Aslında bir çocukluk arkadaşım vardı. Ailelerimiz anaokulundan beri birbirini tanıyordu ve biz küçükken, o erken olgunlaşmış biri olarak ilk öpücüğümüze beni davet etti. Büyüyüp ergenliğe girdiğimizde, birbirimizin farkına vardık ve çıkmaya başladık.
Ortaokul yıllarım hayatımın en mutlu zamanlarıydı.
Güzel çocukluk arkadaşımla sonunda çıkmaya başlamıştım ve çalışmaya başlayan yetişkinler olduğumuzda evleneceğimizi içten içe umuyordum.
Sadece ikimize ait mutlu bir zamanın sonsuza dek süreceğini düşünmüştüm.
Ama bu, ortaokul birinci sınıf yazında paramparça oldu. Futbol kulübünden o nefret ettiğim Kondo yüzünden!
Kondo, kızların gözdesiydi ve ortaokuldan beri çapkın olarak tanınıyordu. Böyle biri, aramızdaki bir yanlış anlaşılmayı kullanarak onun duygusal zayıflığına sızdı ve onu aldatmaya yönlendirdi.
※
“Şu ürkütücü inek iğrenç.”
“Hayatımın en büyük utancı, onun benim erkek arkadaşım olmasıydı.”
※
Kondo, ani şekilde değişen çocukluk arkadaşıma, kendini tatmin etmek için bu sözleri söyletmişti.
Hâlâ bunun eğlenmenin en aşağılık yolu olduğunu düşünüyorum.
Sonra, kader günü geldi. Aldatması yüzünden yüzleştiğimizde, bana şunu söyledi:
“Mutluluğuma karışma. Lütfen, benimle sadece ayrıl.”
Bana her zaman nazikçe gülümseyen o kız, sanki pisliğe bakar gibi soğuk gözlerle bana baktı. Elbette Kondo’nun koluna girmişti.
“Neden? Neden? Benimle evleneceğine söz vermiştin!”
Ona sarılıp ağlarken bedenim çöktü. Tüm gururumu bir kenara attım…
Ama o, acımasızca gülerek gerçeği yüzüme vurdu.
“Anlamıyor musun? Kondo-kun’a deliler gibi âşığım, o yüzden senden ayrılıyorum! Durum bu, çabuk ayrılalım. Onunla mutlu olacağım.”
Tüm değerlerimin yıkıldığı andı. Geriye kalan tek şey Kondo’ya duyduğum nefretti.
Okulu asmaya başladım ve okula geri dönmem iki yıldan fazla sürdü.
Derslerimde iyiydim ve ortaokul öğretmenlerim pes etmeden beni destekledi, bu sayede bir şekilde prestijli bir eyalet lisesine girmeyi başardım. Ama Kondo ve çocukluk arkadaşım da oradaydı. Çocukluk arkadaşımın Kondo tarafından kısa sürede terk edildiğine ve ona karşı biraz saplantılı davranmaya başladığına dair bir söylenti duydum. Ben ise olabildiğince tamamen bir yabancı gibi davrandım.
Liseye başladığımda hayatımı sıfırlamak istemiştim ama o bile iyi gitmedi ve anlamsız bir zaman geçirdim. Lisenin birinci yılının ilk dönemi sona erdi. İnsanlara olan güvenimi kaybetmiştim, bu yüzden hiç arkadaş edinemedim.
Sonra, geçen yılki bunaltıcı yaz tatilinden sonra… Tam bu sıralarda, yaklaşık bir yıl önce, kaderimle karşılaştım.
O kişi Aono Eiji’ydi. Görünüşe göre, ilk dönemden beri hep yalnız olan benim için endişelenmişti. Yaz tatilinden sonra oturma düzeni değiştirildiğinde birbirimize yakın oturunca konuşmaya başladık.
“Hey, sen hep kitap okuyorsun, değil mi? Edebiyat kulübündeyim, o yüzden ilgimi çekti. Bana birkaç kitap önerir misin?”
Okuldan sonra takılmadık ama ortak hobilerimiz olduğu için sınıfta rahatça konuşabildiğim tek arkadaşım oydu. Sadece bu bile, yıllardır süren tekdüze dünyamdan kaçmamı sağladı.
Onunla konuşmak, sınıf arkadaşlarımla da konuşmamı sağladı ve sonunda kaybettiğim gençliğimi geri kazandım. Aono-kun beni kurtardığını fark etmemiş olabilir ama beni kesinlikle kurtardı.
Fen ağırlıklı sınıfa geçtim ve farklı sınıflarda olduğumuz için biraz uzaklaştık ama bir gün onun iyiliğinin karşılığını vermek istiyorum. Şu an yaşadığım keyifli lise hayatını ona borçluyum.
Ve sonra, onunla tanışmamdan bir yıl sonra, yaz tatilinden sonra… O olay yaşandı. Okulda, sözde çıktığı Amada-san’a şiddet uyguladığına dair bir söylenti yayıldı ve o dışlanmaya başladı. Kahramanım, asla böyle aşağılık şeyler yapmazdı.
Söylentiyi araştırırken, Amada-san’ın arkasında Kondo’nun gölgesini gördüm. Bunu fark ettiğimde sonunda öfkelendim. Benim için önemli olan birine zarar verdiği için onu ne bir kez ne de iki kez affedebilirdim.
“Kondo. Yine sen!”
Öfkeyle dolup taşarak onu araştırdım. Elimde ona karşı koz elde etmek istedim. Dün, Amada-san’ın evine girdiğini gördüm. Ama bu yeterince güçlü bir kanıt değildi. Sadece oyun oynamaya gittiğini iddia ederek kurtulabilirdi.
Bu yüzden kesin fırsatı bekledim. Ve beklediğimden daha erken geldi.
İkisini Tokyo’nun şehir merkezinde buluşurken ve liselilerin kanunen girmemesi gereken bir yer olan bir aşk oteline girerken gördüm.
İkisini telefonumla kaydettim ve hemen polise ihbarda bulundum.
Bu onları ciddi şekilde köşeye sıkıştırmalı. Fotoğrafları bastıracağım ve okula da göndereceğim.
Ve bu kanıt, kesinlikle oyunun kurallarını değiştirecek. Futbol kulübünün sahte kralını devirmek için!
“Alo, polis mi? Aslında liseli gibi görünen bir çiftin bir otelde kaldığını fark ettim de. Bu bir sorun değil mi? Evet, konum…”
Kendi intikam ve adalet anlayışımı uyguladıktan sonra, Aono-kun’un durumunun biraz da olsa iyileşmesini dileyerek o şüpheli eğlence bölgesinden ayrıldım.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
