Bölüm 47: Geri Dönüş! 


Gece gündüze dönüştü.


Ve sanki karanlığın örtüsü olan biten her şeyi tamamen gizlemiş gibi, Damian taşın üzerinde durarak, etraflarındaki geniş alanı seyrediyordu.


Şafak sökünce topraklar dönüşmüştü.


Gece boyunca parlak bir şekilde ışıldayan Atalar’ın Sütunlar’ı, güneşin doğuşuyla birlikte sönmüş, doğal ışık bu topraklar üzerinde hakimiyetini geri kazanırken, ışıldayan taçları sıradan yeşil renge dönüşmüştü. Hâlâ inanılmaz derecede yükseklere uzanıyorlardı, hâlâ eski ihtişamlarını koruyorlardı, ama artık başka bir dünyanın gücünün işaretçileri gibi görünmüyorlardı.


Sadece ağaçlardı.


Çok büyük ağaçlar, ama yine de ağaçlardı!


Büyükanne Essun’un asasının ışığını beklenmedik yönlere yansıtan pürüzlü Ruh Taşlar’ı, sabah ışığında gerçek renklerini ortaya çıkardı. Koyu mor renk, parıldamaktan çok ışıldayan kristal damarlarla kaplıydı ve karanlıkta güzel olduklarından farklı bir şekilde güzeldi.


Ve uzakta, başlangıçta küçük dağlar sandığı şeyler, tamamen başka bir şey olduklarını ortaya çıkardılar. Onlar dağ değillerdi, aslında. Onlar, eski bir felakette topraktan yukarı doğru fırlamış ve sayısız çağlar boyunca ayakta kalmış devasa yükselen taş kümeleri, sütunlar ve oluşumlardı.


Taş Topraklar adını hak ediyordu.


Aşağıda taş. Etrafta yükselen taş. Burada hayatta kalanların kalplerinde taş.


Arkasında, Büyükanne Essun ve diğerleri ayağa kalkmıştı.


Bilge Kadın her şey normalmiş gibi devam ediyordu. Sanki bir saat önce, o onun paçavralarına ağlarken, onu kucaklamamış gibi.


Olağandışı bir şey olmamış gibi hiçbir işaret vermedi.


Sadece budaklı sopasını kullanarak, Şef ve diğer iki Savaşçı’yı iterek, harekete geçirdi.


“Yürüyün, yürüyün! Güneş kırık kemikleri ve incinmiş gururu beklemez! Ya şimdi gideriz ya da hiç gitmeyiz!“


Şef ve iki Savaşçı, yaraları her adımda acı çekmelerine neden olsa da, sendeleyerek, ilerlediler. Ama hareket ettiler. Büyükannenin bu ses tonunu kullandığında, kimse ona karşı çıkmazdı.


Damian, rüyayı ve kabusu geride bırakarak, nefes verdi.


Gözleri Mavi Mana yaylarıyla parlıyordu, içindeki güç bir gecede neredeyse doğal hissettiren bir şeye dönüşmüştü. Kemikler’i, İkinci Çember’in depoladığı Enerji’yle uğulduyordu. Et’i, Kan’ı, İliğ’i ve Organlar’ı, normal bir Kemik Sertleştirme Savaşçısı’nın sahip olabileceğinden çok daha fazla Mana ile destekleniyordu.


Ama zihni, yetiştirilmesine odaklanmamıştı.


Zihni şu anda birçok Varoluş’un isimlerini tekrarlıyordu.


Khorvash.


Patesi Vorath.


Leydi Sareneth.


Ve diğerleri.


Çok daha fazlası.


Kan’ına ihanet edenlerin isimleri. Ebeveynler’ini öldürenlerin isimleri. Vassal Kabileler’inin, Kutsanmış ve saygı duyulmaya layık Kutsal Varoluşlar olarak gördükleri isimleri. 


Ancak onların isimlerini ve yüzlerini hatırladığında, hissettiği tek duygu, dalgalar halinde gelen nefret idi.


Bu nefreti Sekiz Lanet yıl boyunca bastırmıştı! Hayatta kalmak için gerekli olan şeylerin altında, basit bir çiftçinin maskesinin altında, hiçbir şeyi değiştiremeyeceği gerçeğini kabullenmenin altında gömmüştü.


Ancak artık güçsüz değildi.


Annesi onun güçlü olmasını istediği için, güçlü olacaktı.


Ve güce eriştiği için, bu güçle ne yapacağına kendisi karar vermek zorundaydı.


İntikam bir seçenektir. 


Başka seçenekler de vardı.


Ama bu tür düşünceler için daha sonra zaman vardı. Şu anda geri dönüp, hazırlanması gerekiyordu. Adam Amca ile tüm Olasılıklar’ı konuşmalıydı. Altın Kabile ve Demir Yılan Kabilesi ile olan bu durumun Mor Taş Kabilesi’nin geleceği için ne anlama geldiğini anlamalıydı.


Her şeyi sırayla yapmalıydı.


