Yukarı Çık




240   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   242 

           


241.Bölüm: 45.Kısım – Gurme Derneği (5)
______________________________________________

Iris’in kafası karışmıştı.

Aslında Asgard’dan bir takımyıldızıyla sözleşme imzalaması gerekiyordu. Şu anki takımyıldızı pek tanınmayan, düşük sınıf bir takımyıldızıydı ve Iris bu sözleşmeden hoşlanmıyordu. Bu yüzden Anna Croft’un düzenlediği Bilezik Seferi’ne katılmıştı. Anna, Iris burada harika bir performans gösterirse, planlanan sponsorunu değiştirebileceğini söylemişti.

Ve şimdi, bu beklenmedik yerde Iris’in önüne bir fırsat çıkmıştı.

   [Takımyıldızı Kurtuluşun Şeytan Kralı seninle bir ‘Sponsor Sözleşmesi’ yapmak istiyor.]

Düşününce, takımyıldızların sadece tek bir enkarnasyonla sözleşme yapması gerekmiyordu. Bazıları kapasitelerine bağlı olarak iki ya da üç enkarnasyona sahip olabiliyordu. Elbette bu durumda takımyıldızın gücü bölünür ve enkarnasyonlar daha zayıf stigmalar alırdı.

Yine de Iris’in böyle bir fırsatı kaçıracak durumda değildi.

   “Kabul ediyorum!”

   [Takımyıldızı Kurtuluşun Şeytan Kralı, bu sözleşmenin yalnızca sınırlı bir süre için geçerli olduğunu belirtiyor.]

   [Takımyıldızı Kurtuluşun Şeytan Kralı, bu sözleşmenin Bilezik Seferi sona erene kadar geçerli olduğunu belirtiyor.]

Geçici sözleşme...

   ‘Evet, şimdi açgözlülük yapma zamanı değil.’

Iris dudaklarını ısırdı ve başını salladı. Ancak takımyıldızının sözleri henüz bitmemişti.

   [Takımyıldızı Kurtuluşun Şeytan Kralı bir şartı olduğunu söylüyor.]

   [Takımyıldızı Kurtuluşun Şeytan Kralı, senaryo tamamlandıktan sonra ‘dileğin’ kendisine devredilmesini istiyor.]

Iris’in zihni karman çorman oldu.

...Geçici bir sözleşmeyle dileği mi istiyordu? İçinden kısa bir pişmanlık geçti ama bu fırsatı kaçırabilecek durumda değildi. Kurtuluşun Şeytan Kralı’nın şartı senaryonun tamamlanmasına bağlıydı. Bu da şu anlama geliyordu: Ne olursa olsun onu hayatta tutacaktı.

   “Dileği kesinlikle size vereceğim.”

Tam o anda havada holografik bir sözleşme belirdi. Iris hızla koşup holograma imza attı.

   [Sponsor Sözleşmesi tamamlandı.]

Bir güç bedenine aktı. Birinin kendisini desteklediğini hissediyordu.

Sanki artık her şeyi yapabilecekmiş gibi bir güven duygusu vardı. Ancak Iris’in güveni arkasından gelen çığlıklarla hızla dağıldı.

   [Enkarnasyon avı başladı.]

Kötü ruhlar tarafından parçalanan enkarnasyonların çığlıkları yankılanıyordu.

______________________________________________

   [Kalan sefer üyelerinin sayısı: 6]

Orijinal romanda bu oyunun adı ‘Kaçan Kovalanır’dı. Bu aslında Gurme Derneği’nin düzenlediği bir etkinlik değildi. Bu etkinlik Anna Croft tarafından düzenlenmişti. Bu turda Anna Croft süreci atlamaya ve Gurme Derneği’nden başlamaya karar vermişti.

Bense havaya doğru mırıldanmaya devam ettim.

Bunu duyan Seri Üretim İmalatçısı sordu:

   [Hoho, katıldın mı?]

