Sadece adını duysan, gerçek bir istasyon sanırsın, ama aslında bu, Toyohashi İstasyonu’nun batı çıkış bölgesini ifade ediyor.
İstasyon binasına bağlı hareketli merdivenden inince, Ayano ile yan yana sessizce yürüdük.
Asagumo-san’ın beni aniden ortada bırakması yüzünden, sadece ikimiz kalmış bir şekilde baş başa konuşuyorduk.
Burası şehrin en büyük istasyonunun batı çıkışı. Shinkansen platformuna yakın olduğu için yolcu bırakmak için de oldukça uygun bir yerdi.
“Nukumizu, konuşmak için sakin bir yer bulalım.”
“Evet, iyi fikir. Görünmeyeceğimiz bir yer-”
Ayano etrafa bakınıp çevreyi tararken mırıldandı:
“…Aslında, burası en sakin yer olabilir.”
“Evet, burada pek yaya trafiği yok.”
Kalabalık doğu çıkışıyla kıyaslandığında, sözde Batı İstasyonu tuhaf bir şekilde sakin.
Dürüst olmak gerekirse, ciddi bir konuşma için en iyi yer burası. Ama yine de, neden bu kadar tenha…?
Ayano, Yamasa Chikuwa’nın kırmızı binasının önünde durdu ve sonra tam karşıma dönerek bana baktı.
Ç/N=(Toyohashi merkezli bir chikuwa üreticisi.)
Öfkeli değildi, ama yüzünde sanki bir şeye kendini hazırlamış gibi ciddi bir ifade vardı.
“Nukumizu, ne yaşandığını açıkla.”
“Açıklama, ha…”
Sakin görünmeye çalışarak düşünceli bir poz takınıp elimi çeneme koydum.
İçimden terler döküyordum ama Asagumo-san’la soyunma kabininde olmamı nasıl açıklayacağım, Allah aşkına?
…Ama dur, ben yanlış bir şey yapmadım ki. O beni oraya çekti. Baştan beri ona yardım ediyordum ve şimdi bile, sadece beni kurtların önüne atmasının sonuçlarıyla uğraşıyorum.
Tamam, kararımı verdim. Oyunu tersine çevireceğim.
En kendinden emin yüz ifademi takınıp, gözlüklerimin ardından Ayano’nun gözlerinin içine dosdoğru baktım.
“Ayano, önce senin açıklama yapman gerekmez mi?”
“…Ne demek istiyorsun?”
Kaşlarını çatarak, şüpheli bir şekilde baktı.
“Yakishio ile yalnız başına buluşuyordun, değil mi?”
Yani, bu karmaşanın içindeyim çünkü önce o bir şeyler çevirdi.
“Eğer bugünden bahsediyorsan, sadece alışverişe gittik. Hepsi bu. Hemen ardından ayrıldık.”
“Peki ya geçen gün, belediye binası yakınlarında ikiniz birlikte dolaşırken? Ve dahası var. Hepsini sıralamamı ister misin?”
Tamam, son kısımda tamamen blöf yapıyordum.
Kısa bir sessizliğin ardından, Ayano hafifçe güldü ve teslim olurcasına iki elini kaldırdı.
“…Vay be, beni yakaladın. Her şeyi çözdün. Seninle baş edemem, Nukumizu.”
“Ş-Şey, evet. Oldukça keskin bir zekâm var.”
Bu beklenmedik övgü de neyin nesi? Sınıfın geri kalanı cidden benden ders almalı.
Ayano aceleyle ellerini salladı.
“Dur, cidden, hiçbir şey çevirmedik. Ve hadi ama, Lemon’ın öyle bir kız olmadığını biliyorsun.”
Haklı. Yakishio ile olan sınırlı tecrübeme rağmen, onun böyle işler peşinde koşacak biri olmadığını anlayabiliyorum.
Tam da bu yüzden hem Yanami hem de ben bu işe bulaştık.
Hafifçe başımı salladım.
“Düşünsene… Asagumo-san gibi bir kız arkadaşın var, ama sen başka bir kızla gizli gizli buluşuyorsun. Hem de bir kereden fazla. Üstelik bu kız herhangi biri de değil, Yakishio. Onun öyle kolayca görmezden gelinecek biri olmadığını biliyorsun.”
Yamasa Chikuwa’dan bir müşteri çıktığı için ikimiz de sustuk.
