192.Bölüm: 36.Kısım – Hikâye Ufku (4)
-------------------------------------------------------------------------

Bu efsanevi sınıf bir hikâyeydi fakat aynı zamanda özel bir işlevi yoktu. Yine de hikâyenin varlığı bile wenny adamın dikkatini çekmeye yetmişti.

   “Bu hikâye…?”

   “Nasıl? Beğendin mi?”

Wenny adam hikâyeye inanamaz gözlerle baktı. Böyle bir hikâye mümkün değilmiş gibi gözleri titriyordu. Uzun parmak uçları pencereye dokundu ve hikâyenin içeriği oynamaya başladı.

Pat! Pat! Çaaat!

Orta seviye dokkaebi Paul yumruklarım tarafından pataklanıyordu. Dokkabenin yüzü her ezildiğinde, wenny adamın yüzünde bir şok ifadesi belirdi.

Hikâye, Bir Yayıncıya Aşağılanmayı Tattıran.

Bu hikâyeyi versem bile elimde efsanevi sınıf üstü beş hikâye kalıyordu, statüm tehlikeye girmezdi. Doğal olarak wenny adamın bayılacağı bir hikâyeydi bu. Dokkebelere küfretmeyi seven varlıklardı; dokkaebiyi döven bir hikâyeyi sevmeleri kaçınılmazdı.

   “Kuk, kukuk… Ahahaha!”

Wenny adam kısa süre sonra kahkahaya boğuldu. İyice keyfini çıkarmasını bekledim.

   “Güzel, bunu alıyorum. Oldukça keyifli bir hikâye.”

   “O hâlde anlaştık mı?”

   “Hâlâ yetersiz. Verdiğin hikâye nadir ama neredeyse hiçbir işlevsel değeri yok.”

…Bunun geleceğini tahmin etmiştim.

Hızla ekledim.

   “O zaman Silla Müttefik Kuvvetleri’ni de veririm.”

   “…Hâlâ yetersiz. İşleme devam etmek istiyorsan anlaşmanın içeriğini değiştirmelisin.”

   “Değiştirmek mi? Nasıl?”

   “İki şey istemiştin. Biri senaryoya dönmek, diğeri yeni bir ‘enkarnasyon bedeni’ almak.”

Bir an düşündükten sonra sordum.

   “Bu hikâye sadece birini karşılamaya mı yetiyor?”

   “Doğru. Daha net söyleyeyim, sana yalnızca enkarnasyon bedeni sağlayabilirim.”

Yeni bir enkarnasyon bedeni kazanmak. Bu elbette önemliydi. Ancak…

   “Neden senaryoya geri gönderemiyorsun? Normalde buna da yardım etmez misin?”

   “Bir şeyler biliyormuş gibi konuşuyorsun.”

   “Biraz duydum.”

Daha doğrusu okumuştum. Cheok Jungyeong senaryodan dışlanmıştı, Hongik nebulasının ödediği bedeli hatırlıyordum.

Wenny adam gözlerimin içine bakarak konuştu.

   “Hmm… Normalde bu bedel yeterli olurdu ama mevcut durum biraz özel.”

   “Özel mi?”

   “Yaptığın şeyler yüzünden büro ve nebulalar teyakkuz hâlinde.”

Ne demek istediğini anlıyordum.

   “Sürgün edilmiş birini senaryoya geri döndürmek sandığından çok daha pahalıdır. Tüm Yıldız Akışı’nda olasılığın en yoğun tüketildiği işlemlerden biridir. Yine de bildiğin gibi, ‘olasılığın gözleri’ ile yakın bir ilişkiye sahibim.”

   “Bu kadar çok gözün izlediği bir durumda, ödemen gereken olasılık aşırı olur.”

   “Evet. Üstelik nedenini bilmiyorum ama büro şube müdürü Baram ortaya çıktı ve mevcut tüm işlem pencereleri kapatıldı. Şu anda senaryoya doğrudan dönüş yolu neredeyse tamamen bloke edilmiş durumda. Daha büyük bir bedel ödesen bile karşılayamam.”

Demek ki doğrudan Dünya’ya dönemeyecektim…

Durum düşündüğüm kadar pürüzsüz değildi. Wenny adam bana bakarak sordu.

