Mitsui-sensei eşliğinde, annemin yattığı hastaneye doğru gidiyordum.
Az önce okulda yaşananları hatırladım.
Gözyaşları içinde çöktüğümde, öğretmenler tek kelime etmeden beni revirine götürmüşlerdi ve orada gözetim altında tutulmuştum. Elbette, az önce intihara teşebbüs etmiş bir öğrenciyi yalnız bırakamazlardı.
Takayanagi-sensei yanıma gelmiş ve “İyi misin?” diye sormuştu.
Ama hiçbir şey söyleyemedim. Sonuçta öğretmeni bile ihanete uğratmıştım. Artık çocukluk arkadaşım, arkadaşlarım, ailem… herkes yanımdan gitmişti.
Hepsi benim ihanetim yüzündendi. Bu kadar büyük bir probleme sebep olduktan sonra artık burada kalamazdım.
Çatıdaki o ciddi sesi unutamıyordum.
※
“Bu bir seçenek değil. Bunu anlıyor musun? Eğer burada intihar edersen, Eiji-senpai incinecek. Onu böyle bencilce incitmeye hakkın var mı? Onu aldatıp, çocukluğundan beri yanında olan arkadaşına ihanet ettikten sonra mı? Bu kadar basit bir şeyi, bu kadar iyi insanlara yakın yaşamış olmana rağmen nasıl anlayamıyorsun? Daha ne kadar bencil davranmayı düşünüyorsun? Eğer Eiji-senpai’nin sevgilisi olsaydın, en azından onu biraz düşünmeliydin. Onun geleceğini mahvetmeye ne hakkın var? Ne kadar tatmin olana kadar, ömür boyu sürecek bir yara açmayı düşünüyorsun? En sonunda… Eiji-senpai’yi gerçekten sevmedin mi?”
Bu sözler kulaklarımın derinliklerinde yankılanmaya devam etti.
Ömür boyu sürecek bir yara… Ben sadece bencildim, şımarıktım. Onu gerçekten sevmiş miydim?
Düzgün cevap veremedim. Aono Eiji’ye duyduğu sevgi neredeyse bir takıntıya dönüşmüş olan o kişiye kıyasla, ben acımasız gerçekle yüzleşmiştim: On yıldan fazla süredir birlikte yaşamış olmama rağmen, çocukluk arkadaşımı onun kadar anlayamamıştım.
Sadece şımarmak istiyordum. Sadece kaçmak istiyordum. Babamın yokluğunun yerini dolduracak bir şey arıyordum. Bu yüzden gerçek sevgi yerine, kolayca ulaşılabilen bedensel ilişkiye ve anlık hazza sığındım.
“Özür dilerim, Eiji. Sanırım seni Ichijo-san kadar sevmedim. Ben en kötüsüyüm, değil mi? Elbette… Ichijo-san sana inanmaya devam etti.”
Bu tam anlamıyla bir yenilgiydi. Ne yaparsam yapayım kazanamayacağımı bilmenin verdiği umutsuzluktu bu.
Artık kaçmak için ölmek bile bir seçenek değildi.
“Özür dilerim ama yaşananlardan sonra aileni bilgilendirmemiz gerekecek. Şu anda uzaklaştırıldın, ancak herhangi bir endişen olursa istediğin zaman bize ulaşabilirsin.” Mitsui-sensei de aynı şeyi söyledi. “Bu sadece öğretmenle öğrenci arasındaki bir mesele değil. Bu, bir insanın başka bir insanla ilgili meselesi.”
Öğretmenin nezaketi acı vericiydi. Ailemle iletişime geçileceğinden bahsedildiğini duyduğumda neredeyse “Dur!” diye bağıracaktım ama yapamadım. Zaten hastanede yatan anneme daha fazla yük bindirirdi bu. Yok olmak istedim. İnsan olmayı çoktan bırakmış olduğumu hatırladım.
Keşke aldatmasaydım… O zaman o sıcak yere geri dönebilirdim.
Geri dönmek istiyorum. Bunu düşündüğüm için kendimden nefret ediyorum, çünkü asla geri dönemeyeceğimi biliyorum. Terk ettiğim o yere dönmek istiyorum.
İşte gerçek mutluluğun o olduğunu fark ettim. Ona o kadar yakındım ki göremedim ve bu yüzden onu bu kadar kolayca elimden bıraktım.
O sıcak yerin yerine geçebilecek hiçbir şey yaratamam. Muhtemelen bir daha asla. Eiji ile geçirdiğim zamanın hayatımdaki en mutlu dönem olduğunu iliklerime kadar hissederken, artık umutsuzluğun yolunda yürümem gerektiğine inanıyordum.
Mitsui-sensei eşliğinde, annemin yatırıldığı hastaneye doğru yola çıktım.
İstasyona yakın bir sokakta Eiji ve Ichijo-san oradaydı. Geniş bir yolun karşılıklı iki tarafında oldukları için beni fark etmediler. İkisi yan yana yürüyordu ve keyifli görünüyorlardı.
Kaybettiğim mutluluğa tanıklık ederken, ben umutsuzluk yolunda yürümeye devam ettim.
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.