Yukarı Çık




501   Önceki Bölüm 

           
Pa!
Klein elini uzatıp normalden biraz daha ağır olan zarfı yakaladı.
Böylece iskelet elçi de hızla yeraltına doğru çekilip gözden kayboldu. 
Klein, mektuba hiç bakmadan doğrudan arkasını dönüp birinci sınıf kabinlere çıkan merdivene baktı. 
Donna ve Denton’ın gözleri kocaman açılmıştı, gördükleri sahne karşısında çığlık atmak istiyor gibi görünüyorlardı, ancak henüz onlar ses çıkaramadan her şey yok olup gitmişti. Bu nedenle çocuklar gördükleri şeyin gerçek olup olmadığını idrak edememişlerdi.
Damir Limanı’ndaki özel kurutulmuş eti yiyen çocuklar bir dereceye kadar geçici Ruh Görü kazanıyorlar... Kaşları seğirmeye başlayan Klein, çocuklara bakarak sakince işaret parmağını dudaklarına bastırdı.
Bu işareti gören Donna, eliyle ağzını kapatıp korku ve heyecan içinde başını salladı.
Ancak erkek kardeşi hala şaşkın bir şekilde bakıyordu. Bunu fark eden küçük kız, kardeşinin elini tutup ağzına ittirdi.
Cleves ve Cecile de çocuklarda bir tuhaflık olduğunu fark etmiş, durup Klein’a bakmışlardı, ancak ortada bir şey yoktu. 
 
 
 
 
Meraklı bakışlara maruz kalan Klein, sakince başını salladıktan sonra dönüp odasına doğru devam etti.
Yürürken de cebinden bir bozukluk çıkarıp havaya fırlattı. 
Ding!
Bozukluk avucuna düştüğünde numara olan kısım yukarı bakıyordu, yani az önceki küçük olay Klein’ın başına iş açmayacaktı.
Gerçekten de, yeni elçi hiç kibar değil. Eski elçi olsa omuzuma hafifçe dokunarak önden uyarı verir ya da ortamı manevi dünyaya dönüştürerek sıradan insanların görmesini engellerdi... Klein düşünceli bir halde anahtarını çıkarıp kabinin kapısını açtı.
Hemen yatağın kenarına oturup mumu yaktıktan sonra Azik’ten gelen zarfı açtı.
Zarfın içinde gözüne ilk çarpan Karanlık İmparator kartı olmuştu.
Onu sinirlendiren bu yüze bakarken, tüm endişeleri de hafiflemişti.
Bay Azik’in kartı geri vermeyeceğinden korkmuyordu, ona o kadar güveni vardı. Sonuçta iksir formülleri ve ritüeller kopyalanabilir, yalnızca üst düzey malzemelerin çekim özelliği taklit edilemezdi. Ve bu Azik’in takip ettiği yol olmadığından ya da takip ettiği yol ileri seviyelerde bununla değiştiremeyeceğinden, onun kadar güçlü birinin buna hiç ihtiyacı yoktu.
Klein’ı endişelendiren, elçinin soyulması ve bunun sonucunda da Ruh Beden durumundayken kendisine muazzam yardımı dokunan Kutsala Hakaret Kartı’nın kaybolmasıydı.
Bu imkansız değildi. Ruh dünyasında pek çok tuhaf yaratık vardı...
Zarfın içinde çıkan diğer bir şey de Kutsal Piskoposluk üyesinden kalan bakır düdüktü.
Klein bu eşyaları bir kenara bırakıp Azik’in mektubunu okumaya başladı.
"...Karanlık İmparator Kartı bana bazı sahneler anımsattı. Dağ gibi, kırmızı pelerinli, anormal derecede deli bakışları olan, neredeyse hiç mantıklı olmayan Kan İmparator. Kontrol kaybının eşiğindeydi. Orada, yeniden dirilen Karanlık İmparator vardı. Dev bir tahta oturmuş, karaya tepeden bakıyordu.
Başımı kaldırıp onlara baktığımda, Kan İmparator’la göz göze geldiğim anda bilincimi kaybettim.
Bir şekilde Dört İmparator Savaşı’na katılmış olmalıyım, ancak tam detayları hatırlamam zaman alacak. Belki de her ölüp dirilişimde hafızamı tekrar tekrar kaybetmemin sebebi o zamanlardan kalan bir yaralanmadır.
Berserk Denizi’nde bulunan Ölüm’ün hazinesi efsanesi hiçbir şey çağrıştırmadı. Belki de Güney Kıtası’na giderken o denizden geçersem bir şeyler hissedebilirim.
O bakır düdüğün sahibinin deneyimler, bir Ölümsüz ritüeline benziyor, ancak çok net farklar da var. Şeytani auraları ve tehlikeyi sezebiliyorum. Bakır düdüğün sahibinin tuhaf ve korkunç bir durumda olduğunu düşünüyorum.
O düdüğü kullanmasan iyi olur. Bunun çok tehlikeli olacağını söyleyebilirim. Hafızamı tamamen kazandığımda girişimler yapmaya devam edebilir, o deneyimin gerçekten ne anlama geldiğini öğrenebiliriz.
O adamdan geride kalan tüy, ölümsüz alanında kullanılabilir. Maneviyat bakımından zengin, eşsiz bir materyal bu. Daha fazlasını hatırladığımda, o tüyle yapabileceğin ritüel ve tılsımlar hakkında da yazacağım. Sözü açılmışken, bir Beyonder özelliği üzerindeki zihinsel yozlaşmanın nasıl kaldırılacağını sorduğunu hatırlıyorum. Bunun için daha fazla zamana ihtiyacım olacak. En azından, bu konuda hala boş bir sayfa gibiyim.
Ayrıca, Güney Kıtası’nda, Tüyadam denilen tuhaf yaratıklar olduğunu hatırlıyorum.
O kartı mühürlesen iyi olur, yoksa güçlü düşmanların dikkatini çekebilirsin. Sana bazı teknikler verebilirim, çok zor değil. Önce, gelişmiş bir maneviyat duvar..."
Tam da beklediğim gibi, Kutsala Hakaret Kartı etkinleştiğinde çekim etkisi yaratıyor... Bunca zamandır gri sisin üstündeki dünyada tutmam iyi olmuş... Bay Azik’in açıklamalarına bakılırsa, hafızasını kaybetmiş bir Ölüm olmamalı. Aksi halde başını kaldırıp Kan İmparator ve Karanlık İmparator’a bakamazdı... Bay Azik muhtemelen Ölüm’ün oğlu, o tanrıya eşlik ederek Dört İmparator Savaşı’na katıldı. Ne yazık ki ağır bir şekilde yaralandı... Klein, düşüncelerinin akıp gitmesine izin verirken mektubu da maneviyatıyla yaktı.
Bir süre sonra, Azik’in mektupta bahsettiği mühürleme tekniklerini denemeye başladı.
Bu işler bittiğinde, hızlıca bir ritüel düzenleyip Karanlık İmparator kartını ve Kutsal Piskoposluk üyesinin bakır düdüğünü gri sisin üstündeki gizemli dünyaya taşıdı.
Herhangi bir kaza olmasını ya da Beş Denizin Kralı Nast’la karşılaşmayı hiç istemiyordu.