   “...Siz katıldınız mı?”

   [Huhu, artık böyle senaryolara koşacak kadar genç değilim. Hem... zevkime de pek uymuyor.]

Aslında Gurme Derneği üyelerinin hepsi bu senaryodan hoşlanmıyordu. Bir tarafta Anna Croft’tan hoşlanmayan takımyıldızları vardı. Diğer tarafta ise etkinliğin kendisinden hoşlanmayan takımyıldızları.

   [Hmm. Kötü ruhlar listesinde senin niteleyicini göremiyorum...]

Bu senaryoya 15 takımyıldızı katılmıştı. Ancak kötü ruh rolünü seçenlerin sayısı 14’tü. Başımı salladım. Seri Üretim İmalatçısı’nın gözleri yavaşça büyüdü.

   [Demek o yaşlı cadı Persephone’nun seni buraya getirmesinin bir sebebi varmış. Ama emin misin? Buraya ilk gelişin...]

Gülümseyerek cevap verdim.

   “Sahneye çıkışım ne kadar görkemli olursa o kadar iyi.”

Tam o anda sistem mesajı sanki bekliyormuş gibi geldi.

   [Hikâye, Gurme Derneği’nin Kâfiri kazanıldı.]

Muhtemelen Anna Croft da benimkine benzer mesajlar alıyordu.

   「 Birçok takımyıldızının toplandığı yerde her zaman bir hikâye vardır. 」

Bu, bir hikâye yaratmanın ilk prensibiydi. Bir hikâyenin seviyesi, hikâyenin öznesinin aldığı risk ve hikâyenin biçimi birleştirilerek belirlenirdi. Şu anda Anna Croft yalnızca bir enkarnasyondu ve ip üzerinde yürüyordu. Senaryosu başarıyla tamamlanırsa, ‘Birinci Neslin Takipçisi’ ya da ‘Hikâye Manipülatörü’ gibi efsanevi bir hikâye elde edebilirdi.

Gözlerimi kapattım ve Iris’in neler yaşadığını gördüm.

   [Takımyıldızı Kurtuluşun Şeytan Kralı enkarnasyonuna bakıyor.]

Omuzlarının titrediğini görünce biraz üzülmüştüm ancak bu çocukla ilgili iyi bir anım yoktu. Ona iyilik gösterecek kadar iyi biri değildim. Bu yüzden yaptığım şey sadece bir ‘ticaret jest’ sayılırdı.

   [Takımyıldızı Kurtuluşun Şeytan Kralı sakin kalmanı söylüyor.]

Iris yutkundu ve cevap verdi.

   – Yapabilir miyim bilmiyorum.

   [Takımyıldızı Kurtuluşun Şeytan Kralı umutsuz bir senaryo olmadığını söylüyor.]

Tüm senaryolarda kaçmak için bir boşluk vardı. Bu boşluk çok küçük ve fark edilmesi zor olduğu için ilk denemede temizlemek son derece zordu. Ama birkaç denemeden sonra temizleme ihtimali vardı. Ve ben bu dünya hakkında herkesten daha fazla şey bilen biriydim.

Uzaktan kötü ruhların hareket sesleri duyuluyordu. Iris’in fiziksel durumu sınırdaydı ve ona aktarabileceğim tek stigma Fedakârlığın İradesi’ydi.

Kahretsin. O stigma şu anki durumda pek yardımcı olmazdı. Ancak takımyıldızların verebildiği şeyler sadece stigmalar değildi.

   [Takımyıldızı Kurtuluşun Şeytan Kralı, enkarnasyonuna Suikast Kralı’nın Pelerini’ni veriyor.]

Havada beliren hediyeyi gören Iris şaşırdı. Bu, Dokkaebi Çantası’ndan 150.000 jeton vererek satın aldığım bir eşyaydı. Günde 30 dakika kullanım sınırı vardı ve takımyıldızlarını kandırma özelliği yoktu, ama şu anki durum farklıydı.

