Seni öldürmek mi? Klein bu talep karşısında ne tepki vereceğini bilemiyordu. Hatta bunun bir komplo olduğundan bile şüphelenmeye başlamıştı. Peder Utravsky gözlerini açıp Klein’a baktı. "Bu yaşlı adamı öldürmen gerekiyor." ...Peder, konuşurken bu kadar uzun duraklamasan olmaz mı... Klein şaşkın bir şekilde cevap verdi, "Efsanelerde bile, kimse geçmişe dönemez. Korkarım bu isteğinizi ancak yedi tanrıdan biri gerçekleştirebilir." "Hayır, demek istediğim, hala kalbimin derinliklerinde yatan, eski beni öldürmek..." Klein’ın şaşkın bir şekilde bakmaya devam ettiğini gören peder devam etti, "Önceki ben, eskiden öldüren, dövüşen ben, sırf ben pişmanım diye tamamen ölüp gitmedi. Hala bedenimin içinde olduğunu net bir şekilde hissedebiliyorum, daima her şeyin kontrolünü eline almak istiyor ve ben de sürekli onu bastırmaya çalışlıyor, ayinlerle, vaazlarla ve Toprak Ana’nın öğretileriyle onu kurtarabileceğimi umuyorum." Basitçe söylemek gerekirse, geçmişin izleri çok derin ve şu anki yaşantınızla şiddetli bir şekilde çatışıyorlar, bu da bölünmüş kişilik bozukluğuna sebep oluyor... Sözde psikolog ve klavye savaşçısı Klein Moretti hemen pederin durumu hakkında bir çıkarım yaptı, "Bu psikolojik bir sorun. Bence sizin ihtiyacınız olan şey bir psikiyatrist." "Daha önce denedim. Belki farkında değilsindir... Toprak Ana Kilisesi’nin kontrol ettiği Beyonder yolları arasında bir Doktor Dizisi var, eski adıyla Şifacı Papaz olarak da biliniyor. Sorunumu incelediler ve bunun psikolojik bir hastalık kadar basit olmadığına inanıyorlar. Aynı zamanda kontrolü kaybetme eğilimi de işin içinde. Geçmiş ben, şimdiki beni yenerse, muhakkak kontrolü kaybedip bir canavara dönüşeceğim," dedi Utravsky acı dolu bir tonda. O halde ihtiyacın olan şey, Seyirci yolunun Dizi 7’si olan Psikiyatrist... Klein kısa bir an düşündükten sonra cevap verdi, "Sözlerinizden, sorununuzu çözmenin bir yolunu bulduğunuzu, ancak bu çözümü yürürlüğe koyacak birini bulamadığınızı anlıyorum, doğru mudur?" "Evet, bunca yıldır, vaaz vermenin yanı sıra bana yardımcı olabilecek insanlar ve nesneler de arıyordum. Sonunda, Toprak Ana’nın yardımıyla, mistik bir nesne edindim. Eski bir ejderhanın kalıntısı olduğu söyleniyor." Klein’ın korkmadığını gören Utravsky umut dolu bir tonda devam etti, "Nesne, sahibinin hedef ruhun derinliklerine girmesini sağlıyor, yani hedefin hayal dünyasına. Orada bir sahne meydana geliyor. Böylece geçmiş beni doğrudan görebiliyorsun... Ve dövüşerek onu ortadan kaldırmak mümkün. O özel halde, eski ben gerçekten öldüğünde bir daha asla ortaya çıkamayacak." Gizemli dünyadan beklendiği gibi; bölünmüş kişiliği tedavi etmenin bile bir yöntemi var... Klein duygusal bir şekilde iç çekti, "Oradaki kısıtlamalar nedir? Herhangi bir zararı var mı? Neden benim bu görevi yerine getiremeyeceğimi düşündünüz?" Peder Utravsky Klein’a bakarak cevap verdi, "O mistik nesneyi kullanırken bilinçsiz halde olacaksın, ancak ruhun, yani hayal aleminin pek çok katmanı var. Geçmiş ben, bu noktayı kullanarak seni kandırmaya çalışacaktır, hatta seni öldürmesi bile mümkün. Ve beş dakika gibi bir süre sonra, tamamen bilincini kaybetmene sebep olacak, zihnin bir daha asla bedenine dönemeyecek ve o nesnenin kurbanı olacak. Böylece bir bitkiden farksız olacaksın. Buna ek olarak, kalbin derinliklerinde, yani hayal dünyasının en alt katmanında öldürülürsen de benzer yan etkiler ortaya çıkacak. Bu da gerçek ölüme eşdeğerdir. İnan bana, geçmişteki halim sandığından çok daha güçlü." Demek öyle... Ancak