CİLT 1 BÖLÜM 2 KISIM 1: ŞARKICININ TATİLİ SIRASINDA
Program çalıştırıldığı anda Vivy her şeyi hatırladı—gerçi buna hatırlama demek biraz yanıltıcıydı. Bir yapay zeka olarak veriler zaten her zaman belleğindeydi. Aradığı belirli dosyalar yalnızca şifrelenmişti; bu yüzden erişilemiyordu. Belleğinin o kapalı bölgesi açıldığında, karmaşık bir program dosyayı çözdü ve Vivy’ye görevini ve onu yerine getirmeye çalışırken neler yaşandığını anında, canlı bir biçimde geri getirdi. “Hmm? Bir sorun mu var, Diva? Kendini tuhaf mı hissediyorsun?”
***
Sistemi kısa bir anlığına dondu, ardından hemen yeniden başlatıldı. Bu süreç yalnızca birkaç saniye sürdü ama yanında yürüyen NiaLand çalışanının bir terslik olduğunu fark etmesi için fazlasıyla yeterliydi. Vivy ona döndü, gülümsedi ve, “Bir sorun yok. Sadece performansımla ilgili dosyaları yeniden düzenliyordum,” dedi. “Onları mı gözden geçiriyorsun? Ama gerçekten gerek var mı? Performansının inanılmaz olduğunu düşünüyorum ve ben onu yüz kereden fazla izledim bile!” dedi şakayla, sonra dilini çıkardı. Bu çalışan NiaLand’de on yılı aşkın süredir çalışıyordu ve artık uzun zamandır burada olduğu için bir emektar sayılan Vivy, neredeyse tüm bu süre boyunca onunla birlikte çalışmıştı. Kadın, üniversiteden yeni mezun bir acemi olarak işe başlamış, görev süresi boyunca evlenmiş ve sonunda parkın kıdemli çalışanlarından biri hâline gelmişti. “Teşekkür ederim. Ancak başarılı performanslarımın sayısı, gösteriyi ilk kez izlemeye gelen biri için önemli olmayacaktır. Sahneye çıktığım her seferinde elimden gelenin en iyisini yapmak istiyorum,” dedi Vivy. “Hah, bu gerçekten etkileyici. Haklısın… olaya yanlış açıdan bakıyormuşum,” diye düşünceli bir şekilde yanıtladı çalışan; belli ki etkilenmişti. Bu tür sohbetler bir yapay zeka için yararlı bir eğitim olsa da, mevcut programlarını fazla aksatmamalıydı. Bu yüzden kadın ekledi: “Pekâlâ, yarın ve ondan sonraki her gün en iyi performansını sergileyebilmek için sıkı çalışmaya devam et!” Vivy duraksadı. “Yarın” kelimesinde onu rahatsız eden bir şey vardı; sanki yarın yapması gereken bir şey varmış gibi hissediyordu. Ancak daha fazla gecikmeye yol açmak istemedi, bu yüzden başını sallayıp, “…Elbette,” dedi. “Gerçi bir divanın hazırlanmak için pek bir şey yapmasına gerek yok,” dedi kadın takılarak ve Vivy’nin soyunma odasının önünde onunla vedalaştı. “…” Vivy’nin soyunma odası, NiaLand’in merkezinde yer alan Prenses Sarayı’nın en üst katındaydı. NiaLand’in şarkı söyleyen prensesi olan Vivy’ye yakışır bir mekândı. Tente örtülü bir yatak, kraliyet mensuplarının bile uygun bulacağı bir makyaj masası ve her renkten elbiselerle dolu bir gardırop vardı. Gerçekten de bir prenses için özel olarak tasarlanmış bir odaydı. Elbette Vivy’nin yatağa ihtiyacı yoktu; makyaj masasında süslenip püslenmesine de gerek yoktu. Elbiseler önemliydi ama o an için hiçbiri öncelikli değildi. Onun ihtiyacı olan şey elektronik bir bağlantıydı—canı sıkılan bir prensesin oyalanması için değil, bir yapay zekanın gerekli işlerini yapabilmesi için. Bunca yıldan sonra, daha gösterişli bu odaya taşınmış olsa bile, hâlâ aynı bilgisayar terminalini kullanıyordu. Kendi isteğiyle terminal de onunla birlikte taşınmış ve odanın bir köşesine yerleştirilmişti. Bu terminal, bir bakıma onun ortağı hâline gelmişti. Terminale doğru yürüdü, sandalyeyi çekip oturdu. Kulağındaki küpeye uzandı, gizli bir bağlantı ucunu çıkardı ve terminale taktı. Eli hâlâ kulağındayken gözlerini kapadı; tüm insansı yapay zekalar bir terminale bağlanırken aynı pozisyonda dururdu. İnsanlar bunun, yapay zekanın kulaklık takıp uyuyakaldığına benzediğini düşünür ve sevgiyle buna “ezgi uykusu” derlerdi. Ama bu önemli değildi. Vivy’nin bilinci terminalden akarak, internet üzerinden Arşiv’e doğru ilerledi. Tüm yapay zekaların, veriyle tıka basa dolu devasa bir sunucuya bağlanıyor olması, burayı dijital bir dünyaya benzetiyordu.
***
Arşiv’e girdiği anda garip bir his duydu. Burada var olmaması gereken bir bedene sahip olduğunu hissediyor, etrafında tuhaf bir manzara görüyordu. Burası, notalıklar ve bir piyanoyla dolu, bir koro odasını andıran ahşap bir okul binasının içiydi. “Burası da ne…?” dedi. Birkaç adım atıp etrafı süzmek için döndü. “Her ayrıntıyı eksiksiz yaptım, sence de öyle değil mi? Arşiv’in her yeri o kadar sıkıcıydı ki insanın içini karartıyordu, ben de bizim için şöyle hoş bir alan yarattım. Beğendin mi?” Ses rahattı, umursamazdı—Vivy’nin unuttuğunu sandığı bir sesti. “…” On beş yıl geçse bile, bir yapay zeka bellek kaybı yaşamazdı. Bir anın üzerinden saniyeler ya da yıllar geçmesi fark etmezdi; bilgi asla kaybolmazdı. Yine de, konuşana kadar onun sesini unutmuştu. Bu, belki de gerçekten bir “hatırlama” sayılabilirdi. “Matsumoto…” dedi; biçimli dudakları titrerken, ismin çıkardığı ses onu anıların derinliklerine geri götürdü. “Benim. Uzun zaman oldu, değil mi? Ah, şu hoşnutsuz bakış. Duygusal örüntülerinin hâlâ ne kadar iyi çalıştığını görmek beni mutlu etti. Ne büyük bir yetenek!” Vivy, göz kameralarının odak noktaları daralırken Matsumoto’ya dönüp baktı. “Bu biçim de ne?” diye sordu, önündeki küpe şaşkınlıkla bakarak. Hatırladığı Matsumoto’ya hiç benzemiyordu. O, başlangıçta bedeni olmayan saf bir koddu ve Vivy bir süredir nereye kaybolduğunu merak ediyordu. “Heeey, böyle tepki verirsen beni üzer! Ne kadar tuhaf. Bunun tam isabet olacağını sanmıştım. Yakışıklı bile!” Vivy, bir süre boyunca, küpten yükselen geçmişin sesini bilerek görmezden geldi.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.