…Cidden Ayano, konuşmak için daha iyi bir yer seçebilirdin be adam.
Müşteri duyamayacak kadar uzaklaşınca, konuşmayı yeniden başlattım.
“Peki, ikiniz ne yapıyordunuz, böyle gizli saklı?”
Ayano ağzını açtı, sonra tekrar kapattı, belli ki zorlanıyordu.
Bu kadar tuhaf ama inkar edilemez derecede tatlı bir kız arkadaşın varken, buna mı ihtiyacın var? Hem de Yakishio’dan, bütün insanlar arasında?
Ayano utançla yanağını kaşıyıp gözlerini kaçırdı.
“İlk kez biriyle çıkıyorum, biliyor musun? Kızların yanında nasıl davranacağımı hiç bilmiyorum. Sadece biraz tavsiye almak istedim.”
“Peki neden Yakishio…?”
“Neden mi? Yani, Lemon çok popüler, değil mi? Kızları anlıyor. Onların nasıl düşündüğüne dair bir içgörüsü var.”
“Anladım… Yani ilişki tavsiyesi için ona gittin… Yakishio’ya…”
…Vay canına, bu adam tam bir aptal. Ayano’ya olan zihinsel güvenim hızla dibe vurdu.
“Ne tür şeyler sordun ona?”
“Şey… Bunları konuşmak biraz zor. Kimseye söyleme, tamam mı?”
“Tabii, merak etme.”
Zaten anlatacak kimsem de yok.
Ayano yakışıklı bir adam olabilir, ama aşktan anladığını söylemek zor. Yakishio’ya ne sorduyse, muhtemelen sevimli bir şekilde beceriksiz bir sorundu.
“Yalnızken Chihaya bayağı… cesur oluyor. Yani, aşırı girişken…”
“O-Ohh…”
Yok. Hiç sevimli değil.
“Yani, ben erkeğim, bu yüzden hoşuma gitmiyor değil. Ama… Chihaya’nın bu davranışlarında daha fazla bir anlam yok. Eğer öpüşmenin ötesine geçersek, sanki sadece ben ileri gidecekmişim gibi hissediyorum, anlıyor musun?”
Ayano etrafına bakınıp kimsenin yakınlarda olmadığından emin olduktan sonra sesini alçalttı.
“Kısacası, korkuyorum. Ne kadar ileri gitmem gerektiğini bilmiyorum. Eğer fazla hevesli olursam, onu incitebilirim… ya da tamamen kendimden soğutabilirim.”
…Tamam. Hiçbir şekilde kendimi onun yerinde hayal edemiyorum, ama ne dediğini anlıyorum.
Yine de biraz rahatladım. Eğer doğruyu söylüyorsa, Yakishio ile aldatma falan yapmamış. Sadece ilişki tavsiyesi, ha…? Dur bir dakika.
“Dur, sen bunları Yakishio’ya mı anlattın? Cidden mi?”
“Evet. Bu tür şeyleri konuşabileceğim tek kız arkadaşım o.”
“Şaka… yapıyorsun.”
Hatırladım, bu adam tam bir saf kralı. Yine de, Yakishio’nun hislerini bilmese bile, bir kıza böyle şeyler nasıl anlatılır?
Ayano’ya olan saygım hızla çakılıyor. Neredeyse Yanami ile en alt kademede buluşmak üzere.
“Peki, şimdi sıra sende.”
Aniden, spot ışıkları bana çevrildi.
Sıra bende mi? Ayano bana doğru bir adım yaklaşırken gözlerimi kırpıştırdım.
“Dobra dobra söyle. Hazırım.”
“…Hazır mısın?”
“Biliyorum, tam olarak maço bir adam değilim. Eğer Chihaya başka birine âşık olduysa… Anlarım. Eğer o kişi sensen-”
“Ha!? Dur, bir dakika! Öyle bir şey yok!”
Bu adamın derdi ne, ve neden bana sürekli fazla kredi veriyor!?
“Öyleyse neden ikiniz beraberdiniz? Hadi, itiraf etmelisin değil mi?”
“Söyledim ya, öyle bir şey değil! Ben sadece ondan tavsiye alıyordum-”
Cümlemin ortasında durdum. Lanet olsun. Ne kadarını söylememe izin vardı ki?