   “Sadece enkarnasyon bedeni mi istiyorsun? Bu efsanevi bir hikâye, sana düzgün bir beden verebilirim. Murim tarafında geri aldığım oldukça sağlıklı enkarnasyon bedenleri var.”

Murim’den enkarnasyon bedenleri. Cazip bir teklifti.
Ama başımı salladım. Ne kadar iyi olursa olsun, senaryoya dönemeyeceksem faydasızdı. Yeni bir beden çöküşü bir süre durdurabilirdi ama senaryoya dönmezsem çöküş devam edecekti.

Wenny adam bunu bildiği için böyle öneriyordu. Yeni bedenim sürgün cezası yüzünden çöktüğünde, yeni bir anlaşmayla diğer hikâyelerimi almaya çalışacaktı.

Daha fazla bastırmaya karar verdim.

   “Senaryoya dönmem gerekiyor. Ne pahasına olursa olsun. Enkarnasyon bedeninden daha önemli.”

   “Hrmm… zor.”

   “O zaman Dünya olmazsa başka senaryolara gitmem mümkün mü?”

Cheok Jungyeong Kore Yarımadası senaryosundan böyle kaçmıştı. Benim yapamamam için bir sebep yoktu.

Ancak wenny adam başını salladı.

   “Bakabileceğim birkaç yer var ama pahalıya patlar. Kaçış senaryosuna katılmak daha büyük bir olasılık gerektirir.”

   “…Durum gerçekten böyle mi? Yoksa açgözlülük mü yapıyorsun?”

Hikâye penceresini kasıtlı olarak havada salladım. Orta seviye dokkaebi Paul’un yumruklanma görüntüsü hafifçe titredi.

   “Bu sandığından daha nadir bir hikâye. Onların kontrol ettiği bir dünyada hangi enkarnasyon bir dokkaebiye vurabilir ki?”

   “Hmm…”

   “Bunu urunun içine koyup arkadaşlarına hava attığını hayal et.”

Wenny adam uzun süre düşündü. Gerçekten uzun uzun hesapladı.

   [Varlığın tehlikede.]

   [Yeni bir enkarnasyon bedeni edin ya da senaryoya dön.]

   [Varlığın yakında çökecek.]

Sonunda ağzını açtı.

   “Gidebileceğin bir yer var.”

   “Neresi?”

O anda wenny adamın ağzının etrafında uğursuz bir ışık belirdi.

   “Şeytan Diyarı.”

Söylerken sanki korkunç bir şeyden bahsediyormuş gibiydi. İfademi görünce güldü.

   “Bu kadar korkmana gerek yok. Şeytan Diyarı da insanların yaşadığı bir yer. Üstelik bedeninde yeterince şeytani enerji var; gitsen göze batmazsın.”

   “Şeytan Diyarı’nın farklı bölgeleri var. Beni nereye göndereceksin?”

   “73. Şeytan Diyarı. Hükümdarı olmayan bir yer. Ayrıca uzun zamandır senaryoyu kaybedenlerin toplandığı bir bölge.”

Şeytan Diyarı. Yanlış hatırlamıyorsam Dünya senaryosuyla çakışan alanlardan biriydi.

Başımı salladım.

   “Fena değil…”

   “Ancak oraya gönderirsem sana bir enkarnasyon bedeni sağlayamam.”

   “Ama senaryoya dönebileceğim, değil mi?”

Bir senaryo alanına girmek senaryoya geri dönebileceğim anlamına gelmiyordu. Çünkü senaryoyu zaten tamamlamıştım. Yani yeniden giriş için ayrıca yardım gerekiyordu.

Wenny adam başını salladı.

   “O kadarı fazla. Seni yalnızca 73. Şeytan Diyarı’na gönderebilirim.”

   “Bu da ne demek?”

   “Onun yerine sana biraz bilgi vereceğim. Çok şans ve çaba gerekecek ama o bilgileri kullanırsan hem bir enkarnasyon bedeni elde edebilir hem de senaryoya dönebilirsin.”

   “Bu anlaşmada kaybeden benmişim gibi görünüyor.”

   “Yine de sunabileceğim tek şey bu.”

