Yukarı Çık




14   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   16 


           
Bölüm 15 - Bunu Duymak İstemedim...

"Günaydın."

Sylphy sabah aniden uyandığında onu hemen selamladım. Hâlâ uykusuz olduğundan emin değilim ama bir süre bana boş boş baktıktan sonra aniden kızardı.

"Unut gitsin."

"Neyi unutayım?"

"Sadece unut gitsin."

Sylphy kırmızı yüzünü saklamak için yüzünü göğsüme bastırdı. Bunun tam tersi bir etki yaratacağını düşünmüştüm ama çok tatlıydı, o yüzden öylece bıraktım.

"Sorun değil. Sylphy ve ben artık evli bir çift gibiyiz, ouch ouch ouch!"

Beni ısırmayı kes! Hayır, orası olmaz! İşime yaramıyor ama yırtılacak.

"Unut gitsin."

"Tamam, tamam, unutacağım. Ama bir önerim var."

"Ne?"

"Güneş doğduğunda unutacağım, ama battığında hatırlayacağım. Ve güneş battığında, Sylphy beni gönlümce şımartacak ve ah, ah, acıtacak!"

Ahh! Beni yırtıyorsun! Hayır, gerçekten, cidden!

"Bunu düşüneceğim."

"Lütfen öyle yap."

İzin verildi.

Böylece dün yaptığımız gibi temizlendik ve gün içindeki planlarımızı tartışırken kahvaltı ettik. Bugünün kahvaltısı dün akşamdan kalan körili keema benzeri bir yemeğin ısıtılıp bir tür kebap hamuruna sarılması ve doğranmış sebzelerden oluşuyordu. Bu yemeğin özel bir adı yok. Tahmin etmem gerekirse, artık burrito derdim.

"Peki, bugün ne yapmak istiyorsun?"

"Sebzemiz azalıyor, o yüzden kilere gidip biraz erzak alacağız. Ben de biraz bal likörü istiyorum, o yüzden biraz Yakki ile takas edeceğim. İstediğin başka bir şey varsa, Kosuke'nin kayalardan çıkardığı değerli taşları kullanabiliriz."

"Mücevherler. Mücevher için herhangi bir talep var mı?"

Bu köydeki elflere yakından bakmadım ama hiçbirinin dikkat çekici bir şekilde süs eşyası taktığını sanmıyorum. Hepsi mücevher olmasa da yaşlılar bazı süs eşyaları takıyordu.

"Elbette takıyorlar. Mücevherler büyü için katalizör olarak kullanılabilir ve işlendiklerinde büyülü aletler ve ruh taşları yapmak için kullanılabilirler."

"Kulağa fantezi gibi geliyor. Bu üç şey tam olarak nedir?"

Gördüğüm gerçek sihir gibi görünen tek sihir, Sylphy'nin yaşam ruhunu kullanarak bana yaptığı iyileştirme sihri ve beni çeteden uzaklaştıran rüzgar sihriydi. Burası büyünün olduğu bir dünya olduğu için bu alandaki bilgimi genişletmek istiyorum.

"Değerli taşlar, renklerine karşılık gelen sihirli güçlerle doludur. Kırmızı taşlar ateşin gücüne sahiptir; mavi taşlar su ve buzun, yeşil taşlar rüzgârın, sarı taşlar toprağın, şeffaf taşlar ışığın, koyu taşlar karanlığın vb. gücüne sahiptir. Bu mücevherler büyü için katalizör olarak kullanıldığında büyünün gücü artar."

Sonra bana bileziğini gösterdi. Sylphy'nin bileziğinin üzerinde mavi bir mücevher, yeşil bir mücevher ve parlak şeffaf bir mücevher vardı.

"Bileziğim rüzgar, su ve ışık büyüsü için bir katalizör görevi görüyor. Onsuz da büyü yapabiliyorum ama bileziğim varsa daha az mana ile daha güçlü büyü yapabiliyorum."