Asagumo-san, aldatıldığından şüphelenip ikisini gizlice takip ediyordu…
Ve şimdi işler nihayet yatışacak gibiydi. Eğer ben bu işi berbat edersem ve benim yüzümden ayrılırlarsa, bir daha asla huzurla uyuyamam.
“Chihaya’dan mı tavsiye alıyordun?”
“Doğru! Evet! Ben, şey… ilişki tavsiyesi alıyordum. Asagumo-san’dan!”
Ayano, sanki pirinç krakeriyle vurulmuş bir güvercin gibi bana baktı.
Haklı. Kendim bile söylediğime zor inandım.
“Senin kız arkadaşın olduğunu bile bilmiyordum.”
“Kız arkadaşım yok, ama hoşlandığım biri var. Yani, şey, öyle bir ilişki tavsiyesiydi.”
“Ama Edebiyat Kulübü’nde kızlar tanıyorsun, değil mi? Neden Chihaya’ya-”
Ayano cümlesini yarım bıraktı, sonra derin düşüncelere daldı… ve donup kaldı.
“…Hey, iyi misin, Ayano?”
Uzaklarda, perondan yankılanan bir anons, Shinkansen’in gelişinin haberini verdi.
Tam kalkış zili çalarken, Ayano ellerini çırptı.
“Anladım!”
…Neyi anladın?
“Tamam, eğer durum buysa, bunu bana bırak.”
“Ha? Şey… tabii. Sanırım bunu sana bırakabilirim.”
Düşünmeden kabul ettim, ama… tam olarak neye razı oldum ki?
Ayano sonunda yüz ifadesini gevşetti ve rahatlamış bir iç çekti.
“Herkes bana kalın kafalı diyor, ama kendimi bundan kurtarma zamanı geldi.”
“Şey, dur. Bununla neyi kastediyorsun…?”
Belki de numara yaptığımı düşündüğü için, Ayano sırtıma sağlam bir şaplak atıp sırıttı.
“Yani hoşlandığın kız Edebiyat Kulübü’nde, değil mi? Bu yüzden kulüpteki diğer kızlara yardım için soramazsın.”
Edebiyat Kulübü’nde biri mi? Umarım bu, kitaplıktaki hafif roman karakterlerini kapsamıyordur…
Ama madem içinde bulunduğum bu yanlış anlaşılma bu kadar ileri gitti, ben de bu dalgaya bineceğim. Onların ayrılmasına sebep olmam asla.
“Evet… öyle bir şey.”
“Dur, Lemon’dan mı hoşlanıyorsun?”
Aklın oraya mı gitti? Hızla başımı salladım.
“Hayır, merak etme. Ben kendi işimi kendim hallederim. Sen sadece Asagumo-san’a iyi bakmaya odaklan.”
Bu hızlı yalanlama, ihtimalleri ya Yanami’ye ya da Komari’ye indirger. Ne zıt uçlar ama… yine de, genel olarak aynı kategorideler.
“Kendini tutma, dostum. Onu dışarı davet et, hep birlikte takılalım!”
“Ha? Hayır, öyle bir şeye ihtiyacım yok. Bu meseleyi sessiz bir hoşlantı olarak tutmayı umuyordum. Bilirsin, ideal olarak mezuniyete kadar.”
Ayano alaycı bir gülümseme gösterdi.
“İlla itiraf etmen gerektiğini söylemiyorum. Ama en azından kulüp dışı bir ortamda onu tanımalı ve onunla sadece kulüp arkadaşı olmanın ötesine geçmelisin.”
Bu adam neden birdenbire bu kadar mantıklı oldu?
“Planlamayı bana bırak. Ve Lemon’u da çağıralım.”
“Yakishio mu? Onu niye dahil ediyorsun?”
Bu kalın kafalı ana karakter şimdi ne tür bir kaos çıkarmaya çalışıyor?
“Şey, hoşlandığın kızın Lemon olmadığını söyledin, değil mi? Eğer Edebiyat Kulübü’nden başka bir kızı davet edersek, senin hoşlandığın kızın gelmesi daha kolay olur. Eğer onu davet etmek için fazla gerginsen, Lemon onu senin için davet edebilir.”
Anladım. Bu onun için şaşırtıcı derecede iyi düşünülmüş bir plan…
“Ha!? Dur! Bir dakika! Sakın Yakishio’ya Edebiyat Kulübü’nde birinden hoşlandığımı söyleme! Ciddiyim! Gerçekten!”