Bir an düşünüyormuş gibi yaptım, sonra yavaşça başımı salladım. Artık başka seçeneğim yoktu.

   “Tamam. Kabul ediyorum.”

Karar verdiğime göre zaman kaybetmeye gerek yoktu. Hikâyeyi hemen çıkarıp ona verdim.

   [Bir Yayıncıya Aşağılanmayı Tattıran hikâyesini ödedin.]

Wenny adam başını salladı.

   “Bedel alındı.”

Benden aldığı hikâyeyi yuttu. Ardından yanağındaki ur mavi ışıkla parladı. Memnuniyetle gülümsedi ve derin bir nefes aldı.

Sanki etrafındaki tüm havayı içine çekiyordu. Daha yakından bakınca sadece havayı yutmadığını fark ettim.

Etrafındaki zaman ve uzay da içine çekiliyordu.

Ur birkaç kat şişti ve ardından büyük bir gürleme duyuldu. Gürültüyle birlikte wenny adamın ağzından bir uzay dışarı taştı. Dökülen uzay uzun, eliptik bir geçit oluşturdu. Bu geçidin ötesinde başka bir dünyanın manzarası parlıyordu.

   “Çabuk gir. Portal gibi değil, süresi çok kısa.”

Tereddüt etmeden geçide atladım.

   [Yeni bir zaman ve uzaya aktarıldın.]

Evrenin içinden fırlatılıyormuşum gibi hissettim. Sayısız meteor yağmuru gibi yıldızlar yanımdan geçti. Yıldız Akışı’nın gece göğünde uçuyordum. Hikâye parçalarına dönüşmüş sayısız senaryo alanı etrafımda savruluyordu.

   [<Yıldız Akışı> varlığını fark etti.]

Bir an üzerimde bir bakış hissettim.

   [<Yıldız Akışı> varlığını görmezden geldi.]

Ardından o bakış kayboldu. Küçük bir akım bedenimi sardı ama hepsi buydu. Gerekli olasılığı muhtemelen wenny adam ödemişti. Kısa bir uzay yolculuğundan sonra güçlü bir hikâyenin çekim gücünü hissettim.

   [Senaryoya yakın bir alana ulaştın!]

İnleyerek tozla kaplı zemine yuvarlandım. Çarpmanın etkisiyle yere değen bölgelerim yavaş yavaş çatlamaya başladı.

   [Varlığın çöküyor.]

   [Hikâyelerin hasar görüyor.]

   [Yeni bir enkarnasyon bedenine ihtiyacın var!]

Kahretsin. Aceleyle yerden kalktım ama cehennem çoktan başlamıştı.

   “Kheook...”

Vücudumdaki çatlaklardan harfler akmaya başladı. En tehlikeli bölge kalbimdi.

   [Doğuş hikâyen dışarı sızıyor.]

Yaraları mühürleyip bedenimi kurtarmazsam, tüm hikâyelerim çökecek ve ölecektim. Aceleyle etrafa baktım. O herif beni bedenimi kurtarabileceğim bir yere göndereceğini söylemişti. Enkarnasyon bedenini tamamlayacak bir şeyler burada olmalıydı.

Etrafıma baktığım anda yüzüm sertleşti.

   “Burası…?”

Çevremde devasa bir çöp yığını vardı. Tam o sırada, sanki bekliyormuş gibi, wenny adamın sesi duyuldu.

   –Muhtemelen şimdiye 73. Şeytan Diyarı’na vardın ve senaryonun ufkuyla karşılaştın.

Senaryonun ufku. Bu ismi biliyordum. Benim gibi senaryodan sürgün edilen atıkların, senaryo temizleyicileri tarafından zorla atıldığı bir yerdi burası.

Etrafta yuvarlanan enkaza bakarak bağırdım.

   “Hayır, bir dakika! Burası düpedüz çöplük!”

   –Oradan kullanılabilir bir enkarnasyon bedeni elde edebilirsin. Tabii işe yarar parçalar bulman gerekiyor. Eh, bulabilir misin bilmiyorum.

   “Lanet olsun…”

Wenny adam en başından beri adil bir anlaşma yapmayı düşünmemişti. Ölürsem buraya gelip hikâyelerimi geri alacaktı.