"Hmm, bir amplifikatör gibi."

Eminim bazı büyü güçlerini daha güçlü hale getirme etkisi vardır. Büyüyü severim. Kullanabilirsem ilginç olabilir.

"Bir katalizör olarak yetenek doğrudan sihirli aletlere uygulanabilir. Ben bir zanaatkâr değilim, o yüzden bu konuda fazla bilgim yok ama mücevherlerin sihirli aletlerin yapımında kesinlikle gerekli bir parça olduğunu duymuştum."

"Anlıyorum. Peki, ruh taşları nedir?"

"Büyü gücüyle birlikte bir ruh da içeren değerli bir taştır. Ruhlar için geçici bir yuva gibidir. Ruhlar doğal dünyada her yerde bulunur, ancak konuma bağlı olarak belirli bir ruhun gücü zayıf olabilir veya hiç olmayabilir. Karanlık, rüzgârsız bir mağarada rüzgâr ya da ışık ruhu, ıssız bir çölde de su ruhu yoktur. Elbette böyle bir durumda ilgili ruh büyüsünü kullanamazsınız."

"Anlıyorum, yani rüzgâr ve ışık ruhu taşlarınız varsa, mağarada rüzgâr ve ışık ruhu büyüsü kullanabilirsiniz."

"Bu doğru. Ruh taşları pahasına güçlü ruh büyüsü kullanmak da mümkün."

"Bu çok ilginç."

Bu öyle bir özellik ki, sürekli kullanılabilen bir eşya fiyatına güçlü bir darbeyi serbest bırakmayı bir erkeğin rüyası haline getiriyor. Görüyorsunuz, bu tür romantik toplar beni heyecanlandırıyor, tıpkı ünlü serbest senaryolu RPG'lerdeki ölümcül vuruşlar gibi.

"Başka bir deyişle, elfler için mücevherler stratejik malzemeler gibidir."

"Bu doğru. Beş ruh taşı kullanırsanız, yüz kişilik bir insan ordusunu defedebilirsiniz."

"Bu inanılmaz."

Bu biraz taktiksel bir silah. Buna değer. Beş tanesinin 100 kişiyi yok edebileceğini hayal etmek zor. Dünya'nın silahlarıyla bile, beş atışla 100 kişiyle savaşabilecek bir silah, elde taşınan bir silah seviyesinde değildir. Bir tank bile beş atışla 100 kişiyi öldüremez. Bu zaten topçu ateşi ya da hava bombardımanı seviyesinde.

"Bu arada, bunun ne tür bir etkisi var...?"

"Eğer bu bir ateş ruhu taşıysa, daha yüksek seviyede bir ateş ruhu ortaya çıkacak ve düşman kampını kasıp kavuracak. Tüm bölge ateş denizine dönecek. Eğer bu bir rüzgâr ruhu taşıysa, daha yüksek seviyedeki rüzgâr ruhları kasırgalar ve yıldırımlar getirecek. Diğer ruhlar hakkında bir şeyler duymak ister misin?"

"Hayır, teşekkür ederim."

Bunun tam da gerçekleşecek felaket derecesinde bir olay olduğunu görebiliyordum. Diğer özellikteki ruh taşlarının da korkunç etkileri olacağından eminim.

"Kara Orman'ın dışındaki Büyük Omit Vahşiliği."

"Hmm?"

Sylphy'nin bu ani konuşması karşısında başımı eğmekten kendimi alamadım.

"Eskiden o topraklarda Omit Krallığı adında bir ülke olduğunu duymuştum. Gerçi şimdi orası uçsuz bucaksız bir çorak arazi. Toprağın bu kadar ıssız olmasının nedeni ruh gücüyle ilgili bir sorun olması, biliyor musun?"

"Bunu duymak istemedim."