bunların hiçbiri benim için sorun değil ki. Ben ruh kanalizasyonu ve rüya istilası sırasında bile bilincimi kaybetmiyorum. O mistik nesne tamamen kendimi kaybetmemi istese bile, endişelenmeme gerek yok. Mücadele edecek vakit olduğu sürece, kendime çağrıda bulunarak doğrudan gri sisin üstündeki dünyaya ulaşabilirim... Asıl sorun, Utravsky’nin eski halinin ne kadar güçlü olduğu ve onu yenebilme ihtimalimin kaç olduğu... O ruh dünyasında savaşmanın ne gibi kısıtlamaları var? Klein kısa bir süre düşündükten sonra cevap verdi, "Peder Utravsky, tam olarak ne kadar güçlüydünüz? Kaybetmeme ihtimalimin olduğuna inanıyorum." Piskopos Utravsky bakışlarını bir noktaya dikip birkaç saniye düşündü. "Bir savaşçıydım. Beyonder yolumun Dizi 6’sına ulaşmıştım, Şafak Şövalyesi idim." Demek Ekici yolunu takip etmiyormuş... Suç işlediğini ve bir süre korsanlık yaptıktan sonra kendisini Toprak Ana Kilisesi’ne adadığını söylemişti... Dizi 6. Evet, kazanma şansım var. Sihirbaz Beyonderlar, önceden hazırlıkları varsa çok daha güçlü olabilirler. Ayrıca, eşsiz özelliklerim sayesinde, ister kalbin derinlikleri, ister hayal dünyasının en alt katmanı denilsin, hepsi benim ana vatanım... Klein başını kaldırıp pedere baktı, "O mistik nesne onu zayıflatacak mı?" "Evet, ama yine de orası onun ana faaliyet alanı, bu nedenle çok da zayıflamayacak. Muhtemelen az önce yoğun bir savaştan çıkmış kadar güçten düşmüş olacak." Diyerek açıkladı Utravsky. Bu benim şansımı artırıyor aslında... Klein devam etti, "O özel ortamda, dikkat etmem gereken bir şey var mı?" "Tıpkı gerçek dövüşte olduğu gibi, etkili saldırılar daima etkilidir, yanılsamalar yanılsama olarak kalır, ancak not edilmesi gereken bir şey var, o her an seni hayal dünyasının farklı katmanlarına götürebilir, hayalle gerçeği ayırt etmenin zor olacağı bir durumda kalabilirsin." Peder bir an durakladıktan sonra tane tane devam etti, "Bu nedenle en az Dizi 6 seviyesinde olman lazım, tabii bazı özel Dizi 7’ler de işe yarayacaktır. Heh, bir Toprak Ana Kutsal Eseri üzerine, kiliseden yardım istemeyeceğime yemin etmemiş olsam işler bu kadar zor olmazdı." Demek öyle... Rüyalardan korkmuyorum... Klein kararlı bir şekilde yeniden pedere baktı. "Son soru. Bir Şafak Şövalyesi ile dövüşürken, dikkat etmem gereken noktalar nelerdir?" Piskopos Utravsky iç çekti, "Bu, Beyonderlar için mutlak gizlilik gerektiren bir şey. Ancak, yeterince çatışmaya katılırsan insanların bazı özellikleri fark etmesi mümkündür. Ayrıca, ne kadar detay bilirsen başarılı olma şansın o kadar artar, değil mi?" "Tabii." Klein keskin bir tavırla başını salladı. Utravsky, geçmişi anımsarken dalgın bir tonda devam etti, "Şafak Şövalyeleri, devler kadar güçlüdür, 40-50 metre yarıçaplarındaki alanı şafaktaki gibi aydınlatabilirler. Bu ışık yalnızca yanılsamaları dağıtmakla kalmaz, aynı zamanda hayaletleri kovma, şeytani ruhları güçsüzleştirme gibi yeteneklere de sahiptir. Bu Dizi’nin Beyonderları Şafak Zırhı yaratabilir, ki bu zırhlar, tamamen ağırlıksız olan, hareketi hiçbir şekilde kısıtlamayan özel vücut zırhlarına eşdeğerdir. Zırh parçalanırsa, yenilenmesi için zaman gerekir. Bu Beyonderlar ayrıca farklı silahlar da yapabilir. En güçlü silahları iki saplı meçtir. Genellikle Şafak Kılıcı olarak bilinir; keskin meçin her bir hamlesi arındırıcı etkiye sahiptir. Bunun dışında, Işık Kasırgası yaratma gücü de önemlidir. Bu güç bir insanın bedenini parçalayabilir, hayaletleri ortadan kaldırabilir ve şeytani ruhlara hasar verebilir." Pek fazla Beyonder gücüne