Sabahın erken saatlerinde, güneş ufukta yükselmiş, dünyayı altın rengine boyamıştı.
Klein, çok da zengin olmayan ikinci sınıf büfe kafeteryasına gidip domuz pastırması ve tereyağlı iki dilim ekmekle limon çayı aldı.
Karnını doyurduktan sonra da temiz havanın ve güzel sabah manzarasının tadını çıkarmak için güverteye geçti.
Çok geçmeden, sarhoş Kaptan Elland’ın sırtında kılıcıyla gemiye döndüğünü gördü.
Önceki gece olan olayları göz önünde bulundurarak, adama yaklaşıp gülümseyerek selam verdi, "Günaydın.
Beyaz Köpekbalığı sana sorun çıkarmadı, değil mi?
Benim Beyaz Akik yolcusu olduğumu öğrenmiş olmalı."
Koyu kırmızı paltolu Elland, gemi şeklindeki şapkasını çıkarırken güldü.
"Bu onun kendi sorunu.
Aslında, bar tezgahının tamir ücretinin yarısını ödemeni istedi, ama çok bir şey değil zaten. Yalnızca birkaç soli. Dün gece altı pound kazanınca ekstra bahşiş verdim, konu kapandı."
Kaptan, benim gibi çılgın bir maceracının sırf itibar için her şeyi mahvedeceğinden korktuğun için borcumu kendin mi ödedin? Klein birkaç saniye sessiz kaldıktan sonra başını kaldırdı, "Anlıyorum, teşekkür ederim."
Bu sırada kendisine ait olmayan bir personayı sürdürmenin ne kadar zor olduğunu fark etmişti.
Kaptan gittikten sonra Klein birkaç dakika daha rüzgarın tadını çıkardı, tam kabinine dönmek üzereyken ise, yanında aniden iki küçük figür belirdiğini fark etti. Donna ve Denton gelmişti.
Onlara göz kulak olmaktan sorumlu olan Cecile birkaç adım ötedeydi.
Donna’nın önceki gece pek de iyi uyuyamadığı belli oluyordu. Gözleri şiş, yüzü kasvetliydi, ancak yine de iyi bir ruh hali içinde gibi görünüyordu. 
"Amca, dün geceki o şey neydi?"
Konuşurken bakışlarını dün akşam Klein’ın durduğu noktaya çevirmiş, vücudu hafifçe titremeye başlamıştı.
"O bir elçiydi. Onu postacı gibi düşünebilirsiniz." 
"Elçi mi?" Denton neredeyse sesinin kontrolünü kaybetmişti.
"Dünya çok büyük, bu nedenle bu dünyada bazı garip yaratıklar da olmalı. İnanın bana, o yaratık çok korkunç görünse de aslında oldukça kibar ve profesyoneldir... Yalnızca uzaktaki bir arkadaşımın mektubunu bana iletiyordu," diyerek açıkladı Klein, dört metrelik elçiyi özellikle güçsüz tasvir etmek istiyordu.
Ve tam da beklediği gibi, bu sözleri Donna’yı sakinleştirmişti. "Ah, harika!
Bir hikaye dinlemek gibi!"
"Çok havalı!" Denton da hevesle başını salladı, ama birkaç saniye durakladıktan sonra şaşkın bir şekilde Klein’a baktı. 
"Ama, neden başka kimse fark etmedi? Kimse tepki vermedi!"
"Çünkü sizin kalpleriniz saf." Klein gülümsedi.
Sonuçta bunun özel kurutulmuş etten kaynaklanan bir durum olduğunu söyleyemezdi. Bu, iki meraklı çocuğun ete daha da ilgi duymasına sebep olurdu.
Etten fazla tüketmenin onları hasta edeceği gerçeği bir kenara, rastgele Ruh Görülerinin etkin hale gelmesi son derece tehlikeli bir meseleydi. Klein bile bu yeteneğini yalnızca gerekli olduğu durumlarda kullanıyordu. Bazen, görülmemesi gereken şeyler görmek insanı deliliğe ya da ölüme sürükleyebilirdi!
"Bi-bizim de kendi elçimiz olabilir mi?" Diye sordu Donna merak ve heyecanla.
"Şansa bağlı," diyerek gülümsedi Klein.
O sırada içinden kendisiyle alay ediyordu, daha benim bile kendi elçim yok!
Elçi edinebilmek için, bir çağrı ritüeli tasarlaması ve ruh dünyasındaki yaratıklardan biriyle sözleşme yapması gerekiyordu. Bu, özel bir bilgi alanıydı ve rastgele bir girişimde bulunmak kötü niyetli bir yaratığın gelmesine sebep olabilirdi.
 