“Gidelim.“


Arkasından seslendi ve geniş araziden uzaklaşarak, evin yönüne doğru döndü.


Büyükannesi Essun arkadan yaklaştı, eğik vücudu önceki gece gördüğü aldatıcı hızla hareket ediyordu. Onun yanında yürümeye başladı, her adımında bastonu taşlara vuruyordu.


“Tokoloshe.“


Sesi sıradan, sohbet ediyormuş gibiydi.


“O kızlar seni takip etmek istiyorlar.“


Bastonunu, birbirlerine sıkı sıkıya bağlı bir grup halinde duran Kadınlar’a doğru uzattı. Kadınlar’ın gözleri sürekli Damian’a kayıyordu, bakışlarında korku ve umut karışımı bir ifade ve rahatsız edici bir şekilde coşkuya benzeyen bir şey vardı.


“Ve bu geçici bir şey değil.“


Büyükanne Essun devam etti.


“Seni takip etmek ve ailelerinden geriye kalanları Mor Taş Kabilesi’ne getirmek istiyorlar.“


Sarı dişleriyle gülümsemesini gösterdi.


“Taş Diyarlar’ında, güçlü olanlar güvenlik sağladıkları için takip edilirler. Ve sen de bir şekilde güçlü sayılabilirsin, Tokoloshe.“


...!


Onu takip etmek mi istiyorlardı?


Damian neredeyse başını sallayacaktı.


Onları bu tehlikeli bölgelerin ortasında yalnız bırakamayacaklarını biliyordu. Şimdilik, onlarla birlikte kabileye geri dönmeleri gerekecekti. Bu, basit bir pratiklikti. Onları burada terk etmek, onları öldürmekle aynı şeydi, sadece daha yavaş ve daha acımasızdı.


Ama onun peşinden gelmeleri?


Ailelerini getirmeleri?


Onu bir tür lider olarak görmeleri?


Hah!


O, lider değildi. Onu takip edenlerin hepsi ölmüştü!


Liderler güçlü ve kendinden emindi gerekirse zor bile kullanırlar ve ne yaptıklarını bilirdi.


O, şu anda bunların hiçbirisi değildi.


Ama şu anda tartışmak istemiyordu. Zaten kabileye geri dönmeleri gerekiyordu ve orada her şeyi çözebilirlerdi. Kadınlar, güvende olduklarında, net düşünebilecek zamanları olduğunda, esaretin dehşeti rasyonel düşünceye engel olmayacak kadar azaldığında, kendi seçimlerini yapabilirlerdi.


“Bunu sonra tartışırız.“


Basitçe söyledi ve eve doğru yola çıktı.


---


Geldikleri yoldan geri dönmek bu sefer daha da kolaydı.


Taş Diyarları’nda gece ile gündüz arasındaki fark sadece görüş meselesi değildi. Temel karakter farkıydı. Karanlık, ışığın kovduğu korkuları, güneş doğduğunda inlerine çekilen avcıları, gece çökene kadar ortadan kaybolan tehlikeleri barındırıyordu.


Onları biraz yavaşlatan tek şey, diğerlerini de hesaba katmak zorunda olmalarıydı.


Şef ve İki Savaşçı, hızlı hareket etmelerini imkansız kılacak kadar ağır yaralanmıştı. Vücutları kırılmış ve sadece kısmen iyileşmiş olanların dikkatli adımlarıyla yürüyorlardı. Büyükanne Essun’un Kan Yosun’u Macun’u işe yarıyordu ama mucizeler yaratmıyordu.


Yedi Kadın korkmuş ve bitkin durumdaydı, yaşadıkları çile onları sadece fiziksel yorgunluğun ötesinde bir şekilde tüketmişti. Bir araya toplanıp, grubun belirlediği hızda ilerlediler, hiç şikayet etmediler ama kesinlikle gerekli olmadıkça, daha hızlı hareket etmediler.


Yine de iyi zamanlamışlardı.


En tembel gezgin İlkel Canavarlar’ın hâlâ etrafta dolaşıp, gece yakaladıklarını sindirirken, avlanmaya devam edecek kadar aç olmadıkları mükemmel bir zamanda yola çıkmışlardı. Orta yamaçlardaki yırtıcılar inlerinde uyukluyor olacaktı. Leş yiyiciler ise avlanmış hayvanları yiyor olacaktı. Gerçekten tehlikeli yaratıklar ise derin uykuda olacak ve karanlığın geri dönmesini bekleyecekti.


Ruh Taşlar’ı ile Atalar Sütunlar’ı arasındaki yol açıktı ve çoğunlukla düzdü, yaralıların bile kolayca geçebileceği bir arazi idi. Sabah havası serin ve temizdi, kan ve duman kokusu yerine büyüyen bitkilerin kokusunu taşıyordu.


Bir saatten az bir sürede, karanlıkta iki kat daha uzun süren mesafeyi kat ettiler.


“Hoo...“


Damian, Mor Taş Kabilesi’nin siluetini görünce nefesini verdi!