   –Umarım ufuktan güzel bir şey bulursun.

Tereddütle yere oturdum. Kalbimden harfler düşmeye devam ediyordu. Bu gidişle beş dakikadan kısa sürede ölecektim.

   「 Bir süre sonra, Kim Dokja’nın ifadesi değişmeye başladı. 」

Yavaşça etrafa baktım. Kesindi. Wenny adamın bakışlarını hiç hissedemiyordum.

   「 Şaşkın gözler sakinleşti ve aptal gibi açık duran ağız yavaşça kapandı. Kısa süre sonra Kim Dokja kıyafetlerini düzeltti ve mırıldandı. 」

   “Amma zordu.”

   「 Kim Dok ja’nın oy un culuğ u ber ba t. 」

   “…Fark ettin mi?”

Yavaşça aşağı baktım. Oldukça can sıkıcıydı ama wenny adamın şüphelerini önlemek için rol yapmam gerekiyordu.

   「 Asıl amacı zaten buraya gelmekti. İstediğini mümkün olduğunca gizleyerek elde etmek istiyorsa, bu seviyede bir rol yapması gerekliydi. 」

Dördüncü Duvar’ı dinlerken etrafı araştırdım.

   “…Sanırım doğru yere geldim.”

Dördüncü Duvar’ın dediği gibi, en başından beri buraya gelmeyi planlamıştım. Takımyıldızlarının önünde ölme numarası yapmamın sebebi buydu.

Çöp yığınının tepesine tırmanıp etrafa bakmaya başladım.

   “Keuk, acıyor...”

Kalbimdeki delici acı yüzünden aklımı korumak kolay değildi.

   [Doğuş hikâyen çöküyor.]

Diğer her şey roldü ancak bu acı gerçekti. Bilincimi zorla ayakta tutarken Hayatta Kalma Yolları’ndaki cümleleri düşündüm.

   「 Bu, Yoo Joonghyuk’un 111. Regresyonuydu. Yoo Joonghyuk senaryodan sürgün edildi ve gücünü toparlayabileceği bir yere ulaştı. 」

   「 73. Şeytan Diyarı, senaryonun ufku. 」

   「 Çöplükte, Yoo Joonghyuk yeni ‘bedenini’ elde etti. 」

Yine de ne kadar arasam da yeni bir bedenin malzemesi olabilecek bir hikâye bulamıyordum. Zaten senaryonun ufku parçalanmış hikâyelerin toplandığı bir yerdi. Normal yöntemlerle burada kullanılabilir bir beden bulmam mümkün değildi.

En azından… normal yöntemlerle.

   “Nitelik etkisini etkinleştir.”

   [Lamarck’ın Zürafası niteliğinin etkisi etkinleştirildi.]

Lamarck’ın Zürafası, 300.000 jetona satın aldığım evrimsel bir nitelikti. Bihyung’un eşya kutusunda kalmış bir nitelikti. Sonunda o jetonların harcanmasının karşılığını alacağım zaman gelmişti.

   [Ayrıcalık, Evrim Faktörü Arama başladı!]

   [Özümseyebileceğin hikâye parçaları aranıyor!]

Gözlerimi yavaşça kapatıp açtım. Çöp yığınının etrafında farklı şeyler seçilmeye başladı.

   [Hikâye parçaları tespit edildi!]

Parçalar beyaz bir ışıkla parlıyordu. En azından benim için burası bir ‘çöplük’ değildi.

   「 Bir müttefiki tarafından sırtından bıçaklanan yoksul bir kılıç ustasının sağ kolu. 」

   「 Bir büyük büyücünün korkunç derecede hasar görmüş ön lobu. 」

   「 Bir dış tanrı tarafından parçalanarak öldürülen genç bir altın ejderhanın kalbi. 」

Hayatta Kalma Yolları’nın kurgusuna göre, Lamarck’ın Zürafası’nın ayrıcalığı parçalanmış hikâyeleri özümseyerek beden inşa etmekti.

   “…O halde başlıyorum.”

Yavaşça kırmızı bir kalp parçasına doğru elimi uzattım.

+




Çeviri: Sansanson