sahip değil, ancak güçlerinin çoğu benim güçlerimi nötrlüyor. Saldırı ve savunma açısından güçlü, yanılsamalar da bir Şafak Şövalyesi’ne karşı işe yaramıyor. Tek iyi haber, hayaletlere karşı olan güçleri dışında, Şafak Şövalyelerinin pek de gizemli olmaması... Klein kafasında bir dövüş simüle etmeye, pederi yenmenin en uygun yolunu bulmaya çalışıyordu. Onun kastettiği gizemlilik seviyesi, tuhaflık, öngörülmezlik, derinlik ve anlaşılmazlığı ifade ediyordu. Bu sırada Peder Utravsky de sessizce onu izliyordu. Cevap vermesi için üstelemiyor, ya da gitmesi için herhangi bir hamlede bulunmuyordu. Yavaş yavaş planını tamamlayan Klein başını kaldırıp pedere baktı, "Belki bir deneyebilirim, ancak, yalan söylemediğinizden emin olmak için birkaç dakika izninizi istemem gerek." Utravsky şaşkın bir tonda cevap verdi, "Tabii. Ancak bir kez daha hatırlatmalıyım. Kendine olan bu güvenin nereden geliyor bilemiyorum, ancak geçmişteki beni de hafife alma. Dövüşte son derece ustaydım." "Hayatım söz konusu olduğunda asla hiçbir şeyi hafife almam." Klein elini göğsüne bastırıp hafifçe pedere doğru eğildikten sonra Hasat Kilisesi’nden dışarı çıktı. Issız bir köşe bulup hemen gri sisin üstündeki dünyaya geçti. Kehanetinden bu görevin tolere edilebilir seviyede tehlikeli olduğu cevabını aldıktan sonra da hemen gerçek dünyaya döndü. Bu işlem başından sonuna yalnızca on beş saniye sürmüştü. Sonrasında, kararlı adımlarla kiliseye girip pederin karşısına geçti, "Görevi kabul ediyorum." Piskopos Utravsky birkaç saniye dikkatle Klein’a baktıktan sonra cevap verdi, "Başarılı olursan, sana Eczacı formülüne ek olarak pek fazla negatif yan etkisi olmayan bir mistik nesne de vereceğim." İlk önce şaşkınlıktan donup kalan Klein hemen kendisini toparlayıp içten bir şekilde cevap verdi, "Peder, gerçekten çok cömertsiniz!" Utravsky başka hiçbir şey söylemedi. Kahverengi cübbesinin içinden tuhaf bir mum çıkarıp Klein’a uzattı. Ufak mumun dış katmanı insan derisiyle sarılmış gibi görünüyordu ancak üzerinde birkaç potluk da vardı. Fitili parmak uzunluğundaydı ve rengi tamamen siyahtı. Pulu andıran desenlerle doluydu. "Mumu maneviyatınla yak." Klein mumu pederin elinden aldı. Ancak onun talimatlarını takip etmek yerine, cebindeki kibrit kutusundan birkaç kibrit alıp pantolonunun cebine attı. Sonra birkaç kibrit daha aldı ve hızla yakıp söndürerek katedralin çeşitli köşelerine fırlattı. Kağıt figürleri, banknotları, Azik’in bakır düdüğünü ve tılsımlarını da toparlayıp pantolonunun cebine koydu. Sonuçta, en kötü senaryo için hazırlıklı olması gerekiyordu. Her şeyi hallettiğinde, parmağını şıklatıp mavi renkli bir maneviyat alevi yarattı. Cızz! Alevi ufak muma yaklaştırıp fitilin tutuşmasını izledi. Hiçbir şey değişmemiş gibi görünüyordu, ancak Klein, zihnin dünyasına girdiğinin farkındaydı. Tam karşısındaki Peder Utravsky hala aynı yerde duruyordu. 2.2 metrelik iri yarı adamdan baskıcı bir hava yayılıyordu. Tövbekar piskopos öylece Klein’ı izliyordu. Ancak çok geçmeden, yüzünde anormal derecede vahşi bir ifade belirdi. Birkaç saniye içinde de ışıklar ve gölgeler hızla dönüşmeye başladı. Klein kendisini gerçek, yoğun bir savaşın içinde gibi hissediyordu. Pa! Savaşın sonunda, Piskopos Utravsky ağır bir şekilde yere yığıldı. Nefessiz bedeninden kanlar süzülüyordu. Klein’ın dudaklarının kenarı seğirdi. Zihni son derece açık ve berraktı. Ne profesyonel bir performans. Ancak ben, bunun rüya içinde rüya olduğunu biliyorum.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.