiyanı görmedim, muhtemelen vardiya değiştiriyorlardı.
Merdivenlerden hızla çıktım. Yürümem uzun zaman aldı çünkü hala rüyadaydım ama en üst kata çıkmayı başardım. Pencereyi açtım ve güçlü bir rüzgâr esti. İlk defa yere atlayacaktım ama korkmuyordum. Garipti ama sonuçta bir rüyaydı, burada ölseydim rüyadan uyanır ve gitmek istediğim yere giderdim. Yüksek pencereye çıktım ve ayaklarımı pencerenin dışına sarkıtarak oturdum. Bahar esintisi yüzümü gıdıkladı, gökyüzünde yükselen güneş tenime düştü.
“Sıcak...”
Belki de bu ölmeden önce aldığım son mutluluk armağanıydı.
Rüyadan uyanmayı umarak öne eğildim. Hafif bedenimin süzüldüğünü hissettim.
“Rosiane!”
Bir an için belimde güçlü bir baskı hissettim ve görüşüm değişti. Beni tutan Bernique'e belli belirsiz baktım. Beni kucağına alırken ellerinin durmadan titrediğini hissedebiliyordum. Bernique, solgun bir yüzle bana bakarken o kadar sıkı sarıldı ki nefes bile alamıyordum.
“Tanrım, Rosiane...” diye bağırdı Bernique.
‘Daha erken atlamalıydım. Pencereden boş boş baktım.’
Gökyüzü sanki boyanmış ve parlak bir şekilde parlıyormuş gibi maviydi.
♠♣♥♦
Bernique, durum hakkında hiçbir şey bilmeyen Rosiane'in biraz hava almak için oraya gittiğini düşünüyor gibiydi. Daha sonra böyle bir tehlikenin bir daha yaşanmayacağından emin olmak için koruma kisvesi altında beni izlemeye başladı. Bu yüzden henüz bu rüyadan uyanamadım, çünkü Rosiane'in bir hata yapıp kendini yaralayabileceğinden korkuyordu.
‘Onu taklit etmeye çalışayım mı?’
Şimdi ders çalışma zamanıydı. Erdos odama bir öğretmen göndermişti. Bedeni sekiz yaşında ama ruhen bir bebek olan Rosiane'ye ne yaptığını bilmiyordu. Rosiane gerçekten uyanmış olsaydı, oldukça zor zamanlar geçirirdi. Erdos'a çocuk bakımıyla ilgili kitap okumasını şiddetle tavsiye etmek istedim.
Garip olan şey duyduğum dilin Korece olmamasıydı. Doğal olarak anladığım için fark etmedim ama hayatımda ilk defa duyduğum kesindi. Belki de rüyamdaki tercümanın gücüydü. Her neyse, bir an önce rahat hissetmek istediğim için bu tür bir çalışmanın bana hiç faydası olmadı. Hiçbir şeye motivasyonum olmadan kanepede uzanırken, bana büyük bir hevesle öğreten öğretmen soğuk terler dökmeye başladı.
Bernique, “Rosiane'in zor zamanlar geçirdiğine eminim, bu yüzden lütfen bugünlük bırakın öğretmenim.” dedi.
Öğretmen hızla eğildi ve odadan çıktı. Gözlerimle tavana boş boş desenler çiziyordum ve Bernique karşımdaki kanepeden kalktı.
"Rosiane, bir dakikalığına tuvalete gidiyorum.”
İyi bir fırsattı. Bernique endişeyle bana baktı ama sonunda dayanamadı ve çabucak gitti. Kapının kapanışını izledim, oturdum ve etrafa baktım. Zemin katta olduğum için aşağı atlayamazdım, bu yüzden başka bir yol aramaya karar verdim. Atlayamasam bile, benzer bir etki yapabilirsem bu rüyayı bitirebilirdim.
Çocukluğumdan beri düşten düşe gezdiğim zamanlar oldu, bir yerde kan görünce hep gerçeğe döndüm. Bu sefer de farklı olmayacağından emindim. Yere bir bardak attım, en büyük parçayı aldım ve hemen bileğimi kestim.
‘Ugh, daha fazla kana ihtiyacım var.’
Garipti, çünkü rüya görmeme rağmen etin yırtılma hissi o kadar canlıydı ki tenimi ürpertiyordu. Evet, itiraf etmeliyim çok acıttı. Kafam çok karışıktı. Daha önce hiç böyle bir acı hissetmemiştim, irkilmeden önce cam parçasını tekrar sertçe bastırdım. Normalde bu noktada uyanırdım ama rüya o kadar uzundu ki gerçeğe dönemedim. Ben farkına varmadan önce üzerimdeki beyaz elbise ve zemin kanla bulanmıştı.
“Seni bekliyordum… Rosiane!”
Cümlesini bitiremeyen Bernique korkuyla bana koştu. Ne sürpriz. Başaramadım. Rüyamdan bile uyanamadım. Aceleyle tuttuğum cam parçasını büktüm ve kan acıyla dışarı aktı. Bernique elimdeki cam parçasını aldı, cebinden çıkardığı bir mendille yaraya sıkıca bastırdı ve aceleyle doktoru çağırmaya gitti. Ben farkına varmadan o da kanımla boyanıp kıpkırmızı olmuştu. Sonra Erdos darmadağın görünerek kapıdan içeri girdi.
♠♣♥♦
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