“Oh, bu kısmı biliyorum. Buna ‘ters psikoloji’ diyorlar, değil mi?”
“Hayır, değil! Gayet ciddiyim! Yakishio’ya hiçbir şey söyleme! Ciddiyim. Gerçekten!”
Neden bu konuda bağırıyorum ki?
“Tamam, tamam. Bunu usulüne uygun halledeceğim. Merak etme.”
Ayano’nun beklenenden daha büyük bir saflığına iç çekerken, aklımdan tek bir düşünce geçti:
…Belki de o ve Asagumo-san aslında birbirine çok uygun.
“Yani, romantik tavsiye alıyormuşsun gibi yalan söyleyerek işi kurtardın? Ve hoşlandığın kişinin Edebiyat Kulübü’nde olduğunu mu söyledin?”
Telefonun diğer ucundan Yanami’nin kahkahası yankılandı.
“Bu komik değil. Cidden bu tamamen bir karmaşa.”
“Özür, özür. Ama hey, Asagumo-san onun aldatmadığını öğrendi. Bu iyi bir şey, öyle değil mi?”
“Şey… evet… sanırım.”
Olan biteni kaba bir şekilde anlattım. Çok tehlikeli kısımları atladım, ama o, gerçekten sadece tavsiye alma meselesi olduğuna ikna oldu.
Gerisi Ayano’ya ve ona kalmış. Bunu kendi aralarında konuşup çözmeleri gerekiyor.
“Ee? Siz bir yerlere mi gidiyorsunuz?”
“Ha?”
“Hani şu takılma meselesi. Edebiyat Kulübü’nden bir kızı davet etmen gerekmiyor muydu?”
“Evet, sanırım…”
“Ben de geleyim mi?”
“…Emin misin?”
Ona birden ne oldu böyle? Her neyse, dürüstçe söylemek gerekirse, Yanamiye minnettarım.
Aşırı özgüvenli Ayano’nun ortalığı karıştırmasına izin vermektense, bir kere dışarı çıkıp bu işi bitirmek daha kolay olur.
“Boş vaktim var, o yüzden tamamen sorun değil. Planları yaptıktan sonra bana haber ver yeter.”
“Ah, teşekkürler…”
“…Zaten, takılmak istesem bile, bütün arkadaşlarımın zaten sevgilisi var.”
Yanami’nin sesi birden düştü. Tamam, söylememiz gerekenleri söyledik. Yanami şikayet moduna geçmeden telefonu kapatalım.
“Şey, yani… her neyse, sanırım şimdi gitmem lazım…”
“Hey, Nukumizu-kun.”
“Evet? Ne oldu…?”
“Telefonla konuşmada berbatsın, değil mi?”
…Şey, bu benim suçum değil, tamam mı? Sonuçta bu bir telefon görüşmesi.
*
İki gün sonra, öğleden sonra erken saatlerde. Toyohashi’den sadece bir durak ötedeki Futagawa İstasyonu.
Yeraltı Kaynakları Müzesi’nin girişinde bekliyordum.
Korkutucu ismine rağmen, aslında bu, yeraltı kaynakları hakkında sergilerin olduğu bir bilim müzesi. Eğer buralıysan, muhtemelen çocukken buraya gelmişsindir.
…Yine de, bu iş iyice tuhaflaştı.
Bugün, ben, Ayano, Asagumo-san, Yakishio ve Yanami, toplam beş kişi, benim hoşlandığım kişiyle bir araya gelmeme yardım etmek için toplanıyoruz.
Bu gezinin tamamen bir kurgu olduğunu bilmeyen tek kişi Ayano.
Yakishio ise bu gezinin amacını bile bilmiyor. O sadece hepimizin eğlenmek için beraber takıldığını düşünüyor.
Ve ben Yanami’yi davet ettiğim için, Ayano onun hoşlandığım kişi olduğunu düşünüyor.
…Evet, bu tam bir kaos.
Neyse, bugün sadece sakin olacağım, sonra da “Yanami beni reddetti” diye rapor vereceğim. Bu her şeyi güzelce bağlar.
“Dur… Yani Ayano’nun gözünde, Yanami tarafından reddedilen adam ben mi olacağım…?”
Bu, biraz sinirimi bozmaya başladı.
Kız arkadaşını endişelendiren Ayano iken, bütün bu sonuçlarla uğraşan neden ben oluyorum?