Omit Wilderness'ı geçmek için kaç gün yürümek gerekiyor? Bu kadar geniş bir alanı çorak bir araziye dönüştürmek için ne kadar ruh taşı kullanıldığından emin değilim. Bence elfler aslında çok tehlikeli insanlar.

"Hımm... Konu dışına çıktık. Erzak toplama ve takas işlerini bitirince ne yapacaksın?"

"Sizi Merinard Krallığı'nın mültecileriyle tanıştıracağım. Yaşlılara senin bir marebito olduğunu açıkladım. Artık karanlıkta saklanmanıza gerek yok, yetenekleriniz de dahil olmak üzere durumu açıklayacağım ve bir duvar inşa etmek hakkında konuşacağız."

"Anlıyorum."

Bunu biraz düşüneceğim. Yeteneklerimi Sylphy'ye açıklamayı kısıtlıyordum. Nedenini bilmiyorum ama bana neden yaklaştığını bilmiyordum. Barışsever bir Japon olan ben bile, amacını açıklamadan bana yaklaşan birine karşı temkinli olduğum için bir tehlike hissine kapıldım.

Ama şimdi, Sylphy bana amacını açıkladı. Neden bana hızla yaklaşarak ve benimle fiziksel ilişkiye girerek beni baştan çıkarmaya çalıştığı sorusunun cevaplandığını söyleyebilirim. Ve Sylphi'ye destek vermekten korkmuyorum.

Kendi amaçlarım için manipülasyonlarından vazgeçme kararlılığından dolayı onu ödüllendirmek istediğim gerçeğinden bahsediyorum. Hayır, dürüst olmak gerekirse, sanırım ona bağlanıyorum. Sanırım buna engel olamıyorum. Çok güzel ve tam benim tipim. Ayrıca sevimli ve içinde bulunduğu koşullara rağmen onu desteklemek istiyorum. Ayrıca, hayatta büyük bir hedefe sahip olmak her zaman iyidir.

"Bu arada, güvenlik açısından tüm yeteneklerimi mültecilere açıklamanın iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum."

"Ne demek istiyorsun?"

Yemekten sonra çay içen Sylphy'nin cesareti kırılmış görünüyordu. Belki de Merinard Krallığı mültecilerinin bu bilgiye dayanarak bana zarar vereceğini söylemek istiyorsunuz?

"Mültecilerin bana doğrudan bir şey yapacağını sanmıyorum. Ama gelecekte Sylphy, Merinard Krallığı'nı yeniden ele geçirecek, değil mi? Bu durumda, sadece canavarlarla değil insanlarla da uğraşıyorsunuz. Gelecekte Sylphy'ye pek çok çabasında yardımcı olacağımdan neredeyse eminim. Kendimi beğenmişlik yapmak istemem ama Sylphy'nin yapmak istediklerine öyle bir katkıda bulunacağım ki bensiz mümkün olmayacak."

"Yani... Kosuke benim zayıf noktam mı olacak?"

Ciddi bir bakışla arkasını döndü ve ince çenesini okşadı. Birkaç dakika düşündükten sonra başını kaldırdı ve doğrudan gözlerimin içine baktı.

"Sorun değil. Sadece her zaman Kosuke'nin yanında kalmalıyım. Kosuke'nin benim yanımda başka bir yerde olduğundan daha güvende olacağını biliyorum."

"Olamaz, bu söylediğin süper ikemen* bir şeydi." [Ç/N= "Süper ikemen" terimi, Japon pop kültüründe kullanılan bir ifadedir. "Ikemen" kelimesi Japonca'da "güzel yüz" veya "çekici erkek" anlamına gelir. "Süper ikemen" ise bu ifadeyi daha da vurgulayarak, son derece çekici, yakışıklı ve cazibeli bir erkeği tanımlamak için kullanılır.]

Buna cevaben, ben zincirin en zayıf halkasıyım. Eğer bir deliğim olsaydı, içine girerdim.

