“Saçmalamayı kes, parayı saklamış olmalısın!” Siyah giysili hırsız inanmayı reddetti ve giderek agresifleşti.
“Kesinlikle! Kesinlikle saklamışsındır. Daha geçen gün bir tüccar altın külçelerini götüne soktu, sen de aynısını yapmış olmalısın!“ Gri giysili hırsız söze karıştı.
Ne oluyor be?
Altın külçelerini kıçına sokmak canını yakmaz mı?
Bir çöplükte onları dışarı itemezseniz trajik olmaz mıydı?
Londra gazetelerinde kesinlikle yer alırdı - bir tüccarın kabızlıktan ölmesi...
Merlin’in alnı mecazi anlamda ter içinde kalmıştı, ne diyeceğini bilemiyordu. Her halükârda gülümsemek doğru hareketti.
“Gülümseyecek cesaretin var mı? Görünüşe göre sana bir ders vermemiz gerekecek, böylece kiminle uğraştığını anlarsın!“
Siyah giysili hırsız kükredi, bir maymun gibi takla attı, süpürme tekmeleri, uçan hilal tekmeleri savurdu ve hatta tam gaz giden bir elektrik motoru gibi hızlandı!
“Ben daha düşük seviyeli bir dövüş sanatçısıyım, her türlü fiziksel tekniğin ustasıyım! Yanan bir gergedanı havaya fırlatabilirim - bu nasıl korkutucu?“
“Oh.” Merlin boş bir ifadeyle siyah giysili hırsızın esnemesini izledi.
İstediği tepkiyi alamadığı için sinirlenen siyah giysili hırsız cebinden kırmızı bir elma çıkardı ve havaya fırlattı. Bronz hançerinin tek bir hareketiyle elma mükemmel bir şekilde soyuldu.
“Eee? Gördünüz mü? Artık ne kadar yetenekli olduğumu biliyorsun, değil mi?!“
“Hey, fena değil, seni aptal...” Merlin hafifçe alkışladı ve hırsızın elindeki soyulmuş elmaya bakarken zorlukla yutkundu. Midesi açlıktan gurulduyordu.
Siyah giysili hırsızın yüzü karardı, Merlin tarafından alaya alındığını hissetti.
Soyulmuş elmayı bir kenara fırlattı, kalbinde öfke yükseldi, zihnini kötülük doldurdu - Merlin’i öldürmeye karar verdi.
Hançerini kavrayan siyah giysili hırsız savaş aurasını yönlendirdi ve tüm hızıyla saldırdı.
Auradan güç alan elindeki hançer soğuk bir şekilde parladı ve doğrudan Merlin’in kalbine nişan aldı.
“Kibirli insan! Git öl artık!“
“Öldür onu, kıdemli!” Gri giysili hırsız kenardan tezahürat yaptı.
“Tsk...” Merlin tembelce dilini şaklattı ve elindeki uzun kılıcı hafifçe kınından çıkardı; anında korkunç bir kılıç aurası püskürdü!
Sadece bir anlığına figürleri kesişti.
“Çok... güçlü...”
Siyah giysili hırsız mırıldandı, vücudu kaskatı kesilmiş, yüzü dehşet içinde iki büklüm olmuştu.
Merlin çaresizce başını salladı, bir eliyle kılıcını kınına soktu, bıçak keskin bir zırıltıyla çınladı.
Siyah giysili hırsızın boynunda ince kırmızı bir çizgi belirdi, ardından kafası yan tarafa doğru kayarak yere düştü ve yuvarlanarak gri giysili hırsızın ayaklarının dibinde durdu.
Kan, başsız cesetten korkunç bir fıskiye gibi şiddetle fışkırdı. Merlin katliama bakma zahmetine bile girmeden önüne baktı.
Gri giysili hırsız, kıdemlisinin kesik başına baktı, yüzü dehşet içinde buruştu, vücudu kontrolsüzce titreyerek sırt üstü yere yığıldı-
Bu da neydi böyle?!
“Bir alt seviye savaşçı olan Üstat ... tek darbede öldürüldü mü?!
Bu nasıl mümkün olabilir?! ’Kılıç Çekişi’ gibi basit bir hareket nasıl bu kadar güçlü olabilir?!
O paslı, kırık kılıç—nasıl bu kadar keskin olabilir?!
Çok güçlü! Bu çöpçü adam çok güçlü!“
Gri giyimli hırsız düşündükçe daha da korktu, rüya gördüğüne emin oldu. Sonra pantolonunda bir ıslaklık hissetti—sarı bir sıvı bacağından aşağı süzüldü. Dehşetten altına kaçırmıştı.
“Tch…“ Merlin, idrar kaçırmış hırsıza tiksintiyle baktı. Böyle acınası bir düşmanla uğraşmak istemiyordu, ama adam ısrar ederse geri durmayacaktı.
“Yaşamak istiyor musun?“
“Guh—“
Hırsızın nefesi kesildi, yüzü renksizleşti, gözleri korkuyla açıldı. Bacakları tutuldu, kalbi neredeyse duruyordu—ama hayatta kalma içgüdüsü devreye girdi. Dayak yemiş bir köpek gibi sürünerek, rezil bir şekilde kaçtı.
Yine de, geçen yıl öldürdüğü o dört beş Aziz-seviye savaşçının son nefeslerinde aynı şeyi bağırdığını hatırladı. Merlin kendini sadece biraz daha güçlü görüyordu—ona canavar denmesi fazlaydı.
Aniden, siyah giyimli hırsızın cesetinden siyah dumanlar yükselmeye başladı, çürümüş bir koku yayılıyordu.
Merlin irkildi, bir patlama bekliyordu—ama hiçbir şey olmadı. Duman dağıldı, geriye sadece küçülmüş bir ceset ve üzerinde bol gelen kıyafetler kaldı.
Merlin merakla hırsızın kafasındaki çorabı çekip çıkardı — ve gördüğü şey karşısında dona kaldı.
Sivri bir burun. Uzun, sivri kulaklar. İğrenç derecede büyük, kancalı bir burun. Yeşil ten.
Bir goblin mi?!
Neden insan kılığında soygun yapıyordu ki?
Merlin kaşlarını çattı. Duman ve koku, kitaplarda okuduğu Dönüşüm İksiri tarifine uyuyordu. Ama bir goblin neden sırf yolcuları soymak için böyle bir zahmete girsin?
...Tabii ki İmparatorluğun dikkatini çekmekten korkuyorlardır. Bir goblin baskını, orduyu kabilelerinin üzerine çeker.
Bir an düşündükten sonra Merlin omuz silkti. “Benim problemim değil“.
Daha önce soyulmuş elmayı yerden aldı, koluyla sildi ve bir ısırık aldı—
“Yemek israf edilmez, pahalı sonuçta...“
Eğri büğrü bastonuna yaslanan Merlin, uzaktaki köyden yükselen dumanları izleyerek ağır adımlarla ilerledi.
Tembelliği kronikleşmiş biri olarak... acaba orada iş bulabilecek miydi?
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