   [...Burada mı?]

Tam o anda sanki bekliyorlarmış gibi kötü ruhlar çimlerin arasından ortaya çıktı. Kötü ruha dönüşmüş takımyıldızlarının görüntüsü farklıydı. Devasa boynuzlu bir şeytan ve küçük bir tırpan tutan boğa başlı bir ruh vardı. Tek ortak noktaları ayakları olmaması ve siyah bir pelerinle örtülü olmalarıydı.

   [Hmm, garip. Kesinlikle bu civardaydı.]

   [Doğru gördüğüne emin misin?]

Iris ortadan kaybolmuştu ve kötü ruh rolündeki takımyıldızları onun izini hiç bulamıyordu. Kötü ruh rolünü üstlenen takımyıldızları çok güçlü kısıtlamalar altındaydı. Bu roldeki takımyıldızları mevcut statülerinin yalnızca onda birini kullanabiliyordu.

Çünkü takımyıldızları için bir oyun çok kolay olursa eğlenceli olmazdı. Tıpkı hiçbir insanın 15 böceği ezmekten zevk almaması gibi. Eğlenmek için kendilerine kısıtlamalar getirmekten çekinmezlerdi. İşte bunlar Gurme Derneği’nin takımyıldızlarıydı.

   [Bir şey yapmış olmalı.]

   [Biraz daha koşmasına izin verin. Senaryo biraz birikmeli ki tadı daha iyi çıksın.]

   [...Huhu, sabırsızlanıyorum.]

Çimleri arayan takımyıldızları kısa süre sonra vazgeçti. Ardından Iris bir sistem mesajı aldı.

   [Sefer üyesi Iris Vladimirovna Rebezova bir kötü ruhtan sağ kurtuldu.]

   [Hikâye Bilezik Seferi birikti.]

Bu senaryo klasik hikâyelerden oluşuyordu. Iris senaryoda ne kadar uzun süre kalırsa, klasik hikâyenin enerjisi o kadar çok ona işleyecekti.

   – H-Hayattayım!

   [Takımyıldızı Kurtuluşun Şeytan Kralı bu sefer şanslı olduğunu söylüyor.]

Bunlar yüksek rütbeli takımyıldızı olsaydı, Suikast Kralı’nın Pelerini ile saklanmak imkânsız olurdu.

Ne var ki Persephone ve Seri Üretim İmalatçısı gibi gerçekten yüksek rütbeli Gurme Derneği takımyıldızları böyle bir senaryoya köpek gibi koşmazdı. Onlar için bu etkinlikte diğer takımyıldızlarının arzularını dışa vurmasını izlemek daha ilginçti. Başka bir deyişle, asıl hedef almam gereken kitle onlardı.

   – Hediye için teşekkür ederim.

   [Takımyıldızı Kurtuluşun Şeytan Kralı bunun ödünç olduğunu söylüyor.]

   – Evet.

   [Takımyıldızı Şeytanvari Ateş Yargıcı enkarnasyonuna sempati duyuyor.]

   [Takımyıldızı Altın Başlığın Esiri sertliğini eleştiriyor.]

Senaryo asıl şimdi başlıyordu.

______________________________________________

Sefer üyelerinin sayısı azalmaya devam ederken Iris, takımyıldızlarının gözlerinden kaçınarak volkana doğru ilerledi. Yol boyunca ölen sefer üyelerinden bilezikleri toplama şansı da yakaladı.

   [Kalan sefer üyelerinin sayısı: 2 kişi]

Bu sonuç aslında doğaldı. Senaryoya katılırken Hayatta Kalma Yolları’nı gerçek zamanlı olarak okuyordum. Çünkü Hayatta Kalma Yolları, bu senaryonun prototipi olan Kötü Bela Bileziği hakkında çok ayrıntılı bilgiler içeriyordu.

Senaryo haritasını kullanarak araziyi analiz ettim ve Iris’i volkana giden en verimli yoldan ilerlettim.