"İkemenin ne olduğunu bilmiyorum ama iltifat olduğunu biliyorum. Hadi, yola koyulalım. Önümüzde yoğun bir gün var."[Ç/N= Ben açıkladım sen rahat ol.]

"Baş üstüne, hanımefendi."

Yemek sonrası çayımızı bitirdikten sonra Sylphy'nin evinden ayrıldık. Bugün öğle yemeği hazırlamamıştım. Sylphy bugün dışarıda yiyeceğimizi söyledi.

 

☆★☆

 

"Burası köyün ambarı."

"Çok büyük."

Depo, zanaatkârlar bölgesinin köşesinde yer alıyordu. Köyde kaç elf yaşıyor bilmiyorum ama aşırı büyük görünüyor.

"İnsanlarla uğraşmak zorunda kaldıkları zamanlardan kalma bir kalıntı gibi görünüyor. Ben de pek bir şey bilmiyorum."

"Anlıyorum."

Omit'in Büyük Vahşi Doğası'nı gerçek bir vahşi doğaya dönüştürmek için savaşırken bu köy daha da büyük olabilirdi. Bunu düşünerek Sylphy'yi takip ettim ve muhtemelen deponun muhafızları olan bazı silahlı elfler gördüm. Acaba mültecilere karşı önlem mi alıyorlardı?

"Günaydın Sylphiel. Hakkında çok şey duyduğum köle sen misin?"

Depoya yaklaştığımızda bizi karşılayan adam ifadesiz bir erkek elfti. Sylphy'ye olduğu kadar bana da baktı ama beni meydana atan elf askerinin aksine düşmanca bir tavır sergilemedi.

"Evet, karşılığında biraz erzak almayı umuyordum. Sebzelerimiz azalıyor, bu yüzden Dikon dışında alabileceğimiz tüm sebzelere ihtiyacımız olacak."

"Evet, onları hazırlatacağım. Karşılığında ne istiyorsun?"

"Sekiz fıçı bal likörü, sekiz çuval tahıl unu ve dört kavanoz tuz."

"Çok fazla tuz var."

"İnsanlar için. Yakki ve taşları ortaya koyun."

Sylphy bana bakınca, envanterimden Yakki'nin cesedini çıkardım ve nehirde henüz soğutulduğu ambarın zeminine yerleştirdim. Kürkü hâlâ ıslaktı ve yapışkan bir ses çıkarıyordu. Onu ve tahta bir tabağı aldım ve mayınlı mücevherleri parçalar halinde üzerine koydum. İnsan-elf'in gözleri değerli taşları görünce açıldı.

"Vay canına, ne kadar çok değerli taş var... Hayır, demek istediğim, o Yakkileri ve değerli taşları nereden buldun Sylphiel?"

"Fufu, bu adam işe yarar biri. Peki, bu takas için yeterli mi?"

Sylphiel göğsünü büküyor ve kendini beğenmiş bir yüz ifadesi takınıyor. Hayır, Efendi çok tatlı ve ben de onun kölesi olmaktan gurur duyuyorum.

"Bu çok fazla. Bugünlerde piyasada çok fazla kaliteli taş yok. Zanaatkârlar her zaman bunu arıyor olacak."

"Anlıyorum. O zaman bana Onil, Garike ve Pepal'i ver. Alabildiğiniz kadar alın."

"Pekâlâ."

Elfler ambara girip tahıl çuvalları ve yüz kilo kadar alabilen fıçılar getirdiler. Onları aceleyle envanterime koydum. Belki de Sylphy bunları mültecilere ikram etmeyi planlıyordur.

"Pekâlâ, gidelim Kosuke. Sonra görüşürüz."

"Evet."

Mültecilerin yaşam alanlarına doğru ilerlerken depoyu koruyan elfler bizi uğurladı. Acı ve hatta korkunç anılardan başka bir şey yok aklımda... Neler olacağını merak ediyorum.

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


14   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   16