Eş Rifa'nın durumu Maomao'nun düşündüğünden de kötüydü. Darı lapasını ince yulaf lapası ile değiştirdi ama Rifa onu kaşıktan zar zor yudumladı. Maomao, Rifa'nın ağzını açmak, yulaf ezmesini içirmek ve yavaşça yutmasına yardım etmek zorunda kaldı. Pek gösterişli bir iş değildi ama terbiye konusunda endişelenmenin sırası değildi.
En büyük sorun buydu: Rifa yemek yemiyordu. Eski bir atasözüne göre sağlıklı beslenmek iyi bir ilaç kadar onarıcıdır. Maomao, hastasının biraz yemek yemezse iyileşemeyeceğini biliyordu. Bu yüzden Rifa'yı beslemek için inatla ısrar etti.
Odanın havasını değiştirtti ve tütsünün bıktırıcı kokusu azaldı, yerini hasta bir kişinin karakteristik kokusu aldı. Rifa'nın vücudunun kokusunu örtmek umuduyla tütsü yakmış olmalılar. Rifa ne zamandır banyo yapmıyordu? Maomao, akılsız nedimelere karşı her zamankinden daha fazla öfkelendi.
En azından Maomao'nun azarladığı genç kadın bundan bir şeyler öğrenmiş görünüyordu. Rifa'nın üzerinde kullandığı beyazlatıcı toz kendi gizli zulasındandı. Üzücü bir şekilde, barutu bulup el koymayan hadım dövülmeye mahkum edildi. Saraydaki doğumlar, alınan cezaları bile etkileyebiliyordu.
Maomao, tüm bunlardan sorumlu olan hadımla yüzüne karşı sanki o değersiz bir aptalmış gibi alay etti, ancak bu pek bir şey ifade etmiyor gibiydi. "Özel" yatkınlığı olan soylu insanlardan biri olduğu ortaya çıktı.
Maomao bir bez ve bir kova sıcak su hazırladı, ardından Eş Rifa'yı yıkamasına yardım etmeleri için bekleyen diğer kadınları çağırdı. Bayanlar rahatsız görünüyordu, ancak Maomao'nun bir bakışı onları kuzu kuzu yaptı ve işlerine devam ettiler.
Rifa'nın cildi o kadar kuruydu ki, üzerine su zar zor iniyordu ve dudakları acıyla çatlamıştı. Dudaklarına kırmızı makyaj yerine bal uygulamışlar ve saçları basit bir düğüm şeklinde toplanmıştı. Şimdi, ellerinden geldiğince ona çay içmesini sağlamaları gerekiyordu. Arada bir onun yerine sulandırılmış çorba verilirdi. Bu, daha sık idrara çıkmasını ve toksinleri vücudundan atmasını sağlar.
Maomao, bu alışılmadık yeni bakıcıyı reddedebileceğini, hatta onu bir düşman olarak görebileceğini düşünmüştü ama Rifa bir oyuncak bebek kadar esnekti. Boş gözlerine bakmak, bir kişiyi diğerinden tanıyıp tanımadığı konusunda şüphe uyandırıyordu. Ama sonra yulaf lapasını yarım kaseden bütün bir kaseye çıkarmayı ve ardından biraz pirinç ve tahıl eklemeyi başardılar. Rifa yardım almadan çiğneyip yutabildiğinde, et suyu eklenerek, ezilmiş meyvelerle birlikte lezzetli bir çorba yapıldı.
Bir gün tuvaleti kendi başına kullanmayı başardığında, Rifa aniden " Neden...öl.." dedi.
Maomao fısıldadığı kelimeleri anlamak için ona yaklaştı.
"Neden ölmeme izin vermedin?" Sesi yok denecek kadar az çıkıyordu.
Maomao kaşlarını çatarak "Eğer istediğiniz buysa, o zaman yemeyi bırakın. Yulaf lapasını içmeye devam etmeniz, bana ölmek istemediğinizi söylüyor.” Dedi ve ardından Rifa'ya biraz ılık çay ikram etti.