Kendi kendime mırıldanarak saatime baktım. Diğer dördü birazdan otobüsle gelmeliydi.
Romantik konularda Ayano tam bir fiyasko olsa da, etkinlik planlamada adam şaşırtıcı derecede becerikliydi.
Burayı öneren bendim, ama her şeyi gerçekten hayata geçiren Ayano oldu. Etkinlik için bir LINE grubu kurdu, herkesin programını koordine etti ve hatta ulaşımı bile organize etti.
“Hey, Nukumizu. Beklettiğimiz için kusura bakma.”
Ayano’nun sesine doğru dönünce, grubun bana doğru geldiğini gördüm.
“Tam zamanında. Görünüşe göre hepimiz buradayız.”
“Evet. Bugün elinden gelenin fazlasını yaparsın artık.”
Ayano omzuma hafifçe vurup göz kırptı.
Bırak beni ya.
“Merhaba, Nukumizu-san. Bugün eğlenelim, tamam mı?”
Asagumo-san her zamanki gülümsemesiyle parıldadı. Alnı tam kıvamında ışıldıyor, dikey çizgili bir bluz ve dar pantolon giymiş, sıradan bir gezideki sevimli bir kız gibi duruyordu.
“Naber, Nukkun? Her zamanki gibisin, ha?”
Yakishio’nun üzerinde kot pantolon ve omuzu açık beyaz bir bluz vardı.
Basit görünüyordu ama vücut hatları ve genel havasıyla olgun ve şık bir izlenim veriyordu. Deodorant değil, hafif bir parfüm kokusu etrafa yayılıyordu.
Son olarak Yanami.
Açık yeşil kolsuz bir örgü bluz giymiş, üzerine şeffaf bir gömlek geçirmişti. Uzun bej eteği, kalın tabanlı sandaletlerinin üzerinde hafifçe sallanıyordu.
Orada bir Noh maskesi ifadesiyle sessizce duruyordu.
“Yanami-san, sorun ne?“
“...Hiçbir şey.“
Neyin peşinde olduğu hakkında hiçbir fikrim yok, ama muhtemelen yemekle ilgili bir şey. Şimdilik onu rahat bırakmak en iyisi.
Buraya son gelişim ilkokul gezisindendi herhalde.
Yeraltına inen geçide bakarken bir nostalji dalgası hissettim. Ayano da aynı şeyi hissetmiş olmalı ki o klasik hareketiyle gözlüklerini yukarı itti.
“Nukumizu, başlayalım mı?“
“Hadi gidelim.“
Hangi erkek böyle bir bilim müzesine karşı koyabilir ki?
Tünele yavaşça adım attık.
Sergi salonuna giden eğimli yol, bir maden kuyusunu andırıyor ve ötesinde sergi alanı genişçe yayılıyordu.
“Vay canına…!”
Ayano ve ben aynı anda bir sevinç çığlığı attık.
O, doğrudan mineral örneklerine yöneldi. Ben ise orada durmuş, nereden başlayacağımı düşünüyordum.
“…Nukumizu-kun, hey. Buraya.”
Tam sergileri incelemeye başlayacakken, Yanami gömleğimin yakasından tuttu.
“Ha? Ne var, Yanami-san? Gerçekten etrafa bakmak istiyorum.”
“Seninle konuşmam lazım. Gel buraya.”
Of, hadi ama.
Yanami suratını asarak beni uzaktaki bir duvara doğru sürükledi.
“Yaz tatili… beş erkek ve kız… lise öğrencileri… gündüz bir gezide… Hâlâ anlamadın mı, cidden?”
Şey, hayır? Bu bir banner reklamının başlangıcı mı?
“Bu tam bir gençlik zirvesi, anladın mı? Bol güneşli bir zaman! Ama biz neredeyiz? Lanet olası bir Yeraltı Kaynakları Müzesi’nde. Adında bayağı ‘yeraltı’ yazıyor be!”
Benim önerdiğim bir buluşma yerinden normal bir şey bekleyemezsin.
“Ama Ayano bu fikre sıcak baktı. Yani, hadi ama, erkekler böyle yerleri sever.”
“Evet, ama ya biz kızlar? Şu kıyafete bak. Bunun için çaba harcadım ben!”
“Ve… neden bu kadar abarttın ki?”