Tam o sırada başka bir takımyıldızının sesi duyuldu.

   [Haha, bu gerçekten eğlenceli bir hikâye.Bir sürü lezzetli yemek yok muydu? Ağzım sulanıyor...]

Diğer takımyıldızlar ‘sefer’ tarafında birinin müdahale ettiğini fark etmiş gibiydi. Yine de hiçbiri paniğe kapılmadı.

   [Sefer üyesi Merves Lutier öldü.]

Kısa bir süre sonra Iris yalnız kaldı.

   [...Lezzetli kokuyor.]

Dağılan kötü ruhlar volkanın etrafında toplanmaya başlamıştı. Son sefer üyesinin volkana gelmek zorunda olduğunu biliyorlardı. Artık Suikast Kralının Pelerini’nin süresi neredeyse bitmek üzereydi. Iris’e bir işaret verdim.

   [Takımyıldızı Kurtuluşun Şeytan Kralı şimdi koşmanı söylüyor.]

Iris volkana doğru koşmaya başladı. Koşan kızın arkasına baktım. Gurme Derneği’nin tüm takımyıldızları bu küçük kızın var gücüyle koşmasını izliyordu.

Muhtemelen herkes biliyordu. Bu kızın burada ölmekten başka seçeneği yoktu.

   “Ah...”

Volkana 100 adım kala, Suikast Kralının Pelerini’nin etkisi sonunda sona erdi. Etrafta dolaşan 10 kötü ruh anında toplandı.

   [İlk ben yiyeceğim!]

Iris yaklaşan kötü ruhları izledi ve dehşet içinde geri çekildi. Son çaresiz bakışı gökyüzüne doğruydu.

   [Takımyıldızı Kurtuluşun Şeytan Kralı enkarnasyon bedenini ödünç vermeni istiyor.]

Iris’in ağzı açık kaldı.

   [Takımyıldızı Kurtuluşun Şeytan Kralı bunun bir ‘iniş’ olmadığını söylüyor.]

‘İniş’ şeklinde tezahür etseydim ben de senaryonun kısıtlamalarına tabi olurdum. Bu yüzden bu sefer ‘iniş’ kullanmayacaktım.

Daha verimli ve daha az olasılık tüketen bir yeteneğim vardı. Kendi enkarnasyon bedenimi oluşturan bazı hikâyeleri bilerek çekip çıkardım ve kendime ciddi bir darbe verdim.

   [Özel yetenek, Her Şeyi Bilen Okuyucunun Bakış Açısı Aşama 3 etkinleştirildi!]

   [Birinci şahıs yan karakter bakış açısı etkinleştirildi.]

   [Iris Vladimirovna Rebezova’ya dair anlayışın arttı.]

Gözlerimi Iris’in bakış açısına açtım. Muhtemelen Gurme Derneği’ndeki asıl bedenim şu anda uykudaydı. Bu yüzden bu oyunu mümkün olan en kısa sürede bitirmem gerekiyordu.

   [Bazı takımyıldızları varlığını fark etti!]

Aynı anda üzerime gerçek seslerden oluşan bir yağmur geldi.

   [Birisi ona yardım ediyor.]

   [Kimsin sen?]

   [Hoho, bu bir iniş mi?]

   [Ne büyük bir fırsat...!]

Iris biriken hikâyeleri aldı ve bedeni altın gibi parladı. Kendime baktığımda acı bir şekilde gülümsedim.

Gurme Derneği’nde yeni gelen biri için bir yöntem vardı. Adım adım yükselmek. Ancak bunu yaparsam 3.000 bölüm geçse bile hikâyenin sonuna ulaşamayabilirdim.

   [Acaba Anna Croft bir şey mi planlıyordu? Az önce öldürdüğüm kişi bir kılıç ustasıydı.]

Uzaktan yürüyen bir takımyıldızı, elindeki enkarnasyonu fırlatırken konuştu.