Kadın hafifçe öksürüp gülümsedi ve "Anlıyorum..." dedi.
Rifa'nın nedimeleri, Maomao'ya iki tepkiden birini verme eğilimindeydi: ya ondan korkuyorlar ya da ondan korkmalarına rağmen karşı koyuyorlardı.
""Sanırım o gün fazla ileri gittim.""
Maomao'nun duyguları bir kez patlama noktasına geldiğinde, kendine kızma alışkanlığı vardı. Bunun kötü bir alışkanlık olduğunu biliyordu. Daha kaba ifadeler için İmparatorluk mahkemesinin hassas dilini bile terk etmişti. Maomao pek duygu göstermiyor olabilir ama sıcak bir kalbi vardı ve insanların ona uzaktan bir şeytana ya da canavara bakıyormuş gibi baktığını görmek onu gerçekten incitiyordu. Yine de son patlamasını Leydi Rifa için yaptığı için mantıklı bulmuştu.
Jinshi sık sık oralara uğradı. Maomao, İmparator'un emriyle mi yoksa Eş Gyokuyou'nun isteğiyle mi bilmiyordu. Maomao kendisine sağlanan herhangi bir şeyi kullanmaya kararlıydı, Jinshi'den Kristal Köşk'e bir banyo eklemesini istedi. Mevcut banyo tesisleri, bir buhar banyosunu içerecek şekilde genişletildi.
Maomao, dolaylı olarak, onun yardım edemeyeceğini ve burada istenmediğini Jinshi'ye iletmeye çalıştı, ancak Jinshi yine de ona musallat olan bir hayaletin azmi ile her fırsatta ona gülümsemeye çalıştı. Maomao, çok fazla boş zamanı olan bir hadım olduğu sonucuna vardı. En azından ne zaman ortaya çıkarsa ikramlar getirme nezaketine sahip olan Gaoshun'yu örnek almasını isteyebilirdi. Bu kadar düşünceli biri, hadım bile olsa, iyi bir koca olabilirdi. *şimdi buraya 5.ciltten bir spoiler koysam böyle der misiniz acaba bilmiyorum, neyse spoiler'a aç olan varsa beklerim yorumlara*
Bu arada Rifa'ya lif tüketmesi, su içmesi ve terlemesi - zehri vücudundan atmasına yardımcı olacak her şey - sağlandı. İki ay sadece buna odaklanarak geçti ve sonunda Eş Rifa kendi başına yürüyebildi.
Duygusal rahatsızlığı nedeniyle zaten ağır bir durumdaydı. Maomao, daha fazla toksin almadığı sürece iyi olacağına karar verdi. Sağlıklı vücuduna ve yanaklarındaki kızarıklığa kavuşması biraz zaman alacaktı ama artık bu dünyayı diğerinden ayıran nehrin kıyısında durmuyor gibiydi.
Yeşim Köşk'e dönmeden önceki gece Maomao, Eş Rifa'ya saygılarını sunmaya gitti. Eşin minnetini hak etmeyecek kadar aşağılık biri olarak azledilmeyi yarı yarıya bekliyordu ama beklediği gibi değildi. Rifa'nın gururlu olduğunu ama kibirli olmadığını öğrendi. Prensin çevresinde olup bitenlerden sonra Maomao, Rifa'nın oldukça nahoş bir kadın olduğunu düşünmeye başlamıştı, ama aslında o gerçek asil bir eşin davranışlarına ve kişiliğine sahipti.
Maomao, "Yarın sabah ayrılıyorum leydim," dedi. Hanımın ne yiyeceğine dair bazı talimatlar ve birkaç uyarıcı tavsiye daha ekledi ve ardından odadan ayrıldı. *catcat left the chat*
Ama Rifaa arkasından "Genç bayan, sizce bir daha çocuk doğurabilecek miyim?" Dedi. Sesi düz ve duygusuzdu.
"Bilmiyorum. Bunu öğrenmenin tek yolu denemektir.”
"Ama Majesteleri artık benimle ilgilenmezken nasıl yapabilirim?"