“Çünkü bu, erkeklerle kızların birlikte olduğu bir grup gezisi! Başka kızlar da geliyor, biliyor musun? Tabii ki süsleneceğim be! Biraz da olsa fotoğraflanmaya değer olmak istemez misin, Nukumizu-kun?”
Hiç istemem.
“Gördün mü? İşte bu yüzden senin bu tarafını sevmiyorum, Nukumizu-kun. Tabii, erkekler eğleniyor, ama diğer kızlar-”
Yanami odanın karşısını işaret etti. Asagumo-san, heyecandan adeta parıldayarak bize el sallıyordu.
“Millet, gelin şu muhteşem mika parçasına bakın! Bununla kaç tane kondansatör yapılabilir acaba!”
Resmen hayatının en güzel anını yaşıyor.
Ayano ve Asagumo-san, sergiye hayranlıkla bakıp şaşkınlıkla iç çektiler.
“Eh, o açıkça keyif alıyor.”
“Ne…! O, yani, bayağı zeki, tamam mı!? Eğer Lemon-chan olsaydı-”
Tam o anda, Yanami’nin lafını keserek Yakishio’nun sesi yankılandı.
“Hey hey! Burada bir maden arabası var! Buna binebilir miyiz!?”
“Yakishio! O binmek için değil!”
Fiziksel olarak yetişkin, zihinsel olarak hâlâ çocuk. Yakishio, herkesin beklediği tepkileri tam anlamıyla veriyor.
“Lemon-chan da mı…? Yani tek ben mi…?”
Yanami abartılı bir yenilgiyle omuzlarını düşürdü.
“Böyle yapma Yanami-san. Bak, şurada metallerin ağırlığını ve sertliğini karşılaştırabileceğin bir bölüm var. Bakmak ister misin?”
Yanami bana şüpheli bir yan bakış attı.
“Sertlik karşılaştırması mı... Hımm. Orijinalliği birden döngüsel olarak ilgimi çekti.“
“Öyleyse zaman kaybetmeden gidelim. Demir tavında dövülür.”
“…Bunun zekice bir laf olduğunu düşünmüştün, değil mi?”
Mırıldanan Yanami ,“Metallerin Özellikleri” köşesine doğru döndü. Tam onu takip etmeye başlamışken, Yakishio yanıma fırladı.
“Hey, hey. Bu gezi senin fikrin miydi Nukkun?”
“Burayı Ayano’yla konuşarak kararlaştırdık. Ama başta takılmayı öneren oydu.”
“Haa, yani Mitsuki önerdi, öyle mi? Nukkun, ne zamandan beri onunla bu kadar yakın oldun?”
Yakishio, yarı meraklı, yarı şüpheli bir bakış attı.
“Şey, sohbet ederken bir şekilde öyle oldu.”
“Hmm. İşin ilginci, Mitsuki garip bir şey söyledi. ’Nukumizu’ya göz kulak ol’ gibi bir şeydi.”
O aptal... her zaman fazla konuşuyor.
Tek istediğim sakin, huzurlu bir hayat yaşamak. Ve tüm bu karmaşa, onun Asagumo-san’la olan dramasına sürüklenmemle başladı.
“Bir şeyler mi dönüyor? Mesela, belki…?”
Yakishio’nun bakışı anlamlı bir hal aldı, daha sonra arkamdaki bir şeye kilitlendi: Yanami, büyük bir metal parçasını kaldırmaya çalışıyordu.
“Of, bu çok ağır! Hey, siz ikiniz! Bana yardım edin!”
Aslında… Yanami eğleniyor gibi görünüyor.
Yanami’yi izlerken, Yakishio sinsi bir gülümsemeyle beni dürttü.
“Yani hedefin Yana-chanha~ . O zaman şimdi çöpçatanlık mı yapmam gerekiyor?”
“Değil. Kesinlikle değil.”
Kararlı bir şekilde sözünü kestim.
Bu dedikodu iyice çığırından çıkıyor. Ayano’ya doğrudan itiraz etmek için odayı taradım, ama onu Asagumo-san’la omuz omuza, Showa döneminde yapılmış bir “gelecek şehri” modelini sessizce hayranlıkla izlerken buldum.
Yakishio’nun gözleri benimkileri takip etti ve yüzünde bir yalnızlık gölgesi belirdi.
“…Gidip onlara katılsak mı?”