 
 
 
Donna heyecanla başını salladı, "Amca, bu sırrı saklayacağız."
Yanındaki kardeşi Denton da ciddi bir ifade takınmış başını sallıyordu.
O sırada, Damir Limanı’ndan binen yeni bir yolcu elinde bavullarıyla güverteye geldi.
Yanan Danitz, telgraf gönderdikten sonra kaptanın bazı konularda kendisine talimat verebileceğini düşünmüş, bu nedenle de tatilini kısa kesip Rorsted Takımadaları’nın başkentine giderek emirleri orada beklemeye karar vermişti.
Kendi kanalları aracılığıyla bir bilet alıp başına bir peruk geçirdikten ve kaşlarını kararttıktan sonra da kolayca Beyaz Akik’e binebilmişti.
Ah, İmparator Roselle’in de dediği gibi, yetenekli insanların işi her zaman daha zahmetlidir...Danitz sakince etrafını gözlemleyerek kabinine yöneldi. Ancak aniden durakladı, tanıdık bir figür görmüştü.
Siyah ceketli, nazik görünümlü ancak delice bir doğası olan genç maceracı. Bu deli maceracı, geminin pruvasında durmuş bir beyefendi gibi gülümsüyordu.
Bu sahneyi izlerken Danitz’in yüzündeki kaslar istemsizce gerilmeye başladı.

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.


501   Önceki Bölüm