   [Yeni bir üyeye benziyorsun. Buradan gitmen en iyisi. Yoksa bedenin ciddi zarar görür.]

Ölen sefer üyesinin başı yuvarlanarak önüme geldi. Bu, en sona kadar kaçmış ama sonunda hayatta kalamamış olan enkarnasyonun başıydı. Başı dikkatlice aldım. Bunu gören takımyıldızlarından biri alay etti.

   [Onun için üzülüyor musun? Huhu... bu herif sanatı bilmiyor.]

Başını okşadım.

   “Onların hayatları neden sizin sanatınız olsun ki?”

Ölü enkarnasyonun anıları içime akmaya başladı. Bu anılar kısa süre sonra parmak uçlarımda bir hikâyeye dönüştü.

   [Vahşice Öldürülen Bir Kılıç Ustasının Kini hikâyesinin bir parçası kazanıldı.]

Takımyıldızları kaşlarını çatarak geri çekildi.

   [...Kirli hikâyeleri seviyorsun.]

   “Kirli mi? Siz verdiniz bunu.”

Bu adam nasıl bu kadar kolay kılıç ustası olmuştu? Cevap basitti. Başlangıçta bunu bir takımyıldızından almıştı.

   “Bu hikâye sıkıcı. Senaryo çok yavaş. Bu güçleri onlara siz verdiniz.”

Verilen şeyler bir araya geldi. Birisi kılıç ustası oldu. Birisi büyük büyücü oldu. Sonra o kılıç ustası ve büyük büyücüler günaha dönüştü. Hepsi bu varlıkların avı oldu.

   [Ne yapmaya çalışıyorsun? Yemeyi bırak!]

Sinirli bir takımyıldızı kötü ruhun gücünü yükseltti. Normalde Iris onların karşısında kazanamazdı. Sefer üyeleri asla kötü ruhları yenemezdi. Ama—
Yanan kılıcı gören kötü ruh çığlık atarak geri çekildi.

   [Kuaaaack!]

Elimde tuttuğum şey, Suikast Kralı’nın Pelerini ile birlikte satın aldığım kılıçtı.

+

   <Eşya Bilgisi>

İsim: Eoren’in Kılıcı – Replika

Derece: SS+ (Sadece belirli senaryolarda)
Açıklama: Bir birinci nesil hikâye ile güçlendirilmiş kılıç. Sadece kadın enkarnasyonlar kullanabilir ve 10 dakika boyunca kötü ruhlara karşı direnç oluşturan bir güç üretir.

+

Bu kılıç 200.000 jetona mal olmuştu. Ayrıca bu senaryo dışında neredeyse işe yaramayan bir eşyaydı.

Normalde asla satın almayacağım bir şeydi.

   [...Birinci nesil bir kılıç mı?]

   [Hey, korkmayın! Sadece replika versiyon!]

Aslında ben de biraz endişeliydim.

   [Birçok takımyıldızı yaptıkların karşısında şaşkın!]

Bu senaryo için bu riski almaya değip değmeyeceğini merak ettim. Ne kazanabileceğimi hesaplamıştım.

   [Gurme Derneği üyelerinden bazıları sana güçlü bir düşmanlık gösteriyor!]

Bazı şeyler hesaplanmalıydı. Bazıları ise hesaplanmamalıydı. Ardından bir karar verdim.

   “Volkana geleceğimi biliyordunuz.” Artık hesap yapmamaya karar vermiştim. “Peki şunu biliyor muydunuz? Ben de hepinizin burada toplanacağını biliyordum.”

Ne ceza alırsam alayım. Karşımdakiler takımyıldızı olsa bile.

Artık buna dikkat edecek durumda değildim.

Her zamanki gibi gülümsedim.

   “Gerçek ava başlayalım.”

+

Çeviri: Sansanson

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların
emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.

240   Önceki Bölüm  Sonraki Bölüm   242