“Niye? Onların yoluna çıkmayacağım. Bugünkü amacım tamamen bu ikisini mümkün olduğunca bir arada tutmakla ilgili.”
Yakishio bana parlak bir gülümseme gösterdi.
“Ama…”
“Benden mi kaçmaya çalışıyorsun yoksa?”
Tereddüt ettim, o da dirseğiyle beni biraz daha dürttü.
“Nukkun, ben onların bir nevi amigo kızıyım, tamam mı? Benim için endişelenmene gerek yok.”
“Ama Ayano hâlâ senin hislerini anlamıyor. En azından-”
“Sorun yok. Ben böyle kalsın istiyorum.”
Bunu yumuşak ama kararlı bir şekilde söyledi, sonra nazik gülümsemesini tekrar bu ikisine çevirdi.
…Ve o anda anladım.
Yakishio hisleriyle zaten yüzleşmiş.
Hâlâ Ayano’dan hoşlanıyor. Ama acı verici bir şeyin peşinden koşmak yerine, hiçbir karşılık beklemeden hislerini koruyarak sessizce onun yanında kalmayı seçmiş.
Belki geri adım atmak ya da itiraf edip reddedilmek daha kolay olurdu. Ama Yakishio her şeyi olduğu gibi tutmayı seçti.
Onun hisleri, acısı ve tüm bunları taşıyacak sessiz gücü. Anladım ki, ben bunları hiç gerçekten anlamamışım.
“Özür dilerim, Yakishio.”
“Ha? Bu da nerden çıktı?”
“Her zaman gülümsüyorsun, ama böyle anlarda şaşırtıcı derecede olgunsun.”
“Ohh, yani sonunda fark ettin mi?”
Yakishio genişçe gülümsedi ve tam yüzüme doğru bir barış işareti yaptı.
“Öyleyse, özür olarak yaz ödevlerini kopyalamama izin ver!”
“…Ha? Şey, tam olarak hangi ders?”
“Ne? Ödev değil mi bu? Neden derslere göre ayrılıyor ki?”
O kadar rahat söyledi ki... Belliydi zaten. Hiçbirini yapmamıştı.
Yüzümdeki ifadeyi fark etmiş olmalı ki, hemen zayıf bir savunma ekledi:
“Ama ben bir şeyler yaptım, biliyor musun? Resimli bir günlük tutuyorum! Ve sabah sefalarını gözlemliyorum!”
“İkisi de gerçek bir ödev değil.”
“…Cidden mi?”
Geri alıyorum. İçten içe hâlâ tam bir ilkokul öğrencisi. Kendimi tutamayıp kıkırdadım.
“Peki, sonra kulüp odasında notlarımı ödünç veririm-”
“Bu samimi hava da neyin nesi? Ayrıca, ben de senin ödevlerini kopyalamak istiyorum.”
Yanami, beklendiği üzere bir şekilde aramıza süzüldü.
“Dur, sen de mi ödevlerini yapmadın, Yana-chan? Hadi birlikte kopyalayalım!”
“Evet, hepimiz Nukumizu-kun’un evinde buluşalım.”
Kendi kendinize karar vermeyin.
“Defterimi ödünç veririm. Ne zaman isterseniz kopyalayın. Hey, şurada bilgi yarışması köşesinde bire bir mod var. Siz ikiniz gidip kapışsanıza? Hadi, gidin.”
İkisini oradan uzaklaştırdıktan sonra, sergi salonuna bir göz attım.
Nihayet biraz huzur ve sükûnet. Şimdi, topraktaki demirin bitki kökleri etrafında birikmesiyle oluşan doğal bir demir yatağı olan Takashigozo’ya uzun uzun bakma zamanı…
“Hey, Nukkun! Bu yarışmada üç kişi oynayabiliyormuş!”
Yakishio, bilgi yarışması istasyonundan çılgınca el sallıyordu.
…Evet. Üç kişi için olduğunu biliyordum. Sadece tuzağa düşmeyi reddettiler.
Bir süre onları görmezden gelmeye çalıştım, ama sonra Yanami de adımı bağırmaya başladı. Kaçış yolu kalmayınca pes ettim ve onlara katılmak için yürüdüm.
Bilgi yarışmasındaki rakiplerim Yanami ve Yakishio’ydu. Bu, kaybetmeyi göze alamayacağım bir mücadele olacak.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