Demek istediği yeterince açıktı. Prensi yalnızca İmparator, gözde eşi Gyokuyou ile geçirdiği zamandan sonra kendisini ziyaret ettiği için hamile bırakmıştı. Küçük prenses ile küçük prens arasında üç aylık bir yaş farkı olması işin aslını ortaya çıkarıyordu.
“Buraya gelmemi ilk emreden Majesteleriydi. Şimdi gittiğime göre, onu tekrar göreceğinizi söyleyebilirim." Politik ya da duygusal bir sorun değildi. Sorun ikisi için de aynıydı. Arka saray olduğu için aşk ve romantizme burada yer yoktu.
"Onun nasihatini dikkate almayan ve bunu yaparken kendi çocuğumu öldüren benin, Eş Gyokuyou'yu yenebileceğini düşünüyor musun?"
"Bunun bir kazanma meselesi olduğunu düşünmüyorum. Hatalarımıza gelince, onlardan ders alabiliriz.” Maomao, duvarı süsleyen, tek bir çiçeği tutmak için tasarlanmış ince bir vazoyu indirdi. Şu anda, yıldız şeklinde bir çan çiçeği tarafından işgal edilmişti. "Dünyada yüzlerce, hatta binlerce çeşit çiçek var ama şakayığın mı yoksa süsenin mi daha güzel olduğunu kim kanıtlayabilir?"
"Ama ben onun gibi zümrüt yeşili gözlere ya da ateşli saçlara sahip biri değilim."
“Bunun yerine başka bir şeye sahipseniz sorun yok.” Maomao'nun bakışları, Eş Rifa'nın yüzünden aşağıya kaydı. Her zaman, kilo verdiğinizde ilk giden şeylerin bunlar olduğunu söylerlerdi, ama Rifa'nın hâlâ yeterli kavunları vardı. "Bence böyle bir boyut büyük bir hazine." *kavunu da açıklamim artık bence dimigjadjfsd*
Maomao genelevlerde çok şey görmüştü, bu yüzden bilmesi normaldi. Rifa'yı her yıkadıklarında bir miktar şaşkınlıkla sarsıldığı gerçeğini kendine saklayacaktı ama.
Rifa'nın kendi metresinin rakibi olduğu göz önüne alındığında, Maomao ona fazla yardım edemedi, ancak kadına gitmeden önce son bir hediye vermeye karar verdi. "Hanımefendinin kulağına bir şey söyleyebilir miyim acaba?" Ve sonra, kimsenin onu duymaması için sessizce, Eş Rifa'ya bir tavsiyede bulundu. Fahişelerden birinin ona "bilmekten zarar gelmez" dediği gizli bir teknik. Ne yazık ki, Maomao gerekli büyüklükte ekipmana sahip değildi. Ancak bu özel teknik, Eş Rifa için mükemmel bir şey gibi görünüyordu.
Rifa'nın yüzü bunu duyduğunda bir domates kadar kırmızı oldu. Maomao'nun ona söylemiş olabileceği şey, Rifa'nın nedimeleri arasında bir süre sonra hararetli bir tartışma konusu oldu, ama Maomao için bu önemli değildi.
Bundan sonra, Majestelerinin Yeşim Köşkü'ne yaptığı ziyaretlerin belirgin şekilde daha seyrek hale geldiği bir dönem oldu. Eş Gyokuyou, ironi ve gerçek bir rahatlama karışımıyla sadece şöyle dedi: "Vay canına! Sonunda biraz uyuyabilirim!”
Maomao şaşkınlıkla baktı. Ama bu konuya sonra bakacağız.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
Spoiler butonu kullanılarak spoiler yazılabilir fakat buton kullanılmadan spoiler verenler uyarılmadan süresiz engellenecektir ve geri alınmayacaktır.,
Küfür, siyasi ve seviyesiz yorumlar,
İçerikle alakasız link paylaşımları yasaktır.
İçeriği çeviren gruplar dışında site reklamı yapanlar sınırsız uzaklaştırılacaktır.
